TABLA CRONOLÓGICO-BIOGRÁFICA
DE ALONSO ANTONIO DE SAN MARTÍN
1. Nace en Madrid, en el Casón del Buen Retiro, el 12 de diciembre de 1642.
2. Padre biológico: Felipe IV, nacido en Valladolid, el 8 de abril de 1605 (†
17 de septiembre de 1665). Estaba casado con Isabel de Borbón: † 6 de
octubre de 1644). Casado en segundas nupcias con Mariana de Austria, el
7 de octubre de 1649 (†16 de mayo de 1696).
3. Padres putativos, incritos como tales en la partida de bautismo: Juan de
Valdés y María Díaz.
4. Madre biológica: Tomasa de Aldana y Noroña, nacida en Illescas, el 1 de
abril de 1627 († 5 de febrero de 1675). Estuvo casada con Luis de Loma
Portocarrero, el 20 de febrero de 1643; †19 de octubre de 1650; en
segundas nupcias, con Vicente Ponce de León, el 17 de noviembre de
1658; † 17 de enero de 1677).
5. Padre adoptante: Juan de San Martín, natural del Valdenoceda, en el valle
de Valdivielso, montañas de Burgos; nacido el 20 de octubre de 1602 (†
primeros días del mes de diciembre de 1658), y casado, circa 1635, con su
prima hermana Francisca de San Martín y Vivanco († 12 de abril de 1668).
6. Entre 1645 y 1647 se produjo la adopción de Alonso, y el adoptante es
ascendido al oficio de ayuda de cámara de Felipe IV, por nombramiento de
12 de agosto de 1648.
7. Alonso de San Martín estudia Gramática y Artes en el Colegio Imperial de
la Compañía de Jesús, sito en la Villa y Corte, al menos desde 1650 hasta
1656.
8. Matriculado en la Universidad Complutense de Alcalá de Henares, dentro
de la Facultad de Cánones, los cursos académicos 1656-1657, 1657-1658 y
1658-1659, y reside como colegial-huesped en el Colegio-Mayor de San
Ildefonso.
9. Desde octubre de 1659 hasta 1662 reside en Sigüenza (Guadalajara), al
amparo del obispo Antonio Sarmiento de Luna Enríquez, que fallece en
1661, y asiste a clases en la Universidad de San Antonio de Portaceli.
10. Se le conceden simultáneamente por el claustro de la Universidad de
Sigüenza, en sesión plenaria celebrada el 7 de julio de 1675, los grados de
bachiller, licenciado y doctor en Cánones, sin examen ni prueba alguna.
11. Nombrado por Felipe IV abad de Tuñón, dignidad de la catedral de
Oviedo, el 25 de julio de 1660, no llega a tomar posesión de la prebenda.
10
12. Nombrado, conjuntamente por el obispo conquense y el cabildo catedralicio,
dignidad arcediano de Huete, en la catedral de Cuenca, el 23 de
diciembre de 1661, y toma posesión por procurador en la misma fecha.
13. Ordenado diácono por el obispo de Cuenca, el 4 de abril de 1665.
14. Ordenado presbítero en la capital manchega por Francisco de Zárate y
Terán, el 7 de febrero de 1666.
15. Propuesto por la Cámara de Castilla como abad de Alcalá la Real (Jaén), el
12 de marzo de 1665.
16. Nombrado abad de Alcalá la Real, por Mariana de Austria, el 14 de marzo
de 1666.
17. Propuesto como obispo de Oviedo, el 31 de julio de 1675.
18. Presentado para la sede ovetense por Mariana de Austria, el 1 de octubre
de 1675.
19. Nombrado obispo de Oviedo, en el consistorio de 16 de diciembre de
1675.
20. Posesión del obispado ovetense, mediante procurador, el 20 de marzo de
1676.
21. Entra en la ciudad de Oviedo, de incógnito, el 2 de diciembre de 1676.
22. Propuesto como obispo de Cuenca, el 18 de agosto de 1681.
23. Presentado para el obispado conquense, el 21 de octubre de 1681.
24. Abandona el Principado de Asturias, el 22 de noviembre de 1681.
25. Nombrado obispo conquense, en el consistorio de 22 de diciembre de
1681.
26. Posesión del obispado de Cuenca, mediante procurador, el 18 de febrero de
1682.
27. Entra en la capital manchega, el 7 de abril de 1682.
28. Fallece en Cuenca, el 21 de julio de 1705.
29. Es inhumado en la catedral conquense, el 22 de julio de 1705.
30. Está sepultado frente al altar del Transparente, desde el 23 de mayo de
1760.
Sacado de
RECEPCIÓN DE LAS INSTITUCIONES ROMANAS EN LA BIOGRAFÍA DE ALONSO ANTONIO DE SAN MARTÍN, HIJO DE FELIPE IV. Vol. I. Director: Prof. Dr. D. Alfonso Murillo Villar. Doctoranda: Beatriz García Fueyo FACULTAD DE DERECHO. DEPARTAMENTO DE DERECHO PRIVADO ÁREA DE DERECHO ROMANO
Este personaje del siglo XVII desempeñó un papel importante en la vida española de su tiempo, aunque secundario en los ámbitos político y eclesiástico, puesto que no tuvo tareas de gobierno en la Monarquía, ni fue Inquisidor General u otro oficio de primer nivel, por lo que pudiera considerarse a primera vista que no presenta entidad suficiente para un estudio monográfico, propio de una tesis doctoral. Sin embargo, dadas sus circunsta Felipe III o Carlos II: San Martín, Alonso Antonio de. Hijo bastardo de Felipe IV. Madrid, siglo XVII Cuenca 1705. Alonso Antonio de San Martín fue hijo bastardo del rey Felipe IV y de una dama de palacio llamada Tomasa Aldana. El monarca se ocupó de que tuviera una educación esmerada que se orientó por la vía eclesial. Fue obispo de Oviedo y Cuenca. En la catedral de la ciudad conquense fabricó la urna de plata en la que fue colocado el cuerpo de San Julián. Alonso Antonio de San Martín falleció el 20 de julio de 1705 y fue enterrado en la catedral de Cuenca4 . Se trata de uno de los múltiples hijos ilegítimos de Felipe IV5, que no ha merecido hasta la fecha la atención de los estudiosos m
medios impresos hispanos del siglo XVIII dieron a la muerte de nuestro
personaje, acaecida ya en el reinado del primero de los borbones, Felipe V,
puesto que la Gaceta de Madrid se limitó a informar de su óbito, una
semana posterior al deceso, el 28 de julio de 170512, con estas palabras:
«Muriò el señor Don Alonso Antonio de San Martin, obispo de Cuenca».
Esta situación contrasta con el notorio eco de gratitud, adquirido
por su generosa donación a favor de la catedral conquense a mediados del
siglo de las Luces, con ocasión de la construcción del altar del Transparente
en honor de san Julián, su patrono13, después de haber regalado, en la
última década de la centuria precedente, su vajilla de plata a fin de fundirla
y con ese material encargó a un orfebre madrileño que fabricara en 1695
una urna de plata, en la que se colocaron los restos mortales del susodicho
obispo de Cuenca14.
En la segunda mitad delde Isabel de Borbón, entonces esposa de Felipe IV18, fallecida el 6 de
octubre de 164419, quien comunicó la noticia del parto20, mientras el autor
de la noticia periodística decimonónica coloca a dicha progenitora en
relación con doña Constanza Victoria de Orozco, madre del santo dominico
fray Alonso de Santo Tomás21, de tal modo que Tomasa Aldana, amante
18 En el elenco de damas de la corte, al servicio de la reina citada, no hemos encontrado ninguna que
tuviera el nombre de Tomasa Aldana, pero tampoco el de la criada regia Juana Ramírez de Arellano,
aunque quizás tenga conexión con la otorgante de la escritura notarial conservada en el AHPM. Sección
protocolos. Escribano Juan Reales. Legajo 9436, fols. 213r-216r: «Testamento que otorgo doña Cathalina
Ramirez de Arellano biuda de Miguel Velazquez», a 28 de febrero de 1666. Era vecina de Madrid; su
marido era Miguel Velásquez Pacheco, con quien tuvo una hija, Jerónima Velázquez Pacheco, casada con
José de Paz, cirujano, dándoles en dote seiscientos ducados, y de cuya unión conyugal nacieron sus nietos
José y Juan. La citada Catalina era hija legítima de Juan Zamorano de Toledo y de doña Jerónima
Ramírez de Arellano, naturales de la villa de Palomares del Campo. Su hermana, María Ramírez de
Arellano, le dejó en el testamento dos casas que tenía en la villa de Madrid. Entre las cláusulas
testamentarias, llama la atención una, cuyo tenor literal es el siguiente: “Es mi voluntad, que luego que yo
fallezca de lo mas pronto de mis vienes y hazienda mis testamentarios aparten della dos mill reales de
vellon, los quales entreguen a la dicha doña Geronima Pacheco mi hixa para que la susodicha los
distribuya y gaste en lo que la dexo comunicado tocante al descargo de mi conzienzia sin que ninguno de
mis herederos se entrometa en pedir la quenta de su distribuzion por ser asi mi voluntad y tener entera
satisfazion de la susodicha que cumplira lo que la tengo encargado como buena cristiana”. Tuvo otro hijo
legítimo, de nombre Lorenzo Velásquez Pacheco, casado con Francisca de Villanueva, de cuyo
matrimonio nació la nieta Teresa Velásquez Pacheco.
19 AGP. Sección administrativa. Fondo: Nominas. Legajo 5644. Caja 1 (10). Años 1646, 47 y 48.
«Libranzas despachadas contra el encargado de los bienes de la ya difunta reina doña Ysabel de Borbon a
fabor de varios dependientes suyos en estos años», pero no hemos encontrado ninguna alusión a la madre
del obispo de Oviedo.
20 Así figura en una de las deposicionesL. GONZÁLEZ NOVALÍN, Las visitas “ad limina” de los obispos de Oviedo (1585-1901). Una fuente
eclesiástica para la historia de Asturias, Oviedo 1986, p. 98.
21 Estas son las noticias de la misma publicación que reseñamos: «Fray Alonso de Santo Tomas, O. P.
muerto santamente, obispo de Málaga, en 1717. Este dominico era hijo de doña Constanza Victoria de
Orozco, dama de la reina Isabel de Borbón, e hija del marques de Mortara. La casaron con el marqués de
Castronuevo y a poco de efectuarse el matrimonio nació D. Alonso Enríquez de Austria, hijo de Felipe IV
y doña Constanza. El bastardo se enteró de su condición ilegítima en edad adulta y renunció a la herencia
de su padre, que reportaba el marquesado de Quintana y condado de Castronuevo, ganando un pleito con
este fin, y se hizo dominico». La importancia de su figura se observa en la atención que ha merecido a los
estudiosos, y la pervivencia de su memoria entre los malacitanos. Vid. con información más contrastada y
biografía más completa, aparte del trabajo de Pérez de Colosía, anteriormente citado, R. M. de HORNEDO,
Fray Alonso de Santo Tomás, obispo de Málaga, en Miscelánea Comillas 41 (1964) 45-73. Los escritores
de la orden dominicana mantuvieron posturas encontradas sobre la filiación auténtica de su religioso:
mientras el P. Paulino Álvarez no otorga credibilidad a los indicios fundados de ilegitimidad, que conoce
y aporta en su trabajo, (cf. P. ÁLVAREZ, O. P., Santos, bienaventurados, venerables de la Orden de los
Predicadores, vol. III. Venerables, Vergara 1922, pp. 349-356), y el P. Quirós, O. P., asume sin ambages
la condición de hijo legítimo, pero no duda en incorporar en nota el criterio de la Orden: “Pro certo
traditur hunc praelatum fuisse unum ex liberis Catholici Regis Hispaniarum Philippi IV ex illicito
commercio procreatis”, recordando el Padre Maestro General fray Juan Turco, en carta de 1648, las
principales virtudes que debían adornarle al profesar, como la humildad y la pobreza de espíritu: “Hoc
modo in aliis Religionibus Regis fratres eruditi fuere, et fructum retulerunt”. P. QUIRÓS, Reseña histórica
de algunos varones ilustres de la Provincia de Andalucía de la Orden de Predicadores, Almagro 1915,
pp. 315-324, y nota 1. Sobre el convento dominico malacitano, vid. por todos, F. ORTÍZ, O. P., Fundación
del real convento de Santo Domingo de Málaga, escrita en 1674. Llama la atención que en ninguno de los
índices correspondientes a dos importantes Enciclopedias dominicanas, el Année Dominicaine y la
Histoire des hommes illustres de l’Ordre de Saint Dominique, de A. Touron, no aparezca su nombre.
20
del rey, no estaría al servicio de Isabel de Borbón ni de la citada dama regia
doña Constanza, sino de otra dama de la reina, nominada María de
Benavides, marquesa de Villarreal.
Otra publicación periódica española de la centuria decimonónica,
intitulada El Museo Universal, incidió en 1869 en la gestación de D.
Alonso de San Martín respecto de su hermanastro D. Juan de Austria,
reiterando las palabras del P. Flórez para explicar el cognomen22 de nuestro
personaje:
Se afirma que Felipe IV enloqueció de tal manera con la Calderona que
abandono a una dama de la reina con quien desde antiguo estaba unido en lazos
amorosos, llamada Tomasa Aldana, que tomo velo en las Descalzas Reales23, y de
la cual tuvo un hijo que llevó el nombre de Alonso Antonio de San Martin por
haber sido prohijado por don Juan de San Martin ayuda de camara del monarca24.
La Ilustración Artística, por su parte, se hizo eco en 1885 de la
conexión entre ambas amantes, Tomasa Aldana y Constanza Orozco, para
explicar el orden cronológico de cohabitación con el rey Felipe IV, y sus
respectivos vástagos, aunque incide en datos que son manifiestamente
erróneos, pues es correcta la afirmación, a tenor de la cual D. Juan de
Austria nació el 7 de abril de 1629, y que el rey mantenía la relación con su
madre, La Calderona, desde 1626. Sin embargo, se afirma erróneamente en
esta publicación periódica que el monarca llevaba ya en ese momento
22 Terminología romana de los tria nomina: praenomen o nombre propio; nomen o nomen gentilicium,
que va perdiendo importancia aunque todavía se mantiene relevante en el Principado, y cognomen o
nomen familiae, nuestro apellido, aunque en ocasiones se añadía el agnomen o apodo.
23 En esta información hemos visto dos referencias erróneas: Tomasa Aldana jamás estuvo como religiosa
de velo negro en el convento madrileño de las Descalzas Reales; además, cronológicamente, el parto de
La Calderona fue bastante anterior al de Tomasa Aldana, como lo confirman la partida de bautismo,
fechada el 25 de abril de 1629, y había nacido el día 21 inmediato anterior, aunque el reconocimiento que
hizo el Rey de Juan José de Austria tuviera lugar en 1642, mientras la de venida al mundo de Alonso de
San Martín se data en diciembre de 1643, por lo cual los amoríos ilícitos regios comenzaron por La
Calderona y prosiguieron con Aldana, pero no a la inversa, máxime si tenemos presente el año de
nacimiento de esta última, 1623.
24 El Museo Universal, nº 14. Año XIII, Madrid de 4 de abril de 1869, pág. 108, col. c: «La Calderona.
Apuntes sobre las costumbres teatrales del siglo XVII».
21
mucho tiempo de amoríos con Tomasa Aldana, antes de quedarse prendado
de La Calderona, y añade textualmente otra noticia que en parte es cierta,
pero en otro aspecto es fruto del rumor, sin apoyo alguno en los hechos,
respecto de la etapa última de la madre biológica de San Martín, puesto que
jamás profesó en ese u otro convento, y contrajo sucesivamente un doble
matrimonio:
Doña Tomasa se vio obligada a tomar el velo de religiosa en las Descalzas
Reales dejando al rey por único recuerdo un hijo bastardo, que llevó el nombre de
Alonso Antonio de San Martin, por haber sido prohijado por Juan de San Martin
ayuda de Camara del Monarca25.
Algunas falsedades históricas son hoy fácilmente verificables, y
las inexactitudes difundidas sobre la biografía del personaje, sus
contradicciones, sus leyendas y escasez de información contrastada, nos
han obligado a examinar, con rigor, desde la consulta directa y personal de
múltiples archivos hispanos con alguno foráneo, como es el Archivo
Secreto Vaticano, todas las etapas vitales del hijo bastardo de Felipe IV, en
un intento de fijar los principales hitos de su biografía, como premisa para
la ulterior reflexión jurídica26.
Un último aspecto a destacar, que fue objeto de relieve en los
inicios del siglo XX, consiste en la imagen pública de San Martín como
mecenas del arte religioso, al mismo tiempo que se pone de relieve la
cualidad de persona piadosa, muy en línea con las ideas imperantes en la
corte de aquel tiempo.
25 La Ilustración Artística. Año IVº, nº 203, Barcelona 21 de diciembre de 1885, pág. 407. En esta
información hay varias noticias erróneas, que ya hemos apuntado.
26 Con este objetivo iniciamos la investigación del personaje hace un lustro, y fruto de este estudio fue la
comunicación presentada al congreso organizado por la villa de Alcalá la Real (Jaén), en noviembre de
2007, en homenaje al cronista local, que intitulamos: El abad Alonso Antonio de San Martín, y que
actualmente está en fase de impresión. Otra revisión de los conocimientos que fuimos adquiriendo en la
materia fue el trabajo presentado en la UBU para obtener la suficiencia investigadora, en junio de 2009.
22
Esta actitud subjetiva del hijo de Felipe IV queda suficientemente
reflejada en la noticia que F. Valladar transmitía en La Alambra en el año
191127, bajo el título «Alonso Cano y la exposición del Centro Artístico»:
En Murcia una (obra) indubitada: una estatua de San Antonio que tenía o tiene
una inscripción: A devoción del Illustrisimo señor D. Alonso de San Martín, Abad
de Alcala la Real, el racionero Alonso Cano faciebat en Granada28.
Sobre la perspectiva fundamental y primaria de la investigación
relativa a la recepción de las instituciones romanas en la trayectoria vital
del personaje que nos ocupa, quisiéramos traer a colación el texto, que a
modo de suscripción, figuraba en un póster del mes de julio de 2009, a la
entrada de la sala de investigadores del AHN, en la que se podía leer:
Los juicios de residencia constituyeron un procedimiento de revisión de la
actuación de los oficiales reales tras su cese. Procedentes del Derecho Romano
tardío, y actualizados en la Italia del siglo XIII, se instituyeron por Alfonso X en
Las Partidas. Sin embargo, salvo excepciones, no se pusieron en práctica hasta su
regulación por los Reyes Católicos en las Cortes de Toledo de 1480, y en los
27 La Alhambra. Revista quincenal de Artes y Letras. Año XIV, de 28 de febrero de 1911, nº 311, pág. 74,
nota 1, sobre Alonso Cano.
28 No es el lugar y momento para tratar de este artista granadino y su polifacética actividad, en la que
destacó como pintor y escultor. La obra que fue objeto de esta información ha formado parte de la
exposición organizada por la catedral de Murcia, el año 2002, intitulada Huellas, y en la guía de las obras
seleccionadas se podía leer: «San Antonio de Padua. Alonso Cano. 1666-1667. Madera policromada.
Parroquia de San Nicolás. Murcia: Siguiendo el modelo iconográfico popularizado, Alonso Cano muestra
a San Antonio de Papua con el Niño Jesús desnudo, recogiendo el episodio que relata la aparición.
Maestro de lo sutil, obtiene la expresividad sin apenas movimiento de la figura del santo, de gesto sereno,
con cabeza inclinada, túnica con pocos pliegues y capa corta. Partiendo de las obras que hizo con Pedro
de Mena para el convento del Ángel y en especial de la de igual advocación, cambia la posición del Niño
y lo dispone sobre un paño más extendido y en mayor comunicación con el humilde fraile franciscano que
tanta devoción despertó, consiguiendo una proximidad más acorde al íntimo espacio de la piedad privada.
La lucidez intelectual, el preciosismo técnico y la sencillez extrema destacan en este grácil trabajo
postrero, de gran verismo y espiritualidad. El cuidado acabado, de refinada sensibilidad pictórica, se
revela en las delicadas carnaciones al pulimento y en detalles como la disposición de las rayas del hábito,
en contrapunto con la blancura del paño. La obra fue encargada al artista por Alonso Antonio de San
Martín, siendo abad de Alcalá la Real. El nombre del abad de Jaén consta en una inscripción en la peana».
La exposición más reciente de «Alonso Cano. El legado de Gómez-Moreno», incorporaba, en frase del
ABC, «la estatua de madera policromada de San Antonio de Padua con el Niño Jesús, de 30 centímetros,
plasma las líneas del tejido de estameña con una distancia de un milímetro hasta en los dobleces del
hábito».
23
Capítulos para corregidores y jueces de residencia de 1500. La Monarquía se
sirvió de estos juicios para conocer la actuación de sus funcionarios reales, desde
virreyes a gobernadores hasta alcaldes29.
Este enunciado permite constatar la imprecisión y vaguedad que
se utiliza respecto del periodo en el que nacieron en Roma los controles
políticos de cuantos ejercían funciones de gobierno, ya que hablar de
«Derecho romano tardío» es como si nos situáramos a finales del periodo
clásico, o incluso en el posclásico, y ello implicaría que no se tienen
presentes las contiones celebradas por los magistrados republicanos
romanos inmediatamente antes de terminar el mandato, o una vez concluían
29 El cartel tenía por suscripción: «Juicio de residencia formado al fiscal de la Real Audiencia de Nueva
España», José Antonio de Areche, y encomendado por Carlos III en 1777 a Baltasar Ladrón de Guevara.
Se remitía al exp. 37 del leg. 21692, sección Consejos, del AHN. El juez puso de relieve en la sentencia
“su buena conducta cristiana, su buen trato con los indios, su esfuerzo en la defensa de la regalía y
aumento del real erario, y el cumplimiento y observancia de las leyes”. Recuerda Pérez Prendes que el
nombre de juicios de residencia se otorgó a un procedimiento de oficio, conforme a Las Partidas,
diseñado para revisar actuaciones de funcionarios, independientemente de su categoría, una vez que eran
cesados en el ejercicio del cargo. A través del procedimiento se abría una información pública relativa a
su gestión, estando obligado a permanecer, “residir”, durante el tiempo que duraba la indagación a
disposición de las autoridades, en un lugar determinado. El sucesor en el oficio tenía que abrir
información pública, escuchar a los interesados e instruir un sumario, que al ser concluido era remitido al
Consejo de Castilla, donde se pronunciaba la sentencia definitiva, aunque era posible la apelación; hasta
que se pronunciase la absolución, el sometido al juicio de residencia no podía tomar posesión de un nuevo
cargo, si bien el procedimiento se abría como trámite ordinario y común respecto de los funcionarios, en
España e Indias, independientemente de que hubiera sospechas o noticias del mal cumplimiento de las
tareas que le fueron confiadas. J. M. PÉREZ PRENDES, Historia del Derecho español, vol. II, Madrid 1999,
p. 1271. Valdeavellano, por su parte, ya había afirmado anteriormente que los oficiales públicos quedaron
sometidos durante la Baja Edad Media a un procedimiento especial de exigirles responsabilidades cuando
cesaban en sus cargos, sosteniendo que “su instauración en los Estados de la Reconquista (con diversa
nomenclatura) fue una consecuencia de la Recepción del Derecho romano. En este aspecto, este
historiador pone de relieve que para la exigencia de responsabilidades a los gobernadores provinciales y a
otros oficiales de la Administración, el Derecho romano del Bajo Imperio sometió a aquellos al deber de
que, transcurrido el término de su mandato, permanecieran durante cincuenta días en los lugares que
habían regido y administrado para que en ellos respondiesen de las querellas y quejas suscitadas por los
actos contrarios a la ley que hubiesen podido cometer durante su gestión. Desde fines del siglo XI, estos
preceptos del Derecho romano del Bajo Imperio sobre responsabilidades de los magistrados provinciales
lograron nueva vigencia en Italia… Inspirándose en la legislación imperial del Bajo Imperio y en el
modelo vivo del sindicato italiano, las Partidas de Alfonso el Sabio preceptuaron que los jueces de un
lugar y los adelantados o gobernadores de un territorio, cuando cesaban en sus oficios, estuviesen
obligados a responder de su gestión durante cincuenta días” (Part. III, 5, 12; III, 16,1 y III, 4, 6). Este
precepto último se insertó en el Ordenamiento de Alcalá de Henares, aunque los Reyes Católicos
redujeron en las Cortes de Toledo el plazo señalado a treinta días, regulando el juicio de residencia a
través de una pragmática del año 1500. L. GARCIA DE VALDEAVELLANO, Curso de Historia de las
instituciones españolas. De los orígenes al final de la Edad Media, 4ª ed., corr. y aum., Madrid 1973, pp.
486-487.
24
el año de su cargo30. Así lo entiende Mommsen, para quien «era usual que
el magistrado, inmediatamente antes de cesar, se despidiera solemnemente
de la ciudadanía y asegurase ante ella, mediante juramento, que no había
obrado a sabiendas contra las leyes», aunque este acto «ni era necesario, ni
producía ninguna consecuencia jurídica»31.
El francés Gaudemet lo expresa paladinamente: «Pendant la durèe
de leurs fonctions les magistrats ne peuvent être critiquès. Mais au terme de
leur magistrature, ils doivent jurer qu’ils n’ont rien fait de contraire aux
lois. Ils rendent compte de leur gestion et peuvent être jugés par le sénat.
Mais cette responsabilitè reste assez theorique. Le sénat, chargé de les
juger, est lui-même composé d’anciens magistrats. Juges et accusés
appartiennent le plus souvent au même milieu social de la nobilitas et les
alliances familiales évitent souvent une condamnation»32.
Por otra parte, si hablamos de funcionarios públicos, en sentido
moderno, es cierto que tan solo podemos referirnos a la época imperial,
30 Afirma Guarino: «Al termine della carica i magistrati solevano convocare una contio e giurare
solemnemente e públicamente di aver osservato le leggi». A. GUARINO, Storia del Diritto romano, 4ª
ed. riv., Napoli 1969, p. 217. De Francisci, por su parte, afirma que “durante el cargo los magistrados eran
inviolables; pero podían ser llamados a rendir cuentas sobre el modo de desempeñar la magistratura al
terminar su cargo… Solo en la época de los Gracos, cuando se quiso afirmar el principio democrático
revolucionario y anti-romano de que el magistrado es un mandatario del pueblo, se intentó introducir,
aunque la teoría no tuvo éxito, el principio de la responsabilidad, que era la última consecuencia de la
doctrina de la soberanía popular”. P. de FRANCISCI, Síntesis histórica del Derecho Romano, Madrid 1954,
p. 9. Recuerda Varela Gil que una vez agotado el tiempo de ejercicio de las funciones magistratuales en la
República, normalmente anuales, los tribunos de la plebe podían iniciar un procedimiento de carácter
eminentemente político, mediante el cual exigirían ante los comicios que los magistrados respondieran
por un comportamiento irregular. Posteriormente, en el siglo II a. C. este tipo de responsabilidades se
sustanció normalmente, a instancias del senado, ante los cónsules o uno de los pretores, quienes
investigaban y tramitaban la causa contra los ex altos dignatarios, sirviéndose de las quaestiones
extraordinariae. Vid. C. VARELA GIL, El estatuto jurídico del empleado público en Derecho Romano,
Madrid 2007, p. 356.
31 T. MOMMSEN, Compendio del Derecho público romano. Trad. del alemán por P. Dorado, Madrid s. a.,
pp. 225-226. Este jurista alemán no duda en afirmar que “la obligación de rendir cuentas es contraria a la
esencia de la magistratura romana”, si bien el magistrado supremo sólo venía obligado a ello de modo
indirecto, y por ministerio de la ley venían obligados a rendir cuentas los cuestores, como administradores
del dinero público y ante el magistrado supremo, dado que el magistrado es responsable por los actos
ejecutados en razón de su oficio en igualdad de condiciones que cualquier ciudadano por sus acciones y
omisiones. Id., op. cit., pp. 227-228; id. Disegno del diritto pubblico romano. Trad. di P. Bonfante, a cura
di V. Arangio Ruiz, Milano 1973, pp. 169-172.
32 J. GAUDEMET, Institutions de l’Antiquité, 7ª ed., París 2002, p. 173.
25
pero su perspectiva no es la misma en el Principado que en el Bajo
Imperio33.
Estos hechos recientes justifican, una vez más, la necesidad de
mostrar, con rigor científico y en un ámbito institucional, la recepción de
las normas e institutos romanos a través de la evolución de una tradición
jurídica que, desde la romanización y especialmente del Renacimiento, con
la conformación del Ius Commune, ha contribuido notoriamente a informar
y configurar el derecho positivo de la sociedad europea, singularmente la
normativa iusprivatista34.
33 Mientras que en tiempos de Augusto y de Tiberio, los scrinia noMayor alcance tuvo la orientación del hijo ilegítimo hacia la
carrera eclesiástica, porque siendo esta elección algo usual entre los
segundones de las grandes familias de la nobleza hispana de esa centuria, a
causa de los mayorazgos y transmisión de derechos y privilegios a los
primogénitos, sabemos que tuvo además notoria y frecuente aplicación en
destacados miembros, legítimos e ilegítimos, de la familia regia española38,
que pasaron a engrosar las nóminas del clero secular o regular, tanto en
varones como en mujeres, alcanzando estas el título de abadesas, mientras
los primeros se incorporaron al alto clero, lo que permitía un estatus no
solo eminente a nivel social, sino también en el plano económico, además
de disfrutar de derechos y preeminencias muy apetecibles en la sociedad
estamental del Antiguo Régimen39.
37 Esta distinción adquiere mucha relevancia en la reforma universitaria de los inicios del siglo XIX, en
cuyo momento se estableció un Plan de Estudios idéntico para todas las Universidades españolas.
38 Sirvan como referencia más próxima no sólo sus hermanastros fray Juan del Santísimo Sacramento O. S.
A. y fray Alonso de Santo Tomás, O. P., sino el consanguíneo, hermano por parte de padre, y único que fue
reconocido por Felipe IV, D. Juan José de Austria, quien destacara en la milicia y la política, pero que
previamente accedió al estado clerical y obtuvo dispensa de la Santa Sede para otorgar su testamento.
39 Como hemos visto precedentemente, entre los hijos ilegítimos de Felipe IV se contabilizan al menos
tres que asumieron esta vocación para su vida, dos de los cuales fueron obispos en diferentes mitras, fray
Alonso de Santo Tomás y Alonso de San Martín, y un tercero, Juan Cosío, que perteneció a la orden de
los agustinos, bajo el nombre de fray Juan del Santísimo Sacramento. El P. Gregorio Vela reproduce las
palabras del hermano de religión P. Flórez, en lo que afecta a este hijo ilegítimo, poco conocido del
público y criado en Liébana, por un ciudadano llamado Francisco Cosío, de donde tomó el apellido.
Recuerda, asimismo, que fue muy sobresaliente en el púlpito, pasó a Nápoles y en esta ciudad escribió la
28
Consecuencia de esa opción, bien fuera adoptada por inclinación
personal, bien proveniente de iniciativa ajena, posteriormente asumida por
el afectado, Alonso de San Martín obtuvo diversas prebendas, para alguna
de las cuales se le exigía la ordenación sagrada, culminando con la
titularidad de la abadía de Alcalá la Real, que era de patronato regio. Este
aspecto es relevante porque, dada su condición de ilegitimidad por
nacimiento, tuvo que ser dispensado, lo que implica «fingir» la inexistencia
o remover el obstáculo para acceder al oficio que se le encomienda,
aportándole la habilidad de la que carecía por su origen biológico.
La etapa final de su biografía está vinculada a sus dos sedes
episcopales, ovetense y conquense, que rigió sucesivamente, desde 1675 a
1681 en Asturias, y de 1682 a 1705 en La Mancha, de modo que la mayor
parte de la actividad que nos es conocida del prelado se debe a sus
intervenciones en concepto de rector de las iglesias locales citadas.
Analizaremos las repercusiones jurídicas que alcanza su potestad
jurisdiccional, o su limitación en la capacidad testamentaria, sin olvidar los
actos jurídicos en los que intervino a lo largo de esos años, todos los cuales
dejan patente la huella de la normativa romana en el Derecho que entonces
estaba vigente en España.
