Archivo del blog

miércoles, 17 de enero de 2024

bermejo y mermejo

 En documentos alcalaínos, suelen aparecer la palabra bermejo o bermejal con la nasalizaión en mermejo o mermejal  /FV 5161, fol358 haza de HJUan Mendez Pineda porla Escleruela, en el camino de Priego) y esta duda linguística se mantiene hasta el siglo XIX. RMEJA. t.

Bermejuela iPez).2 .. Bermejuela (brezo). '1 «Calluna yulgaris Sa-lisb. Nomb. vulgo casto Berezo, brezo, quirihuela, que-ERMEJA. t. Bermejuela iPez).2 .. Bermejuela (brezo). '1 «Calluna yulgaris Sa-lisb. Nomb. vulgo casto Berezo, brezo, quirihuela, querihuela, brezo común, brezo, brecina, bermeja... Col-meiro, Plantas, ed. 1885, t. 3, p. 527.
BERMEJAL. m. Cuba. Extensión grande de terrenobermejo. Cfr. Píchardo, Dice. Cub., S. v. Bermejal.
BERMEJANTE, .1'. a. de Bermejar, Que tira a ber-mejo. ~ «Su raíz [del cólchic0Ltiene la corteza teñt-da de un negro bermcjante.» aguna, Dioscórídes,ed. 1733, t. 2, p. 83.BERMEJAR. íntr. Bermejear. ,-¡ «Después de pa-sada toda la más parte de la noche, quando el cielocomenzare a bermeiar... , las cabrillas comenzavana descargar los hombros de su padre.» Comend. Nú-fíez, Sobre las Tresc., copla 8.BERMEJEANTE. p. a. de Bermejear. Que berme-jea. ~ «No temerá el semblante \ del mar cuando seenoja \ mezclando con las ondas las arenas. \ ni menoslo que arroja \ llama bermeieante.» E. Vtllegas. LasEróticas, ed. 1774, t. 2, p. 34.
BERMEJEAR. Intr. Aparecer de color bermejo.~ eContémplale en aquella postura lastimosa, cómoestá blanqueando su pecho desnudo, cómo bermejeasu sangriento costado, cómo están estiradas sus rese-cas entrañas.» L. Cabrera, Consid. evang., Víern. de
Ceniza, consíd. 6. ~ <No mires al vicio cuando ber-mejea en la taza.» Valderrama. Ejerc. espir.• cap. 6,ed. 1601, t. 1, f. 154. ~ «Mira a aqueste pipiano, \ queel pimiento bermejea \ como carrillos de Iego.» Ma-reta, Comed., ed. Rív., t. 39, p. 262, col. 2. ~ ePónen-se ella y los vapores sanguíntos que exala detrás delos ojos, y como ellos son transparentes, bermejeancomo asquas en ellos.» Zabaleta. Obr., ed.1704, p. 8.
~r
cVeo que en tus mejillas \ la rosa bennejea, \ y delclavel purpúreo \ tus labios son afrenta.> jovellanos.Poesías, ed. Riv., t. 46, p. 12.2. Tirar a bermejo. ~ «Esto es el color verde epuro: mas después poco a poco el calor se esfuerzae dígere mejor la materia; e comienza el fruto a ber-megear.llo Burgos, De las prop, de las cosas, lib. 13,cap. 3. ~ eEl cuesco que digo que tiene negro [estafruta]. poniéndolo al sol, paresce que bermcjea,»
Ovtedo. Hist. Nat, de Indias, ed. 1851, t. 1, p. 338.BERMEJECER. intr, ant. Bermejear. ,-¡ «Berme-jecerse, rubeo , es, rubesco. Is , Bermejecerse unpoco, subrubeo.» Nebrtja, Dice. Esp.-Lat., s. v. Ber-
mejecerse.2. Ruborizarse. ~ «10 figura de ombres pintadaen el cieno! Alábanse de aquello que debían berme-
jeccr,» Lucena, De vita beata, ed. 1502. f. 20. col. 2.3. t, ant. Ponerse algo bermejo. ~ cSon como lasmoras quando se comienzan a bermciecer.» Gordo-nío. Medicina, lib. 5. cap. 21.BERMEJEDUMBRE. f. Bermejura. ,-¡ «Los seña-les y juizios son el tumor, hinchazón aleada o colorrosado, bermejedumbre sanguínea.» Cauliaco, Ciru-gía, ed. 1555, t. 85 v,
BERMEJENCO. CA. adj. ant. Bermejo. ,-¡ «Lalambrusca... lieva o trae uvas bermejencas... Bur-gos, De las prop, de las cosas, lib. 17, cap. 178.BERMEJEZ, f. ant, Bermejura. ,-¡ <Según Festoes uva salvage así dicha por ser de tan maravillosabermejez corno el bermellón.> A. de Palencia, Voc.,s , v. Taminia. ~ «Una [señal] es la igualdad del tactoentre cálido, frío, seco y hümído, en dureza o enblandura o bermejez:» B. Casas, Apol. Híst. de In-dios, ed. NBdeAE, t. 13, p. 61, col. 2. ,-¡ .El color
será de un mixto de negro con bermejez y oro.>Chaves. Cronot. de los tiempos, trato 3, tít. 26, ed.
1566. f. 157.
BERMEJtA. t. Picardía, travesura. ,-¡ «Bermeiia
vale tanto como agudeza maliciosa extraordinaria yperjudicial, lato calliditas, de que están indicados losbermejos,» Covarrubias, Tes., S. v. Bermejo. ~ «Seempezó a levantar el caballo por los aires, dando ta-les relinchos y haciendo tales bermegías... » P. A. de
Andrade, Itiner. Historial, ed. 1684, p. 179.BERMEJIZO. ZA. adj. Que tira a bermejo.~ eBennejízo, za. Cosa que tira a bermejoi y conpropiedad se dice del color o tintura que no es muiencendida ni subida de tinte colorado... Dice. Acad;,1726, S. v. Bermejizo.BERMEJO. lA. (Del lato vermiciílus, por el animal queproduce el color rojo.) adj. Rubio rojizo. ~ «Sobrestouna piel vermeia, las bandas d'oro son.» P. del Cid,

No hay comentarios:

Publicar un comentario