INICIA Y LOS CANTOS DE NAVIDAD

                     Inicia celebraba por Navidad las Saturnalia y  su padre le obligó a hacer una redacción de  su estancia en TUCCI:……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

Pero, sabía que sus amigos los cristianos celebraban las fiestas de la Nativitas de Iesus Christi. Sólo. Celebraban misas y cantos entre las familias. Pero, ya  comenzó a  adivinar lo que en el futuro sucedería. Primero, que se implantó  la fiesta de  Navidad  por las  siguientes razones----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Y en la misa del Gallo y en Reyes, se celebraría pequeñas escenificaciones del portal de Belén, Adoración de los Reyes y de los Pastores con el nombre de misterios en los siglos del medioevo y autos en el Renacimiento. Allí cantarían villancicos, y canciones en latín. Entre ellas, se nos quedó el ADESTE FIDELES:

Adeste fideles laeti triumphantes	(Acudid fieles alegres, triunfantes,)
Venite, venite in Bethlehem	(venid, venid a Belén,)
Natum videte, Regem angelorum	(Ved al nacido, Rey de los ángeles.)
Venite adoremus, venite adoremus	(Venid, adoremos, venid, adoremos)
Venite adoremus Dominum.	(Venid, adoremos al Señor).
Cantet nunc io Chorus angelorum ,	(Cante ahora el Coro de los ángeles,)
Cantet nunc aula caelestium	(cante ahora la corte celestial,)
Gloria, gloria in excelsis Deo	(Gloria, gloria en las alturas a Dios,)
Venite adoremus, venite adoremus	(Venid, adoremos, venid, adoremos)
Venite adoremus Dominum.	(Venid, adoremos al Señor.)

Y otros como

 Puer natus in Bethlehem. Alleluia

unde gaudet Hierusalem. Alleluia, alleluia

In cordis iubilo Christum natum adoremus
cum novo cantico

Assumpsit carnem Filius. Alleluia
Dei Patris Altissimus. Alleluia, alleluia

In cordis iubilo Christum natum adoremus
cum novo cantico

In hoc natali gaudio. Alleluia
benedicamus Domino. Alleluia, alleluia

In cordis iubilo Christum natum adoremus
cum novo cantico

Laudetur Sancta Trinitas. Alleluia
Deo dicamus gratias. Alleluia, alleluia

In cordis iubilo Christum natum adoremus
cum novo cantico

Pero no olvidó que se quedaron algunos cantos paganos que aludían a la fortuna y al mundo medieval, entre ellos los CARMINA BURANA, canciones de una especie de vagabundos escritos en latín y alemán., de los que se conserva una bellísima música

Y sus textos adaptados actualmente por Carl OFF

O Fortuna en Latín

Traducción

O Fortuna velut luna, statu variabilis, semper crescis aut decrescis; vita detestabilis nunc obdurat et tunc curat ludo mentis aciem, egestatem, potestatem dissolvit ut glaciem. Sors immanis et inanis, rota tu volubilis, status malus, vana salus semper dissolubilis, obumbrata et velata michi quoque niteris; nunc per ludum dorsum nudum fero tui sceleris. Sors salutis et virtutis michi nunc contraria, est affectus et defectus semper in angaria. Hac in hora sine mora corde pulsum tangite; quod per sortem sternit fortem, mecum omnes plan

Y el latín perduró en música religiosa., de cámara y de estudiantes. No podemos olvidar el Himno de la UNIVERSIDAD GAUDEAMUR  IGITUR:

Incluso actualmente escuchamos un LIBERATIO       con motivo de l tsunami que acontecido en Indonesia por una cantante alemana de origen hispano.http://www.musicafusion.com/letra-cancion-liberatio-krypteria.html