Por último, hemos incorporado un breve capítulo sobre el
contexto histórico en el que se produjo la etapa existencial del bastardDe todos los estudiosos de la antigüedad es conocida la gran
importancia alcanzada por el discurso biográfico en la literatura latina de
finales de la República y comienzos del Principado108, como son la Vida de
los Doce Césares de Suetonio, los Varones Ilustres de Cornelio Nepote, o
en el siglo II d. C. las Vidas Paralelas de Plutarco, por citar ejemplos
especialmente significativos en este ámbito109, ya que ha adquirido mayor
relieve en nuestros días como categoría de análisis para la comprensión de
las sociedades en distintos momentos históricos, promoviendo estudios
interdisciplinares e interculturales110.
Sin embargo, como han señalado Defant y Orce111, el discurso
biográfico se construyó en la antigüedad clásica latina como un género
literario, y utilizó consiguientemente las estrategias discursivas propias de
la literatura, aunque se apoyó en diferentes tipos de fuentes escritas, como
eran los anales, los relatos de tipo político y religioso, así como se sirvió de
tradiciones orales y costumbres, sin renunciar a datos provenientes de
leyendas, mitos, rumores y opiniones, reales o ficticios, porque su objetivo
era el de recrear la vida de un personaje en el contexto histórico, sin
necesidad de aspirar a un relato veraz, con tal que fuera verosímil, lo que
exige desde la investigación moderna el contraste con un relato
historiográfico contrastado112.
108 Vid. V. VALCÁRCEL MARTÍNEZ, La ambigua relación entre la biografía y la historia, en Las biografías
griega y latina como género literario. De la Antigüedad al Renacimiento. Algunas calas, Vitoria 2009,
pp. 19-39. En este volumen se realiza un análisis particular de la obra biográfica de Plutarco, por parte de
V. Ramón Palermo, y de Suetonio, por V. Picón García.
109 Esta bibliografía clásica ha sido recientemente objeto de análisis por parte de algunos estudiosos de
diversas disciplinas, y su reflexión publicada dentro de una monografía intitulada Las biografías griega y
latina como género literario. De la antigüedad al Renacimiento. Algunas calas, ed, por V. Valcárcel
Martínez, 2009, entre cuyos estudios destacamos el trabajo de J. A. SÁNCHEZ MARÍN, La biografía de
literatos en Roma.
110 Vid. M. E. ASSÍS DE ROJO, Proyección de la biografía latina en Occidente, Tucumán 2001, pp. 10-13.
111 A. J. DEFANT DE BRAVO – A. M. ORCE DE LLOBETA, La utilización política de la muerte a través del
discurso biográfico, en Proyección de la biografía latina en Occidente…, op. cit., p. 74.
112 Estas investigadoras argentinas señalan que “el biógrafo antiguo no hace historia, pero se acerca a ella;
no es un biógrafo, pero sus historias están salpicadas de relatos historiográficos. Ambas historia y
biografía se complementan, pero al liberarse la última de la cronología resulta más humana, dinámica y
atractiva para el lector.
66
Eloy Benito113 ha puesto de relieve cómo en la comprensión de
cada sujeto que se contempla por cualquier otro exterior hay un margen de
error que es inherente a toda forma de conocimiento, lo que explica la
diferencia existente entre la realidad en sí y la imagen producida por el que
la percibe, aunque partimos del objetivo posible en el que se produce la
correspondencia perfecta entre la realidad y su imagen, ejecutando una
transmisión literal o exacta en perspectiva del espejo de la imagen histórica
a partir de los hechos, y que en este estudio se pasea a lo largo de toda la
existencia del bastardo de Felipe IV y su actividad.
Nuestro objetivo primordial, en este capítulo, es el análisis de la
vida del personaje a partir del respeto riguroso a la veracidad histórica, por
lo que hemos procedido a la recogida del máximo de testimonios
documentales conservados en las fuentes manuscritas disponibles, tal como
muestra la lista de archivos hispanos y foráneos que han sido objeto de
búsqueda, para que permitan afirmaciones bien contrastadas y dignas de
todo crédito, sin renunciar a las aportaciones de otros autores que han
llevado a cabo investigaciones que indirectamente puedan proporcionar una
mejor y más acabada imagen de la figura analizada.
Como sostiene Maravall114, la Historia es una ciencia de hechos, y
encuadrándose en las ciencias empíricas son «los hechos los que tienen la
palabra», por lo que su tarea principal es el conocimiento de los hechos a
partir de lo individual, del detalle, lo particular, desde lo cual se puede
remontar a una visión del conjunto, porque uno de los caracteres de lo
individual-histórico consiste en la conexión con el contexto.
Será nuestro objetivo en este apartado saber cuáles han sido los
hechos históricos de la persona analizada, identificar las fuentes en las que
podemos descubrirlos y mostrar cómo podemos reconocerlos en la
113 E. BENITO RUANO, De la alteridad en la Historia, Madrid 1988, pp. 19-24.
114 J. A. MARAVALL, Teoría del saber histórico, 2ª ed., Madrid 1961, pp. 70 y ss.
67
sociedad española de aquel tiempo. Es lo que permite hacer una estructura,
proporcionando a los hechos una articulación interna, en la cual se
sistematiza y cobra sentido la compleja red de relaciones que entre tales
hechos se ha producido115.
Es evidente que el mundo nuevo lo construimos desde las
circunstancias de nuestro tiempo. Sin embargo, aunque el tránsito vital de
los seres humanos sea algo fugaz, existen muchos testigos de las etapas
precedentes que debemos recuperar de la Historia, para darlos a conocer a
la sociedad moderna y presentar desde «su circunstancia» unas
coordenadas que sean útiles para sacar del olvido su figura, comprender el
momento presente en lo que se ha recibido de las generaciones precedentes,
y proyectar un futuro, sin las sombras del pasado, pero insertando los
aspectos positivos de las experiencias vitales de nuestros ancestros, que en
este caso se refiere a uno de nuestros connacionales, cuya desaparición se
produjo hace tres siglos116.
115 No se trata de mostrar nexos causales entre los diversos hechos, sino la red que los une entre sí y
explica su aparición y/o simple concurrencia a un conjunto sistematizado.
116 Como recuerda Maravall (op. cit., pp. 15-17 y 252-253) «la Historia es un saber de hechos que
nosotros seleccionamos con nuestra observación, articulamos al interpretarlos y, sistematizados en
conjuntos, los convertimos en objetos de un saber histórico. Ese saber histórico es un saber del presente»,
y por ello no consiste en reproducir y enunciar los hechos del pasado, tal y como supuestamente
acaecieron, sin tratar de darles una figura inteligible, sin reducirlos a una forma, capaz de ser aprehendida
y asimilada. Se trata de un conocimiento que nos permite el conocimiento adecuado para aclarar nuestra
situación actual y hacernos penetrar en sus problemas. No se trata de revivir el pasado sin más, sino en
llevar a cabo «una operación intelectual que se hace en el presente para comprender en nuestro hoy y
desde las necesidades de nuestro existir, lo que ha pasado a los hombres», y utilizar esa fuente de
información para afrontar los problemas existenciales, aunque la Historia no sea un repertorio de
soluciones. La Historia nos libera de errores pasados, pero también de algunos presentes, en la medida en
que dependen de la herencia recibida. La Historia tiene un papel de horizonte, pero nunca un modelo o
patrón petrificado.
68
69
2. 1 Nacimiento e infancia
Señala Domínguez Ortíz117 que no hay duda de su fecha de
nacimiento, ocurrida el 12 de diciembre de 1642, tal cual indica un
manuscrito conservado en la RAH, que se atribuye al rey Felipe IV y
dirigido a su antiguo valido Gaspar de Guzmán118.
Una segunda nota del manuscrito citado alude a la calidad de
«nuevo hijo» que se le imputaba entonces respecto de Simón, o en otras
palabras, del segundo texto regio: «el muchacho… en nombre de hijo de
Simón Rodríguez… llamase Alonso, y nazió en doze de diciembre de mil
seiscientos y quarenta y dos».
Esta referencia del monarca español se corresponde con una
partida de bautismo, perteneciente a la iglesia madrileña de san Sebastián,
en cuya circunscripción territorial estaba ubicado el Buen Retiro, y su tenor
literal es el que sigue119:
In marg. Alonso. Capillo i reales120
Ojo †
En la iglesia parochial de San Sebastian desta billa de Madrid a beinte de
dicienbre de mil i seisçientos i quarenta i dos años io el licenciado don Melchor de
Saabedra teniente baptiçe a Alonso. Nacio en doçe del dicho mes. Hijo de Juan de
Baldes i Maria Diaz su muger. Biven en la calle del Retiro. Fueron padrinos Juan
117 A. DOMÍNGUEZ ORTÍZ, Una carta de Felipe IV al Conde Duque de Olivares, en Miscellania Ramón
D’Abadal, Estudis Universitaris Catalans, Barcelona 1994, p. 184. Reimpr. en A. DOMÍNGUEZ ORTÍZ, Los
extranjeros en la vida española durante el siglo XVII y otros artículos. Ed. dir. por L. C. Álvarez Santaló,
Sevilla 1996, p. 428.
118 Nació en Roma, en 1587. Hijo del segundo conde de Olivares, que era embajador en Roma con Felipe
II, era segundo génito, por lo que fue destinado a la carrera eclesiástica, comenzando por los estudios en
la Universidad de Salamanca, en cuyas aulas comenzó el año 1601. La muerte del hermano primogénito,
ocurrida en 1604, hizo que pasara a ocupar su puesto y expectativas, como heredero del título y dominios
pertenecientes a su generante, al cual reemplazó en 1607. Fue nombrado gentilhombre de cámara en
1615, dentro de la Casa del Príncipe, lo que le permitió esa intimidad regia de la que provede su
valimiento con la ascensión al trono del sucesor de Felipe III.
119 Archivo parroquial de San Sebastián. Madrid. Libro 11 de Bautismos, de 1638 a 1643, fol. 351r.
120 Se trata de mostrar la limosna que se aportaba a la parroquia con ocasión de un bautismo ordinario,
consistente en una cantidad de moneda corriente y el derecho de la fábrica al proporcionar la vestidura de
tela blanca que se coloca sobre la cabeza del bautizando.
70
Diaz de Salaçar i doña Maria de Ludeña su muger. Firma y rubrica: el licenciado
Melchor de Saavedra121.
Como puede observarse, del examen del asiento parroquial, el
bautizo corresponde a un neonato al que se localiza en un domicilio
próximo al palacio del Buen Retiro, donde vino de facto al mundo el
prelado ovetense-conquense, si bien no se expresa que viera la luz en el
Casón, sino «en la calle».
No se indica en ningún caso que los citados «padres», a los que
calificamos de putativos122, fueran los «legítimos» del recién nacido, y
tampoco se introduce alguna observación en el asiento, dentro de un
contexto de partidas bautismales en las que abundan las anotaciones de
hijos sin identificación de generantes, o de uno solo de ellos, paterno o
materno123.
121 Archivo de la Parroquia de San Sebastián. Libro 2º de índices de bautismos de 1631 a 1649, s. lit. a:
año 1642. «Alonso hijo de Juan Baldes y de Maria Adlad (sic)...351. Ibid., fol. s. n.v: Año 1645. Alonso
hijo de padre no conocido, y de Maria de la Cruz...131. Ibid., fol. s. n.v: Año 1647. Antonio hijo de
Antonio Pellizes, y de madre no conocida...280 buelta». Hemos consultado los archivos parroquiales
madrileños de San Ginés, San Juan y San Martín, pero en ninguno de ellos se encuentra otro asiento
relativo a un Alonso, nacido el día 12 de diciembre de 1642. En ese tiempo se asienta en el libro tercero
de bautismos de la parroquia de San Juan, un hijo de Simón Rodríguez, del mismo nombre que el padre.
122 Los calificamos de este modo porque al asentarse en la partida bautismal como tales generantes
biológicos, vienen reputados formalmente en el libro de la parroquia como padres, aunque genéticamente
no lo sean.
123 Vid. Archivo de la Parroquia de San Sebastián. Madrid. «Libro de A.B.C. de Bautismos de esta Yglesia
de San Sebastián de esta villa de Madrid desde primero de enero de 1631 hasta fin de diciembre de 1649.
manuscrito. Lo hizo don Alejandro Martinez en el año de 1752… Sub Lit. A. Año 1533, fol. 139v:
«Alonso, hijo de padres no conocidos; fol. 160v: Alonso y María hijos de padres no conocidos. Año
1643: Alonso hijo de la tierra, y Roque hijo de los dichos», fol. 398v: Libro 11 de Bautismos desde 1 de
enero de 1638 a 31 de diciembre de 1643: In marg. «Alonso y Roque. Pobres, albergue. En la yglesia
parroquial de San Sebastián desta villa de Madrid en 22 de agosto de 1643 yo el licenciado D. Melchor de
Saavedra cura theniente de la dicha yglesia baptice a Alonso y a Roque hijos de la tierra. Nacieron en el
Hospital del Albergue. Padrinos Pedro Diaz y Maria Salgado». Firma y rubrica: D. Melchor de Saavedra.
Fol. 401v: «Antonio hijo de padres no conocidos»: A 3 de septiembre de 1643 lo bautizó el mismo
teniente, y había nacido el 24 de agosto del mismo año. Fueron sus padrinos D. Antonio Suárez y doña
Francisca Gómez: «hijo de padres no conocidos». Libro 12 de bautismos desde 1 de enero de 1644 a 2 de
abril de 1651: Año 1644, fol. 25v: «Alonso hijo de padres no conocidos: In marg. Alonso y Maria. En la
iglesia parroquial de San Sebastián, en 30 de abril de 1644, el licenciado Francisco Rodrigo, cura teniente
baptice a Alonso y tambien a Maria que nacieron el 25 de abril de 1644, hijos de padres no conocidos en
el Alvergue y fueron sus padrimos Mathias Sanchez y Ysabel Gonzalez. Los pusieron los sacros oleos y
chrisma. (nada dice que fueran pobres). Alvergue»; ibid., fol. 35r: «Alonso hijo del albergue de
Desamparados: In marg. Alonso y Joan Matheo». A 21 de junio de 1644, Melchor de Saavedra cura
teniente «baptice a Alonso y pusse los sacros oleos y chrisma Joan Matheo hijo de el Albergue de
Desamparados, fueron sus padrinos Mathias Sanchez y doña Ana de Castro y Isabel Gonçalez. Alvergue;
71
Formalmente, las fórmulas empleadas por el teniente del párroco
de san Sebastián se reiteran y no presentan ninguna novedad en el primer
renglón, ya que contribuye a la parroquia con el capillo y los reales, cuya
cuantía no se especifica en ningún asiento, ni precedente, ni consiguiente,
mientras que es totalmente singular el segundo renglón de alcance
desconocido. Dada la peculiaridad del neófito, respecto de los presuntos
padres y los biológicos, con las responsabilidades asumidas posteriormente
en el ministerio abacial y episcopal, es muy probable que fueran a consultar
el registro, con la finalidad de sacar su testimonio, por lo que el responsable
de su custodia tomó una doble decisión: por un lado, recuerda que es un
individuo en el que no se corresponden sus verdaderos apellidos,
provenientes de los generantes, con los «supuestos» o «presuntos» padres,
incorporados en el acta a los efectos del sacramento e inscripción; de otro,
hay plena coincidencia con el sujeto posteriormente identificado como
«Alonso Antonio de San Martín».
Los nombres de las personas que tienen especial relevancia en el
acto de impartirle el sacramento del Bautismo se corresponden, en cuanto
al padrino, con uno de los empleados de dicha residencia regia, que gozaba
de la confianza de Felipe IV. Unos años antes de este evento, hay
constancia de la determinación del rey, ordenando poner a su disposición
ciertos materiales de ornamentación que habían sido donados al monarca
por un ciudadano hispano, con destino a esa suntuosa vivienda madrileña,
ibid., fol. 62v: Alonso hijo del Hospital de Desamparados»: A 26 de noviembre de 1644, Juan Martínez
Rodríguez, cura teniente bautizó «devajo de condicion a Alonso, que nacio el 22 de noviembre de 1644,
hijo de el Hospital de los Desamparados, fueron sus padrinos Mathias Sanchez y Ysabel Gonzalez. Alvergue
». Año 1645, fol. 98v: «Alonso hijo del Hospital de Desamparados. Año 1646, fol. 153r: Alonso hijo
de padres no conocidos; fol. 154v: Alonso hijo de padres no conocidos». En las partidas de bautismo de
estos años abundan los nombres de Alonso y Antonio. Existe en esta parroquia un libro de bautismos
secretos, pero comienza el año 1700. Tiene interés el trabajo de A. DOMÍNGUEZ ORTIZ, Un informe sobre
la situación del Hospital de la Inclusa de Madrid a mediados del siglo XVII, en La esclavitud en Castilla
en la Edad Moderna y otros estudios de marginados, Granada 2003, pp. 203-210.
72
que acababa de inaugurarse: «se entreguen a Juan Díaz de Salazar conserge
y tenedor de materiales del Buen Retiro»124.
Más problemática es la identificación de los supuestos
generantes, a los que se refiere el libro de bautismos de San Sebastián,
aunque el «padre putativo» pudo ser un madrileño, de origen asturiano,
nominado Juan de Valdés Lorenzana y Fossío, nacido el año 1608, que con
ese nombre figuraba en 1645 como caballero «de la orden de San Esteban»
y fiscal del Consejo de Hacienda125. Previamente había sido abogado
ejerciente en la Villa y Corte, con general reconocimiento por su estudio,
talento y experiencia126.
El nombre de la «esposa» del anterior, y supuesta madre del
vástago, nominada María Díaz, no coincide con los de la mujer legítima de
ese funcionario del reino de que se tiene noticia contrastada, porque una de
ellas se llamaba Ana María de Cuéllar, y era natural de Madrid, e hija del
controlador de la casa real Juan Lorenzo de Cuéllar127, aunque el citado
124 Cf. J. L. COLOMER, Arte y diplomacia de la monarquía hispánica en el siglo XVII, Salamanca 1994, p.
271, nota 99. En cuanto a María de Ludeña, podemos afirmar, gracias a la inestimable ayuda prestada por
el Prof. Millán y su equipo de colaboradores, que entre los servidores de la austríaca Mariana de Austria
figura una tal Isabel Manuel de Lodeña, que quizás pudiera tener algún parentesco con la primeramente
citada. Ésta última fue dueña de retrete de la Reina Mariana. Comenzó a cobrar gajes el 1 de julio de
1660. Falleció el 8 de junio de 1661, y sus nietos gozaron los gajes sin vacante hasta la reforma de 1686.
AGP. Sec. Administrativa (Nóminas). Leg. 5648 (1665-1678). En las Quitaciones de Corte encontramos
dos colaboradores regios con el nombra de Juan de Salazar y Juan Bautista Salazar, correspondientes a
este período: el primero figura como oficial entretenido de la Secretaría de Guerra de Tierra, con 200
ducados de retribución anual, en virtud de nombramiento fechado el 13 de junio de 1635. Además se
otorgó la merced de 2 reales al día, a favor de su viuda y de su madre, por vía de limosna. Cf. AGS.
Quitaciones de Corte. Legajo 29, fols. 259-264. Juan Bautista Salazar fue oficial 3º de la secretaría de
Estado de la negociación de Italia, con título del 18 de julio de 1650. Oficial 2º de la secretaría de Estado
de Italia, a 23 de agosto de 1654. Secretario de S. M. a 9 de febrero de 1657. Oficial mayor de la
secretaría de Estado negociación de Italia, a 15 de julio de 1661. Cf. AGS. Quitaciones de Corte. Legajo
29, fols. 231-258.
125 Fiscal del Consejo y Contaduría mayor de Hacienda, a 26 de septiembre de 1649. Oidor del Consejo y
Contaduría Mayor de Hacienda, a 26 de enero de 1659. Merced de 300 ducados durante su vida a su
viuda Mariana Tello. Cf. AGS. Quitaciones de Corte. Legajo 30, fols. 321-340.
126 Era hijo de Diego de Valdés, quien desempeñó el empleo de aposentador de Su Majestad, además de
regidor perpetuo de Cuenca, y de Inés de Fossío.
127 El primogénito del «presunto padre», de nombre Tomás, obtuvo plaza de alcalde de hijosdalgo de la
Real Chancillería de Granada, de donde pasó más tarde al empleo de alcalde de Casa y Corte, y
ulteriormente a miembro del Consejo supremo de Indias así como de su Cámara, participando en las
honras fúnebres de Felipe IV, celebradas el año 1665 en el monasterio de La Encarnación madrileño.
73
funcionario contrajo ulterior matrimonio con Mariana Tello, a la que el rey
otorgó la merced de viudedad.
Es posible, por otra parte, que tenga relación con el impresor real,
también nominado Juan de Valdés y su mujer, que vivían en el entorno del
Retiro. Debieron ejercer la misma profesión el padre y el hijo, ambos con
idéntico nombre, si bien no consta que el primero tuviera la esposa que se
cita128.
En 1660 encontramos dentro del elenco de personas hidalgas, con
vecindad en la Villa y Corte, a un Juan de Valdés, del cual no se aporta
dato biográfico ni de ocupación129, y en los libros de memorias y
capellanías de las parroquias madrileñas, hemos localizado un asiento
relativo al matrimonio de Juan de Valdés con doña María de Vivanco130,
así como el asiento de la defunción de esta última en la parroquia de San
Sebastián, el año 1654131.
128 En la obra de J. MORENO GARBAYO, La imprenta en Madrid (1626-1650). Materiales para su estudio e
inventario. Ed., introd. e índices por F. de los Reyes Gómez, dos vols., Madrid 1999, en vol. 1, p. 112,
aparecen entre los libreros, pero no entre los impresores, aunque realizaban esta actividad, y de los
mismos se afirma: «Valdés, Juan de. Librero con tienda enfrente del Colegio de Atocha. Casado con
Francisca Micaela Redón, hija del librero Francisco Redón y de Esperanza Francisca Torrellas. En
segundas nupcias con María de Cos Navamuel, que continuó con el negocio. En 1641 no entregó su
memoria a la Inquisición dentro de plazo. Se le cita en 1642 entre los libreros de mayor negocio que no
obedecían las órdenes del Santo Oficio. Existe un Juan de Valdés, librero, quizá hijo, con documento de
1643, junto a Esperanza Francisca. Edita obras entre 1644 y 1650. Aparece en listas hasta 1655».
129 Archivo histórico de la Villa de Madrid, Hidalguías, sign. 4-123-19, fol. s. n.v: «Año 1660. Juan de
Valdes». Puede tratarse del mismo personaje que el aludido en un asiento del archivo madrileño del
Palacio Real, aunque no existe otro punto de contraste: AGP. Sección administrativa. Legajo 625.
Empleos del Rey y de la Reina, fol. s. n.r: «D. Juan de Valdes y don Cristóbal Tenorio. Sus juramentos.
In marg. D. Juan de Valdes. Teniendo consideración a los largos servicios de Joseph Nieto Velazquez y a
la continua asistencia que tiene en el cuarto de la Reyna, le hago merced de plaça de Ayuda de mi Real
Camara para don Juan de Valdes su nieto, hijo del alcalde don Juan de Valdes, con calidad de que ha de
entrar a su ejercicio quando tenga hedad competente. Tendreislo entendido asi para que a su tiempo tenga
cumplimiento. En Madrid a 18 de diciembre 1661…». (Cristóbal Tenorio era hijo de Cristóbal Tenorio, y
por los servicios de este su padre, le hizo merced de plaza de ayuda de Camara, y ahora resuelve que la
concesión a Juan de Valdés no le perjudique su antigüedad, en Madrid a 31 de diciembre de 1661: «En
Buen Retiro sabado 11 de febrero de 1662 juro don Cristóbal Tenorio en la plaza de Ayuda de Camara de
S. M. de que le tenia hecha merced y a de preceder en antigüedad a don Juan de Valdes como su Majestad
lo declara en este decreto». Fol. s. n.r: El 10 de abril de 1661, juraron como ayudas de Cámara del Rey,
Juan de San Martín y Juan Francisco Marañón, «continuando juntamente el servir la de guardarropa».
Madrid a 12 de abril de 1661.
130 AHDM. Parroquia de San Martín, leg. 60, fol. 78v.
131 AHPSS. Libro 2 de difuntos, fol. 238r. También se deja constancia de las partidas de defunción de
Josefa de Aldana, en 1659, ibid., fol. 121r, y de Juana de Aldana, en 1661, ibid., fol. 300r.
74
Los documentos confirmatorios del lugar de nacimiento de
Alonso de San Martín y data del mismo se encuentran en el proceso
consistorial que se tramitó para ser titular del obispado de Oviedo, en el
mes de septiembre de 1675, es decir cuando contaba 42 años de edad.
Tres fueron los testigos que depusieron sobre el candidato, y una
de las preguntas se refería directamente a esta circunstancia: «dónde nació
y en qué fecha», con la finalidad de conocer la madurez del presentado y
circunstancias en que vino al mundo.
Interviene en primer lugar para efectuar la declaración, bajo
juramento, D. Juan de Villalta y Serna, caballero de la Orden de Calatrava,
que era contador mayor de Castilla y secretario de su diputación132, quien
no duda en afirmar, al responder a la segunda cuestión del interrogatorio:
A la segunda pregunta dijo que save que el dicho señor Don Alonsso de San
Martin naçio en esta villa de Madrid en el Real Sitio del Buen Retiro lo qual es
mui publico y notorio entre las personas que tienen notiçia del sujeto y responde.
El citado colaborador regio se explaya con mayor detalle en las
respuestas de las preguntas tercera y cuarta, insistiendo en los aspectos que
ahora más nos interesan poner de relieve, a saber, el lugar de nacimiento y
la edad del candidato
A la terçera pregunta = dijo que save que el dicho Don Alonso de San Martin
es hixo de cassado y de muxer soltera i no puede decir como se llamaron sus
padres en atençion a la grandeça y estado del Padre y solo save como lleva dicho
que naçio en dicho Real Sitio y tanbien save que esta dispensado por Su Santidad
para poder haverse ordenado de presbitero i para obtener el arçedianato de Guete
dignidad en la sancta Yglesia de Cuenca y otras pensiones y veneficios
132 Para algunos datos biográficos de este testigo, natural de Polán, comenzando por su genealogía, vid.
AHN. OO. MM. Exp. 2809, Caballeros de Calatrava, año 1662, s. v. Villalta y Serna Reguera y Vargas,
Juan de; ibid., expedientillo, nº 10665, año 1661.
75
eclesiasticos y la Abbadia que actualmente tiene de Alcala la Real y en aquella
ocasion se hizo relaçion aunque privativamente a Su Santidad de hixo de quien era
por la raçon que lleva dicha aunque no se expresaria en la dispensaçion a la qual
se remite y esto responde.
A la quarta pregunta = dijo que save que el dicho señor Don Alonsso de San
Martin es de hedad de treinta y dos años y cunplira treinta y tres por la Navidad
que biene. Savelo por la raçon que lleva dicha de la notiçia donde naçio.
El segundo testigo que depuso fue don Juan Francisco de Zuazo
Quiroga y Contreras, «gentilhombre de la boca de su Magestad y veçino de
Madrid»133, quien no duda en manifestar:
2. A la segunda pregunta que save que el dicho señor Don Alonsso de San
Martin es natural desta villa de Madrid del arçobispado de Toledo y que nacio en
el Real Sitio del Buen Retiro extramuros de esta dicha villa, lo qual save por
notiçias yndibiduales y çiertas que de ello a tenido de personas de toda fee y
credito que de ello tenian notiçia =
3. A la terçera = dijo que tiene por cierto e indubitable que es hixo de padres
catholicos tenidos y estimados por tales los susodichos y sus anteçessores siendo
su padre cassado y su madre soltera que no puede deçir sus nonbres ni calidad por
la gravedad de los suxetos aunque es cierto todo lo rreferido como tanbien es
notorio que a el dicho señor Don Alonso de San Martin se le dispenso por su
Santidad para poder ser ordenado de todas ordenes hasta de presvitero como oi lo
esta y tanbien para obtener rentas y veneficios ecclesiasticos y se tiene por cierto
se hiço rrelaçion a su Santidad de la dicha lexitimidad (sic) dandole notiçias de
como probenia y que fue serbido de dispensarle como lleva dicho y esto responde.
4. A la quarta pregunta dijo que save que el dicho señor Don Alonsso de San
Martin tiene treinta y tres años de hedad y lo save por lo mucho que a que le
conoçe...
133 Este madrileño obtuvo permiso para contraer matrimonio en 1678 con María Gertrudis de Yepes
Valenciano, y era caballero del hábito de Calatrava. Vid. AHN. OOMM. Caballeros de Calatrava,
expediente 2882, s. v. Zuazo Quiroga y Contreras Olivares y Córdoba, Juan; ibid., OOMM. Casamiento.
Calatrava, exp. 805, s. v. Yepes Valenciano, María Gertrudis de.
76
El tercer deponente en este proceso es don Juan Antonio de
Contreras Ramírez de Arellano, «alcaide perpetuo de los castillos y fortaleças
de las villas de Cambil y Alabar, señor de Villanueva de Aguilar y
Cazalla, colegial huesped en el mayor de Santa Cruz y catedrático de
Código más antiguo de la Universidad de Valladolid134, natural de la ciudad
de Jaén».
Gracias a ese conocimiento personal del currículum del aspirante
a prelado, y otras noticias recogidas de familiares muy allegados, pudo
declarar lo siguiente:
2. A la segunda pregunta dijo que save que el dicho señor Don Alonsso naçio
en esta villa de Madrid en el sitio Real del Buen Retiro cuias notiçias çiertas tiene
por aberselas dado Doña Juana Ramirez de Arellano a este testigo menina de la
señora Reina Doña Ysavel y esto responde.
3. A la terçera pregunta = dijo que save que el dicho Don Alonso de San
Martin es hixo de casado y de soltera que por el respecto que deve tener a el padre
no nonbra quienes fueron pero que save que su Santidad quando suplio este
defecto le consto cuio hixo era y tiene notiçia que se a dado orden a el señor
enbaxador de España en Roma para que haga notorio a Su Santidad lo contenido
en esta pregunta y que esto es lo que save y puede referir en raçon de ella =
134 Vid. M. ALCOCER MARTÍNEZ, Historia de la Universidad de Valladolid. Expedientes de provisiones de
cátedras, t. 3, Valladolid 1921, p. 348, s. v. Contreras Arellano, Juan Antonio. Catedrático de Código
antigua, desde el 18 de marzo de 1673, pág. 192. Este testigo era natural de Jaén, y se graduó como
bachiller canonista por la Universidad de Salamanca en 1657, e incorporó el grado en la de Valladolid en
1661. Bachiller legista por Salamanca en 1673, obtuvo el grado de Licenciado en Cánones por la
Universidad vallisoletana, el año 1666. Fue Vicerrector del Estudio vallisoletano, así como Alcalde del
Crimen de Chancillería de Valladolid, falleciendo en 1688. La vacante de Código de la capital del
Pisuerga se produjo por ascenso de D. Pedro González Guerra y Bonilla a la de Sexto, y aunque fueron
varios los opositores, el Consejo de Castilla proveyó la vacante en este aspirante. Leg. 8, num. 918, exp.
7). Ascendió a la cátedra de Vísperas de Leyes el 14 de mayo de 1678, ibid. págs. 160-161: pues por
ascenso de D. Eugenio de Junguito a Prima de Cánones, quedó vacante su cátedra de vísperas de Leyes el
14 de mayo de 1678, a cuya oposición concurrió con otros varios aspirantes, pero obtuvo la misma este
colegial de Santa Cruz (Leg. 8, num. 918, exp. 20). Debemos recordar que era colegial del Mayor de
Santa Cruz de Valladolid desde marzo de 1678. Ibid., págs. 161 y 192. En la relación bio-bibliográfica de
personalidades relacionadas con el mundo del Derecho que estuvieron vinculadas al Estudio vallisoletano,
realizada por M. ALCOCER MARTÍNEZ, Historia de la Universidad de Valladolidç. Bio-bibliografías de
juristas notables, t. V, Valladolid 1924, no figura el citado jurista. Una síntesis de su condición como
colegial de Santa Cruz, vid. en M. de los A. SOBALER SECO, Catálogo de colegiales del C. M. de Santa
Cruz de Valladolid (1484-1786), pp. 236-237, nº 481.
