POR EL DÍA DE ANDALUCÍA, LEYENDAS DE LA BÉTICA(i)

INICIA CUENTA  LEYENDA DE HÉRCULES EN MARTOS

Se acercaban las Kalendas de Marzo, un harúspice contaba que el día anterior, allá por casi dos mila ños después, sería un día muy importante para la Bética, luego que se denominara Andalucía. Un día Hercúleo, por el esfuerzo de la colectividad de los vecinos de esta provincia romana para gobernarse en una democracia no esclavista. Inicia oyó la palabra "Hércules" y al instante le ino una inscripción que había leído en Tucci´, cuando fue a visitar a sus parientes.

-Padre, decía así.

-¿Cómo, Inicia?

-Textualmete, está escrito: 

HERCULI INVICTO

TI. IULIUS AUGUSTTUS

F.DIVI NEPO CAESAR AUUG PONTIFICEX MAXIMUS DED.

-Ah,  a  Hércules invencible, se la dedicó el máximo pontífice  de Tiberio hijo del divino  Julio Cesar  Augusto nieto de .Julio César

-¿Qué enrevesados!

- Sí, niña, que ya es un dios celestial, nuestro amado  emperador Augusto. ¿No viste cómo celebramos la fiestas imperiales el año pasado en Astigi? 

-César Augusto, Divino, Dios, de la gens o familia Julia. Uf, ¡qué enredo1...

-Bueno, vamos al grano. Es verdad que  el emperador Tiberio se llamaba Tiberio Claudio Nerón, pero su madre Livia lo adoptó y le puso por nombre Tiberio Julio Cesar. Y aquí se nombra como Emperador y  Augusto, es decir el emperador Tiberio Julio Augusto, hijo de Augusto y nieto de Julio Cesar. No tiene más confusión. Más claro que las aguas de la fuente de la Tejuela.  

-¿Sabes dónde estaba colocada la inscripción?

-Claro que sí, en la basa  de una estatua de Hércules, sobre la  misma peña de Martos.

-Ya sé, está claro, pues,  que  a la Peña le dieron por esto  el nombre de Clarissima Columna de Hércules,

-E, incluso , la llaman Tercera Columna de Hércules.

 -Ah, en alusión a las dos columnas de Hércules. Qué buen significado para que, en un futuro,  se conviertan enredadas por un arco en las  orlas de un escudo.

-Y, ¿qué hacemos con la tercera?

-Bien, está en su templo. 

 -Me dijo también a un sacerdote del templo este augurio en Latín HERCULIS ANTIQUA CLARISSIMA RUPE COLUMNA DICERIS A CLARO STEMNA NOMINABERIS

-¿ Qué me dices?

-Esto, anda, tradúcemela. 

-En latín vulgar “Antigua Peña te llamarás Columna Clarísima de Hércules, tomando el nombre del Claro Stemna, o estatua de Hércules que te corona”.

-Fíjate en esta que he copiado de un pequeño templo de la  misma peña, donde  hay una capillita on un altar sobre gradas  con estas letras

Q.IULIVS, Q.F.T.N.SERG CELSUS AED. II VIR. BIS DE SUO DEDIT

-No, niña, copiaste mal y te completo : Q(uintus) Iulius Q(uinti) f(ilius) T(iti) n(epos) Serg(ia) Celsus / aed(ilis) IIvir bis de suo dedit

. Ah , lo entiendo el duonviro, Quinto Celso Sergia, hijo de Quinto y nieto de Tito, levantó este templo de su proipio peculio.

-Escucha, suena a fiesta, el duoviro, uno de nuestros dos jefes nos convoca a un mimo en el foro...

-Vamos allá.

- Bueno, hoy te doy de nota Maximum cum laude, chiquilla. Evohe , Hércules

- Por Hércules, que ya sé hasta de la presencia de Hércules en Tucci.

-¡Qué reservado lo tenían  los hispalenses!