ROMANCE DE LA MAÑANA DE SAN JUAN

LA MAÑANA  DE SAN JUAN

 

Alcalá la Real, enclave estartégico fundamental para expediciones bélicas o mercantiles, ha sido  un lugar propicio, desde tiempos remotos, en el origen y desarrollo  los temas de los romances. Ser “llave, guarda y defendimiento de los reinos de Castilla”, y “puerta del reino de Granada”, como se ha  mencionado en muchos documentos, daba lugar a disintas y variadas pugnas frotnerizas, que después el trovero y el juglar de turno, difundían en otros lugares, para ganarse el favor de sus señores. Estros romances fronterizos  tienen un una representación en el famoso  “Mañanita de San Juan”. No ha pervividdo oralmente entre los vecinos de Alcalá, pero ha trascendido en el ámbito nacional poe el gusto de la maurofilia, tan frecuente entre los lectores desde  el siglo XVI.

Este romance se contextualiza en la Castilla de la minoría de edad de Juan II y el ascenso al trono de sus tío el infante don Fernando.Para imponer su autoridad, emprendió una serie de campañas contra el rey  Muahamad VII infiltrándose en el reino de Granada. Este le devolvió el  acoso con una serie de operaciones que llegaron hasta Jaén. Ya, en el trono granadino, su hijo Yusuf  se preocupó de hacer las paces, ala mismo tiempo que se servía de los buenos oficios de su visir y suegro Monfarrach para mantener en orden la tropa y la ciudad granadina vabo su autoridad. En medio de un ambiente de turbios presagios, la situación a veces se aliviaba con alguna fiesta. Así lo reflejaba este poema que ronda un día de finales de septiembre de 1410, aunque hace referencia a la mañana de San Juan por motivos estilísticos y probablemente para darle  similitud a la pasuca de Asur con las fiestas cristianas de San Juan.

La mñana de San Juan

Al tiempo que alboreaba

Gran fiesta hacen los moros

Por la vega de Granada  

La fiesta fue interrumpida porque se anunció la caida de Antequera en manos del infante don Fernando el 28 de septiembre con la muerte de mil quinientos defensores ante dos mil soldados castellanos..

dando voces vino un moro

con la cara ensangrentada:

Con tu licencia, el rey,

Te diré una nueva mala:

El infrante don Fernando

Tiene  Anteqiuera ganada,

Muchos moros deja muertos,

Yo soy que mejor librara.

Pero Yusuf reaccionó inmediatamente, armando las tropas y queriendo castigar al enemigo. Tomó la ruta de Moclín y emprendió una escaramuza hasta Alcalá para reafirmar el prestigio entre los suyos, tal como lo escribe el romance.

Con tal nueva el rey

La cara se le demudaba:

Manda juntar las trompetas,

Que toquen todas al arma,

Manda juntar a los suyos,

Hace muy gran cabalgada,

Ya las puertas de Alcalá

Que la Real se llamaba,

Çlos cristianos  y los moros

Una escaramuza traban.

.           .........

Con la victoria los moros

Van la vuelta de Granada

A grandes voces decían:

-¡La victoria ya es cobrada!