77
4. A la quarta pregunta = dijo que save que tiene treinta y dos años de hedad
antes mas que menos porque demas de aberle tratado y comunicado tiene
espeçiales notiçias del tienpo en que naçio135.
A la luz de los anteriores datos bien contrastados, y de otra
documentación examinada en diferentes archivos, podemos afirmar que
Alonso Antonio de San Martín nació en el Buen Retiro, el 12 de diciembre
de 1642, y era hijo de Felipe IV, quien lo engendró con una moza soltera.
El primer problema que plantea ahora la biografía del antiguo
obispo de Oviedo y Cuenca tiene relación con el domicilio en el cual creció
y en cuyo ambiente desarrolló sus primeros años de vida.
Domínguez Ortiz no duda en afirmar, aunque sin concretar
quiénes fueran los responsables de su educación, salvo el banquero Simón
Rodríguez Bueno136, que: «sus tutores cuidaron de darle una excelente
instrucción», remitiéndose sin ulterior precisión, y para confirmar este
aserto, al expediente de la Complutense, además de aludir a sus grados
académicos como doctor utriusque iuris137, cuya titulación deduce de las
notas facilitadas por la Hierarchia Catholica138.
De otra parte, si hubiera certeza, a partir de los datos del
manuscrito publicado por Domínguez Ortíz, es indudable que en sus
primeros meses de vida residiría quizás en Loeches, y posteriormente, hasta
135 ASV. Processus consistorialis, Ovetensis, leg. 74, fols. 376r-378r. Apéndice I.
136 Vid. AHN. Sección Consejos. Legajo 25811, exp. 10. El fiscal de Su Majestad contra los herederos de
Jorge Fernández de Olivera y Simón Rodríguez Bueno sobre los bienes que dejaron. Madrid. Año 1648.
Por lo que se refiere a los libros de matrícula: AHN. Consejos, libro 3199, año 1665.
137 A. DOMÍNGUEZ ORTÍZ, Una carta de Felipe IV al conde duque de Olivares… cit., pp. 183-184;
reimpr. en Los extranjeros en la vida española durante el siglo XVII y otros artículos,… cit., pp. 426-427.
138 “Promovetur cum retentione compatibilium, cum decreto erigendi montis pietatis, cum reservatione
pensionum 5157 ducatorum monetae pro personis nominandis non exced. tertiam partem fructuum
mensae episcopalis (AC 22, f. 193’); nat. in oppido Matriti dioeces. Toletanae, aetatis 33 ann., presbiter,
doctor iuris utriusque (sic), abbas Complutensis (sic) (P. Cons. 74, fol. 377ss.). Praesent. Rege Católico
1-X-1675 (l. c. f. 386). Trasl. ad Conchens. 22 decemb. 1681”. R. RITZLER – P. SEFRIN, O.F.M. Conv.,
Hierarchia Catholica medii et recentioris aevi, vol. V, 1667-1730, Patavii 1952, p. 300, s. v. Alphonsus
Antonius de San Martin, y nota 4. Vid. J. L. GONZÁLEZ NOVALÍN, Diccionario de Historia eclesiástica de
España, dir. por Q. Aldea y otros, t. III, Madrid 1973, pág. 1854, s. v. Oviedo, diócesis de: «propuesto el
16-XII-1675; pos. 20-III-1676; tr. A Cuenca el 22-XII-1681; hijo de Felipe IV, en 1681 consagró la
iglesia de S. Isidoro de Oviedo, perteneciente entonces al colegio de jesuitas».
78
la muerte del valido, pudo acompañarle a Toro, si es que se mantuvo bajo
la supervisión del conde-duque de Olivares139.
En cambio, si nos fiamos de la información facilitada por el P.
Flórez140, su apariencia de filiación no estaría vinculada con Simón
Rodríguez, servidor del valido, sino con Juan de San Martín, ayuda de
cámara del monarca, quien no solo lo crió sino que lo prohijó, tal como
indica el apellido. Puesto que la residencia habitual de este último estaba en
la Villa y Corte, sería congruente que, si se integró en su grupo familiar,
tuvo residencia en Madrid, al menos temporalmente durante los primeros
años de existencia, una vez fallecido el conde-duque de Olivares, Gaspar de
Guzmán.
Desde nuestro punto de vista, es probable que a causa de las
intensas relaciones existentes entre el rey y su valido, inicialmente se le
confiara la crianza del neonato; la caída en desgracia del conde-duque de
Olivares, y su alejamiento de la corte, geográfico y afectivo, hizo que el
monarca dispusiera otro protector más próximo a su persona, confiando en
el ayuda de cámara Juan de San Martín, para darle el cognomen y confiar el
139 M. de NOVOA, impresa por Vibanco: Compendio de la Historia de Phelipe 4º, Rey de España, tomo 7º,
BN, ms. sign. 12772, de 1643-1646, fols. 4v-5v: «Con la caída del conde-duque de Olivares, el viernes 23
de enero salió de Madrid para Loeches a la una del mediodía, con dos mozos de Cámara y con notable
miedo por lo que no se atrevió a tomar el rumbo ordinario estando tan cerca la calle de Alcalá, sino que
echadas las cortinas fue por la Red de San Luis y calle del Cavallero de Gracia, creyendo hallar los
hombres contra él en la otra parte... toda la plata del Retiro iba en carros a la casa de la moneda».
140 E. FLÓREZ, O. S. A., Memorias de las Reynas Catholicas, Historia genealogica de la casa real de
Castilla y de Leon, todos los Infantes: trages de las Reynas en estampas: y nuevo aspecto de la Historia
de España, t. II, En Madrid, por Antonio Marin, año 1761, pp. 942-945: «Hijos del Rey fuera de
matrimonio. En la mocedad tuvo el Rey un hijo, cuya madre ignoramos. Llamóse D. Francisco Fernando
Isidro de Austria... Tuvo otra hija... se llamó Ana Margarita... Otro hijo se llamó D. Juan Joseph de
Austria, que nació en 7 de abril de 1629... Dejó sin haver casado algunas hijas. Una se llamó Margarita de
Austria... otra llamada Ana María Juana Ambrosia Vicenta... declarando en la profession ser hija del
Serenisimo señor D. Juan Joseph de Austria, hijo del Rey nuestro señor D. Phelipe IV... Otra hija,
llamada Catalina.... Otros hijos naturales: D. Alfonso, que en la Religion de Santo Domingo se llamó de
Santo Tomás y fue Obispo de Málaga; D. Carlos y D. Fernando, conocido con el apellido de Valdes,
Gobernador de Novara... Otro hijo tuvo el Rey, llamado D. Alonso Antonio de San Martin, por D. Juan de
S. Martin, que le prohijó y crió. Fue Obispo de Oviedo y despues de Cuenca. En solo éste hay noticia de
la madre, que fue Dama de la Reyna, llamada doña Thomasa Aldana, según me informan los
descendientes del mencionado D. Juan de S. Martin, Ayuda de Camara del Rey, y su Gentilhombre de
boca. Otro hijo, tampoco conocido en el público, fue D. Juan, criado en Lievana por D. Fernanco Cosío,
cuyo apellido tomó. Entro Religioso de mi Orden... El interesado se mantuvo bajo el velo en que el padre
le dejó, sin blasonar jamas su nacimiento: pero los que le trataron, convenian en que todas sus acciones
eran de sangre Real».
79
cuidado a un colaborador muy próximo dentro de las dependencias
palaciegas, al mismo tiempo que le daba la apariencia honorable de tenerlo
por uno de sus descendientes, además de residir normalmente y de forma
casi habitual en la casa del Buen Retiro141.
De otra parte, si tomamos en consideración la estrecha amistad
que Alonso de San Martín mantuvo durante toda su vida con doña Mariana
de Austria, que residía con mucha frecuencia en el palacio madrileño
citado, esta no pudo fraguarse más que en los salones y espacios abiertos de
ese recinto palaciego.
La prueba más palpable del interés personal que tuvo Mariana de
Austria142 por el bastardo regio, se muestra a la muerte de Felipe IV,
acaecida el 17 de septiembre de 1665143, porque a causa de la minoridad de
su hijo Carlos II, nacido el 6 de noviembre de 1661, la reina viuda asumió
la regencia hasta que su vástago alcanzara los 14 años de edad, conforme a
las previsiones testamentarias, aunque con la tarea consultiva que se
encargaba a la junta de gobierno, siendo un hecho indubitado que no dejó
de darle audiencia y protección en cuantas ocasiones se presentaron.
Un asiento de las actas capitulares conquenses facilita unos datos
complementarios del mayor interés. Casi con seguridad, fallecido el conde-
141 En este contexto tomaría protagonismo durante los primeros años de existencia, si no se trasladó a
Loeches-Toro, la reina Isabel de Borbón. H. CAMARGO Y SALGADO, Emporio historial de nuevas y varios
sucessos en toda la Europa, especialmente en España, ms. BN, sign. 2575, fols. 283v-285v: Muerte de la
Reyna nuestra Señora doña Isabel de Borbon... Era su magestad misericordiosa y limosnera... eran
grandes sus atenciones al bien publico... Murio su magestad jueves seis de otubre a las quatro de la tarde
de este año 44 de una breve enfermedad.
142 P. AGUADO BLEYE, Diccionario de Historia de España, dir. por G. Bleiberg, F-M., 2ª impr., Madrid
1986, pp. 914-917, s. v. Mariana de Austria, reina de España (1634-1696).
143 AGP. Madrid. Real capilla. Sección: libros parroquiales. Sign. 1: bautismos, confirmaciones y
matrimonios, desde 1647. fol. 156r: “Murió el Rey Philippe quarto el Grande nuestro señor en diez y siete
de setiembre del año de mill y seyscientos y sesenta y cinco, a las quatro y media de la mañana, dia en
que se zelebran las festibidades del nombre de Maria Virgen madre de Dios y de las Llagas de San
Francisco”. Una descripción detallada de las honras fúnebres que se efectuaron con ocasión de su óbito, y
la inhumación en el monasterio de El Escorial, aunque no aparece interviniendo personalmente Alonso de
San Martín, pero tampoco fray Alonso de Santo Tomás, pero tiene protagonismo Zárate y Terán, obispo
de Cuenca, vid. P. RODRÍGUEZ DE MONFORTE, Descripción de las honras que se hicieron a la Catholica
Magestad de D. Phelippe quarto Rey de las Españas y del nuevo Mundo en el Real Convento de la
Encarnación, que de orden de la Reyna Nuestra Señora como super intendente de las reales obras
dispuso D. Baltasar Barroso de Ribera, Marques de Malpica, Matriti 1666.
80
duque Gaspar, la supervisión del crecimiento y formación del hijo del rey
se confió al nuevo valido, sobrino del anterior, Luis Méndez de Haro, como
veremos más adelante.
Al mismo tiempo, para desplazar al vástago de los círculos
cortesanos, y proporcionarle una sólida educación desde los niveles
inferiores, con acceso a los estudios académicos reglados, se acudió a la
tutela del obispo de Sigüenza, Antonio Sarmiento de Luna y Enríquez144.
Desde que el cardenal Pedro González de Mendoza rigiera la sede
episcopal seguntina, la lista de eclesiásticos ilustres que asumieron el
mismo encargo pastoral está integrada por figuras relevantes, como fue el
predecesor de Luna Sarmiento, nominado Bartolomé Santos de Risoba145.
El hijo del conde de Salvatierra, Luna Sarmiento, era el menor de
los tres descendientes varones de la familia, y en mayo de 1654 fue elegido
por Felipe IV para el obispado cauriense, de donde pasó en 1657 a la mitra
de Sigüenza146.
144 Este prelado era natural de Salvatierra, e hijo del Conde de este nombre, capitán general de Sevilla, y
de su esposa doña Leonor de Luna, aya del Príncipe. Fue colegial de San Bartolomé, de manto interior,
con beca del 15 de octubre de 1625. Dignidad de Antequera en 1627, pasó el 30 de octubre de 1629 a
fiscal del Consejo de Guerra. Nombrado consejero de Órdenes el 18 de septiembre de 1631, tuvo honores
de consejero de Castilla el 23 de enero de 1643, y título de tal consejero el 22 de abril de 1651. Pasó a
obispo de Coria en 1654, y se le promovió a la mitra de Sigüenza en 1657, falleciendo el 27 de junio de
1661. Cf. J. FAYARD, Los ministros del Consejo Real de Castilla (1621-1788), en Hidalguía 28 (1980)
696, nº 73.
145 Señala T. MINGUELLA Y ARNEDO, O. S. A., Historia de la diócesis de Sigüenza y de sus obispos, vol. 3º.
Desde principios del siglo XVII hasta fines del XIX, Madrid 1913, pp. 47-59, que fray Pedro de Tapia,
dominico, era obispo de Segovia cuando fue promovido a Sigüenza, diócesis que rigió entre 1644 y 1649.
Más parte pasó desde Sigüenza a Córdoba, y finalmente al arzobispado de Sevilla. Ibid., pp. 59-67: Le
sucedió D. Bartolomé Santos de Risoba, de 1650-1657, del cual refiere el religioso agustino: «Después de
los celebérrimos D. Bernardo de Agén y el cardenal Mendoza, el obispo que mayor renombre ha dejado
en la diócesis de Sigüenza es D. Bartolomé Santos de Risoba, a pesar de haber ocupado esta sede
solamente por espacio de siete años, y haber venido a ella ya anciano». Estudió en Salamanca y fue
becario de San Salvador de Oviedo, fundación de Diego de Muros. Era natural de Santerbás de Campos,
provincia de León, hoy Valladolid, y nació el 6 de marzo de 1582. Desde 1616 a 1633 fue canónigo
magistral de Palencia; de aquí resultó promovido a Almería y más tarde a León, de donde se le trasladó a
Sigüenza. Hizo tres obras importantísimas que han inmortalizado su nombre en la diócesis seguntina: El
seminario conciliar, que puso bajo la advocación de San Bartolomé; la nueva sede de la Universidad-
Colegio de San Antonio, cuyo magnífico edificio sirve hoy de Palacio episcopal, y el monasterio de los
Jerónimos. Hizo además sínodo diocesano, celebrado el 21 de septiembre de 1655, con 279 mandatos en
36 títulos, y estas constituciones se imprimieron en Alcalá de Henares, el año 1660. Fue presentado para
el arzobispado de Santiago, pero no tomó posesión, porque murió el 8 de febrero de 1657.
146 T. MINGUELLA Y ARNEDO, O. S. A., Historia de la diócesis de Sigüenza… cit, pp. 69-73, traza una síntesis
biográfica del prelado, que merece ser conocida: «Don Antonio Sarmiento de Luna Enríquez. 1657-
1661. Escribe Salazar y Castro en la Historia de la casa de Lara, que D. Diego Sarmiento de Sotomayor,
81
El modelo de prelado que representó, destaca por su piedad y
amor a la Liturgia, así como por la honda preocupación a favor del clero
diocesano, tal como lo describen los historiadores seguntinos, y su actitud
pastoral sirvió de paradigma, en algunos aspectos, para la actuación
episcopal de San Martín, dada la mayor adhesión que causó en el pupilo
regio:
Fue D. Antonio de Luna, k en palabras del canónigo seguntino Renales k,
varón apostólico muy celoso y prolijo en las cosas de su Iglesia y en el culto
divino. Tuvo este Prelado una cosa en que lo veo sobre todos singularizado, y fue
la estimación y celo del Fuero sacerdotal, siendo sin segundo en el modo de juzgar
a los eclesiásticos en sus defectos y querellas que ante Su Ilustrísima pasaban;
primer conde de Salvatierra, Comendador de Calizuela en la Orden de Alcántara, etc. Casado con doña
Leonor Sarmiento de Luna, tuvo dos hijas y tres hijos. Fueron las hijas doña Isabel y doña Luisa, que
tomaron el apellido Enríquez, y los hijos D. García, D. Diego y D. Antonio, apellidándose los dos
primeros Sarmiento de Sotomayor, y el tercero, Sarmiento de Luna y Enríquez. Había nacido en
Salvatierra, obispado de Túy. Recibido en el Colegio de San Bartolomé de Salamanca, a 15 de octubre de
1625 por capellán de manto interior. Luego canónigo en Toledo y arcipreste de Gómara, en la catedral de
Osma. En 1627, el Rey le dio la dignidad de Prepósito de Antequera, e hízole después Consejero de la
Órdenes con el hábito de Santiago, siendo nombrado para la diócesis de Coria en mayo de 1654.
Presentado para la diócesis de Sigüenza en marzo de 1657, escribió al cabildo una carta avisándole de su
promoción, que se leyó en cabildo el 30 de abril de dicho año: “se suspenda dar la enhorabuena hasta que
venga a la corte”, donde le fueron a visitar los comisionados capitulares, y de lo que informan en cabildo
de 2 de julio, siendo recibidos y agasajados por varios consejeros. Las bulas de Roma llegaron en
septiembre, y tomó posesión por medio del procurador Dr. D. Matías López Valtablado, su provisor”.
Entró en Sigüenza el domingo 23 de diciembre de 1657 «siendo recibido con las solemnidades religiosas
y cívicas de costumbre». El obispo Risoba, su antecesor, mostró celo por la observancia de ceremonias
prescritas por la Iglesia, y el 12 de abril de 1658 se recibió del nuevo obispo un breve de la Congregación
de Ritos, ganado a instancia de Risoba, sobre el Jueves Santo y su conmemoración. Luna Sarmiento
determinó que en lo sucesivo no se celebrase el Jueves Santo en la catedral más que una misa y en ella
comulgase todo el cabildo, capellanes y familiares, guardando el orden debido, después de consultado lo
que observaban las catedrales de Toledo y Córdoba. Falleció en julio de 1659 una de sus hermanas, y por
octubre vino a visitarle uno de sus hermanos. El 3 de febrero de 1660 se informa en las actas capitulares,
por D. Matías López de Valtablado, arcediano de Medina, «cómo el Sr. Obispo salía a besar la mano a Su
Majestad (que Dios guarde) a la villa de Atienza, para la jornada que hace con la señora Infanta, y que
estimaría Su Ilustrísima que el Cabildo nombrase tres prebendados para que juntos fuesen a esta función y
se hiciese con mayor grandeza y lucimiento», por lo que se nombraron los comisarios para dar las gracias
a Su Ilustrísima. «Asimismo dicho Sr. Arcediano de Medina dijo cómo estimaría Su Ilustrísima que el
cabildo le diese una reliquia de la gloriosa Santa Librada, nuestra Patrona, para engastarla y presentarla a
Su Majestad, y el Cabildo lo cometió a la Diputación». Poco después salió el Sr. Obispo para la corte,
donde enfermó de tercianas, y le sangraron seis veces. No pudo hacer personalmente la visita ad limina, y
nombró a un racionero, como procurador. En 1661, estando ya en Sigüenza, volvió a enfermar, y falleció
el 28 de agosto de 1661, en el palacio-fortaleza, y su cadáver fue sepultado en la capilla mayor de la
catedral. Dejó para la tesorería del primer templo diocesano mucha plata y precioso adorno de altar
mayor. «Fue muy limosnero y caritativo; visitó su obispado con mucho cuidado de las ovejas que tenía a
su cargo, y como vigilante dispensador del bien de las almas, educó con su ejemplo y doctrina todo este
Obispado». Mandó imprimir las constituciones sinodales de su antecesor el Sr. Risoba. En su testamento
legó a favor de la Iglesia mil ducados y dejó dos mil misas para su alma. Sostuvo pleitos con el cabildo
sobre el condominio, viéndose impresos algunos de los alegatos. Le sucedió en la mira seguntina, ibid.,
pp. 73-84, D. Andrés Bravo de Salamanca, desde 1662 a 1668.
82
pues atendiendo al decoro y estimación de los curas y otros cualesquiera
eclesiásticos de la Diócesis, sólo ante su Ilustrísima y su Provisor general pasaban
las causas criminales en Cámara secreta, y daba Su Ilustrísima la razón, siendo
estos términos el oráculo de sus voces, porque decía: el acusado, o es reo o es
inocentemente calumniado; si es reo y culpado, no es razón (siendo oculto el
delito) (sic), que sea el Tribunal pródigo de su honor y pregonero de la
desestimación de la alta dignidad del Sacerdocio; y en lo oculto puede el Superior
castigar sin infamia, con cuchillo de palo, con discretos medios de multas,
correcciones, penas y mortificaciones, para que no decaigan de su honor; si el reo
es de emulación calumniado, mucho mejor; porque una calumnia de odio y
emulación no es razón passe por tantas voces de Audiencia pública, sin que el
querellante asegurase primero de calumnia para la demanda. ¡Oh palabras dignas
de un Prelado Santo, merecedoras de esculpirse en la consideración cristiana y en
los corazones de los más temerosos Prelados!, firmes cayados del restablecimiento
episcopal, llamaba a sus curas, los que florecieron en su tiempo, en su debida
apreciación, en esta Silla, y como fieles sustitutos que llevan en hombros el peso
del cuidado pastoral, eran amados, de que ahí nació tan señalada prudencia en sus
juzgados147.
Casualmente, ambos protectores de San Martín, clérigo y laico,
fallecieron en 1661; el primero en noviembre, y el último en junio, de
modo que algunas de las provisiones de beneficios, otorgadas por el padre
biológico a su vástago, coinciden con la etapa final de su mutua protección.
Aunque Alonso de San Martín recibió el nombramiento como
abad de Alcalá la Real unos meses antes del óbito de su padre
consanguíneo, por ser una competencia exclusiva del patronato regio, sin
embargo en los conflictos que surgieron durante su oficio no dudó en
solicitar reiteradamente el patrocinio de la reina gobernadora.
De otro lado, los gobiernos que rigieron la política hispana bajo
su hijo legítimo, y en los que la reina-madre tuvo una influencia decisiva, le
147 Cf. T. MINGUELLA Y ARNEDO, O. S. A., Historia de la diócesis de Sigüenza y de sus obispos…, op. cit.,
pp 72-73.
83
vienen concedidas importantes prerrogativas, que en ocasiones son muy
singulares, y en otros casos se corresponden con la manifiesta voluntad de
acogerle bajo su amparo, como fue las presentación ante la Santa Sede, en
1675, para la sede episcopal de Oviedo, y seis años más tarde, en 1681, ya
desaparecido de la escena política su hermanastro Juan José de Austria,
para la de Cuenca, sin olvidar la pensión anual extraordinaria que Mariana
de Austria le adjudicó en 1675, de un millón de maravedíes durante ocho
años, para poder llevar lo que entendía era un «nivel» de vida acorde con la
nueva dignidad episcopal, y disponiendo al mismo tiempo una reserva
permanente de las pensiones, que ya gozaba sobre la Mitra conquense.
Existen otros hechos que dejan también patente esa intimidad
existente entre ambos personajes hasta su muerte, como fue la dedicatoria
que le tributó, siendo obispo conquense, de la monografía impresa para
honrar a san Julián, patrono de aquella ciudad y diócesis, o la donación que
le otorgaron desde la capital manchega, previo acuerdo de los capitulares
catedralicios, del báculo que estaba depositado en el sepulcro antiguo del
santo patrono, con ocasión de su traslado a la nueva urna de plata.
Encontramos, además, otras claras manifestaciones de su
residencia palaciega en varios documentos manuscritos salidos de la pluma
del hijo de Felipe IV, como vemos en una de las cartas que eleva a la titular
del trono, en las vísperas de asumir la mitra ovetense, en la que aparece la
suscripción con el domicilio personal: «de casa», es decir, del palacio del
Buen Retiro, en el cual con seguridad tuvo durante algunos años su
domicilio madrileño:
Sr. mio: Habiendome V. S. participado la merced que su Magestad, que Dios
guarde, se sirvio haçerme del obispado de Obiedo, honrra que en mi indignidad no
cabe, con la veneraçion y rendimiento de mi obligaçion, represento a V. S. mi
obediençia, açeptando tan singular merçed, con la consideraçion de que espero sea
84
para el maior serviçio de Dios, segun mi deseo, y de que guarde a V. S. muchos
años. de Cassa oy lunes 16 de (septiembre) de 1675. Besa la mano de V. S. su
mayor servidor. Alonso Antonio de San Martin. Rubricado. Sr. D. Iñigo
Fernandez del Campo. De Casa y lunes 16 de 1675. Recibida en 16 de septiembre.
El Abad de Alcala la Real con avisso de que azepta el obispado de Oviedo148.
Señora. El Abbad de Alcala la Real a quien vuestra Magestad se ha servido
haçer merçed del obispado de Oviedo, le açepta como vuestra Magestad siendo
servida mandara veer por el papel inclusso. En Madrid a 16 de septiembre de
1675. Sr. D. Iñigo Fernandez del Campo. In marg.: Dareis quenta en la Camara.
Rubricado. (La reina Mariana de Austria)149.
Tampoco podemos olvidar las frecuentes visitas que dispensó a la
Villa y Corte, especialmente con ocasión de sus nombramientos
eclesiásticos y traslado a las residencias implicadas, aunque las más
numerosas se produjeron desde su segunda Sede episcopal en Cuenca.
Sirva como testimonio la carta fechada en Madrid el 26 de noviembre de
1687, dirigida al cabildo conquense150:
Aviendo determinado salir hasta Tarancon a una dependencia precisa, con la
cercania de la Corte e pasado a ella, porque lo pedia y hallandome aqui (aunque
seran pocos dias) (sic) no puedo dejar de cumplir con el cariño y afecto que tengo
a V. S. y de participarselo, para que en los que estubiere, me emplee en su
servicio, a que atendere con la buena voluntad que hasta aqui, y con la que V. S. a
experimentado. Nuestro Señor guarde y conserve….
Las discrepancias políticas que mantuvo con un sector de
cortesanos influyentes, preocupados por el futuro de la sucesión en el trono,
y las intrigas palaciegas, explican que su acceso a la corte le fuera
148 AHN. Sección Consejos. Leg. 15269. Año 1675, doc. 2 (4).
149 AHN. Sección Consejos. Leg. 15269. Año 1675, doc. 2 (4).
150 ACCu. Cartas. Sign. III, 124/1.3. «Madrid, 26 de noviembre de 1687. El señor obispo de esta santa
iglesia de Cuenca».
85
prohibido por su hermanastro el rey Carlos II, a través de Manuel de
Lira151:
Carta al obispo de Cuenca en ocasion que queria venir a la Corte.
Haviendo puesto en notiçia del Rey el contenido de la carta de V. S. Y. de 26
escrita en Tarancon pidiendo lizencia a S. Magestad para pasar a esta Corte con
ocasion de venir a los ayres nativos para remedio de los achaques que padeze V. S.
Y. y se le aumentan cada dia, me manda Su Magestad diga a V. S. Y. que
haviendo tantos años que avita fuera de Madrid no juzga Su Magestad son capazes
de conducir mucho sus ayres a la salud de V. S. Y. mayormente por el poco
tiempo que la obligazion de residir en su Obispado puede permitirselo152 y que no
ygnora V. S. Y., que de sus venidas a la Corte se ocasionan discursos que son del
desagrado del Rey aunque V. S. Y. no coopera a ellos como lo creera Su Magestad
siempre. Guarde Dios a V. S. Y. felizes años, como deseo. Madrid y Julio 26 de
1688 = D. Manuel Francisco de Lira153 = Señor obispo de Cuenca=
Respuesta a la antecedente
Señor mio. Puedo asegurar tenia prevista la respuesta que V. S. me havia de
dar en nombre del Rey nuestro señor (que Dios guarde) y que pedir la lizencia de
pasar a esa Corte en este conoçimiento era solo por añadir esta razon mas a mis
razones, no porque esperase por esta via el alivio de mis males, pues yo con mi
ciega obediencia ymposivilitava el remedio pidiendo el permiso que me tenia de
estar fuera de mi obispado tres meses cada año y me lo concede el santo Conçilio
151 BN. Sección Manuscritos y raros. Sign. 18.719 (62): «Carta de D. Alonso Antonio de San Martin a D.
Manuel de Lira secretario del rey Carlos II, pidiendo licencia para venir a la Corte».
152 El deber de residencia de los clérigos, especialmente de los capitulares y prelados era urgido por la
normativa tridentina, y estaba muy presente en las actuaciones del poder político español, salvo
comisiones de interés para el Reino, como lo demuestra AMAE. Embajada de España ante la Santa Sede.
Sign. SS. Legajo 99: Iglesias de 1674 a 1685, fol. 57r: «La Reyna Governadora (Mariana de Austria).
Don Francisco de Çuazu canonigo de la iglesia cathedral de Çiudad Rodrigo que asistis en la Corte
Romana por justos motivos y consideraciones que para ello tengo, os mando que luego que se os entregue
esta os vengais a esta Corte con toda preçision para passar a servir y ressidir por vuestra persona la
prevenda de la dicha iglesia de Çiudad Rodrigo como sois obligado executandolo assi sin ninguna
dilazion con aperçivimiento que lo contrario haziendo se proçedera contra vos por los medios que
combenga y vuestra ynobediençia ocasionare que assi combiene a mi servicio. De Madrid a 6 de agosto
de 1675 = Yo la Reyna. Por mandado de su magestad = D. Iñigo Fernandez del Campo».
153 Este secretario del despacho ejerció su función entre 1685 y 1691, sucediéndole D. Juan de Angulo, y
desempeñaron un importante papel político bajo el reinado de Carlos II, además de triunfar socialmente.
Vid. G. MAURA Y GAMAZO, Vida y reinado de Carlos II. T. II, p. 165; J. A. ESCUDERO, Los secretarios de
Estado y del Despacho(1474-1724), vol. I, Madrid 1969, pp. 272-275; J. FAYARD, Les membres du
Conseil de Castille a l’Époque Moderne (1621-1746), París 1979, pp. 66-67, nota 27; id., Los miembros
del Consejo de Castilla (1621-1746), trad. cast., Madrid 1982, p. 64 nota 27.
86
de Trento; pero quise apurar adonde llegava la maliçia que a dado en perseguirme
por el pecado de haver nazido hombre de bien y manteniendome en esta linea sin
mas fin que el de salvarme y azertar a governarme y no a lo que Dios no puso
devajo de mi mano, que esa es ambiçion de otro llamamiento y no de quien tiene
una corona abierta en su caveza, ademas que estas superioridades las apeteze la
abundancia, no la miseria, que la una engendra mayores apetitos y la otra se quieta
con socorrer la presente neçesidad. La mia de curarme es mas zierta de lo que yo
quisiera sin que para desengañarme desto pida me conçeda Su Magestad
prolongados dias que discurro en mi sosiego no apurarme los de los tres meses y
asi en esta parte satisfago a lo que me diçe V. S. que es poco el tiempo que en la
obligacion de residir mi obispado puedo estar en esa Corte, pues si es poco con
menos me contento y ofrezco desde luego no llenarlo; a lo que V. S. me dize que a
muchos años falto de Madrid y ya no son capaçes los ayres de produçir faborables
efectos, digo lo primero que las naturalezas siempre conserban los humores con
que nazieron ademas que esto ni al Rey ni a mi nos toca sino a los medicos que
cada dia lo ordenan y si es herror es muy seguido y continuado y tenemos por
consuelo el obedezerlos con que vengo a sacar por consequençia que sera del
desagrado de su Magestad que yo me cure, y esto... en un Rey tan Catholico.
Y asi otra vez suplico a V. S. le represente en mi nombre que el fin solo de mi
salud me ynsta a repetir mi yda a Madrid y no las ydeas que discurren los que
viven en mas rezelos que dichas, siendo estas las que no puede contar el guarismo
de la fortuna pues ponerseme tantos a vezes es abenturar la resignaçion y querer
encontrar mas voluntad que cave en quien nunca la a tenido de pasarle por la leve
ymaginazion lo que sea del deservicio del Rey, esto aseguro y puedo asegurar se
hallara en mi/ pues por el servicio de Su Magestad no dudare haçer lo que otros
hazen por sus adelantamientos que es el mas ponderable exajeramiento. Quedo
muy esperanzado he de merezer esta lizencia quando no con mas razon la a
obtenido el señor obispo de Segovia154 y mas si V. S. me la fazilita con sus buenos
154 Se trata de Andrés de Angulo, que fue titular de la sede episcopal desde el 9 de abril de 1685 hasta el
año 1687. Era natural de Navarrete, diócesis de Calahorra, y se había doctorado en Derecho Canónico por
Salamanca, en cuya Universidad fue rector del Estudio. Inquisidor de Valencia y Sevilla, llegó a
presidente de la real chancillería de Granada. Se le presentó para la mitra el 14 de febrero de 1685, y
falleció en 1687, por lo que le sucedió, el 29 de noviembre de 1688, Fernando de Guzmán, franciscano,
que era natural de Algaba, diócesis hispalense; lector de Teología y guardián de varios conventos de su
Orden, además de provincial en la Bética, era predicador regio. Tomó posesión de su sede el 14 de
febrero de 1689, falleciendo en Madrid el 15 de agosto de 1694. Vid. R. RITZLER – P. SEFRIN, O. F. M.,
Hierarchia Catholica, vol. V, Patavii 1952, p. 350, nots 5 y 6; J. GARCÍA HERNANDO, Diccionario de
87
ofiçios de que estoy con el justo reconoçimiento deseando el desempeño en que
sea del agrado de V. S. cuya vida guarde Dios muchos años. Tarancon y Agosto 4
de 1688 = Besa La Mano de V. S. su mayor servidor = Alonso obispo de Cuenca =
Sr. D. Manuel Francisco de Lira155”.
