Decíamos el año pasado : Los
romanos tenía varios dioses dedicados al amor en sus diversas variantes: Hera, Venus, Cupido…Pero, Inicia compartía
con sus vecinas recién cristianizadas
que el día de San Valentín se convertiría en el día del amor. Por eso
entabló una conversación con su padre y su hermano Manlio.
Recordaba aquellas palabras de un diálogo en el que se había incorporado sus familiares:
-Inicia, vamos a hacer algo de cultura romana.
Claro
que sí, se acercan las fiestas de San Valentín.
-Día de los enamorados.
-El amor, un tema y una vivencia muy griegas y latinas.,
Afrodita, Eros, Venus…………….
-Eso. Eso…
-Investiga sus leyendas, pon en una pizarra de cera sus imágenes y el resumen de sus leyendas, de VENUS y CÚPIDO"
Pero, no, este año Inicia estaba entusiasmada con la lectura de Cayo Valerio Marcial, un poeta paisano suyo. Y le dice a su hermano Manilo:
-Me ha venido este poema de Marcial, que decía socarrón y
machista, estos crueles versos de su poema XXXIII y se acerca el día del Amor ( otros lo
llamarán San Valentín). Me cuesta recitarlo, qué cruel es Valerio Marcial-
-Ah, Inicia, ese poeta que nació allá por el DCCXCLIII ab urbe condita; que regresó a Bílbilis ( hoy sería Calatayud, en Zaragoza) para morir en nuestra Hispania, en DCCCLV .
-Ab urbe condita ( O sea 102 después de Cristo).
-Sí, si, e incluso se educó hasta los estudios de la Retórica en Hispania; luego en Roma, estuvo bajo la égida de Quintiliano, Séneca y Lucano. Y, qué mala vida la de los poetas, mendigó como cliente de los nobiles o poderosos y qué piropos y panegíricos prodigaba sin medida.
-Ya recuerdo, Manlio, el de Liber Spectaculorum, peloteó al máximo a Tito Flavio Vespasiano por su Coliseo. Y lo consiguió, pues le nombraron tribuno y, hale, libre pagar impuestos.
-Claro con ello, logró ser libre, y crítico..
-Y pudo escribir treinta y tres libros de epigramas que se parecen a las Sátiras del poeta o Juvenal.
-Venga darle a las corrupciones, muy parecidas a las que vivimos nosotros.
-Si no, fíjate en este poema dedicado a los clientes, a aquellos que dependían del suelo de los patronos sin agachar el espinazo. Se titula Adiós, espórtula:
Adiós, adios ya, centenar
de pobrecillos cuadrantes,
donativo que hacía sin par,
el patrono muy arrogante
a sus clientes sin restiñar,
tras su baño relajante.
Y le dijo la voz popular :
¿Qué piensas, amigo de hambre?
¡Espórtulas fuera, a volar,
y más de un patrón arrogante!.
“Ya no hay que disimular
el salario neto y contante,
es lo que él tiene que dar.
-Claro, son nuevos tiempos, hay que abandonar la sumisión y el clientelismo.
-O fíjate en esta te cuadra al momento que vives, Manlio. Estás a punto de ser un hombre, se titula la toga viril
Ya amanece el tercer día,
atrás las idus de mayo,
Marcelino, ven y convida,
con la fiesta aniversario:
tu padre ya revalida
un ganado cumpleaños,
y tu te rasuras y afeitas
para tomar el togado.
Qué regalo de la vida,
tan feliz os ha aunado:
al hijo en la investida;
al padre por cumplir años.
-Es muy largo para Marcial.
-Bueno contentate con este corto epigrama , escrito en dístico elegíaco:
Quieres, Sexto, que siempre te corteje.
Y yo, amado mío, te respondía:
"que yo deseaba siempre quererte".
A tus pies, debo de obedecerte.
Como tu mandas, cortejado serías;
mas, si te cortejo, no he de quererte.
-¡Que bonitos, qué quintaesencia de amor se consigue con el epigrama, Inicia!
-Ten en cuenta que el epigrama, originariamente, es una simple inscripción de una tumba, un monumento y una estatua, pero con los poetas de epigramas se consigue que sea lírico, dramático, reflexivo. Y con Marcial es un venablo que apunta como un flechazo contra alguien o algo.
- Pero, estábamos con el día del amor, eso que los cristianos llaman San Valentín, ¿ no me traes algo? Un poema de amor, del mismísmo Marcial.
-Este te he escogido, el número XIII ¿Por qué no te beso? FILENIS
¿Por qué no te beso, Filenis? Estás calva.
¿Por qué no te beso,
Filenis? Eres pelirroja.
¿Por qué no te beso, Filenis? Estás tuerta.
El que besa todo
esto, Filenis, es un mamón
-No me gusta, es muy satírico, muy burlón, demasiado tiene la vecina con el peso de los años.
--Sí es duro, sin gracia.
.Ah, pues, tráeme la lira y tu pon la a flauta en los labios, que te voy a recitar este poemilla que he compuesto malimitándo a Marcial:
¿Por qué siempre te beso con mis labios?,
A tí, bella Venus encadenada,
¿Porqué siempre beso
tu blanca cara?
A tí, mi timonel, fortín y faro.
¿Por qué siempre te beso embelesado?
sabiendo que las horas no son nada,
Porque siempre que miro tu mirada,
mi corazón se siente aprisionado.
¿Por qué siempre te beso, al caer la tarde
y conviertes la noche en madrugada,
reteniéndote, ansioso, sin dejarte?
¿Por qué siembre te beso, como amante
que descargó a Marcial una estacada
por burlarse de Filenis con su arte?.
Inicia le hacía el dúo cantado a la vez y pensaba en su otro vecino Manlio, su amor de adolescencia
No hay comentarios:
Publicar un comentario