Historia eclesiástica de España, dir. por Q. Aldea y otros, vol. IV, Madrid 1975, p. 2401, aunque reitera
los datos del precedente, s. v. Segovia, diócesis de (Segoviensis).
155 Entre sus nombramientos regios figuran los siguientes: secretario de S. M. ad honorem, el 28 de julio
de 1679. Secretario de Estado de la negociación de Italia, con data del 24 de agosto de 1679. Miembro del
Consejo y Junta de Indias, fechado el 19 de junio de 1691, y cargo que pudo usufructuar conjuntamente
con la plaza de Secretario de Estado. AGS. Quitaciones de Corte. Legajo 33, fols. 458r-480r.
88
89
2. 1. 1 Ascendiente paterno
Torrente Ballester, en su conocida obra Crónica del rey
pasmado156, aunque desde la perspectiva de una novela histórica, refleja
con gran fiabilidad los datos históricos en cuyo contexto se mueve la fecha
y circunstancias de la procreación de Alonso Antonio de San Martín157.
La constante actividad de relación amorosa que llevó a cabo
Felipe IV a lo largo de toda su vida, pero especialmente durante el
matrimonio de Isabel de Borbón, justifica el contenido de dos documentos
que se atribuyen al rey y que este remitió a su valido Gaspar de Guzmán,
en los que nuestro antiguo monarca duda de su paternidad respecto de
algunos sujetos, valorados socialmente como parte de su prole ilegítima, al
mismo tiempo que asume la generación de Alonso158:
Conde… Creo que ira ya aquel canarello chico nuevo hijo de Simon.
Huélgome de que vaya a tan buena parte, que por lo menos tendrá mejor crianza
que otros de este género estando devajo de vuestra sombra, y no dejara de seros de
algun alivio tener por alla esta prenda, que sin duda es la mas cierta que he tenido
de esta calidad; pues ablando moralmente no puede haver duda en esto segun el
modo como se dispuso el tratar con su madre y el tenerla con la seguridad y recato
156 Hemos utilizado la edición de la editorial Planeta, dentro de la «Colección grandes éxitos», impresa en
1994, aunque la obra literaria se remonta a 1989.
157 Los personajes aquí referidos, están vinculados a los oficios propios de la Corte, tanto por el personal
próximo al Monarca, como se observa en el ayuda de cámara que viste a su señor y presta la cantidad
monetaria para uno de los actos relacionados con la frecuente práctica sexual ilícita de la primera
autoridad del Reino, que en ocasiones tenía lugar mediando la módica compensación, el conde que
acompaña al monarca en sus devaneos amorosos, e incluso el papel relevante asignado al valido de Felipe
IV, conde-duque de Olivares, cuyas posesiones se sitúan en Loeches, con sus confidentes y amplia
atención a su situación doméstica por falta de herederos directos, sin olvidar otros aspectos relativos a la
vida diaria del Palacio, con papel destacado para la reina proveniente de Francia, Isabel de Borbón, sus
damas y camareras pertenecientes a la nobleza, sin olvidar las constantes visitas de religiosos y actos
litúrgicos, algunos reservados y otros populares, donde no faltan las comunidades religiosas femeninas,
los arrepentimientos momentáneos del monarca y su inmediata reincidencia, etc. Al tratarse de una
novela, es evidente que muchos hechos históricos vienen desfigurados por el argumento, pero el sustrato
de las relaciones internas que acaecían en el alcázar madrileño con los diversos tipos de cortesanos y sus
bajezas, así como la actuación de personas del alto clero e inquisición, o de la nobleza que rodeaba al
Monarca, está configurada sobre una realidad histórica que recuerdan todos cuantos se ocuparon del
reinado de Felipe IV, especialmente desde su juventud hasta la llegada de su segunda esposa, Mariana de
Austria, por lo que presenta gran interés respecto del vástago que nos ocupa.
158 Vid. A. DOMÍNGUEZ ORTÍZ, Una carta de Felipe IV al Conde Duque de Olivares, en Miscellania
Ramón D’Abadal…, op. cit., pp. 181-182.
90
que saveis; lo qual no asegurare de los otros con tanta certeza; pues sus madres
(aunque no ay nada contra ellas y la qüenta salió bien) (sic) vivian con mas
livertad, y el hijo de Costanza159 (fray Alonso de Santo Tomás, O. P.) es muy
dudoso, asi por nacer en término habil despues de casada para ser de su marido160,
como porque verdaderamente los tratos que tube con ella no fueron con entera
corrupcion suya; y aunque se ha visto engendrarse de esta forma no es muy
fácil161.
159 Cruzado Jiménez ha sintetizado recientemente la semblanza biográfica de este religioso: «Nació en
Vélez-Málaga el 9 de junio de 1631. Fue hijo de don José Porres Enríquez de Guzmán, muerto en 1632, y
de doña Constanza de Rivera Orozco, muerta en 1634, marqueses de Quintana y condes de Castronuevo.
Una vez desaparecidos sus padres fue confiada su educación a fray Antonio Enríquez, entonces obispo de
Málaga, quien al ser nombrado virrey de Aragón en 1638, dejó a su sobrino en el palacio episcopal al
cuidado de ayos y maestros. El 29 de abril de 1648 tomó el hábito de la orden de predicadores del
convento de Santo Domingo en Málaga. La sombra de la ilegitimidad le persiguió a lo largo de toda su
vida, a pesar del tenaz empeño de que hizo gala para demostrar lo contrario, particularmente cuando al
final de sus años le fue denegado el capelo cardenalicio. El 11 de mayo de 1658 fue elegido provincial de
Andalucía, y en 1661, a los treinta años de edad, Felipe IV lo presentó para el obispado de Osma, el 12 de
abril de 1662. El 7 de junio de 1664 se le trasladó a la sede de Plasencia, y el 15 de diciembre tomó
posesión del obispado de Málaga. Durante el reinado de Carlos II llegó a presidir el Consejo de Castilla,
cargo al que renunció. Murió el 30 de julio de 1692, siendo sepultado en el convento de Santo Domingo
el 2 de agosto». A. CRUZADO JIMÉNEZ, Diccionario de escritores de Málaga y su provincia, dir. y ed. por
Cristóbal Cuevas, Madrid 2002, pp. 897-899, s. v. Santo Tomás, fray Alonso de. Este investigador
incluye al final de su trabajo un elenco de las obras pertenecientes al malacitano.
160 El vástago nació el 9 de junio de 1631, es decir, a los ocho meses y catorce días de los esponsales, y a
los siete meses y veinticuatro días de la boda, impartiéndosele el sacramento del Bautismo por necesidad,
Esta etapa vital del dominico ha sido ampliamente estudiada y documentada por el jesuita P. Hornedo.
Después de referir diferentes testimonios de escritores de la misma Orden, algunos de los cuales
transmiten la tradición oral que circulaba en el siglo XVII, no solamente en España, sino también en otras
cortes europeas, como el testimonio dado a fray Santiago Quetif, O. P., fallecido en 1698, por parte de la
mujer de Luis XIV, asimismo hija de Felipe IV, reina María Teresa: pluries audivimus sic nos
alloquentem, frater meus vester Praedicatorum ordinis Malacitanus episcopus, probus est religiosus,
eximiusque episcopus, o el referido por el P. Vicente Barón, quien afirma en una obra impresa hacia
1664, que era voz común en España la condición de fray Alonso de Santo Tomás como hijo natural de
Felipe IV, o el P. Contenson y fray Pedro de Godoy, obispo oxomiense, que lo califican de princeps
serenissimus y princeps nobilissime, respectivamente, expone el criterio del biógrafo más moderno e
importante, a principios del siglo XX, Cristóbal de Medina Conde, que niega la filiación regia con dos
poderosos argumentos: la partida de bautismo, donde se afirma que es hijo legítimo de los marqueses de
Quintana, y el testimonio del mismo fray Alonso de Santo Tomás, en su obra de 1686, intitulada
Catholica Querimonia, en la que refutó la bastardía que se le atribuía en La Morale Pratique des Jesuites,
tesis compartida por Vicente de la Fuente y H. W. Vethey. Uno de los hechos más relevantes fue la
ausencia de dispensa para el nombramiento episcopal, que hubiera sido indispensable en caso de
ilegitimidad, porque desde el Concilio de Trento se exigía la dispensa a los ilegítimos para su elevación a
esa dignidad eclesiástica. Vid. R. M. HORNEDO, S. J., Fray Alonso de Santo Tomás, obispo de Málaga, en
Miscelánea Comillas XLI (1964) 47-61.
161 El ilustre historiador granadino acude a las fuentes documentales más autorizadas de aquel momento,
para descifrar ese enigma de la abundante prole regia, partiendo del P. Flórez y su lista, pero también las
relaciones de los embajadores vénetos, especialmente Girolamo Giustiniani, que estuvo en Madrid, como
representante de aquella República, entre 1643 y 1649, y es el momento del nacimiento de Alonso
Antonio, quien afirma: «Es fama, aunque no segura, que sea padre de veintitrés hijos habidos fuera de
matrimonio, casi todos con personas de noble sangre. A todos suministra en privado alimentos».A.
DOMÍNGUEZ ORTÍZ, op. cit., p. 179. Aunque da por seguros los del elenco del P. Flórez, e incluso se atreve
a identificar entre los vástagos regios a Carlos, como el canónigo Carlos Fernando de Austria, canónigo
de Guadix y más tarde de Córdoba, donde falleció, matizando que uno de sus hijos, religioso trinitario de
91
La segunda misiva resulta todavía más clarificadora:
Conde. El muchacho que va a ese lugar a criarse en nombre de hijo de
Simon Rodriguez es mi hijo, llamase Alonso, y nazio en doze de diciembre de mil
seiscientos y quarenta y dos, y tengo entera satisfaccion de que no ha havido engaño en
su parto, ni su madre pudo tener trato con otro hombre ninguno en el tiempo que yo la
trate, ni durante el preñado, como me consta, y vos lo saveis. Hame parecido hazer esta
declaracion para que en todo tiempo conste de esta verdad, y asi lo firmo de mi nombre.
En Madrid a veintisiete de marzo mil seiscientos y quarenta y tres. Yo el Rey162.
Estos papeles, escritos personalmente por Felipe IV, y dirigidos a
quien había sido su principal colaborador y confidente desde el ascenso al
trono, llevan una data que adquiere especial relevancia por un triple
motivo: en primer lugar, porque el destinatario abandonó el cargo de
confianza del monarca el 23 de enero de 1643, de modo que dada la fecha
del nacimiento de nuestro personaje, que tuvo lugar el 12 de diciembre
precedente, implica que estaba al corriente y con memoria muy fresca de
cuanto afectaba al padre del recién nacido y sus vínculos afectivos con la
madre biológica del vástago ilegítimo. En segundo lugar, porque esas
noticias tan ciertas de esta paternidad se la transmite a su lugar de
residencia en Loeches, tan solo dos meses más tarde del abandono de la
corte, aunque en el mes de junio del mismo año debió retirarse a Toro
nombre fray Antonio de Austria (ibid., p. 180, nota 3): «no sé si se le podrá identificar con un Antonio de
Austria que era abad de Alcalá la Real cuando Cosme de Médicis pasó por esta ciudad en 1669. En tal
caso, añade, hubiera sido no hijo sino nieto, y quizá demasiado joven. Concluía el investigador, si se
conserva la documentación de la citada abadía no sería difícil descifrar el enigma», en cuyas expresiones
contiene dos elementos hoy bien contrastados: no hay archivo de la abadía, porque se han destruido, pero
contamos con elementos manuscritos e impresos de suficiente entidad, como para afirmar que este abad
es nuestro personaje, Alonso Antonio de San Martín, hijo ilegítimo de Felipe IV, quien sería elevado a la
mitra de Oviedo y, más tarde, de Cuenca.
162 «Papeles originales del Rey mi señor para mí a Loeches desde Madrid a los 27 de marzo de 643 años.
Si yo muriese se entregará a la Condesa mi muger para que le abra y de orden en el negocio que contiene;
y si no, a mi heredero faltando también ella, para que tome de S. M. la orden que hubiere de guardar. En
Loeches a siete de mayo de 643. Está rubricado del Conde Duque».
92
(Zamora)163, donde permaneció hasta su fallecimiento en 1645. En tercer
lugar, porque no es pura casualidad que el año 1642 se produjera
simultáneamente el doble reconocimiento de legitimidad a favor de dos
hijos bastardos, que en opinión del populacho y círculos cortesanos eran
bien conocidos en sus generantes, uno por parte del rey y otro por parte del
valido, que en el primer supuesto es Juan de Austria, y en el segundo
Enrique de Guzmán164.
Los argumentos aducidos por Domínguez Ortíz, para defender la
autenticidad de las cartas regias, y consiguientemente el reconocimiento
expreso, aunque privadamente, por parte de Felipe IV de la paternidad
aludida, son los siguientes:
1. Su correspondencia con la actitud regia respecto de otros
bastardos a los que alude el Rey en cartas con igual destinatario,
especialmente el nominado Francisco Fernando, nacido en 1626, y que fue
entregado a D. Juan de Isasi, posteriormente ayo del príncipe Baltasar
Carlos, hijo de Isabel de Borbón.
En el parto de este neófito, engendrado de madre hidalga, «D.
Francisco Eraso, conde de Humanes, llevó una comadrona, y presenció el
alumbramiento, llevando después el recién nacido a la casa de D. Baltasar
de Álamos Barrientos, donde esperaba un ama de cría». Permaneció en su
compañía, hasta que Isasi lo llevó a Salamanca, con instrucciones precisas
acerca de su educación.
163 Cf. G. MARAÑÓN, El Conde-Duque de Olivares…, op. cit., pp. 200-234, separando los dos períodos: el
que comprende desde el 24 de enero de 1643, con la salida del Palacio y su destierro en Loeches (pp. 200-
211), y la nueva residencia toresana, del 12 de junio de 1643 hasta el óbito, ocurrido el 22 de julio de
1645 (ibid., pp. 212-232).
164 Vid. por todos G. MARAÑÓN, El Conde-Duque de Olivares…, op. cit., pp. 166-172. El insigne médico
e historiador destruye en el capítulo dedicado a «El hijo bastardo», nominado Julián de Guzmán, y
popularmente «el julianillo», al que se convirtió en D. Enrique Felipe de Guzmán, marqués de Mairena,
gentilhombre del Rey, yerno de un grande de España, al casar con doña Inés, hija del Condestable de
Castilla, después de haberse anulado su primer matrimonio con doña Leonor de Unzueta; enumera las
leyendas que rodearon la biografía de este bastardo, y en pocas líneas traza una semblanza biográfica
digna del mayor crédito.
93
2. La referencia a un sujeto llamado Simón Rodríguez165, que ya
figura como testigo de un documento notarial de 1631, y que en palabras de
Elliot, fue durante muchos años ayuda de cámara de Olivares, al mismo
tiempo que amasó una fortuna superior a los cien mil ducados.
3. El empleo reiterado, por parte del padre biológico, del término
«sabandija», para aludir a su descendencia ilegítima en edad temprana.
4. La coincidencia de fechas entre el año en el que aparece la
carta para datar el nacimiento del hijo, 1642, con la que facilita Eubel, a
partir de la documentación vaticana, y que en palabras de Domínguez Ortíz
son: «identidad de lugar, nombre y fecha».
Estos extremos permiten al historiador granadino llegar a una
conclusión apodíctica, sin alternativas posibles, con estas palabras: «no
deja ninguna duda de que aquella sabandija cuya crianza encomendó el rey
a su antiguo valido era el futuro obispo de Oviedo y Cuenca».
Esta ascendencia, a juicio del investigador citado, «le valió
rápidos ascensos, lo que quiere decir que la Corte y la Cámara de Castilla
conocían su secreto y le dispensaron su protección»166.
Además de asumir en esta tesis doctoral los argumentos del
investigador Domínguez Ortíz ya expuestos, no existe duda alguna, sino
plena certeza respecto de la inclusión de Alonso Antonio de San Martín en
la progenie regia, ya que en diversos manuscritos que contienen
documentos oficiales de organismos madrileños, diversos hispanos y
foráneos, de corporaciones seculares y eclesiásticas, especialmente de entes
165 Debe tratarse de Simón Rodríguez Bueno, judeo-converso, fue banquero y asentista del Reino, de
origen portugués, que adquirió la naturalización hispana en 1630, viniendo a ser un colaborador próximo
del conde duque de Olivares, relevante en la financiación del Estado, dado que el cambio de coyuntura
política en España a partir de 1621 hizo que las circunstancias fueran más propicias para esta comunidad
judía. Fue uno de los afectados en la suspensión de 1 de octubre de 1647 y se le pagó en juros. Vid. A.
DOMÍNGUEZ ORTÍZ, Política y hacienda de Felipe IV, 2ª ed., Madrid 1983, pp. 103 y 108; J. AGUADO DE
LOS REYES, El apogeo de los judíos portugueses en la Sevilla americanista, en Cuadernos de Estudios
Sefarditas 5 (2005) 143-144 y 155.
166 A. DOMÍNGUEZ ORTÍZ, Una carta de Felipe IV…, op. cit., p. 184.
94
administrativos y políticos, se insiste en el vínculo paternal con el Rey
Felipe IV.
Para evitar una excesiva prolijidad en las citas, basten las
afirmaciones contenidas en el proceso consistorial que se instruyó en
Madrid, previo a la presentación episcopal ante el Romano Pontífice, y el
mensaje transmitido al embajador español en Roma, con este mismo
contenido.
Ya hemos referido los testimonios de los deponentes,
interrogados en el proceso consistorial de 1675, los cuales explícitamente
reconocen bajo juramento que la noticia de la paternidad regia era «pública
y notoria» en los ambientes cortesanos, pero que no era lícito exponerlo de
forma directa. Así se expresa, como ejemplo, Juan de Villalta y Serna167:
A la terçera pregunta = dijo que save que el dicho Don Alonso de San Martin
es hixo de cassado y de muxer soltera i no puede decir como se llamaron sus
padres en atençion a la grandeça y estado del Padre... A la duodeçima = dijo que
no save aia sido publico ni secreto escandaloso en la fee ni en las costunbres y
prudençia ni save que tenga defecto alguno mas que el dispensado por su Santidad
para las ordenes y obtençion del dicho Arçedianato y Abadia porque
correspondiendo a el ser hixo de padres catholicos y de suprema hierarquia a
cunplido en todo con sus obligaçiones particularmente en la birtud y cristiandad
que se espera obtenga maiores puestos por si solo quando no le asistieran tan
grandes obligaciones y esto responde.
Quizás el documento más determinante para acreditar el
reconocimiento de esta paternidad se encuentra en la información que la
reina Mariana, a través del secretario Pedro Fernández del Campo168,
167 Vid. Apéndice documental I.
168 Pedro Fernández del Campo y Angulo, marqués de Mejorada, tuvo, entre otros, los siguientes
nombramientos regios: secretario de S. M. ad honorem, el 4 de marzo de 1665. Cédulas sobre pago de
salarios, etc. Oficial segundo de la secretaría de Estado, parte de Flandes. 24 de septiembre de 1650.
Oficial segundo de la secretaría de Estado, parte España, 22 de noviembre de 1654. Oficial mayor de la
secretaría de Estado de la parte de España, a 7 de julio de 1659. Secretario de Guerra, parte de tierra, a 20
95
transmite al cardenal Everardo Nithard, que era su embajador en Roma, a
propósito de la provisión del obispado ovetense. He aqui sus palabras169:
Eminentisimo: Su Magestad ha sido servida hacer merced de presentar al
obispado de Obiedo a D. Alonso Antonio de San Martin Abbad de Alcala la Real,
que necesita de dispensacion para obtenerle por ser hijo de casado y soltera, como
constara por la informacion que de oficio ha hecho el Nuncio de Su Santidad. El
nombre del padre no se dice, por la Dignidad de la persona, pero por si en Roma
se reparare en quererle saber, tengo orden de Su Magestad para decir a vuestra
Eminencia vastara de a entender que fue un hidalgo mui onrrado y que vuestra
eminencia solicite la abilitacion de su Beatitud para que pueda tener este obispado
y los demas a que fuera promobido en la forma que se acostumbra en semejantes
casos. Vuestra eminencia me tiene para serbirle con la buena voluntad que debo.
Dios guarde a vuestra eminencia felices años. Madrid a 3 de octubre de 1675.
Besa la mano de vuestra eminencia su mayor servidor, D. Pedro Fernandez del
Campo y Angulo. Señor Cardenal Nidardo.
Un dato sumamente ilustrativo es la implicación personal del rey
español en la constitución de la dote de la madre del neonato, al convenirse
el matrimonio de Tomasa Aldana con Luis de Loma Portocarrero, tal como
consta en el documento notarial que lleva la data en Madrid, el 14 de
febrero de 1643.
Si en la escritura de capitulaciones se afirma inicialmente:
«Primeramente... ocho mil ducados que valen ochenta y ocho mil reales
castellanos de a treinta y quatro maravedis cada uno... 88.000»170, sin
de noviembre de 1660. Secretario de Guerra parte de mar, a 27 de febrero de 1662. Secretario de Estado
negociación del Norte, a 19 de octubre de 1665. Secretario de Estado negociación de Italia, en propiedad,
a 29 de octubre de 1669. Consejero del Consejo de Indias, a 15 de enero de 1670. Consejero de la Cámara
de Indias, a 15 de enero de 1670. Del Consejo de Hacienda en plaza supernumeraria, a 20 de septiembre
de 1684. AGS. Quitaciones de Corte. Legajo 16, fols. 1141-1215. Secretario de S. M., a 13 de enero de
1688. Secretario de la Cámara de Patronato, a 13 de enero de 1688. Oficial segundo de la secretaría de
Estado, negociación del Norte, a 4 de mayo de 1671. Secretario de Estado, negociación de Italia, a 5 de
marzo de 1705. AGS. Quitaciones de Corte. Legajo 36, fols. 1216-1224.
169 AHN. Sección Consejos. Leg. 15269. Año 1675, doc. 2 (6).
170 AHPM. Sección protocolos. Escribano Rodrigo de Soto. Legajo 5518, fol. 365rv
96
embargo, en una nueva «escritura de declaracion que otorgo don Diego de
los Rrios en virtud del poder que tiene de don Luis de Loma y
Portocarrero», datada en la misma fecha que la anterior, el apoderado del
novio matiza semejante cláusula de las capitulaciones, y su tenor literal
merece conocerse íntegramente:
En la villa de Madrid a catorze dias del mes de febrero de mil y seiscientos y
quarenta y tres años ante mi el scrivano y testigos parecio pressente el señor don
Diego de los Rios ressidente en esta Corte = y dixo que por quanto oy dia de la
fecha desta y por ante mi el presente escrivano en virtud del poder que tiene del
señor don Luis de Loma y Portocarrero cavallero del avito de Santiago vezino y
natural de la ciudad de los Reyes del Piru que le dio y otorgo en esta villa de
Madrid assimismo oy dia de la fecha desta ante mi el dicho scrivano, el ha hecho y
otorgado una escritura de dote y arras en favor de la señora doña Thomassa de
Aldana y Noroña hija de los señores doctor don Diego de Aldana y Noroña y doña
Francisca Carlos y Corantes, de quantia de çiento y sessenta y ocho mil ciento y
quarenta y seis reales, los quarenta y quatro mil dellos de arras, y los çiento y
veinte y quatro mil ciento y quarenta y seis reales que confeso haver recivido en
dineros joyas y bestidos = declara que la verdad del casso es, que los ochenta y
ocho mil reales de plata doble dellos no los recivio en dinero sino en los
mismos en que se estimo una plaça de oydor de la rreal audiencia de la
ciudad de los Reyes en el reyno del Piru, de que su Magestad Dios le guarde
hiço merced a la dicha señora doña Thomassa de Aldana y Noroña para su
dote y cassamiento, la qual dicha plaça se baluo y estimo en los dichos
ochenta y ocho mil reales de plata doble que son los mismos que confesso
haver recivido en dinero que son los de la primera partida de la dicha carta
de dote que en nombre del dicho señor don Luis de Loma y Portocarrero
otorgo a la dicha señora doña Thomassa de Aldana y Noroña: y para que en
todo tiempo conste de la verdad y que la cantidad de los dichos ochenta y
ocho mil reales son y proceden de los mismos en que se estimo la dicha plaza
de oydor de la dicha rreal audiencia de la dicha Ciudad de los Reyes y es
propia de la dicha señora doña Thomassa por haverla hecho su Magestad
97
merced della para su dote y cassamiento y anssi lo dixo declaro y firmo de su
nombre171.
El resto de indicaciones conservadas en los expedientes y actas,
que aluden a esta filiación, se limitan a referir que el sujeto es «de estirpe
regia», o «ex domo austriaca», o citan «las grandes prendas que tiene por
su origen», o que se accede a sus ruegos, por parte de la Cámara de
Castilla, «por los relevantes méritos que concurren en su persona», todo lo
cual son circunloquios para no expresar directamente que era hijo de Felipe
IV.
Los motivos aducidos en el proceso consistorial del nuncio, en
orden a la dispensa, son determinantes: la categoría del generante y, sobre
todo, su estado, ya que vivía la reina Isabel de Borbón, con quien el rey
contrajo un matrimonio legítimo, que estaba vigente172.
Entre la abundantísima literatura que se ha ocupado del padre de
nuestro biografiado, con un análisis singular del periodo de gobierno en el
Trono español, que se extendió desde 1621 hasta 1665173, comenzando el
reinado con 16 años, destacan los versos de Quevedo, que si bien
inicialmente le elogió al suceder a su padre Felipe III, porque lo conceptuó
como reformador en la línea de su ancestro Carlos V, sin embargo quince
años más tarde le dirige la crítica más mordaz, por dejar esa tarea de
gobernante en manos del valido, calificándolo explícitamente de vago.
171 Resulta del mayor interés el elenco de los testigos de esta escritura: «Licenciado Antonio Serrano
capellan de onor de su magestad, Diego Rodriguez de Villena y Juan de Veteta estantes e rresidentes en
esta Corte». Firma el acta notarial de manifestación: «don Diego de los Rios», rubricado. «Passo ante mi,
Rodrigo de Sotto», rubricado. «En 22 de febrero de 643 di el traslado de esta escritura en pliego del sello
tercero y no lleve derechos de que doy fee: Soto Rubricado». AHPM. Sección protocolos. Escribano
Rodrigo de Soto. Legajo 5518, fol. 370rv.
172 Esta reina falleció en la Capital de España, el 6 de octubre de 1644, pero Alonso de San Martín nació
el 12 de diciembre de 1642.
173 AGP. Madrid. Real capilla. Sección: libros parroquiales. Sign. 1: bautismos, confirmaciones y
matrimonios, desde 1647. fol. 156r: «Murió el Rey Philippe quarto el Grande nuestro señor en diez y siete
de setiembre del año de mill y seyscientos y sesenta y cinco... Maestro Gabriel Agudo Sendin.
Rubricado».
98
Felipe IV presenta una doble perspectiva: de un lado, fue hombre
inteligente y culto, además de mecenas de las artes y de las letras; de otro,
coexisten estos aspectos positivos junto a sus notorias flaquezas humanas,
especialmente la entrega al valido y el comercio sexual ilícito, así como
rotundos fracasos militares, como la independencia de Portugal, y graves
tragedias familiares, como la muerte de su hijo Baltasar Carlos174.
Contreras, Simón Tarrés y García Cárcel han sintetizado el juicio
formulado por algunos historiadores acerca de su personalidad, en los que
ha prevalecido la imagen negativa de un rey indolente, hedonista y
cortesano, tal como sostuvieron Martín Hume en 1907, Ludwig Pfandl en
1942, Deleito Piñuela en 1947 o Gregorio Marañón en 1952.
No obstante la sólida fundamentación de este punto de vista,
Cánovas del Castillo subrayó, ya a finales del siglo XIX, que el citado
monarca trabajaba un buen número de papeles, y modernamente se ha
cuestionado esa valoración peyorativa del quehacer regio, como hicieron J.
Alcalá Zamora en 1975 y R. A. Stradling en 1989, al independizar la
actividad del rey respecto de la actuación de su valido, y singularmente
desde el abandono del poder por el conde-duque Gaspar de Guzmán en
1643175, como pone de manifiesto el mismo Felipe IV en su
correspondencia con sor María de Ágreda176.
174 Fallece en Zaragoza el 9 de octubre de 1646.
175 J. CONTRERAS - A. SIMÓN TARRÉS – R. GARCÍA CÁRCEL, Historia de España. La España de los Austrias
I. Auge y decadencia del Imperio español (siglos XVI-XVII), t. 6, Madrid 2004, pp. 468-472.
176 El 10 de julio de 1643, dirigiéndose a la revuelta de Cataluña, el Rey se detuvo en la villa de Ágreda,
para visitar el convento de concepcionistas fundado por María Coronel, que asumió en su profesión el
nombra de sor María de Jesús, la cual era abadesa de la comunidad y era una persona ilustrada. Desde el 4
de octubre, con data en Zaragoza, y durante cuatro lustros, llevaría una correspondencia confidencial,
siguiendo el método del rescripto, en la que se constata la clarividencia de la monja, pero también la falta
de corrección regia, sus tribulaciones, sus incertidumbres y debilidades. Señala Pantorba que estas
confesiones nos muestran al monarca como «un pobre de espíritu, indeciso, dolorosamente arrepentido de
sus faltas, pero al mismo tiempo torpe para defenderse de los ardores sensuales que le asaltaban…». Esas
cartas que se extendieron frecuentemente hasta el 27 de marzo de 1665, muestran fielmente la figura
moral, política y literaria del rey, y a su tenor «fue sor María quien le aconsejó a Felipe que gobernara por
sí mismo, sin favoritos; que apartara de su lado a los aduladores; que atendiera las quejas de sus vasallos;
que pusiera fin a las guerras; que cuidara de moralizar las costumbres de la corte… sin olvidar las suyas;
que no diera oídos a su amor propio; que castigara los latrocinios en que se deshonraba la nación», sin
olvidar que la religiosa trató de salvar el alma pecadora de su amigo, dado que «el rey era muy débil o
99
Cuando el rey Felipe IV contaba cinco años de edad se formalizó
su matrimonio con Isabel de Borbón, hija de Enrique IV de Francia, que era
dos años mayor que él. Esta unión conyugal se formalizó en 1615, aunque
el entonces príncipe no consumaría su matrimonio hasta pasado un lustro.
De esta unión legítima nacieron tres hijas y un varón, con los que se
aseguraba en principio la prolongación de la dinastía, si bien la muerte del
príncipe Baltasar Carlos fue un duro golpe para su progenitor.
La nueva reina introdujo en la corte algunas costumbres típicas de
los palacios del Sena, con abundancia de fiestas, funciones de teatro,
juegos, corridas de toros etc., junto a rezos y penitencias que eran
tradicionales, sin olvidar la realización de obras pías, protección de
huérfanas, fundación de conventos, etcétera.
Estima José María Solé177 que, en contraste con la fidelidad de su
esposa, Felipe IV, conocido como el rey Planeta o El Grande, era un
«libertino sin convicción y voluptuoso sin alegría», del que se proclamaba
era el monarca de vida más disoluta de su tiempo, contribuyendo a este
comportamiento el conde-duque Gaspar, quien le proporcionaría todo
cuanto pudiera desear en todos los sentidos, y al que permitía cualquier
conducta porque para la satisfacción de sus apetencias más íntimas contaba
con el valido.
Dejando al margen al hijo legítimo que le sucedió en el trono
español con el nombre de Carlos II178, hay discrepancias en el número de
hijos bastardos que pudo generar, oscilando, según algunos autores, entre
frágil, y se hallaba dominado por sus pasiones, por sus hábitos libertinos, de modo que no tenía enmienda,
ya que pecada, hacía su penitencia y volvía a pecar». B. de PANTORBA, Felipe IV y su época. Estampas
históricas, Madrid 1945, pp. 421-424.
177 J. M. SOLÉ, Los reyes infieles. Amantes y bastardos: de los Reyes Católicos a Alfonso XIII, Madrid
2005, pp. 106 y ss.
178 AGP. Madrid. Real capilla. Sección: libros parroquiales. Sign. 1: bautismos, confirmaciones y matrimonios,
desde 1647. fol. 153v: «Baptismo del serenissimo Principe, Don Carlos Joseph etc. Tuvo lugar el
lunes, día de la Presentacion de Nuestra Señora, 21 de noviembre de 1661, en la capilla Real de Palacio,
era hijo de Felipe IV y de Mariana de Austria, y lo bautizo el patriarca de las Indias, D. Alonso Perez de
Guzman, asistido por el obispo de Avila, D. Martín Bonilla, y por el obispo de Segovia, D. Francisco de
Zarate, vestidos de pontifical».
100
treinta y dos y la cuarentena179, a partir del que tuvo con la jovencísima hija
del conde de Chirle, de nombre Fernando Francisco de Austria, fallecido a
los ocho años de edad en la localidad vasca de Éibar, el 12 de marzo de
1634, y al que sepultaron en El Escorial por expresa voluntad del monarca.
Algunos hijos ilegítimos fueron especialmente conocidos y
relevantes, como Juan José de Austria, hijo de la comedianta María Inés
Calderón, pero otros hermanastros también tuvieron nombre propio en la
historia, como hemos señalado más arriba, entre los cuales se puede
recordar a fray Alonso de Santo Tomás, a la religiosa agustina del
monasterio de La Encarnación de Madrid, Ana Margarita de San José, o a
Fernando de Valdés, general de Artillería y gobernador de Novara,
fallecido en 1702.
179 No falta quien cifra el número en veintitrés. Cf. M. I. PÉREZ DE COLOSÍA RODRÍGUEZ, Fray Alonso de
Santo Tomás…, op. cit., p. 17, notas 4 y 5.
101
2. 1. 2 Ascendiente materno
Los autores que se han ocupado de la progenie ilegítima regia no
se ponen de acuerdo ni tan siquiera en el nombre e identificación de la
madre de Alonso de San Martín, a la que en general califican como «dama»
o «menina de la reina», y con el nombre de «Tomasa Aldama»,
«Aldaba»180, «Aldana y Noroña» o «Aldana y Noreña».
Ignoramos en qué momento se produjo la integración de la niña o
joven natural de Illescas en la corte madrileña, así como si formaba parte
de la casa de la reina o, más probablemente, una adolescente al servicio de
una de sus damas181.
Sin embargo, es indiscutible, a la luz de datos bien contrastados,
algunos de los cuales vienen aportados en el expediente matrimonial con
Luis de Loma Portocarrero, que Tomasa María de Aldana y Noroña nació
en la villa toledana de Illescas, y era hija del abogado y doctor Diego de
Aldana y Noroña, que fue diputado y regidor por el estado noble en la
citada localidad toledana, y de su legítima esposa doña Francisca Carlos y
180 J. M. SOLÉ, op. cit., p. 111,
181 AGPMadrid. Sección Administrativa. Fondo: Nóminas. Legajo 5643 (9) «Pagos de gajes y raciones a
viudas de dependientes de las casas reales de Rey y Reina. Años de 1621 a 1665». Nº 3: «Doña Angela de
Tarssis, viuda de don Luis de Guzman que fue primer caballerizo de su magestad que aya en gloria.
Fallecio en 9 de março de 1636. Goza en cada un año 225.000 maravedis que heran los mismos que tenia
su marido por raçon de su assiento que se la hizo merced por su vida». Empiezan a pagárselos en 1624, y
al parecer empezó a devengar en 1623. «Nomina de gajes del tercio segundo de 1643. Oratorio, dueñas de
onor, guardas menores, azafatas, dueñas de retrete, de la Camara, de la Camara, del retrete, barrenderas,
enfermeras, lavanderas, paneteria, fruteria, cava, cozina, sauseria, guardamahier, zereria, tapizeria,
cavalleriza, guardajoyas, ayudas de camara: solo aparece Garci Gallo de Escalada, secretario y ayuda de
camara del príncipe; guardarropa, figurn josé Luján, exclusivamente; guardas damas, reposteros de
camas, ujieres de saleta, médicos, sangrador, botica, músicos, estado de damas, portero de damas,
furriera, barrenderos, escuderos de a pie, y recompensados». Se citan muchas señoras, pero ni Tomasa
Aldana ni Ramirez de Arellano. Entre los recompensados figura «doña Ynes Enriquez condesa de la
Torre, dueña de honor de la Reyna nuestra señora que fue camarera mayor de la christianissima reina de
Francia». AGPMadrid. Fondo Administrativo. Sección Nóminas. Legajo 5646. Caja 1: «Nominas de
Gajes de los criados de la Reina librados contra el tesorero de su casa: años 1628 a 1643». Aparecen
muchas damas y sirvientas de la Reina fallecida pero ni Ramírez de Arellano ni Aldana. Caja 2:
«Nominas de la Reina de los gastos ordinarios de su despensa en estos años: 1636-1646». Hay bastantes
partidas presupuestarias para alimentos, que no son gastos directos de la reina y su vida palaciega, unos
por mandato del rey (atiende un tullido, una criada, una viuda etc.) pero nada de Ramírez de Arellano ni
de Tomasa Aldana. En esta caja se encuentran justificantes de los años 1643-1644, mes a mes. Los tres
últimos meses de 1645, y mes a mes hasta julio de 1646.
102
Serantes Díaz del Castillo182, teniendo el hijo de Felipe IV por abuelos
paternos, por línea materna, a don Agustín de Aldana y a doña Micaela de
Noroña, mientras fueron sus bisabuelos paternos, por misma línea materna,
Gonzalo de Aldana y doña Juana Rodríguez de Cabrera, todos naturales de
la villa de Illescas.
En la vivienda de esta población toledana, propiedad de los
padres de Tomasa Aldana, en la que residió la madre del obispo mientras
estuvo en su lugar de nacimiento183, vivía en 1674 el escribano Bernabé
Caballero, «por haberlas comprado».
El abogado y doctor Diego de Aldana tuvo, al menos, dos
hermanos germanos, nominados Alonso y Sancho, mientras la citada
Tomasa contó con un hermano varón, de nombre Agustín Aldana, que al
igual que sus ascendientes era hidalgo de sangre, y desempeñó en su villa
natal los oficios de diputado y regidor por el estado noble184.
En las pruebas efectuadas para la concesión del hábito de
Calatrava a los dos hermanos uterinos de Alonso de San Martín, Francisco
y Diego de Loma Portocarrero, se incluyó la inspección ocular de dos
capillas existentes en la iglesia de Santa María de Illescas, pertenecientes a
los Aldana y Castillo, así como las casas de morada del hermano germano
o hermano entero de Tomasa, D. Agustín de Aldana, «que eran las propias
y principales de los Aldana»185.
182 Diego de Aldana, abogado de las reales consejos, ya había fallecido en 1643, y había sido bautizado el
21 de agosto de 1589, mientras Francisca del Castillo, ambos naturales de Illescas, recibió el Sacramento
bautismal el 11 de mayo de 1597, y todavía residía en su villa natal, en la fecha del matrimonio de la hija
con el oidor Loma Portocarrero.
183 La descripción de las mismas resulta muy ilustrativa: «casas principales y de maiorazgo que oi posee
y vive D. Agustin de Aldana hermano entero de doña Thomasa de Aldana madre de el pretendiente (D.
Francisco y D. Diego Portocarrero) en las quales se reconoze en su fabrica y disposiçion de mármoles
patio y escalera que son y an sido principales y de gente noble y en la portada prinzipal de ella en medio
esta un escudo de armas en mármol esculpido de la misma forma que el de la capilla de que va tomada
razon particular… y en ella vimos como dueño de ella al dicho D. Agustin de Aldana». Cf. AHN. Sección
Consejos. OOMM., Calatrava, expediente 2086, fol. 114rv.
184 Así consta reiteradamente en las deposiciones testificales de los expedientes tramitados para la
concesión del hábito de Calatrava, a favor de los dos hijos varones del primer matrimonio, Francisco y
Diego, en 1674.
185 AHN. Sección Consejos, OOMM. Calatrava, expediente 2086, fol. 113rv.
103
La capilla y altar intitulado «La quinta Angustia», propio de la
familia de los Castillo, y por consiguiente de doña Francisca, abuela
materna del hijo de Felipe IV, permite afirmar que «se reconoze por el
retablo ser antiquisimo y la pintura esta en tablas y en el remate de el se
pareze el escudo de armas de los Castillos que es un castillo pardo con unos
taos por remate», mientras «al lado derecho de el Altar maior» se
encontraba:
una capilla y entierro suntuoso que pareze ser de la vocación de San Juan y de
el apellido y casa de los Aldanas y Noreñas que oi la posee como señor de la casa
D. Agustin de Aldana hermano entero de doña Thomasa de Aldana madre… y en
ella enzima de dicho sepulcro estar en medio las armas de los Aldanas que parece
ser su descripción en esta forma: un escudo de armas orleado con un morrion
dividido en quatro tarjetas. En la una zinco flores de lis azules en canpo colorado y
en otro que corresponde un ajedrez azul en canpo dorado orleado este con ocho
aspas doradas. Y en otro dos lobos negros en canpo blanco orleado con una
cadena negra y en otro un castillo con dos llaves enzima en manos de dos Angeles
que estan a los lados de el castillo = y en dicho sepulcro ai un letrero que dize =
esta capilla doto y fundo para su entierro y de sus sucesores Rui de Aldana y
Noreña de quien es publico y notorio que desçiende legitima y naturalmente de su
varonil dicho D. Agustin que oi la posee con el maiorazgo, tio de el
pretendiente186.
Francisca del Castillo, abuela del obispo de Cuenca por línea
materna, tuvo como generantes a Pedro Díaz del Castillo y a Jerónima
Carlos Serantes, ambos hijosdalgo187.
Otros dos datos biográficos de la madre de Alonso de San Martín
son relevantes: en primer lugar, la data de su nacimiento, que por el
juramento que hizo la interesada en el citado expediente de febrero de
186 D. Francisco Portocarrero, hermano uterino de Alonso de San Martín. AHN. Sección Consejos.
OOMM., Calatrava, expediente 2086, fols. 113v-114r.
187 Cf. AHN. Sección Consejos. OOMM., Calatrava, expediente 2086, fol. 70rv.
104
1643, afirma que el día 7 de dicho mes y año contaba, según su deposición,
con 19 años de edad; en segundo lugar, la declaración realizada en Sevilla,
para el expediente previo a su embarque para las Indias, efectuado el 5 de
mayo de 1643, en la que refiere, como edad, 18 años; en tercer lugar, y
como documento definitivo e incuestionable, disponemos de la partida de
bautismo de la interesada, que aportó uno de sus hijos legítimos en el
expediente para la obtención del hábito de Calatrava, y en virtud de cuyo
asiento consta que Tomasa María de Aldana fue bautizada el año 1624 en
Illescas y parroquia de Santa María:
En la villa de Yllescas a primero de Abril de mil y seiscientos y veinte y
quatro años se bautizo a Thomasa hija de D. Diego de Aldana y de doña Francisca
Carlos y Xerantes su muger. Fueron sus padrinos el licenciado Agustin de Aldana
veneficiado de esta villa y Mariana de San Juan beata. Babtizola licenciado
Alonso Jiménez que haze oficio de cura en la sede vacante y les declaro el
parentesco y lo firmo siendo testigos licenciado Francisco Ruiz de los Santos y el
licenciado Alonso Moreno y Gabriel Fernandez vecinos de esta villa = Alonso
Gimenez188.
La madre del futuro obispo de Oviedo y Cuenca permaneció en la
Villa y Corte al menos desde 1634, y estaba empadronada el año 1643 en la
parroquia de San Sebastián, según el expediente matrimonial, «mas de
ocho años a la continua». Estas son las palabras de Tomasa Aldana
contenidas en su juramento:
En la ciudad de Madrid a siete dias del mes de febrero de mill seiscientos y
quarenta y tres años yo el notario rezivi juramento por Dios nuestro Señor y una
señal de cruz de la muger que dijo ser la consorte (de Luis de Loma Portocarrero)
haviendo jurado dijo que se llama doña Thomasa de Aldana natural de la villa de
188 AHN. Sección Consejos. OOMM., Calatrava. Francisco Antonio Portocarrero y Loma. Expediente
2086, fol. 106rv. «y en esta foxa pareçe numero doze en el folio».
105
Yllescas hixa de el doctor don Diego de Aldana abogado difunto y doña Francisca
Carlos y Serantes que reside en la dicha villa de Yllescas y esta parte ni los dichos
sus padres no an tenido ni tienen otros nombres ni apellidos mas que los referidos
y a que reside en esta villa mas de ocho años a la continua y es parroquiana de San
Sevastian… y esto es la verdad so cargo de su juramento declaro ser de edad de
diez y nueve años y lo firmo = Doña Tomasa Marya de Aldana. Rubricado. Ante
mi, Francisco de Casarrubios, notario. Rubricado”189.
Como confirmación de su vecindad madrileña y del periodo
mínimo que llevaba en la capital de España, disponemos de la declaración
realizada por el primero de los dos testigos que presentó la futura esposa en
este expediente, nominado Juan Díaz de Salazar, de 40 años de edad, que
había sido padrino de bautismo de Alonso de San Martín, y posteriormente
figura en el elenco de los testigos del matrimonio PortocarrerokAldana,
quien se confiesa vecino de Madrid. Este deponente no duda en declarar:
Testigo. En la dicha villa de Madrid... Juan Diaz de Salazar vezino desta
ciudad y aviendo jurado dijo conoçe a doña Thomasa de Aldana consorte de seis
años a esta parte en esta villa de Madrid a la continua y siempre la a tratado y la
tiene por libre y soltera no save que sea casada ni desposada ni que aya dado
palabra de casamiento a ninguna persona ni que tenga ympedimento ninguno que
la ympida el contraher matrimonio y esto dijo y declaro ser verdad so cargo de el
juramento que fecho tiene e declaro ser de edad de quarenta años y lo firmo. Juan
Diaz de Salazar. Rubricado. Ante mi, Francisco de Casarrubios. Notario.
Rubricado.
El segundo testigo, Bartolomé de Molas y Córdoba, aposentador
regio y de cincuenta años de edad, amplía en 1643 ese tiempo de
conocimiento a los ocho años, «en la villa de Madrid a la continua»,
189 AHDMa. Expedientes matrimoniales. Sign. 2852. Notario: Eugenio López. Expediente 101.
«Matrimonio. D. Luis de Loma Portocarrero. Doña Thomassa de Aldana».
106
reiterando el resto del contenido de la deposición del primer testigo, para
habilitarla en orden a un vínculo conyugal legítimo ante la Iglesia.
No obstante estos datos tan precisos, llama la atención que con
ocasión del segundo matrimonio de Tomasa Aldana con Vicente Ponce de
León, en noviembre de 1658, la declaración de la contrayente, igualmente
bajo juramento, contiene dos datos evidentemente contrarios a los hechos,
porque depone que es natural de Madrid y que tiene 29 años de edad:
In marg. La contrayente. E luego yn continente en presencia del Promotor
fiscal se rrescivio juramento segun forma de derecho de una muger que dijo ser la
contrayente y possar en la calle del Amor de Dios en casas de D. Fernando de
Madrid y aviendo jurado y siendo preguntada = dijo que se llama doña Thomasa
Maria y ques natural de Madrid y biuda de Luis de Portocarrero con el qual hiço
vida maridable hasta que murio que abra ocho años y se enterrò en la Ciudad de
los Reyes en el Pirù. Y ques parroquiana de San Sebastian mas de diez años… y
esto dijo ser la verdad para el juramento fecho y lo firmo y dixo ser de hedad de
veinte y nuebe años. Licenciado don Agustin de Carvajal. Doña Tomasa Maria
Aldana. Ante my, Benito Gonzalez de la Peña, notario publico apostolico.
Rubricado190.
En consecuencia, podemos concluir de los datos bien
contrastados, que Tomasa María de Aldana y Noroña nació en Illescas
(Toledo), y fue bautizada en dicha villa el 1 de abril de 1623. Hacia 1634 se
trasladó a la Villa y Corte, integrándose en el círculo de personas que
estaban al servicio de la corte, casi con seguridad en concepto de menina de
la reina Isabel de Borbón, y compañera de la informante Ramírez de
Arellano, por lo que residía en el Buen Retiro.
El 20 de febrero de 1643 contrajo legítimo matrimonio in facie
Ecclesiae, en la parroquia de San Sebastián, con D. Luis de Loma
190 AHDMa. Expedientes matrimoniales. Notario: Benito González de la Peña. Caja 3017. Matrimonio de
D. Vicente Ponce de León con doña Tomasa de Aldana.
107
Portocarrero191, quien en el mes de abril del mismo año fue nombrado oidor
de la chancillería de Lima, reino del Perú, en la plaza de juez que el rey
Felipe IV otorgó como merced y en concepto de dote a Tomasa de Aldana,
lo que justifica que se embarcara en Sevilla, conforme al destino del
marido, con su esposo y servidumbre, en el mes de mayo inmediato
posterior.
En la Ciudad de los Reyes permaneció hasta el año 1651192,
aunque una vez fallecido su marido en 1650, optó por embarcarse de
regreso a la Península, avecindándose nuevamente en la Villa y Corte, con
alguna servidumbre de aquel origen peruano.
En noviembre de 1658 contrajo su segundo matrimonio con
Vicente Ponce de León, secretario del Consejo de Hacienda, comenzando
en Madrid una nueva vida conyugal, que conservó hasta su muerte,
ocurrida el 5 de febrero de 1675, habiendo previamente otorgado
testamento cerrado, que fue abierto en el día de su óbito, en el que constaba
su voluntad de ser sepultada en el convento de Santa Bárbara de la Villa y
Corte:
Febrero de 1675. nº 866. Doña Thomasa Maria de Aldana muger que fue de D.
Bicente Ponçe de Leon del Consejo y Contaduria maior de su Magestad. Murio en
5 de febrero de 1675, calle de los Anjeles cassas de doña María de Guzman monja
191 Sobre este apellido resulta del mayor interés la cita que efectuan los hermanos Carraffa en su
Enciclopedia: Cf. A. CARRAFFA – A. CARRAFA, Enciclopedia heráldica y genealógica hispanoamericana,
t. LXXIV, Madrid 1954, p. 26. «Portocarrero, rama troncal, señores de las tercias de Toro:
Marqueses de Castrillo, págs. 34: nota: De la casa de Portocarrero, en la ciudad de Toro, se derivaron
varias líneas… otra línea de la casa de la ciudad de Toro descendió: I. El maestre de Campo Fernando de
Loma Portocarrero, natural de Toro que en su mujer, doña María de Velasco, natural de Medina de Pomar
(Burgos) tuvo a II. Luis de Loma Portocarrero, natural de Lima (Perú), oidor de aquella Real Audiencia,
del Consejo de Su Majestad y Caballero de Santiago, que casó con doña Teresa (sic) de Aldana, natural
de Illescas, villa de la provincia de Toledo (hija de Diego de Aldana, abogado de los reales consejos.
Tuvo de 1º. El capitán Diego Portocarrero y Loma, natural de Lima (Perú) y 2º. Francisco Portocarrero y
Loma, también nacido en Lima. Ambos se cruzaron caballeros de la Orden de Calatrava en el año 1674».
192 Así lo declara explícitamente Tomasa Aldana en el juramento que hizo para acreditar su condición de
libre del vínculo conyugal precedente: «dijo que se llama doña Thomasa Maria y ques natural de Madrid
y biuda de Luis de Portocarrero con el qual hiço vida maridable hasta que murio que abra ocho años y se
enterrò en la Ciudad de los Reyes en el Pirù», y lo corrobora, por ejemplo, el testigo presentado: Antonio
Ruiz, de 24 años de edad, que servía a D. Juan de los Pozos.
108
francisca. Recibio los santos sacramentos testo testamento cerado que se abrio
dicho dia ante Juan de Sandobal escribano del numero desta Corte testamentarios
dicho su marido y don Lope de los Rios del Consejo y Camara de Su Magestad y
otros. Dejo 200 misas. Enterose en Santa Barbara. In marg. Santa Barbara... 66193.
Ignoramos el momento en el que comenzaría la relación íntima
con el Rey, así como no hay certeza absoluta de la persona a cuyo servicio
estuvo desde los nueve o diez años, aunque bien pudo ser la reina Isabel de
Borbón, en concepto de menina, pero también pudo ser de otra dama de su
Casa, a la que tuvo acceso el Monarca, por cuyo medio alcanzó noticia de
su existencia, despertando en plena adolescencia el interés carnal de Felipe
IV, y con el que debió mantener un idilio prolongado en el tiempo, hasta el
extremo de explicar la decidida voluntad del monarca cuando expone al
conde-duque Gaspar de Guzmán su firme convicción acerca de la fidelidad
de trato carnal exclusivo con Tomasa de Aldana durante el tiempo de la
gestación de nuestro personaje.
El nacimiento de Alonso de San Martín supuso un cambio
sustancial para Tomasa de Aldana, a la que se buscó inmediatamente un
marido de conveniencia, con objeto de darle un buen estatus social, y al
mismo tiempo proteger la honorabilidad regia, al estilo del tiempo, para lo
cual se le adjudicaría al interfecto alguna prebenda en los oficios
dependientes de la libre voluntad regia, y en lo posible, con nueva
residencia de la dama, alejada del círculo madrileño.
El elegido fue Luis de Loma Portocarrero, entonces viudo y
residente en Madrid, donde buscaba desde 1636 un acomodo dentro de los
oficios de las Indias, y al que se había otorgado poco tiempo antes de las
nupcias con Tomasa Aldana un hábito en la orden militar de Santiago, con
193 AHDMa. Parroquia de San Martín. Libro de defunciones, de 1668 a 1677. Sign. 173, fols. 366v-367r:
Defunción de Tomasa María Aldana.
109
la que en febrero de 1643, es decir, dos meses después del alumbramiento,
celebró justo matrimonio.
Los documentos notariales que refieren actuaciones encaminadas
a este vínculo conyugal, al margen del expediente eclesiástico, llevan las
datas de los días 12, 13 y 14 del citado mes y año.
En la primera de las fechas indicadas, Tomasa Aldana otorgó
poder notarial, ante el escribano madrileño Gabriel Álvarez, para que Juan
de Salazar, testigo del bautismo de Alonso, le representara en la
concertación de las capitulaciones matrimoniales y constitución de la dote:
Doña Thomasa de Aldana hija ligitima de don Diego de Aldana dotor en
Derechos difunto y doña Francisca Carlos y Serantes vezinos de la villa de
Yllescas residente al presente en esta de Madrid = otorgo que doy mi poder
cunplido el que tengo y de derecho s necessario a Juan de Salaçar residente en esta
Corte expeçialmente para que representando mi perssona pueda en mi nombre
otorgar escriptura de capitulación zerca del matrimonio que mediante la voluntad
de Dios y para servicio suyo esta tratado con don Luis Loma Portocarrero o con la
persona o personas que para ello su poder tubiere con las condiziones gravamenes
penas posturas y las demas clausulas que para su firmeça y validacion se requieran
y se trataren capitularen y asentaren las quales he aqui por ynsertas e yncorporadas
como si por mi persona las hiciera y otorgara y a todo presente fuera y en caso
necesario desde luego otorgo apruevo y rratifico la dicha escriptura o escripturas
que en razon de lo que dicho es se hiciere y otorgare y me obligo…194.
194 «Con mi persona y vienes de estar y pasar por ellas en todo tiempo que el poder necessario para lo que
dicho es y lo a ello anejo y dependiente el mismo doy y otorgo a el dicho Juan de Salazar con libre y
general administracion y relevación en forma y doy poder a las Justiçias de su magestad para que me
apremien a su cunplimiento como por sentencia pasada en cosa juzgada renuncio las leyes de mi favor y
las del Veleyano senatusconsultus y enperador Justiniano las de Toro y Partida y demas favorables a las
mugeres en cuyo testimonio lo otorgo ante el presente escrivano en la villa de Madrid a doze dias del mes
de febrero de mill y seiscientos y quarenta y tres años, siendo testigos Juan Diaz de Salaçar y Joseph
Martinez que juraron a Dios a una Cruz en forma de derecho conozer a la otorgante y ser la misma aquí
conthenida y assimismo fue testigo Bernardo de Aparicio todos residentes en esta Corte y la otorgante lo
firmo. Doña Thomasa Maria Aldana. Rubricado. Ante mi, Graviel Alvarez. Rubricado. Derechos un real.
Rubricado. In marg. Sacado en el pliego que le toca el dia de su otorgamiento». AHPM. Sección
protocolos. Escribano Gabriel Álvarez. Legajo 5492, fol. 767r v.
110
Por su parte, Luis de Loma Portocarrero nombró como sus
apoderados, el 13 de febrero de 1643, a Gabriel de Ocaña y Alarcón y a
don Diego de los Rios «para desposarse en su nombre con la señora doña
Thomassa de Aldana y Noroña: otorgar la carta de dote y arras y hazer y
otorgar las escrituras de declaracion que les fueren pedidas»195.
La escritura notarial de poder determina con claridad el alcance
de la representación otorgada:
Don Luis de Loma Puertocarrero, cavallero de la orden de Santiago natural y
vezino de la Ciudad de los Reyes del Piru, residente al presente en esta Corte y
villa de Madrid = Digo que por quanto al servicio de Dios nuestro Señor y de la
Virgen Santísima su vendita madre y con su gracia estoy tratado de cassar
lexitimamente con la señora doña Thomassa de Aldana y Noroña hija de los
señores doctor don Diego de Aldana y Noreña y doña Francisca Carlos y Serantes,
todos vecinos y naturales de la villa de Yllescas: y porque de presente por ciertas
ocupaciones precissas a que asisto estoy impedido para efectuarlo por mi
perssona: Y para que el dicho matrimonio y lo demas que en este poder ira
declarado tenga efecto, otorgo por esta carta que doy mi poder cumplido libre
llenero y bastante el que de derecho se rrequiere y es necessario y mas puede y
debe valer sin limitacion alguna: a los señores don Gabriel de Ocaña y Alarcon
cavallero del avito de Santiago y secretario de Su Magestad en el real conssejo de
las Yndias, y a don Diego de los Rrios residente en esta corte y a cada uno y
qualquier dellos in solidum: especialmente para que por mi y en mi nombre y
representando mi propia perssona se puedan qualquier de los sussodichos desposar
por palabras de pressente que hagan verdadero y lexitimo matrimonio con la dicha
señora doña Thomasa de Aldana y Noroña recibiendola por mi esposa y muger y
otorgandome por su esposso y marido, como desde luego para quando se hiziere la
reçivo y otorgo por tal = y anssimismo puedan otorgar en mi nombre las escrituras
de capitulaciones matrimoniales y carta de dote y arras dotando a la dicha señora
doña Tomasa de Aldana mi espossa que ha de ser Dios mediante en la cantidad de
maravedis que les pareciere y bien visto les fuere conforme a la calidad de su
195 AHPM. Sección protocolos. Escribano Rodrigo de Soto. Legajo 5518, fol. 370rv.
111
perssona confesando cabe la dicha cantidad de las arras en la dezima parte de mis
bienes y en casso que no cupiesse se la doy y señalo desde luego en los que
adelante Dios me diere tubiere y aumentare: y obligarme/ a la buelta y restitucion
de lo que montare la dicha carta de dote y arras en casso que el matrimonio sea
disuelto y separado por qualquiera de los cassos que el derecho permite y a que
tendre siempre en pie y de manifiesto todo lo que fuere y montare el dicho dote y
arras y no lo gastare exsipare ni obligare a mis propias deudas = y otrosi puedan
hazer y otorgar en mi nombre otras qualesquier escrituras de declaracion y
manifiesto que les fueren pedidas y necessarias para el dicho matrimonio con las
condiciones, clausulas, obligaciones, fueros, firmeças, pactos, declaraçiones,
sumisiones y renunciaçiones de leyes y demas requisitos, y solemnidades que para
su validación se requieran y sean necessarias sin limitacion alguna…196.
En la celebración del sacramento, el novio estuvo representado
por poder a través de Diego de los Ríos, que era uno de los dos
procuradores que había designado notarialmente Luis de Loma, quien
asimismo es la persona que intervino como su apoderado en la carta
dotal197.
La relación íntima de Tomasa con Felipe IV se escenifica en el
Buen Retiro, lugar en el que vino al mundo Alonso de San Martín, y que
era utilizado intermitentemente por los antiguos reyes de Castilla durante la
196 «Que siendo por ellos o qualquier dellos fecho y otorgado en virtud deste poder yo desde luego lo
apruevo, otorgo, loo y ratifico y me obligo e a mis bienes e rrentas de estar y pasar por ello y de no lo
contradeçir en ningun tiempo. Para lo qual doy poder cumplido a todas las Justicias e jueces de su
magestad que de mis negocios y caussas puedan y deben conozer y me someto y lo recibo y llevo por
sentencia definitiva de Juez competente passada en cossa juzgada sobre lo qual renuncio todas e
qualesquier leyes de mi favor y la que dize que general renunciacion de leyes fecha non bala: en
testimonio de lo qual lo otorgue ansi ante el escribano publico y testigos de yuso escritos en la villa de
Madrid a treze dias del mes de febrero de mil y seiscientos y quarenta y tres años siendo presentes por
testigos el señor licenciado Antonio Serrano capellan de onor de su magestad Diego Rodrigues de Villena
y Gregorio de Villa estantes e rresidentes en esta corte e yo el escrivano doy fee conozco al dicho
otorgante el qual lo firmo de su nombre… don Luis de Loma Portocarrero. Rubricado. Passo ante mi,
Rodrigo de Sotto. Rubricado. Di el traslado deste poder el dia de su otorgamiento en pliego del sello
segundo y no lleve derechos de que doy fee. Sotto». Rubricado.
197 Con probabilidad se trata de Diego de los Ríos y Guzmán, cuyo expediente para ser caballero de la
orden de Alcántara se tramitó en 1648, concediéndosele el hábito de dicha orden militar en el año
siguiente. AHN. Sección Consejos. OM-Expedientillos, nº 13757. Ibid., AHN. Sección Consejos. OOMMCaballeros
de Alcántara, expediente 1268: Diego de los Ríos y Guzmán Argote y Carrillo Venegas,
natural de Córdoba y conde de Fernán Núñez.
112
Cuaresma, o en otros periodos de penitencia y lutos, así como para
diferentes celebraciones de acogida de miembros de casas reales europeas.
Bajo el reinado del monarca que nos ocupa se añadió la donación
realizada a favor de S. M., por parte del conde-duque Gaspar de Guzmán,
de una finca arbolada, comenzándose en 1630 a construir de inmediato un
palacio, con jardines y extensión superior al actual parque del mismo
nombre. Con este inmueble se trataba de proporcionar al monarca una
mansión de placer y deleite, para cuyo mobiliario fueron recibidas
diferentes, costosas e importantes donaciones de particulares, lo que
permitió que en sus salones fueran representadas, por ejemplo, las
principales comedias del momento, salidas de la pluma de Lope de Vega,
Calderón de la Barca o Tirso de Molina, en un ambiente pleno de lujo y
galantería.
En este contexto, el conde-duque de Olivares vino a intervenir
como eficaz alcahuete del monarca, en palabras de Solé198, compartiendo
en ocasiones aventuras íntimas con el rey, a pesar de la imagen
generalizada de crápula real que transmitía la conduzca regia, y que se
convirtió en motivo de charla popular en la Villa y Corte, porque
transcendía la cantidad pecuniaria que abonaba a las prostitutas por sus
relaciones sexuales, así como el destino último de las mujeres que tuvieron
ese trato carnal, una vez caían en desgracia, puesto que a pesar de la
anchura de mangas que tuvo para elegir a sus amantes, desde la prostituta
más baja a la dama más reservada, a causa de sus enfermizas ansias
eróticas, el rey español se comportaba con el autoritarismo propio de su
educación principesca.
Mientras que algunos autores defienden que la mayoría de las
amantes regias fueron nobles, y que al no adoptar medidas de prevención
para la procreación vino a generar multitud de descendientes, a los que
198 J. M. SOLÉ, op. cit., p. 122.
113
ayudaba de forma más o menos directa para que no careciesen de recursos,
otros como Matías de Novoa199, a partir de su conocimiento directo como
servidor del palacio real200, lo que facilitaba el acceso a sus secretos, no
duda en afirmar que este monarca austríaco fue poco exigente con sus
amantes, de modo que «las más de ellas eran bajas y ordinarias», por lo que
no duda en sostener:
Añadían los murmuradores que Dios los librase de aquel que era liberal para
los vicios y miserable para las virtudes: y que solo se veían acomodadas y puestas
en lugares preeminentes las concubinas, las más de ellas mujeres bajas y
ordinarias, y los que eran tan bajos que las habían recibido por esposas.
El casamiento ulterior al periodo de relación íntima con el
monarca tenía como finalidad que la afectada, quien había gozado del
privilegio de atraer al rey carnalmente, no tuviera trato posterior con
cualquier individuo.
Solé201 ha trazado un cuadro general de este tipo de situaciones, y
observa que las amantes de los reyes hispanos no influyeron en la escena
pública de forma relevante, con una presencia activa y visible, a diferencia
de las europeas, al mismo tiempo que pertenecieron a una variedad amplia
de estatus social, desde mujeres de humilde extracción, «objetos de mero
desfogador y pasajero interés», hasta aburridas aristócratas que
pretendieron divertir al soberano, «o conocidas artistas a las que el
199 M. de NOVOA, Historia de Felipe IV, Rey de España. Memorias de… Ayuda de Cámara: segunda
parte hasta ahora conocida bajo el título de… por Bernabé de Vivanco. Publicadas por primera vez por
los señores Marqués de la Fuensanta del Valle y José Sancho Rayón, con un prólogo del Excmo. Sr. D.
Antonio Cánovas del Castillo, libro XX (Codoin, t. LXXXVI), año 1649, Madrid 1886.
200 El rápido ascenso que tuvieron algunos empleados de la casa del monarca, a partir de los oficios más
bajos, dio origen a múltiples explicaciones, no siempre merecedoras de elogios. Entre los que destacaron
y llamaron la atención de sus coetáneos se encuentra Cristóbal Tenorio y Villalta, que desempeñó el
oficio de jefe de guardarropa del Rey entre 1639 y el 5 de febrero de 1653, en cuyo momento pasó a
secretario de su Cámara. AGP. Leg. 911. Sección Administrativa. Oficios de la casa real, fols. s. n. Entre
los oficios de boca de Su Majestad se deben citar los de cava, cocina, confitería, panetería, repostería y
ramillete.
201 J. M. SOLÉ, op. cit., pp. 195-196.
114
coronado de turno les ponía piso». Se trató de mujeres que carecieron en
general de nombre, y aparecen fugazmente, «dejando o no efectos de su
presencia en hijos habidos de sus relaciones».
Recordaba Domínguez Ortiz202 que «los reyes, con su prestigio
casi divino, puede decirse que santificaban cuanto tocaban», de manera que
el contacto del monarca con una dama no le privaba de su honor, y esto
explica la vida ulterior de Tomasa Aldana y su progenie legítima, cifrada
en cinco vástagos, de los cuales cuatro varones, de nombre Francisco
Antonio, Fernando, Diego y Luis, nacieron del vínculo matrimonial con
Luis de Portocarrero203, y una mujer, nominada Tomasa, como la madre, de
las nupcias contraídas con Vicente Ponce de León.
El expediente matrimonial previo al enlace con Luis de Loma
Portocarrero, quien había nacido en Lima, el 18 de octubre de 1604, y
bautizado por el padre maestro fray Antonio de Ávila, O. S. A., el jueves 5
de noviembre del mismo año204, se tramita ante el escribano madrileño
Eugenio López, en virtud del auto dictado por el teniente de vicario general
de la diócesis toledana, licenciado Aldama, quien encomienda la toma de
las deposiciones testificales al referido fedatario público, a 5 de febrero de
1643.
No se puede olvidar que el compromiso de futuro matrimonio de
Luis de Loma Portocarrero le proporciona como primer beneficio personal,
otorgado por el poder político regio, la concesión del hábito de Santiago,
que había solicitado en 1638, acogiéndose a la cesión y nombramiento
otorgado a su favor por el marqués de Alconcher, al que la junta de
202 A. DOMÍNGUEZ ORTÍZ, op. cit., pp. 185 y 433, respectivamente.
203 En el testamento de este esposo, fechado en Lima el 5 de octubre de 1650, se menciona un cuarto hijo
legítimo del matrimonio, nominado Fernando de Loma Portocarrero, aunque debió fallecer en su tierna
infancia. AHN. Sección Consejos. OOMM., Calatrava, expediente 2086. Año 1674, D. Francisco Portocarrero
y Loma, fol. 65v.
204 Fueron sus padrinos del Bautismo D. Miguel de Aguirre y doña Juana de Cevallos, su mujer, actuando
como testigos D. Juan de Solís Ovando, D. Sebastián Maldonado y Blas de la Vega. Cf. AHN. Sección
Consejos. OOMM., Calatrava, expediente 2086, l. c.
115
coroneles facultó para disponer del hábito, concedido a su esposa, la
marquesa, a favor de la persona que se casase con ella, «por tenerle el
Marques y de la leba que el dicho Marques de Alconcher hace a
cumplimiento de 300 hombres por aquella via dando este havito a persona
de su obligacion»205.
El rey Felipe IV, en virtud de su posición eminente, le concedió la
merced a través de su real cédula, fechada en Madrid el día 8 de diciembre
de 1638, de la que se tomó razón, y bajo la hipótesis de que en las
informaciones prescritas probara que concurrían en su persona las calidades
que se requerían para tener el hábito, «conforme a los establecimientos de
la dicha Orden».
El 15 de abril de 1639 Luis de Loma Portocarrero presentó su
genealogía, acordándose que se tramitaran las pruebas de las Indias en
Madrid y que depositara la fianza de trescientos ducados en plata doble en
el arca de los depósitos de dicha orden, que estaba sita en dicho Consejo, lo
que hizo el día 29 de abril inmediato posterior, además de nombrar por su
fiador a Toribio Gutiérrez Bustamante, depositario general de la Santa
Cruzada206.
205 AHN. Sección Consejos. OM-Orden de Santiago. Expedientillos, nº 2107.
206 La bula de cruzada era un documento pontificio que contenía favores espirituales a favor de los que se
comprometían a participar en la lucha contra los musulmanes. La Reconquista española tuvo los
caracteres de guerra santa, de liberación y defensa de la Iglesia, pero el papa Alejandro II transformó la
guerra santa española en una cruzada, aprobando en 1064 la lucha contra los sarracenos, al mismo tiempo
que concedió a los que la emprendiesen una indulgencia plenaria, a cuyo planteamiento se adhirieron los
Pontífices que le sucedieron, viniendo a cooperar esta bula de modo decisivo en las grandes victorias
cristianas de la Edad Media e inicios de la Edad Moderna, como las tomas de Sevilla o Granada, así como
la batalla de lepanto. Aunque tomada la capital granadina ya no quedaban territorios árabes en España,
desde Cisneros a Felipe II, pasando por Carlos V, emprendieron una lucha directa contra los moros del
Norte de África, y más tarde contra los turcos, recuperando la bula de la Cruzada, asumiendo una forma
definitiva con el Papa Gregorio XIII en 1573. Este documento vino a constituir una de las rentas más
elevadas y seguras del erario español, aunque desapareció con este régimen legal en 1849; en ese
momento tan sólo dejó de ser una renta del Estado para invertirse sus ingresos en el sostenimiento del
culto divino y otros usos píos, manteniéndose vigente hasta la segunda mitad del siglo XX. Vid. por todos,
J. GOÑI, Historia de la Bula de la Cruzada en España, Vitoria 1958; id., Diccionario de Historia
eclesiástica de España, dir. por Q. Aldea y otros, t. I, Madrid 1972, pp. 288-289, s. v. Bula de Cruzada;
A. MARCOS MARTÍN, Tráfico de indulgencias, guerra contra infieles y finanzas regias. La bula de cruzada
durante la primera mitad del siglo XVII, en Historia y perspectivas de investigación. Estudios en memoria
del profesor Á. Rodríguez Sánchez, Mérida 2002, pp. 227-236.
116
El 7 de mayo de dicho año se expide la real cédula, con acuerdo
de los miembros del Consejo de las Órdenes, para que se recibiera la
información acostumbrada en los aspirantes a un hábito de Santiago, y con
ese objetivo, usando de las facultades otorgadas, los comisarios nombrados
para la información, Lorenzo Francisco de Prado y Cipriano Vela
examinaron veintiún testigos por la línea paterna, además de verificar
padrones, libros parroquiales y escrituras notariales pertinentes, mientras
tomaron declaración en diversos lugares de la Península Ibérica a veintitrés
testigos para la línea materna, así como en Madrid a otros catorce testigos
de las Indias, quienes depusieron a favor del pretendiente.
No obstante, el Consejo de Órdenes encontró en sus informaciones,
el 30 de septiembre de 1639, algunos memoriales que eran
contrarios a la persona del candidato207, los cuales requerían una mayor
investigación en la Villa y Corte previamente a la concesión, por lo cual los
consejeros «mandaron se hiciesen diligencias de officio en esta Corte por
un cavallero y religiosso de la Orden de Santiago, y que examinasen todos
los testigos citados en los memoriales para cobrar mas entera noticia de la
verdad».
A pesar del problema detectado el 12 de diciembre de 1642, es
decir, en la misma fecha del alumbramiento de Tomasa Aldana, el Consejo
de las Órdenes le otorga el hábito de Santiago, sin ulteriores requisitos:
En el Consexo a 2 de diciembre de 1642, los señores Don Antonio de Luna,
Don Diego de Cevallos, Don Juan Jiron, Don Jeronimo Mascareñas habiendo
visto estas informaciones para el habito de Santiago que pretende Don Luis de
Loma Puertocarrero natural de la Ciudad de los Reyes en el Peru dixeron que las
aprobaban y aprobaron, y mandaron se le despache titulo de cavallero de la dicha
207 Uno de los aspectos que se resaltan en el expediente es la falta de conocimiento de los ascendientes
por parte de los testigos.
117
Orden y lo firmaron208. Despachese titulo de cavallero de la Orden de Santiago a
Don Luis de Loma Portocarrero, natural de la Ciudad de los Reyes en el Piru. En
el Consejo a 12 de diziembre de 1642209.
En virtud de la información que facilitan el propio interesado y
los tres testigos presentados, k Hernando Díaz, que vivía en la calle de San
Roque, en la casa de posada de María Rodríguez, de 50 años de edad; Juan
de la Fuente Cantón, de 42 años, que moraba en la posada de César, sita en
la calle madrileña del Príncipe; y Juan Martín Tarazona, escribano de la
capital de España, de 41 años de edad, todos ellos con residencia en la Villa
y Corte k, queda probado que Luis de Loma Portocarrero era natural de
Lima (Perú), donde su padre fue oidor de la Chancillería. Nació en la
capital del virreinato el 5 de noviembre de 1604. Era hijo legítimo del
maestre de Campo D. Fernando de Loma Portocarrero y Lemos, natural de
la ciudad de Toro, en el reino de Castilla la Vieja210, y de doña Ana María
de Velasco y Linares, natural de la villa de Medina de Pomar, en las
montañas de Burgos. Tuvo como abuelos paternos, a D. Juan de Loma
Portocarrero y a doña Ana de Lemos, ambos naturales de Toro (Zamora),
mientras los abuelos maternos, nominados Francisco Ortes de Velasco e
Isabel de Linares, eran naturales ambos de la citada villa de Medina de
Pomar211.
Se graduó en Derecho, probablemente en su ciudad natal, y
ejerció la profesión de abogado en la ciudad de Chuquisaca, provincia de
Las Charcas. Contrajo matrimonio en la misma ciudad de La Plata212 con
208 Siguen las firmas y rúbricas de los cuatro citados.
209 AHN. Sección consejos. OOMM-Caballeros de Santiago. Expediente 4528. Luis de Loma Portocarrero.
Ibid., OM-Expedientillos, nº 2107. Luis de Loma Portocarrero, en diciembre de 1638, información.
Ambos documentos están digitalizados en el programa PARES del MCU.
210 Bautizado en la parroquia de San Julián de Toro (Zamora), el 30 de junio de 1563, pasó al Perú en
1591, proveído como alcalde mayor de Potosí.
211 Cf. LOHMAN VILLENA, G., Los americanos en las órdenes nobiliarias, t. II, 2ª ed., Madrid 1993,
pp. 107-108.
212 Cuatro son los nombres que ha tenido esta ciudad boliviana: Ciudad Blanca, Charcas, La Plata y Sucre.
Fue fundada por Pedro de Anzures en 1540, por mandato de Francisco Pizarro, con el nombre de La Plata
118
doña Mayor Michel de Zárate, con quien hizo vida maridable que concluyó
en 1636, «hasta que el dicho don Luis se vino a España a sus
pretensiones»213.
Luis de Loma quedó viudo en 1638, falleciendo la citada doña
Mayor durante su ausencia en la metrópoli, y fue enterrada en el convento
de Santo Domingo de la ciudad de su domicilio.
El primer esposo de Tomasa Aldana residió durante esos años en
Madrid, avecindándose en la calle de Leña, k hoy plaza del mismo
nombrek, parroquia de San Martín de la capital de España, y entre otros
oficios recibió de Buenos Aires unos poderes de representación para tomar
posesión de algunas capellanías sitas en la ciudad de Cáceres214.
213 En este ámbito tiene gran interés la carta, fechada en la ciudad de La Plata, con data el 20 de febrero de
1635, dirigida al rey Felipe IV, «para que premie en la persona de D. Luis de Loma Portocarrero los
servicios de su padre, D. Fernando de Loma Portocarrero», alcalde de las minas de Potosí, y que se
incluye en el expediente para obtener el hábito de la Orden de Calatrava, que había solicitado su hijo,
Francisco Antonio Portocarrero”. Cf. AHN. Sección Consejos. Órdenes Militares. Calatrava. D. Francisco
Loma Portocarrero, expediente 2086, fol. 68v: «Siendo ministros en aquella Audiencia (de la ciudad de
La Plata) D. Pablo de Meneses, D. Manuel de Contreras, D. Antonio de Cevallos, Rodrigo Bote de
Monroi, D. Alonso de Ulloa Caravajal, Diego Lopez Murillo, D. Andres Chamoto de Damaris, Josephe
de el Puerto, D. Diego de Solis, Garzia Murillo, Pedro Perez de Pariaga, D. Christoval de Mansilla…y
esta la dicha carta puesto por cuerdo de la ziudad de La Plata… la qual pareçe de ella se dio a D. Luis de
Loma Portocarrero… para que psase a estos Reinos a pretensiones y para que su magestad premiase en el
dicho los servicios de el maese de canpo D. Fernando de Loma Portocarrero su padre».
214 SNAHN, OVANDO, C. 95, D. 4475: «Poder de D. Diego Corbacho de Zárate, vecino de La Plata (Perú)
al Licenciado D. Luis de Loma Portocarrero, abogado de dicha ciudad y residente en Madrid, para que
tome posesión en Cáceres del patronato de las capellanías fundadas por Juan Lorenzo Perojuán, por el
vicario Baltasar Delgado y por doña María Pizarro (siglo XVII). Incompleto». Se trata de un folio rv, y es
la escritura de poder: «Sepan los que esta escriptura vieren como yo don Diego Corbacho de Çarate
vezino de esta çiudad de La Plata provinçia de Los Charcas del Piru hijo legitimo de Alonso Corbacho
Piçarro y doña Maria de Çarate difuntos otorgo por la presente que doy mi poder cumplido en forma
bastante y como se rrequeire y es nescesario al Liçençiado don Luis de Loma Portocarrero abogado en la
rreal audiençia desta çiudad rresidente al presente en la billa de Madrid Corte de su Magestad y a la
persona o personas que lo sostituyere especial para que en la billa de Caçeres en Exstremadura rreynos de
España en mi nombre e rrepresentando mi persona paresca ante qualesquier juezes y justiçias della y pida
se le de posession de los patronazgos de capellanias y obra pia que dexo e ynstituyo en la dicha billa Joan
Lorenço y Pedro Joan y otras personas conforme a la escriptura de la dicha ynstituçion en que e subçedido
conforme a el llamamiento de los patronos como hijo baron del dicho mi padre y por el que me a
hecho el licençiado Baltasar Delgado vicario que fue de la dicha billa de Caçeres y al testamento/ de doña
Maria Piçarro mi tia y hermana del dicho vicario en rraçon de lo qual presente ante qualesquier juezes y
justiçias rreales y eclesiasticas qualesquier ynstrumentos y rrecaudos sacandolos de poder de quien los
tuviere y abiendo tomado la posesion del dicho patronazgo usando deste poder y de otros que le tengo
rremitidos en continuaçion de la dicha posesion pueda nombrar y presentar capellan y capelolanes que la
sirvan y que en ellos y en cada uno dellos se haga colacion y canonica ynstituçion llamandolos por los
grados que estuvieren nombrados y señalados y no los aviendo conforme a la boluntad de los testadores y
fundadores dellas e para que aya y cobre la rrenta y aprovechamientos que estuvieren corridos y corrieren
que me estan señalados como a tal patrono = y otrosi le doy el dicho mi poder para que asimesmo tome
en mi nombre posesion y continue la que ubiere tomado del binculo y rrentas que dexo la dicha doña
119
Llama la atención la celeridad de los trámites del expediente
matrimonial entre Tomasa Aldana y Luis de Loma Portocarrero, en ese
momento abogado de la real audiencia de La Plata, actual Sucre, y
residente en Madrid, puesto que la solicitud de su instrucción se data el 5
de febrero de 1643, las deposiciones al día siguiente y el auto de la
autoridad judicial el 7 del mismo mes y año. En esta última fecha tuvo
lugar la información de la contrayente y de sus dos testigos, lo que permite
la celebración válida y lícita del matrimonio canónico el día 20 inmediato
posterior215.
En veinte de febrero de 1643 años con mandamiento de el señor licenciado
don Gabriel de Aldama teniente de vicario general de esta villa de Madrid y su
partido ante Antonio Montero notario su fecha en quince de dicho mes y año y con
dispensacion de las tres amonestaciones que el Santo Concilio manda por el señor
don Francisco Zapata vicario general en sede vacante, yo el licenciado Antonio
Serrano con licencia in scriptis del señor licenciado Juan de Aguilera cura propio
de esta iglesia parrochial de Sant Sebastian de esta dicha villa desposse
solemnemente por palabras de presente y en virtud de poder que para este casso
otorgo en esta dicha villa ante Rodrigo de Soto escribano de su Majestad y
rresidente en esta Corte su fecha en treze de dicho mes y año a D. Luis Loma
Maria Piçarro mi tia en que asimesmo e subcedido conforme a la ynstituçion del dicho vinculo por muerte
de doña Catalina Corbacho y doña Ynes Piçarro monjas que fueron del monasterio...». (No se conserva el
resto del documento notarial). SNAHN, OVANDO, C. 95, D. 4474: Poder de D. Alonso Corbacho de
Zárate, presbítero, para que en su nombre y como procuradores Luis de Loma Portocarrero, residente en
Madrid, y el licenciado García Sánchez de Velasco, clérigo presbítero, beneficiado propio de la iglesia de
Santiago de Cáceres, tomen posesión de la capellanía fundada por su tía doña María Pizarro, vacante por
muerte de doña Catalina Corbacho, monja en el monasterio de Santa María de Jesús de Cáceres, y
patronatos de otras capellanías y obras pías para casas doncellas huérfanas, nombrando capellanes en las
capellanías, y dicho poder está suscrito en la Ciudad de los Reyes, reinos del Perú, a 24 de mayo de 1638,
ante Francisco de Acuña, escribano de S. M. SNAHN, OVANDO, C. 95, D. 4473: Carta de poder de D.
Alonso Corbacho presbítero, hijo de Alonso Corbacho Pizarro, natural de Cáceres, y de doña María de
Zárate, para pedir la sucesión del vínculo que ahora posee doña Catalina de Andrada, para el caso que
ésta y su sobrina Clara de Ribera fallezcan sin descendencia, así como el patronato de la obra pía que
fundó Antonio Cano. Lima, 24 de mayo de 1638, ante Francisco de Acuña, y son los mismos apoderados
que en la escritura anterior.
215 Vid. supra p. 113 y nota 195. Un dato anecdótico y de gran alcance es la fecha de la real cédula,
expedida por el rey español para que Luis de Loma pudiera casarse con Tomasa Aldana, dado que era
caballero de la orden de Santiago, en la Villa y Corte, puesto que lleva la data posterior de la celebración
del vínculo conyugal, a 8 de marzo de 1643, es decir, más de quince días después de su celebración.
AHN. Sección Consejos. OOMM., Calatrava, expediente 2086, fol. 66v.
120
Porto Carrero y en su nombre con dicho poder y representando su misma persona
a don Diego de los Rios con doña Tomasa de Aldana. Siendo testigos a el dicho
matrimonio el escribano Navarrete Juan de Salazar Joseph Martinez Juan Bautista
Sanz Navarrete y otros y lo firme. Fecho ut supra. El licenciado Antonio Serrano.
El licenciado Joan de Aguilera. Rubricados216.
Previamente al mutuo consentimiento que in facie Ecclesiae hace
verdadero matrimonio, el día 14 del mismo mes y año, Juan de Salazar,
como apoderado de Tomasa de Aldana y Noroña217, y Diego de los Ríos,
procurador de Luis de Loma Portocarrero218, otorgan en Madrid la carta de
216 APSS. Madrid. Libro 7 de matrimonios, de 1640 a 1646, fol. 159v: «D. Luis de Loma Portocarrero
con doña Tomasa de Aldana». No hay anotación marginal del momento en que los esposos fueran
velados, por lo que presumimos que se celebró en otra parroquia distinta a la del Sacramento.
217 AHPM. Sección protocolos. Escribano Gabriel Álvarez. Legajo 5492, años 1642-1643, fol. 767rv:
«Sacado en el pliego que le toca el dia de su otorgamiento. Notorio sea a los que la presente escriptura de
poder vieren como yo doña Thomasa de Aldana hija ligitima de don Diego de Aldana dotor en Derechos
diffunto y doña Francisca Carlos y Serantes vezinos de la villa de Yllescas, residente al presente en esta
de Madrid = otorgo que doy mi poder cunplido el que tengo y de derecho es necessario a Juan de Salaçar
rresidente en esta Corte expeçialmente pàra que representando mi persona pueda en mi nombre otorgar
escriptura de capitulacion zerca del matrimonio que mediante la voluntad de Dios y para servicio suyo
esta tratado con Don Luis de Loma Portocarrero, o con la persona o personas que para ello su poder
tubiere con las condiziones gravamenes penas posturas y las demas clausulas que para su firmeça y
balidazion se requieran y se trataren capitularen y asentaren las quales he aquí por ynsertas e
yncorporadas como si por mi perssona las hiciera y otorgara y a todo pressente fuera y en caso necesario
desde luego otorgo apruevo y rratifico la dicha escriptura o escripturas que en razon de lo que dicho es se
hiciere y otortgare y me obligo con mi persona y vienes de estar y pasar por ellas en todo tiempo que el
poder necesario para lo que dicho es y lo a ello anejo y dependiente el mismo doy y otorgo a el dicho
Juan de Salaçar libre y general administracion y relebazion en forma y doy poder a las justicias de su
magestad para que me apremien a su cunplimiento como por sentencia pasada/ en cosa juzgada renuncio
las leyes de mi favor y las del Veleyano senatusconsultus y enperador Justiniano las de Toro y Partida y
demas favorables a las mugeres en cuyo testimonio lo otorgue ante el presente escrivano en la villa de
Madrid a doze dias del mes de febrero de mill y seiscientos y quarenta y tres años siendo testigos Juan
Diaz de Salaçar y Joseph Martinez que juraron a Dios a una cruz en forma de derecho conozer a la
otorgante y ser la misma aquí conthenida y asimismo fue testigo Bernardo de Aparicio (que era el oficial
del escribano interviniente, firmando habitualmente por los otorgantes que no sabían firmar) todos
residentes en esta corte y la otorgante lo firmo. Doña Tomasa Maria de Aldana. Rubricado. Ante mi,
Graviel Alvarez. Rubricado. Derechos un real». Rubricado.
218 Ibid., fol. 370rv: «Poder que otorgo el señor don Luis de Loma Puertocarrero a los señores don Gabriel
de Ocaña y Alarcon, y don Diego de los Rios y qualquiera dellos para desposarse en su nombre con la
señora doña Thomassa de Aldana y Noreña: otorgar la carta de dote y arras y hazer y otorgar las demas
escrituras de declaracion que les fueren pedidas. En 13 de febrero. Sepan quantos esta carta de poder...».
D. Gabriel de Ocaña y Alarcón era caballero del hábito de Santiago y secretario del rey en su Consejo de
las Indias, mientras que de Diego de los Ríos dice simplemente «residente en esta corte». Fol. 371rv:
«Escritura de declaracion que otorgo don Diego de los Rios en virtud del poder que tiene de don Luis de
Loma y Portocarrero. En 14 de febrero de 1643. En la villa de Madrid a catorze dias del mes de
febrero...». Se trataba de los dineros previstos en la dote, que no recibe Portocarrero, «sino en los mismos
en que se estimó una plaza de oydor de la rreal audiencia de la ciudad de los reyes en el reyno del Piru, de
que su magestad Dios le guarde hiço merced a la dicha señora doña Thomassa de Aldana y Noroña para
su dote y casamiento...».
121
dote y arras, con intervención en el documento notarial del escribano
Rodrigo de Soto219:
Dote y arras de doña Thomassa de Aldana. En 14 de febrero.
En la villa de Madrid a catorce dias del mes de febrero de mil y seiscientos y
quarenta y tres años ante mi el scrivano y testigos de yuso escritos parecieron
presentes de la una parte don Diego de los Rrios residente en esta Corte en nombre
del señor don Luis de Loma y Portocarrero Cavallero de la orden de Santiago
vezino y natural de la Ciudad de los Reyes en el reyno del Piru, y en virtud del
poder que del tiene que le dio y otorgo en esta dicha villa de Madrid oy dia de la
fecha desta por ante mi el presente scribano y de la otra el señor Juan de Salaçar
en nombre de la señora doña Thomassa de Aldana y Noreña hija de los señores
doctor don Diego de Aldana y Noreña y doña Francisca Carlos y Serantes vezinos
y naturales de la villa de Yllescas y en virtud del poder que della tiene que le dio y
otorgo en esta dicha villa de Madrid en doze deste presente mes y año por ante
Gabriel Alvarez scribano de su Magestad, los quales originalmente entregaron a
mi el pressente escrivano para que los ponga e inserte en esta escritura…
Primeramente en doblones de plata doble ocho mil ducados. Y de los dichos
poderes ussando ambas las dichas partes cada una por lo que le toca dixeron que
mediante la voluntad de Dios nuestro Señor el dicho señor don Luis de Loma y
Portocarrero se ha de desposar y velar con la dicha señora doña Thomassa de
Aldana y Noreña mañana que se contaran quinze deste pressente mes y año y por
su parte le esta pedido al dicho señor don Luis que primero la haga y otorgue carta
de pago y recibo de dote y arras a favor de la dicha señora doña Thomassa de los
bienes joyas vestidos y dinero que trae a su poder en dote = Por tanto el dicho
señor don Diego de los Rios en nombre del dicho señor don Luis de Loma y
Portocarrero y en virtud del dicho poder confiesa haver reçivido de la dicha señora
doña Thomassa de Aldana y Noreña los siguientes bienes:
Primeramente en moneda de plata ocho mil ducados que valen ochenta y ocho
mil reales castellanos de a treinta y quatro maravedis cada uno
………………………………………………………………… 88.000 reales
219 AHPMa. Escribano Rodrigo de Soto. Leg. 5518, fols. 365r-369v.
122
Mas una gargantilla de diamantes y oro de quarenta y cinco pinxantes tassada
y estimada en quinientos ducados que hazen cinco mil y quinientos
reales………………………………………………………… 5.500 reales
Otra gargantilla brazaletes y açuçena de oro perlas y coral y aguxa en dos mil
y trecientos reales……………………………………………….. 2.300 reales
Mas quatrocientas perlas en tres ylos a dos reales y quartillo que hazen
novecientos reales……………………………………. ………….. 900 reales
Otra gargantilla de piedras verdes y oro, y otra de la misma hechura
guarnecida de perlas y plata ambas se apreciaron en trecientos reales
………………………………………………………….. …… 300 reales
Una Nuestra Señora luminada en piedra guarnecida de oro de hechura
ochavada para el pecho en ducientos reales…………………………. 200 reales
Cinco laminas para el pecho guarnecidas en acero la una de un Santo Domingo
y Nuestra Señora de la Soledad, un Ecce Omo luminado en espexo, un rrelicarito,
otro con una cedulita de reliquias y otro con una Magdalena todos cinco en
trecientos reales…………………………………………………. 300 reales
Un espexo guarnecido en concha pequeño y otro grande en cien
reales………………………………………………………. 100 reales
Un enrrexado de oro pequeño con una reliquia de Santa Cecilia en cien
reales………………………………………………………….. 100 reales
Cinco abanicos finos de Napoles de diferentes colores todos en ciento y treinta
reales………………………………………………………........ 130 reales
Una cartera volsa y caxa de ambar y un adereço de seda y oro toda vordado en
ciento y quarenta reales………………………………………… 140 reales.
Cinco pieças de plata pequeñas que son una salvilla dos vassos y una caxa y
una vola para las manos todo en trecientos reales……………… 300 reales
Quatro valonas de puntas de Flandes nuevas con bueltas y dos sereneros en
quinientos y setenta y seis reales……………………………….. 576 reales
Seis pares de laçadas para la caveza de diferentes colores en ducientos y
quarenta reales………………………………………………….. 240 reales
Tres pares de guantes con las bueltas vordadas de oro y plata y otros negros
todos tres pares en trecientos reales…………………………….. 300 reales
123
Cinco pares de medias de seda de diferentes colores las unas afelpadas todas
con sus ligas con puntas de oro y plata y otras de seda negra en seiscientos
reales…………………………………………………………… 600 reales
De buxerias de la India, cintas, cordones, rosarios vandexas y otras niñerias
todo en ducientos reales………………………………………… 200 reales
Nueve camissas nuevas de Olanda de muger tres llanas y las demas con puntas
a sessenta reales cada una montan quinientos y quarenta………. 540 reales
Quatro pares de naguas de Olanda guarnecidas de puntas nuevas en ducientos
y quarenta reales………………………………………………….. 240 reales
Otras naguas de Cambray con puntas de Flandes en cien reales… 100 reales
Quatro savanas de Ruan de cofre delgado nuevas sin moxar a ocho ducados
cada una que hazen trecientos y cinquenta y dos reales……………. 352 reales
Seis pares de calcetas de ylo finas guarnecidas con puntas de Flandes a veinte
y quatro reales cada par que hacen ciento y quarenta y quatro reales… 144 reales
(Total) 3.602 reales
Quatro lienços de Cambray guarnecidos de puntas nuevos a quatro ducados
cada uno montan ciento y setenta y seis reales……………………. 176 reales
Otros ocho lienços de Cambray nuevos llanos a diez y seis reales cada uno
montan ciento y veinte y ocho reales……………………………… 128 reales
Seis almuadas de Olanda nuevas por moxar a ducado cada una montan
sessenta y seis reales… …………………………………………… 66 reales
Nueve toallas de Olanda nuevas la una guarnecida de puntas a veinte reales
una con otra montan ciento y ochenta reales……………………… 180 reales
Dos pares de calçoncillos de Olanda para muger nuevos a treinta rreales que
hazen sessenta reales……………………………………………… 60 reales
Tres almillas de colonia blanca afelpada guarnecidas de negro a cien reales
cada una…………………………………………………………… 300 reales
Un cofrecito de concha de tortuga guarnecido de marfil con unas buxerias
dentro de listores y otras cossas en sessenta reales………………. 60 reales
Cinco pares de chapines con virillas de plata y tela con rosas guarnecidos de
puntillas a cien reales cada par que hazen quinientos reales……… . 500 reales
Quatro pares de çapatos los dos de ponlebin guarnecidos con galones de plata
y los dos llanos en cinquenta reales……………………………… 50 reales
124
Una tohalla de la China de seda y oro de diferentes colores nueva en ducientos
reales……………………………………………………………… 200 reales
Un relicario de un anus en tafetan azul guarnecido de seda y oro en cinquenta
reales……………………………………………………………… 50 reales
Un bestido jubon vasquiña y ropa de terciopelo negro afollado con guarnicion
de rasso nuevo en mil reales……………………………………… 1000 reales
Una pollera de rasso vordada de paxa blanca y negra nueva forrada en tafetan
en seiscientos reales……………………………………………… 600 reales
Un guardapies de felpa cavellada con puntas de plata y su galon por guarda
forrado en tafetan del mismo color nueva en seiscientos reales… 600 reales
Una pollera de felpa cavellada con puntas grandes de plata nueva sin estrenar y
guarnecida con pasamanos anchos de tres ojuelas el rriveton forrada en tafetan del
mesmo color en mil y seiscientos y cinquenta reales……………. 1650 reales
Un bestido ropa vasquiña y jubon de tafetan doble anteado con rivetes de lana
parda y plata aforrado en tafetan y ruedo de Damasco negro nuevo sin estrenar en
mil y quinientos reales…………………………………………… 1500 reales
Una pollera de chamelote verde guarnecida de puntas de oro grandes de
Flandes quaxado el ribeton de pasamanos de dos ojuelas forrada en tafetan verde
con ruedo de Damasco nueva sin estrenar en mil reales………… 1000 reales
Un guardapies del mismo chamelote verde guarnecido de puntas de oro, y
pasamanos de dos ojuelas forrado en tafetan verde y ruedo de tafetan doble nuevo
sin estrenar en quinientos y cinquenta reales……………………. 550 reales
Un bestido de rasso de flores jubon vasquiña y ropa negro con su guarnicion
de ribetes de raso todo forrado en tafetan nuevo sin estrenar en mil y trecientos
reales…………………………………………………………….. 1300 reales
(Total) 8.200 reales
Un guardapies de chamelote dorado con quatro pasamanos de tres ojuelas de
plata forrado en tafetan con ruedo de tafetan doble anteado nuevo en quinientos y
cinquenta reales…………………………………………………... 550 reales
Una pollera de tafetan doble gamuçado guarneçida de puntas negras grandes
de Flandes con su ribeton quaxado de rrivetes de rasso forrada en tafetan doblete
de Granada y ruedo de tafetan doble nueva en novecientos reales… 900 reales
Un guardapies de tafetan doble del mismo color con puntas negras forrado con
su ruedo de tafetan doble nuevo en quatrocientos reales… ………. 400 reales
125
Un vestido vasquina jubon y ropa de terciopelo lisso negro nuevo sin estrenar
guarnecido con rrivetes de raso forrado todo en tafetan en mil y seiscientos
reales………………………………………………………………. 1600 reales
Una pollera de tela con flores de oro noguerada guarnecida el rribeton de
pasamanos de dos ojuelas forrada en tafetan con su ruedo de Damasco nueva sin
estrenar en mil y quinientos reales…………………………………….. 1500 reales
Un guardapies de tela noguerada de oro con quatro pasamanos de dos ojuelas
forrado en tafetan y su ruedo de tafetan doble nuevo en novecientos
reales………………………………………….. 900 reales
Un vestido aterciopelado noguerado y negro vasquina jubon y ropa con
pasamano de ojuela de plata gayado el jubon a lo frances forrado todo en tafetan y
ruedo de Damasco y votones de plata nuevo sin estrenar en ducientos
ducados…………………………………………. 2200 reales
Un almilla de tela encarnada y plata guarnecida con galones de tres ojuelas
forrada en tafetan encarnado, con una Valona y bueltas de puntas de Flandes
cosida en ella nueva sin estrenar en quinientos reales… 500 reales
Seis cotillas de chamelote y tafetan doble de diferentes colores nuevas sin
estrenar forradas y con sus emballenados guarnecidas unas con oro y otras con
plata a ducientos reales cada una montan mil y ducientos reales… 1200 reales
Mas ocho varas de terciopelado noguerado y negro en pieça en trecientos
reales………………………………………………………….. 300 reales
Un manto de cristal nuevo sin puntas en ducientos reales… 200 reales
Mas otro manto de humo con puntas grandes de Flandes nuevo con puntas
pequeñas en el ruedo en seiscientos y sessenta reales…………. 660 reales
Un guardaynfante de tafetan doble carmesí con ribeton quaxado de passamano
de tres ojuelas y su guardilla nuevos sin estrenar en quatrocientos
reales………………………………………………………… 400 reales
Otro guardaynfantes de tafetan doble noguerado con su rribeton quaxado de
passamano de plata de dos ojuelas y guardilla en trecientos y treinta
reales………………………………………………...................... 330 reales
(Total) 5790 reales
Otro guarda ynfante de colonias cavelladas con su ribeton quaxado de
passamano de plata en ciento y treinta y dos reales…………….. 132 reales
126
Otro guardainfante de Colonias verdes con pasamanos de plata nuevo en
ciento y treinta y dos reales…………………………………… 132 reales
Una estofilla de martas cebellinas en quinientos reales…… 500 reales
Dos cofres el uno negro y el otro en encerado verde forrados por dentro
nuevos en ducientos reales… 200 reales
Que todos los dichos bienes, joyas y dinero tasados y apreciados en la manera
que dicha es y a satisfacion del dicho señor don Diego de los Rios suman y
montan çiento y veinte y cuatro mil ciento y quarenta y seis reales = 124.146
reales = de los quales se dio por bien contento entregado y satisfecho de todos
ellos a toda su voluntad por haverlos recivido agora de pressente en pressencia de
mi el escrivano y testigos de que doy fee excepto los ochenta y ocho mil reales de
plata doble que destos no parecio la entrega de presente y por ellos y su recibo
renuncio la ley y excepcion de la non numerata pecunia mal engaño haber no visto
ni recivido y las otras leyes que en este caso hablan como en ellas se contiene =
que juntos con quarenta y cuatro mil reales en que la dota y da de arras proter
nunçias por su honrra onestidad y linpieça de linaxe monta todo çiento y sessenta
y ocho mil ciento y cuarenta y seis reales = los quales dichos quarenta y cuatro mil
reales de arras confiessa caven en la decima parte de los bienes que al presente
tiene el dicho señor don Luis de Loma Portocarrero y en casso que no quepan se
los da y señala en los que adelante Dios le diere y aumentare: y obliga al dicho
señor don Luis de Loma y Portocarrero en virtud del dicho su poder que los dichos
ciento y sessenta y ocho mil y ciento y cuarenta y seis reales que assi monta esta
carta de dote y arras los tendra siempre en pie y de manifiesto por bienes dotales
de la dicha señora doña Thomassa de Aldana y Noreña y no los gastara exsipara ni
obligara a sus propias deudas y en casso que el matrimonio sea disuelto y separado
por qualquiera de los cassos que el derecho permite volvera y restituira a la dicha
señora doña Thomassa de Aldana y Noreña o a sus herederos y sucessores los
dichos ciento y sessenta y ocho mil ciento y quarenta y seis reales que assi monta
esta carta de dote y arras so pena de execucion y costas de la cobranza y a su
cumplimiento y paga se obliga...220 = Y el dicho Juan de Salaçar en nombre de la
220 «Con la dicha su perssona y bienes muebles y raíces derechos y aciones havidos y por haver para que
le compelan dio poder a todas las justicias e jueces de su Magestad de qualesquier partes jurisdiccion y
lugares que sean a las que conforme a sus reales leyes y pregmaticas puede y debe ser sometido, y a los
señores alcaldes de su cassa y Corte y cada uno dellos ante quien esta carta pareçiere y della fuere pedido
execucion y cumplimiento y lo recivio y llebo por sentencia definitiva de juez competente passada en
127
dicha señora doña Thomassa de Aldana y Noreña acepto esta escritura de dote y
arras en su favor otorgada = y ambos lo otorgaron anssi y firmaron de sus nombres
a los quales yo el pressente escrivano doy fee conozco siendo testigos el señor
licenciado Antonio Serrano Capellan de honor de su Magestad y del Real
combento de la Encarnación, y Diego Rodriguez de Villena y Juan de Veteta
estantes y residentes en esta Corte = Firman y rubrican: Don Diego de los Rios.
Juan de Salazar. Passo ante mi, Rodrigo de Sotto221.
El 11 de abril de 1643 se otorga la Real cédula en virtud de la
cual Felipe IV hace el nombramiento de Luis de Loma Portocarrero222 para
una plaza supernumeraria de oidor en la Audiencia de Lima223, y en la
misma fecha, 11 de abril de 1643, se le expidió otra real cédula por la cual
se le concedió «licencia de pasar dicho D. Luis de Loma Portocarero con su
casa y familia a la ziudad de los Reies al Reino de el Peru a exerçer la plaza
de oidor de la Real Audiençia de ella»224.
El nuevo juez pide en Sevilla, el 5 de mayo inmediato posterior,
que se ejecute por parte de la Casa de Contratación, sección de contaduría,
la información necesaria donde se verifiquen los datos relativos a los
criados, que en su mayor parte eran naturales de la citada capital andaluza,
quienes le acompañarían en su traslado americano, además de tomar razón
del título de oidor de aquella real chancillería:
Y se me de el despacho necesario para mi embarcacion y de la dicha mi muger
y criados y criadas. Otrossi a vuestra señoria suplico mande que el presente
cossa juzgada sobre lo qual renuncio todas e qualesquier leyes fueros e derechos de su favor y la que dize
que general renunciacion de leyes fecha nom bala».
221 «En 22 de febrero de 1643 di el traslado desta escritura de dote en pliego del sello primero y no lleve
derechos de que doy fee = Sotto». Rubricado.
222 AHN. Sección Consejos. OOMM., Calatrava, expediente 2086, fol. 66v: «Titulo original…de oidor de
la Real chanzilleria de la ziudad de Lima en el Reino de el Peru despachado en onze de Abril de mil y
seisçientos y quarenta y tres años para D. Luis de Loma Portocarrero… en el esta ynserta la posesion y
recibimiento fecho en diez y siete dias de el mes de diciembre del mil y seisçientos y quarenta y tres
años». Cf. R. MAGDALENO, y otros, Catálogo XX del AGS. Títulos de Indias, Valladolid 1954, p. 519:
Audiencia de Lima. Oidores. Loma, Luis de, a 11 de abril de 1643, sign. 1º, 16, fol. 133r.
223 AGI. Contratación. Sign. 5793. L. 2, fols. 537v-539r.
224 AHN. Sección Consejos. OOMM., Calatrava. Expediente 2086, fol. 66v.
128
escribano (Bustamante) baya a las casas de mi posada y reseñe a la dicha doña
Tomasa Maria de Aldana mi muger y las dichas criadas.
Cumpliendo los trámites reglamentarios, previstos en la legalidad
entonces vigente, para efectuar el desplazamiento al continente americano,
se produjo la solicitud del nuevo juez limeño y la inspección prescrita:
El Dr. D. Luis de Loma Portocarrero, caballero de la horden de Santiago =
Digo que Su Magestad, que Dios guarde, me a hecho merced de la plaza de oydor
de la Real audiencia de la ciudad de los Reyes de las probincias del Piru como
consta de este Real titulo de que hago demostracion = Y asimismo me da licencia
para que pueda pasar aquellas partes y llebar a doña Tomassa Maria de Aldana mi
muger y tres criados y tres criadas, nombro por tales a Diego Felipe de Cuellar y a
Isidro de Sans contenidos en estas informaciones que presento = y asimismo a
Juan de Peñaranda y a doña Geronima de Noreña y Serantes y doña Catalina de
Godoy naturales de esta ciudad…
El asiento del escribano permite identificar actualmente una parte
sustancial del perfil fisiológico de la madre de Alonso de San Martín:
En Sevilla en cinco de abril (sic)225 de mill seiscientos y quarenta y tres años,
en cunplimiento de el auto de la foxa antes de esta yo el presente escrivano fui a
las casas de la posada de el dicho don Luis de Loma y Portocarrero y en ella hice
la reseña que por el dicho auto se manda en la forma siguiente:
Parecio ante mi doña Thomasa Maria de Aldana que dixo ser muxer de el
dicho don Luis la qual es blanca buen rrostro cabello rubio de hedad de diez
y ocho años poco mas o menos.
Parecio ante mi doña Geronima de Noroña y Serantes blanca señal de herida
sobre la cexa de el lado derecho de hedad de quinçe años poco mas o menos.
225 Se trata de un error material del escribano Juan Bustamante, porque tanto por el auto del presidente y
secretario de la Casa de Contratación de Sevilla como por las reales cédulas y autos, no pudo
corresponder al 5 de abril, sino al 5 de mayo, que es la orden para que el escribano susodicho realice la
información y reseña en la posada sevillana de Luis de Loma, así como porque el título no se expide hasta
el 11 de abril.
129
Parecio ante mi doña Catalina de Godoy quebrada de color y con un lunar en
la mexilla isquierda y un diente menos en la parte alta de hedad que dixo ser de
treinta y seis años poco mas o menos y para que de ello conste lo pongo por
diligencia…”226.
El oidor se embarcó para las Indias Occidentales el 7 de dicho
mes y año227 junto con su mujer228, Tomasa María de Aldana, y cinco
criados, de los cuales tres eran varones y dos mujeres: Catalina de
Godoy229, Diego Felipe de Cuellar230, Isidro Sanz231, Jerónima de Noreña y
Serantes232 y Juan de Peñaranda233.
Durante el periodo de 1643 a 1650, el doctor Luis de Loma
Portocarrero ejerció la función jurisdiccional en el tribunal limeño hasta su
muerte, ocurrida el último año citado, si bien previamente había pasado a
una plaza numeraria como oidor del órgano colegiado. Su recto proceder en
la función jurisdiccional está acreditado con la ausencia de cargos en la
visita que se le tomó, y de la que da testimonio el propio interesado en una
de sus misivas:
Memoria de las cartas que an venido con estos galeones del distrito de la
Audiencia de Lima. Audiencia... Cartas de diferentes ministros y personas
particulares... Una de Don Luis de Loma con testimonio de que en la visita que se
226 AGI. Contratación, sign. 5426, nº 29.
227 AGI. Pasajeros. L.12 E. 550.
228 AGI. Contratación. Sign. 5426, nº 29.
229 AGI. Pasajeros. L.12 E. 555. Nació en Sevilla, y sus padres fueron Gregorio de Godoy y María de
Montes. Era moza soltera, de 36 años de edad, «quebrada, de color, un lunar en la mejilla izquierda y un
diente menos de la parte alta».
230 AGI. Pasajeros. L.12 E. 551. Diego Felipe, tuvo como generantes a Alonso López de Cuellar y a María
de Castro, siendo natural de Olivares, pero vecino de Madrid. Soltero, de 19 años de edad, era «espigado,
blanco, rubio, ojos azules y un poco picado de viruelas».
231 AGI. Pasajeros. L.12 E. 552. También identificada como Isidoro, y por apellido Sáenz, «vecino y
natural de Arganda del Rey» (Madrid), mozo soltero, hijo legítimo de Juan Sanz y de Isabel Díaz,
mientras fueron sus abuelos Juan Díaz Milano e Isabel de Blas. Los rasgos físicos son: «mozo de mas de
mediana estatura con un lunar hacia la nariz a la parte izquierda», y contaba con 18 años de edad.
232 AGI. Pasajeros. L.12 E. 554. Era natural de Sevilla y contaba con 15 años de edad. En la descripción
de rasgos físicos se afirma que «es blanca, señal de herida en la ceja derecha». Tuvo como padres a Diego
Melgarejo y doña Fernande de Serantes, su legítima esposa.
233 AGI. Pasajeros. L.12 E. 553. Natural de Sevilla, era hijo legítimo de Juan de Peñaranda y de su
legítima esposa María de Monsalve. Estaba soltero y contaba con 23 años de edad.
130
le tomo de la que hiço del distrito de la Audiençia de Lima, no resulto cargo
contra el234.
Luis de Loma Portocarrero eleva, sobre este mismo asunto, una
carta al Consejo de Indias, con data en Lima el 1 de abril de 1650, en la que
dice que por nombramiento del virrey y acuerdo de aquella audiencia de Lima
visito todo el distrito de ella procurando cumplir con sus obligaciones y executar
las reales cedulas, y remite testimonio de como en la visita que de este cargo se le
tomo no rresulto ninguno contra el. In marg. Visto. Rubricado235.
El juez peruano hizo testamento en su ciudad natal, con data del 5
de octubre de 1650236, falleciendo el día 19 inmediato posterior237, como
consta por el proceso instado por parte de la viuda después de su muerte238,
y al que se refiere, un año más tarde239, el fiscal de lo civil del tribunal
234 AGI. Lima. Cartas y expedientes: personas seculares, legajo 167: Años 1648-1650, fols. s n.v.
235 AGI. Lima. Cartas y expedientes: Presidente y oidores de la Audiencia. Legajo 100, de 1637 a 1651,
fols. s n.
236 Así consta en el expediente tramitado en la Orden militar de Calatrava para que sus hijos recibieran
hábito, ya que en ellos se afirma con claridad: “Auto de aver visto y tomado razon de el testamento de D.
Luis de Loma Portocarrero… su fecha en la ziudad de los Reies en el Reino de el Peru en cinco dias de el
mes de otubre de mil seiscientos y zinquenta años, otorgado ante Marzelo Antonio de Figuero escrivano
publico y de el numero de dicha ziudad de Los Reies y legalizado por Sebastian Ortiz Martin de
Ochandiano Miguel Lopez Varela escrivanos de la ziudad dicha y en la primera foxa y llana de el dicho
testamento declara por sus padres legitimos y naturales al maese de canpo D. Fernando de Loma
Portocarrero y doña Ana Maria de Velasco su legitima muger y en la clausula de herederos nombra y
dexa por sus hijos legitimos y universales herederos a D. Francisco D. Luis y D. Diego Portocarero y
Loma y D. Fernando de Loma Portocarero y de doña Thomasa de Aldana su legitima muger como todo
consta de el dicho testamento”. AHN. Sección Consejos. Órdenes Militares. Calatrava, expediente 2086,
fol. 65rv. No está acertado Hanke en sus noticias del fallecimiento de Luis de Loma, puesto que utiliza la
data del testamento para identificarle como la de su muerte, y equivoca el año, ya que la retrasa al año
siguiente, 1651. L. HANKE, Guía de las fuentes en el archivo general de Indias para el estudio de la
administración virreinal española en Mexico y en el Peru 1535-1700, t. III. Catálogo de la
correspondencia y documentos de los virreyes del Perú en el Archivo general de Indias, 1552-1700, con
la col. de C. Rodríguez, Köln 1977, p. 293: nº 5070: El virrey a Su Majestad, muerte del oidor Don Luis
de Loma, 5 de septiembre de 1651. Lima 55, n. 15, libro IV, fols. 29rv. Ibid., fol. 378, que muere el oidor
D. Juan de Peñafiel, y el virrey hace propuesta para la vacante. Callao a 21 de septiembre de 1651.
237 Así consta por el inventario de deudas que contiene el proceso: «Demanda de maravedis doña
Thomasa Maria de Aldana Biuda del señor oydor D. Luis de Loma contra Francisco Perez de Yrzio.
Acreedor a los bienes del Capitan Gregorio de Veristain, difunto en Puertobelo».
238 AGI. Contratación, sign. 969, nº 1, R. 5.
239 Schäffer se limita a informar que murió en el oficio. Cf. E. SCHÄFER, El Consejo Real y Supremo de
las Indias, t. II, Sevilla 1947, p. 483, nº 75, en la Audiencia de Lima: «Luis Loma Portocarrero supernumerario,
con título de 11 de abril de 1643. Murió en el oficio». Ibid., pp. 483-484: Otros fallecidos, que
dan origen a nuevos nombramientos, son los siguientes: nº 84: Melchor Domonte. Nº 85: Pedro Vázquez
131
peruano, doctor Pedro Vázquez de Velasco240, para urgir que se nombre la
persona que le sustituya en el oficio jurisdiccional:
Oidor 1651. Dase aviso a Vuestra Magestad de la muerte de D. Joan de
Peñafiel oidor de esta Real Audiencia. Doy quenta a V. Magestad como aier a las
doce de la noche murio Don Joan Gonzales de Peñafiel241 oidor de esta Audiencia
para lo qual remito el testimonio en conformidad de lo que Vuestra Magestad me
manda por su Real Cedula con que faltan dos oidores con aver muerto Don Luis
de Lomas Puerto Carrero cerca de un año. Guarde Dios la Catholica y real persona
de V. Mag. como conviene a la Cristiandad. Lima 20 de setiembre 1651. Don
Pedro Vazquez de Velasco. Rubricado242.
Esta data del fallecimiento del Dr. Loma Portocarrero, en octubre
de 1650, se confirma con el aviso transmitido desde Lima en 1652:
Indice... Gobierno secular... nº 23. Avisa la muerte del Dr. Don Luis de Lomas
oydor desta real audiencia y propone personas para la plaza que servia.
In marg. Avisa la muerte del Dr. Luis de Loma oydor que fue de esta Real
Audiencia y propone personas para la plaza que serbia. En el Consejo a 8 de
agosto de 1652. Visto y a la Camara. Rubricado. El doctor D. Luis de Loma
Portocarrero oydor de esta Real Audiencia murio el año pasado de seiscientos y
cinquenta y cumpliendo con el horden que Su Majestad tiene dada en estos casos,
de Velasco. Nº 86: Bernardo de Iturrizarra. Nº 87. Antonio Fernández de Heredia, nº 88. Juan de Valdés y
Llano.
240 Vid. E. SCHÄFER, El Consejo Real y Supremo de las Indias. T. II. La labor del Consejo de Indias en la
Administración Colonial, Sevilla 1947, reimpr. 1975, p. 478, nº 16: Fiscal de la Audiencia de Guatemala
desde el 20 de mayo de 1647 hasta el 7 de septiembre de 1647, que vino nombrado Fiscal del Crimen de
la audiencia de Lima, y en cuyo cargo se mantuvo hasta el 29 de agosto de 1651, ibid. p. 491, nº 19; ibid.,
p. 483, nº 85: oidor de la misma Audiencia limeña, por nombramiento de 29 de agosto de 1651 hasta el
30 de junio de 1654, que vino promovido a presidente de la Audiencia de Quito, ibid., p. 511, nº 15. El 14
de julio de 1660 es promovido a presidente de la Audiencia de Los Charcas, falleciendo en el ejercicio de
este oficio, ibid., p. 505, nº 17.
241 Fiscal de la Audiencia de Méjico, entró como Fiscal del Crimen el 19 de junio de 1626 hasta 1628, que
pasó a Fiscal de lo Civil en la misma Audiencia, cargo que ejerció desde 1628 hasta 1634, año en el que
fue destituido. Rehabilitado, fue alcalde del Crimen en el tribunal limeño, por nombramiento de 28 de
marzo de 1636, hasta el 5 de agosto de 1647, en cuya data fue promovido a oidor de la Audiencia de
Lima. Vid. Vid. E. SCHÄFER, El Consejo Real y Supremo de las Indias. T. II. La labor del Consejo de
Indias en la Administración Colonial, Sevilla 1947, reimpr. 1975, pp. 464-465; 483 y 488.
242 D. Pedro Vázquez de Velasco supervisa la actuación del virrey, gobernador y capitan general marqués
de Mancera, Pedro de Toledo y Leiva, viniendo designado para que le tomase la residencia.
132propongo para esta plaza en primer lugar al doctor don Antonio de Lara
Mogrovexo oydor de la Real audiencia de Guatemala en la Nueba España243, y al
doctor Favian de Valdes Carrillo, fiscal de la Real audiencia de La Plata244, ambos
muy dignos de la merced... Los Reyes 15 de setiembre de 1651. El Conde de
Salbatierra245. Rubricado”246.
El detrimento patrimonial que causó la muerte del marido en
Tomasa Aldana y su familia explica que acudiera al virrey del territorio
para solicitar la retribución de seis meses de salario que habitualmente se
otorgaban en Lima a las viudas de tales cargos jurisdiccionales, aunque la
petición resultó infructuosa:
In marg. Que no se libren ayuda de costa en la caxa a ministros ni otras
personas, y que en lo tocante a esto se guardaran las cedulas y hordenes de
Vuestra Magestad. En el Consejo a 23 de agosto de 1652. Que esta bien y que
guarde las ordenes. Rubricado. En Cedula de 25 de junio del año pasado se sirve
Vuestra Magestad decir que haviendo ocurrido la parte de doña Sebastiana de
Avendaño y Villela biuda de don Christoval de la Çerda, alcalde del crimen que
fue desta Audiencia247, a pedir aprovaçion del salario de medio año con que la
socorrio el marques de Mançera mi anteçesor para ayuda a su entierro, se le
243 Vid. E. SCHÄFER, El Consejo Real y Supremo de las Indias. T. II. La labor del Consejo de Indias en la
Administración Colonial, Sevilla 1947, reimpr. 1975, pp. 437, 461 y 475.
244 Era oidor de Guatemala, desde el 11 de abril de 1635 hasta que fue promovido a Alcalde del Crimen
de la Audiencia de Méjico del 2 de julio de 1651. En este oficio permaneció hasta el 31 de diciembre de
1660, en que fue nombrado oidor del mismo tribunal, desempeñando este oficio hasta el 20 de septiembre
de 1663, que obtuvo licencia para regresar a España por dos años, aunque no regresó a las Indias. Vid. E.
SCHÄFER, El Consejo Real y Supremo de las Indias. T. II. La labor del Consejo de Indias en la
Administración Colonial, Sevilla 1947, reimpr. 1975, pp. 457, 461 y 475.
245 D. García de Sarmiento de Sotomayor fue Virrey de la Nueva España, desde el 1 de julio de 1642
hasta el 18 de junio de 1647 en que pasó a desempeñar el mismo oficio en el Perú, que finalizó el 16 de
junio de 1653, obteniendo licencia para regresar a España Vid. E. SCHÄFER, El Consejo Real y Supremo
de las Indias. T. II. La labor del Consejo de Indias en la Administración Colonial, Sevilla 1947, reimpr.
1975, p 22, nota 36; pp. 440 y 442.
246 AGI. Lima 55. Microfilm 706, n. 15, fol. s. n. El conde de Salvatierra, que informa de la vacante y de
los posibles sustitutos, era el virrey del Perú en aquel momento.
247 El Dr. D. Cristóbal de la Cerda y Sotomayor fue oidor de Santo Domingo, de donde pasó a la plaza de
Alcalde del Crimen en la Audiencia de Lima, por nombramiento de 19 de septiembre de 1614, hasta que
se le promocionó a oidor de la Audiencia de Chile el 16 de junio de 1616, en cuyo cargo permaneció
hasta el 23 de marzo de 1635, en cuyo momento se le designó alcalde del Crimen de la audiencia de
Lima, jubilándose por sordo el 28 de junio de 1638. Vid. E. SCHÄFER, El Consejo Real y Supremo de
las Indias. T. II. La labor del Consejo de Indias en la Administración Colonial, Sevilla 1947, reimpr.
1975, pp. 446, 488 y 517.
133
denego por las raçones que en ella se contienen; y me manda Vuestra Magestad
que con atençion a las mismas me abstenga de conçeder semexantes graçias de
aqui adelante, y porque en raçon desto respondi a Vuestra Magestad en carta de 28
de março del año pasado de çinquenta el cuidado con que estava de su
cumplimiento, solo dire en esta que despues aca murio don Luis de Loma oydor
que fue en ella y haviendo ocurrido doña Tomasa de Aldana biuda del susodicho a
pedir que se le socorriese con la misma cantidad en conformidad de averse hecho
otras veçes, declare que no havia lugar. Guardare lo que Vuestra Magestad manda
en dicha çedula y las demas despachadas en esta raçon y lo mismo se hara en lo de
adelante. Dios guarde la Catolica Magestad de vuestra Magestad como la
christiandad ha menester. Los Reyes a 2 de septiembre de 1651. Conde de
Salbatierra. Rubricado248.
Con el mismo objeto, Beatriz Allende y Salazar, viuda del doctor
Pedro de Meneses Santacruz, igualmente oidor de aquella real
chancillería249, solicitó algunos años más tarde esa ayuda de los seis meses
de salario del marido, una vez fallecido, pero hace memoria solamente de
algunos supuestos tramitados con anterioridad, que fueron valorados
positivamente por el virrey, mientras omite aquellos otros que fueron
denegados, como ocurrió con la exmujer de Loma Portocarrero:
Doña Beatriz de Aliende y Salazar, viuda del doctor don Pedro de Meneses
oidor de la Real Audiencia de Lima = Dize que haviendo muerto el dicho su
marido sirviendo la dicha Plaza ocurrio ante el Virrey para que se le socorriese por
via de limosna con los seis meses de salario y gajes que se a dado a las demas
viudas = y hallandose sin facultad para ello, lo remiten a V. M.... suplica a V. M. le
haga merced de la limosna referida pues se a hecho lo mesmo con todas y la
248 AGI. Lima 55. Microfilm 706, n. 15, fol. s. n.
249 Fiscal en la Audiencia de Lima, desde el 20 de junio de 1631, pasó a la plaza de Alcalde del Crimen
del tribunal limeño el 25 de abril de 1641, y posteriormente fue promovido a la plaza de Oidor de la
misma Audiencia el 17 de junio de 1646, ejerciendo esta labor jurisdiccional hasta su muerte, que le llegó
en el ejercicio de dicho cargo. Vid. E. SCHÄFER, El Consejo Real y Supremo de las Indias. T. II. La labor
del Consejo de Indias en la Administración Colonial, Sevilla 1947, reimpr. 1975, pp. 483, 488 y 490.
134
espera reçivir./ Camara a 16 de abril de 1668. Traygase razon de lo que se a hecho
con las viudas de ministros deste genero. Rubricado.
A las viudas de los ministros de las Audiencias de las Indias se les da
ordinariamente quando mueren sus maridos el salario de seis meses por via de
ayuda de costa de que ay muchas consecuenzias = Y traese la ultima consulta que
se hiço el año de 667 para otro caso semejante =...250.
Llama la atención que se le pida a la suplicante que indique otros
casos semejantes en Lima, y doña Beatriz presenta con este fin dos casos
que afectaron a oidores coetáneos: la viuda del doctor Gabriel Gómez de
Sanabria251, doña María de Herrera, y la del doctor Luis Henríquez252,
doña Inés de las Casas, correspondientes a 1651 y 1653, pero no alude a
Tomasa María de Aldana, quizás por el resultado fallido de su intento.
En esas circunstancias, y con la familia incrementada por los
cuatro hijos varones, tres de los cuales habían nacido en 1646, 1649 y
1650, la viuda decidió regresar a España, con la compañía, entre otros, de
una esclava de raza negra, e instalarse nuevamente en Madrid, después de
haber enajenado en Lima la mayor parte de los bienes que poseía.
El itinerario de su viaje de regreso lo facilita el proceso de
reclamación de deuda que dirige contra los bienes del difunto capitán
Gregorio de Veristain, mientras viajaba en el galeón Capitana Real, desde
Callao en la República peruana a Portobelo en Panamá, para proseguir la
última travesía, vía Cuba, a la Península Ibérica253, con desembarco en
250 AGI. Lima. Cartas y expedientes: personas seculares, legajo 169, años 1656-1665, fols. s. n.
251 Fue fiscal y oidor en la audiencia de los Charcas, así como fiscal y oidor en la de Lima. Vid. E.
SCHÄFER, El Consejo Real y Supremo de las Indias. T. II. La labor del Consejo de Indias en la
Administración Colonial, Sevilla 1947, reimpr. 1975, pp. 482, 492, 507 y 510.
252 Este licenciado fue abogado en Salamanca, oidor de Santa Fe de Bogotá entre 1597 y 1616, fiscal y
oidor de la audiencia de Lima, correspondiendo el primer oficio desde 1616 a 1630, mientras el segundo
entre 1630 y 1638, que retornó a España como oidor de una Real Chancillería. Vid. E. SCHÄFER, El
Consejo Real y Supremo de las Indias. T. II. La labor del Consejo de Indias en la Administración
Colonial, Sevilla 1947, reimpr. 1975, pp. 482, 492 y 500.
253 En el sistema de comunicaciones marítimas de aquel momento con la Península, mientras Callao,
situado a 14 km. de la ciudad de Lima, era el puerto marítimo por excelencia de Perú. Portobelo fue el
135
Cádiz: «En la capitana real de los galeones nombrada San Felipe, en diez y
nueve de junio de 1652»254.
La instancia, que contiene la demanda ante el militar que
mandaba la nave, explica suficientemente los datos que fundamentan la
reclamación del crédito:
Ante el señor general conde de Xerena presento esta peticion la señora doña
Tomassa contenida en ella: Doña Thomasa Maria de Aldana, viuda del señor D.
Luis de Loma Portocarrero del horden de Santiago oydor que fue de la Real
Audiencia y Chancilleria de la Ciudad de los Reyes y como su albacea y tenedora
de bienes y administradora de la persona y bienes de mis hijos y que quedaron por
fin y muerte del dicho mi marido = In marg. 1º. Digo que a mi derecho combiene
y a el de los dichos mis hijos que Francisco Perez mercader que ba enbarcado en
esta Capitana Real del cargo de Vuestra Señoria con juramento reconosca esta
quenta y declare si la ajusto el susodicho y esta escripta de su letra sacada de los
libros que el suso dicho trae y traia en compañía de Gregorio de Berestain con
quien esta mancomunado y obligado in solidum =
In marg. 2º. Y si la cantidad de que se haçe alcanse por dicha quenta fue de su
consentimiento y del de Martin Cavallon heredero del dicho Gregorio de
Berestain.
In marg. 3º. Yten declare si la cantidad que por quenta del dicho alcanse se me
dio fue en pessos peruleros a raçon de a ocho reales cada uno dellos =
In marg. 4º. Yten declare si el testador declaro que lo que se me debia se me
pague… en buen genero…
punto de enlace en la ruta que atravesando el istmo panameño, en la bahía del mismo nombre,, enlazaba
Perú con la Península, y eran muy famosas las ferias que se celebraban con ocasión de la llegada de los
galeones hispanos, porque servían para intercambiar mercadurías peninsulares por metales preciosos
peruanos. El viaje de ida al Continente americano pasaba por Canarias, el de regreso hay que encuadrarlo
dentro del sistema establecido con este fin, ya que, según Ruiz Zorrilla, a partir de 1561 se estableció el
sistema de flotas y galeones, por el que se daba protección a los convoyes desde América hasta las costas
españolas. La nao capitana navegaba en la cabeza del convoy, formado por unos treinta navíos. La flota
del Continente Sudamericano partía hacia La Habana a mediados de marzo, con objeto de reunirse con las
naves que venían de la Nueva España en La Habana durante el mes de abril. Desde esta isla se atravesaba
el canal de las Bahamas, pasando cerca de las Bermudas para llegar a las Azores, en donde hacían escala,
para prevenir los riesgos de los corsarios, dirigiéndose hacia el Algarve y el cabo San Vicente, rumbo a la
desembocadura del Guadalquivir, ya que el comercio interoceánico se controlaba desde la Casa de
Contratación de Sevilla, con capacidad jurisdiccional y no solo administrativa.
254 AGI. Contratación, sign. 969 n. 1 R. 5, fol. 7r.
136
In marg. 5º. (Yten declare)… el tiempo que estubo en… Gregorio de Berestain
la cantidad contenida en dicha quenta se me pagaron los intereses segund y de la
forma que lo acostumbran los mercaderes =
In marg. 6º. Yten declare si esta mancomunado y obligado in solidum con el
dicho Gregorio de Berestain en toda la plata que trujo y se embarco en el Puerto
del Callao para Tierra Firme y Reynos de España y averse incluso en ella la
perteneciente a mi y a dichos mis hijos =
In marg. 7º. Yten declare si por caveça de su mujer como hija de la del dicho
Gregorio de Berestain es interesado y uno de los coherederos en dichos bienes =
Por tanto
A Vuestra Señoria pido y suplico que abiendo por presentada la dicha
memoria y ajustamiento con el juramento y solemnidad necessaria mande que el
dicho Francisco Perez con juramento haga el dicho reconocimiento y
declaraciones clara y abiertamente negando o confesando conforme a la ley y so la
pena della y a ello sea apremiado y protesto no estar por ella en mas de lo
faborable y usar a su tiempo del derecho de adicionar las partidas contenidas en el
y demas pedimientos que me convengan y pido justicia y costas y para ello, etc.
Doña Tomasa Marya de Aldana. Rubricado”255.
El conde de Jerena, máxima autoridad militar de la embarcación,
remite el asunto en la misma fecha, 19 de junio de 1652, al auditor de la
Armada D. José de Ruesga Maldonado, quien dicta un nuevo auto para que
Francisco Pérez de Yrzio «jure y declare como se pide», por lo que
compareció el mismo día y
Dixo que la letra de la quenta (que se le presentó) es propia deste declarante
que esta escrita en seis foxas en todo y en parte las quales el declarante copio de
los libros que quedaron por fin y muerte de Gregorio de Berastayn y las escribio y
copio de orden de Martin Lopez Caballon albacea y tenedor de los bienes del
dicho difunto. Y para efecto de la causa bino a cassa del susodicho y deste
declarante don Alonsso de Solorzano aparte de la dicha doña Tomassa el qual en
presencia deste declarante y del dicho tenedor de bienes bio la quenta en el dicho
255 AGI. Contratación, sign. 969 n. 1 R. 5, fol. 7rv.
137
libro y dixo que se trasladasse y se ajustasse y se traslado y ajusto en la forma que
tiene declarado y se le enbio a la susodicha y despues para ajustar la forma de la
paga fueron a cassa de la susodicha este declarante y el dicho Marttin Lopez
Cavallon con la qual ajustaron que del pagamento fuesse en materia de quatro
barras y parte en pattacones nuebos y otra partte conforme saliese la moneda de
los cajones que las cantidades cada una de por ssi no se acuerda quanta fuesse, ni
save si sse expresa en la carta de pago que dello se ottorgo y el dinero se le
entrego por mano de dicho D. Alonso de Ssolorssano a quien se le dio y a un
criado suyo que se llama Benito que fue con el dicho D. Alonsso = Y en quanto a
estar mancomunado este declarante y el dicho Gregorio de Berastayn otorgaron
escrituras en Lima… en que se obligaron y mancomunaron anbos256.
En las respuestas del demandado, Francisco Pérez, éste manifestó
al segundo capítulo de los formulados por la viuda de Luis de Loma que
Gregorio de Berastayn le dijo a Martín Lopez Caballon que en su libro hallaría
una cuenta de la señora doña Tomasa, que se ajustase y se le pagase, y en esta
conformidad lo hizo el dicho Martín Lopez Caballon, asistiendo el citado
demandado, lo cual hizo de muy buena gana porque era cosa que le mando el
difunto, manifestando ademas que en cuanto al consentimiento por el que se le
preguntó, el dicho Caballon le tuvo del declarante.
De otra parte, el demandado reconoció que la cantidad pagada a
doña Tomasa Aldana fue en pesos peruleros, nuevos y viejos, a razón de a
ocho reales cada uno, y en el cuarto capítulo respondió que el difunto
256 Para eludir su condición de deudor solidario puso de manifiesto que se casó con María Caballón, y que
por dote le prometió Gregorio de Verastain veinte mil pesos, pero que no se les entregó, por lo que en su
testamento reconoce que no se los pagó y mande que se ajustase esa deuda con el declarante, pero que le
había entregado una memoria de ropa, cuya cantidad fija no se acuerda, reduciendo su actividad en las
cuentas del citado Gregorio como administrador de su almacén, desde hacía tres años, y que en todo daba
cuenta al ser mero administrador y «solo tenia dos libros que eran del dicho almacen de ropa donde
asentava este declarante lo que se bendia de contado y de fiado y el libro de debe y de aver de la dicha
ropa estaba en poder del dicho Gregorio de Barastayn con el qual un año antes que muriesse ajustaron las
quentas y el entrego todos los libros y la caussa porque el susodicho declaro en su testamento que sse
ajustasse la quenta con el declarante y se le pagasse, así como el haber cuidado un ‘grueso de haçienda’
que aún no se había cobrado, por lo que se redactaron algunas escrituras de ciertos deudores en cabeza del
declarante».
138
Gregorio declaró al tiempo de su muerte bocalmente que se le pagase a la
citada Aldana lo que se le debia por la cuenta de su libro y negó le hubiere
oido decir que la pagase en pasta «por haberlo recibido en buen genero»,
como pretendía la demandante257.
Por último, Pérez de Yrzio afirmó que solamente estaba
«interesado» en los bienes del difunto Gregorio de Beristain por la
cantidad de la dote que le mandó258.
A la vista de esta contestación, Tomasa Aldana, viuda de Luis de
Loma, como albacea y tenedora de bienes «del dicho su marido y
administradora de las personas y bienes de sus hijos y del dicho su
marido», renueva la petición inicial sobre el ajuste contra Francisco Pérez
de Yrcio, manifestando que a su derecho «y a el de los dichos mis hijos»
conviene que el citado declare bajo juramento «si es assi que en fuerça de
averse obligado y mancomunado con Gregorio de Berestain por aver
muerto el susodicho en la ciudad de Puerto belo de consentimiento de
Martin Cavallon su albacea y heredero recivio en si dicho Francisco Perez
toda la plata corriente barras y plata labrada que traia en compañía con
dicho Gregorio de Berestain haciendose cargo de ella y de los libros de
257 Además, en cuanto a la satisfacción de los intereses que adeudaban los mercaderes, Francisco Pérez se
limitó a remitirse a la cuenta, aunque reconoció estar en comunidad con el susodicho Berastain, y
obligado in solidum con el dicho Gregorio «de toda la plata que el susodicho y el declarante reçivieron en
Lima y enbarcaron en el puerto del Callao para los Reynos de Spaña y Tierra firme ynclusive si en ella
benia inclusa la platta que pertenecía a la dicha señora Tomassa y esto responde».
258 Ibid., fols. 7r-12r. En las cuentas que Tomasa Aldana presentó para reconocimiento figuran datos de
interés, como la separación de deuda antes del 19 de octubre, fecha de la muerte de Luis de Loma, y las
deudas posteriores, entre las que destacan los 578 pesos que pagó a Francisco del Castillo, por otros
tantos que montó la cera que dio para el funeral del oidor de Lima, así como los 500 pesos que entregó
por el entierro, pero también incluye el tránsito en barco desde Callao por Portobelo hasta Panamá, en
cuya estancia hay gastos de casa, y de aquí para la Península, con datas de 7 de septiembre, 28 de octubre
en la República centroamericana últimamente citada, hasta un total de deuda que cifra en 8.951 pesos,
incluyendo partidas como 120 pesos por la gargantilla de oro, gastos por ocho cargas, o por once cargas
de ropa y camas a 28 pesos que hacen 308 pesos; por 8 mulas de caballería a 28 pesos que importaron
224, o por tres peones de a pie que genera una deuda de 75 pesos, así como los 28 pesos por un peón de a
caballo, y la última fecha es la de 4 de diciembre de 1652.
139
debe y a de aver que traia y que cantidad y en que generos y para que
conste exiba los libros manual y borrador»259.
El auditor de la Armada Ruesga Maldonado resuelve el día 22 de
junio que Pérez de Yrcio declare como se pide, notificándose al interesado
el auto en el mismo día. La actitud del demandado fue contestar por escrito,
negando que asumiera la condición de parte en el proceso, ni haber
contestado a la demanda, alegando que la comparecencia personal anterior
fue una mera deposición jurada, y en consecuencia responde: «jusgo no me
conpete pareçer ni declarar pues de ninguna suerte soi o tengo parte en los
vienes de el capitan Gregorio de Veristayn difunto, antes si acreedor a los
suyos por la dote de doña Maria Cavallon Suentenade, como lo declara en
su testamento», observando que las alegaciones deben formularse contra
Martín López Cavallón, que fue el heredero «y en cuyo poder entraron los
dichos bienes de el dicho capitan Gregorio de Veristayn difunto como
parece de la entrega de el dinero de que hiço paga a la dicha doña Thomasa
Maria de Aldana a quien la susodicha dio carta de pago»260, finalizando con
apelar ante los señores de la Casa de la Contratación, así como juró «a Dios
259 Asimismo pide que «declare si las partidas del libro donde confiesa averse sacado el alcanse del
ajustamiento presentado, estan escriptas de su letra y mano: y como persona que tenia y repasaba dichos
libros sabia al tiempo que me embarque se me debia, sin poderlo ignorar por ajustar siempre como
administrador que diçe era los libros de debe y ha de aver. Y si los negare, se le mande los exiba que yo
estoy presta a dar informacion de comparación de letras y sobre ello pidio… Yten declare como desde
que salio de Lima siempre confeso el dicho Gregorio de Berestain y en los puertos de desembarcasion
deberme las partidas del dicho libro = Yten declare si es assi que qualquier paga, o suplemento que a
quenta de dicha deuda me hacia dicho Gregorio de Berestain la pagaba y asentaba el dicho Francisco
Perez y asi está el debe y a de aver de su letra en dichos libros = Yten declara desde quando recibio el
dinero que le entregue el dicho Gregorio de Berestain como administrador que fue suyo y no lo
declarando se le mande exibir los libros para que conste dello, y assi mismo se le mande exibir el
testamento so cuya disposición fallecio el dicho Gregorio de Berestain o jure y declare como no abia
ajustado con el susodicho las quentas = Por tanto, a vuestra merced pido y suplico mande que el
susodicho haga las dichas declaracion absolviendo cada una con claridad y distinsion y en lo que no
declarase que exiba los libros y testamento y protesto no estar por ellas en mas de lo faborable y pido
justicia y costas y que a ello sea apremiado y en lo nesserario etc. Doña Tomasa Marya de Aldana».
Rubricado. Ibid., fol. 12rv.
260 Ibid., fol. 14rv.
140
y a esta cruz † que no procede de malicia»261, y protestó «atento a no tener
de presente letrado de quien valerme y estar indefensa mi justicia»262.
José Ruesga Maldonado desestima su planteamiento, y en la
misma fecha dicta un auto, por el cual determina «sin perjuicio jure y
declare como esta mandado y a ello ssea apremiado», por lo cual al
comparecer el destinatario de esa resolución judicial,
escusandose de no querer jurar = dixo que porque tenia apelado… y recusado
a su merced que por estas caussas lo deja de hazer = e luego yn continente su
merced el dicho señor don Josepe… mando se notifique a el susodicho que pena
de dosçientos pessos de platta en que desde luego le da por condenado, lo
contrario de lo que sse le manda haçiendo, declare como le esta mandado con
apersibimiento anssimismo que sse procedera contra el susodicho a prision y a
condenaçion de mayores penas263.
261 Se trata de la recepción de un instituto del Derecho romano, que había nacido en el proceso criminal de
las Quaestiones perpetuae, a partir de una lex Acilia repetundarum, del año 123 a. C., y se conoce como
iusiurandum calumniae, porque consistía en jurar que la acusación no se planteaba con el único propósito
de dañar al acusado, a sabiendas de que era inocente, de donde provino el crimen calumniae, previsto en
la lex Remnia de calumniatoribus del siglo I a. C., para el supuesto de acusación dolosa. De aquí pasó al
proceso civil, donde adquirió carta de naturaleza en la cognitio extra ordinem, ya que tanto el actor como
el reo debían prestar este juramento que consistía en jurar que la acción procesal o la oposición la misma
se ejecutaba con la persuasión de que su actitud en el juicio era conforme a derecho, y consecuentemente
estaba fundada, es decir, no se litigaba temerariamente. Incluso en el C. I. 2, 58 (59) 2 pr, del año 531,
Justiniano prescribió que la litis contestatio tuviese lugar después de que las partes hubieran formulado el
iusiurandum calumniae. Vid. E. VOLTERRA, Istituzioni di Diritto privato romano, Roma s. a., p.256.
262 No obstante sus afirmaciones, Tomasa de Aldana representó de nuevo al auditor, insistiendo que a
pesar de sus excepciones «se debe mandar cumplir y executar el auto proveido por el auditor apremiando
a la parte contraria a que haga la dicha declaracion… porque aunque se llame acreedor tiene confesado
estar mancomunado con Gregorio de Berestain y en su compañía trujo la plata que me pertenecia y por
esta parte no es dudable lo sea para que le pueda convenir, demas que ya ha començado a declarar cuyo
juramento tiene fuerça de litis contestaçion y esta radicada y a la jurisdicción con que no puede rehusar de
declarar y el temor de hacerlo lo hace sospechoso en querer ocultar la verdad, pues es manifiesta torpesa
rehusar el juramento y siendo como es de latoria de parte a parte conforme a derecho no tiene effecto»,
acogiendo la autoridad judicial esta petición y reiterando el auto precedente que le obligaba a declarar, a
25 de junio de 1652. La respuesta de Francisco Pérez insiste en el planteamiento inicial y que se repelan
las peticiones de Tomasa Aldana «declarando no tener obligacion de hacer las declaraciones que pide y
dever ocurrir si tiene que pedir a los vienes de Gregorio de Veristayn difunto a los alvaçeas y herederos
que dejo en cuyo poder paran», insistiendo en su apelación ante los señores presidente y jueces de la Casa
de la Contratación, al mismo tiempo que protesta la nulidad y atentado al dar el traslado de su petición a
la viuda de Loma, concluyendo con el suplico «declare no dever seguir conmigo el juicio doña Thomasa
Maria de Aldana ni tener obligacion hacer las declaraciones…», además de recusar al juez interviniente,
remitiendo el conocimiento de la causa al General Conde de Jerena «para que su señoria o la persona que
nonbrare determine en rraçon de lo que tengo pedido», y con el juramento «a Dios y a esta †» de no
actuar con malicia.
263 Ibid., fol. 17rv. El afectado se mantuvo en su planteamiento, recordando que apelaba y recusaba, de
modo que el nuevo auto del auditor general, a la vista de lo antecedente, «dixo que declarava y declaro
141
A causa de la contradicción frontal entre ambas partes, y la
negativa del demandado a asumir esa posición litigiosa, apelando y
recusando, con otros incidentes que suscitó contra el auditor que actuaba
jurisdiccionalmente en la causa, el general Conde de Jerena dictó un auto,
con data del 6 de junio de 1652, en virtud de la cual dispuso «que todos los
autos se rremitan al señor don Melchor Gutierrez de Torreblanca del
Consejo de su Magestad y su oydor en la Real Chançilleria de Mexico264 y
que con vista dellos sustançie esta caussa conforme a derecho con terminos
sumarios hasta su conclusion y estado de sentençia»265.
Podemos concluir que la viuda de Loma Portocarrero hizo el viaje
marítimo de retorno a la Península desde el puerto limeño de Callao,
pasando por Portobelo, istmo de Panamá y desembarco final en Cádiz. En
cuanto a la fecha del mismo, debió emprender el itinerario en la primavera
de 1652 y llegó a Cádiz a finales del verano de ese mismo año.
Una vez pudo regresar a Madrid, la viuda de Loma Portocarrero
obtuvo en 1658 el favor regio, a través de la concesión de una renta
vitalicia cifrada en 36000 reales anuales, con cargo en gastos secretos266,
por condenado en España de los doscientos pessos que le esta impuesta a el dicho Francisco Perez, los
quales aplica su merced para gastos destrados de los señores del Real Consejo de Yndias y mando” que se
le reitere el apercibimiento”. El citado Pérez de Yrcio “se lebanto y dixo que se abia de yr y que sse yba y
que en acabando el auto se le buscaria y deteniendole con la mano su merced el dicho señor auditor , el
dicho Francisco Perez de Yrcio se lebanto echando un juramento y dando bosses dissiendo que no avia de
guardar y su merced le assio con la mano en el jubon”, y como no quiso obedecer, se lo entregó por preso
al capitan Lucas de Berroa para que como tal lo llevase, haciéndolo constar por diligencia. Un testigo
manifestó haber oido decir al citado Pérez Yrcio que le vería en Cádiz a cara descubierta, y para que se
desarrollara el pleito con libertad, se abstuvo de proseguirla en lo criminal.
264 Según Schäfer, este jurista tuvo el oficio de juez en la Audiencia de Méjico entre el 5 de octubre de
1639 y el año 1649, en el que fue privado perpetuamente del oficio. Vid. E. SCHÄFER, El Consejo Real y
Supremo de las Indias. T. II. La labor del Consejo de Indias en la Administración Colonial, Sevilla 1947,
reimpr. 1975, p. 456, nº 91.
265 Actualmente ignoramos el desenlace final de esta causa. Sin embargo, dado que el citado Pérez de
Yrcio estaba en la cárcel, solicitó a 26 de junio de 1652 que puesto tenía un nuevo juez en el capitán
Lucas de Verroa, y había apelado, se le soltase y dejare libre, lo que aceptó el conde de Jerena, como
supremo mando en la nao en la que regresaban a España, con data de 28 del mismo mes y año: «Sse
suelte», pero otorgando fianza.
266 Sirvan como referencia estas dos clásulas del testamento del viudo de doña Tomasa Aldana, Vicente
Ponce de León: «Yten declaro que al tiempo que me casse con la dicha señora doña Thomasa de Aldana
me allava con mas de diez mill ducados de haçienda de que pocos meses despues de averme cassado hiçe
ymventario y capital con authoridad judiçial y çitaçion de la dicha señora mi muger, ante Juan Garçia de
Vega scrivano real desta Corte, y porque no le he allado entre mis papeles lo declaro assi y tanvien que la
142
sobre el segundo 1% de los propios de Medina del Campo267, puesto que a
pesar de la pérdida de importancia que sufrieron las ferias de esta localidad
vallisoletana durante los años centrales del siglo XVII, a causa de la guerra
devastadora que iniciaron los portugueses para lograr su independencia, el
volumen de la negociación era muy elevado, y ello aseguraba unos ingresos
muy notables268.
dicha mi muger no yço carta de dote, por no aver tenido haçienda al tiempo que se casso conmigo de que
poderla azer ni allarse entonçes con otra considerable que la de los treynta y seis mill rreales de rrenta que
por gastos secretos goçava sobre el segundo uno por çiento de Medina del Campo y aun que todo lo
rreferido esta ya deduçido y conprovado en el conpromisso que se yço entre los dichos señores don
Francisco y don Diego Portocarrero y entre mi lo buelvo a declarar aqui para que en todo tiempo y
aconteçimiento conste… Yten declaro aver tenido de mas de treçe o catorçe años a esta parte
correspondençia continua con el señor don Pedro Briçianos, cavallero de la orden de Santiago, sobre la
cobrança de los treynta y seis mill reales de rrenta que mi muger y despues sus hijos an goçado en el
segundo uno por çiento de Medina del Campo de que me allo con vien corta diferençia satisfecho asta fin
del año passado como constara por la quenta que tengo formada en el libro y si en algo se pudiere dudar
asta el ultimo ajustamiento se estara a lo que su merced dijere porque siempre tubo orden mia para que
yçiere y dispusiese a ssu voluntad...». AHDMadrid. Sección fundaciones y obras pías. Signatura
provicional: Caja 2832-12. «Testamentaria Ponce de León y Ontañón, Vicente. Año 1676 (sic)».
267 Valladares pone de manifiesta que “al primero y segundo 1%, aprobados por las Cortes de 1638 y
1645, respectivamente, que sumaban un millón de ducados” y que se enajenaron a través de los juros, (y
debemos añadir, junto a ciertas mercedes regias, como la de Tomasa Aldana), se añadieron el tercero y
cuarto 1%, evaluados en otro millón, muy pronto quedaron en manos de los hombres de negocios hacia
1660, a pesar de que su recaudación no empezaría hasta septiembre de 1665. Cf. R. VALLADARES,
Banqueros y vasallos. Felipe IV y el medio general (1630-1670), Cuenca 2002, pp. 21-22. Como
recuerdan Marcos Martín y Sanz Ayán, en Castilla se produjo una agravación importante de la fiscalidad,
en la que destacan las alcabalas que grababan teóricamente el 10% sobre cualquier transacción que se
efectuara en el territorio, al que se añadieron progresivamente los cuatro unos por ciento aprobados a lo
largo del reinado de Felipe IV apartir de 1626, el tercero de los cuales se data en 1656, y que en teoría
eran ampliaciones porcentuales de las alcabalas. Cf. C. SANZ AYÁN, Los banqueros del Rey y el conde
duque de Olivares, en Felipe IV. El hombre y el reinado, coord. por J. Alcalá-Zamora y Queipo de Llano,
Madrid 2005, p. 158; A. MARCOS MARTÍN, ¿Fue la fiscalidad regia un factor de crisis en la Castilla del
siglo XVII, en La crisis de la Monarquía de Felipe IV, coord. por G. Parker, Barcelona 2006, p. 195. Vid.
A. DOMÍNGUEZ ORTÍZ, Política y Hacienda de Felipe IV, Madrid 19843, pp. 67-68 y 195; J. I.
ANDRÉS UCENDO, La fiscalidad castellana en el siglo XVII, en Le forze del Principe: recursos,
instrumentos y límites en la práctica del poder soberano en los territorios de la monarquía hispánica: actas
del Seminario Internacional, Pavía, 22-24 de septiembre del 2000, ed. por M. Rizzo y otros, vol. I,
Murcia 2003, pp. 211-234, especialmente p. 219, quien afirma: «en algunas décadas de la centuria se
cobraron simultáneamente nada menos que cinco servicios de millones y cuatro unos por ciento».
268 Dado el relevante alcance económico de la recaudación de los 1%, el propio regimiento de Medina del
Campo optó por acudir a la subasta para que se le adjudicara el tercero de los cuatro que impuso el
Gobierno: AMMC. Libros de actas municipales, sign. Caja 272, año 1656, 286rv: Ayuntamiento de 23 de
diciembre de 1656: «Poder para arrendar el 3º uno por ciento. Esta villa da poder cumplido... pidan se de
a esta villa en arrendamiento el derecho del tercero uno por ciento de lo vendible de su casco por el
tiempo y en las cantidades de maravedis que les pareciere y vien visto les fuere para que esta villa por si y
quien quisiere pueda administrar veneficiar y cobrar el dicho tercero uno por ciento de lo que se deviere y
caussare en su casco de todo lo que se administra veneficia y cobra por los derechos del primero y
segundo uno por ciento poniendo a esta villa en el derecho y lugar de su magestad y las cantidades que
ajustaren a de dar esta villa por rraçon del dicho arrendamiento...». Asimismo, para conseguir la
adscripción de los gravados, se nombraban entre los regidores de la localidad a los comisarios que se
encargarían del repartimiento: AMMC. Libros de actas municipales, sign. Caja 272, año 1657, fol. 7v:
Ayuntamiento a 9 de enero de 1657: «Nombrase por comisarios para hacer el rrepartimiento de el uno y
medio por ciento en los tratos de esta villa para las pagas de quiebras de millones de que la villa husa....
143
Este impuesto nuevo, que se crea en el reinado de Felipe IV269,
dada la insuficiencia de las rentas tradicionales de la corona hispana,
intentaba compensar la falta de recaudación en un momento en el cual eran
muchas y muy elevadas las necesidades del tesoro, por las guerras que
sostenía la monarquía española en diversos frentes270.
In marg. Para el uno y medio por ziento de millones». Ibid., fols. 53v-55v: A 6 de marzo de 1657 se copia
el título, de 2 de noviembre de 1656, a favor de D. Francisco Duque de Estrada, a través del cual Felipe
IV le nombra en Medina del Campo: «Por mi administrador de los serbicios de veinte y quatro millones y
ocho mill soldados y de los nuebe millones de plata y rrepartimientos de quiebras y del nuevo ynpuesto
de los quatro maravedis en cada libra de carne y quatro reales en cada cabeza de ganado de la divha villa
y demas billas y lugares conprehewndidos en su distrito». Ibid., fol. 122rv: Ayuntamiento ordinario de 12
de junio de 1657: In marg. «Probision tocante al servicio rreal. Por parte de Joseph Gutierrez procurador
general de la rrepublica destta villa se manifestto Real Provision de su magestad y señores del Real
Consexo de Hazienda su fecha de veintte y quatro de abril destte año de vaja del serbizio real y visto por
la villa aviendolo obedezido con el respectto devido acuerda que el dicho Joseph Gutierrez como tal
procurador general conforme a la obligazion de su ofizio use de ella requiriendo al thesorero del servicio
real de la orden de con quien abla para que cunpla con su thenor». Ibid., fol. 208rv: Ayuntamiento
ordinario de 27 de octubre: «Poder para tomar el tercero uno por ciento del gremio del bino…». AMMC.
Caja 25. Cuentas del mayordomo de propios, por años. Año 1660, fol. 11r: «Datta de alcanze. Lo primero
da en datta setecientas y ochenta y ocho mill quinientos y once maravedis los mismos que el dicho Pedro
Hortiz de Villate alcanzo a los propios de esta villa en dinero en las quentas hultimas que dio que se
aprobaron por esta villa el dicho dia diez y ocho de septiembre de seiscientos y cinquenta y ocho
mediante que para hacerle pago de dicho alcance le ba hecho cargo de las partidas que ansi se le
libraron».
269 Ante las dificultades financieras se acudió igualmente a la bajada de la moneda. Vid. G. GASCÓN DE
TORQUEMADA, Gaçeta y nuevas de la Corte de España, desde el año 1600 en adelante (llega hasta 1649).
Contin. por su hijo D. Gerónimo Gascón de Tiedra, Madrid 1991, p. 442: año 1642. A 15 de septiembre
fue la vaja grande de la moneda, pues de cuatro partes vajaron las tres. En 1659 bajó la moneda a la
mitad. Otros hechos relevantes del reinado de Felipe IV, a los que se refiere este cronista, y que presentan
interés para el personaje que nos ocupa son: pág. 414: el 6 de octubre de 1644 murió la reina Isabel de
Borbón. P. 415: el 22 de junio de 1645 murió el conde duque de Olivares. P. 416: el 9 de octubre de 1646
murió el príncipe Baltasar Carlos. A 17 de julio de 1647 se publicaron las capitulaciones entre Felipe IV y
Mariana de Austria.
270 Se trataba de obtener un uno por ciento del valor de las ventas que se realizasen, y apareció el primer
ciento en febrero de 1626, mientras el segundo desplegó su eficacia en 1647, para cubrir los gastos
derivados de las rebeliones de portugueses y catalanes. La aplicación de esta nueva figura fiscal provocó
algunas reacciones contrarias, alegando los mercaderes que perjudicarían sus negocios, y aunque se
hicieron reformas, se impuso el segundo ciento «de lo vendible», junto a otros ingresos; este segundo
ciento acabó constituyendo un elemento más de la fiscalidad de la corona. Si no se menciona la
renovación de los cientos en 1650, es porque debieron convertirse en perpetuos por las Cortes de
1646/1647, lo que no impidió que se crearan nuevos cientos, como el tercero que fue concedido por las
Cortes en mayo de 1656 por una sola vez, pero que fue renovado, mientras el cuarto y último ciento, con
el perfil definitivo de esta figura impositiva, viene en la escritura de 11 de octubre de 1664, cuya
justificación era el saneamiento de la deuda, por lo que vendría destinado al pago de intereses y
amortización de juros, por lo que fue igualmente permanente. Otro sistema fue la venta de oficios o
mercedes, que posteriormente carecían de rentabilidad. Cf. M. de NOVOA, impresa por Vibanco:
Compendio de la Historia de Phelipe 4º, Rey de España, tomo 7º, BN, ms. sign. 12771, fol. 57rv: «Año
1642... a D. Diego Altamirano Letrado de opinion, haviendole hecho del Consejo de Castilla, creiendo
poder vivir de la merced murio del pedido, y lo mismo se hacia con los criados del Rey». (El Rey pedía
contribución a todo el mundo). Sobre este jurista, vid. AHPMadrid. Sección Protocolos. Escribano Juan
de Burgos. Legajo 8101. Año 1649, fols. 449r-450r: «Ymbentario de los vienes de D. Diego Altamirano»,
a 16 de abril de 1649, que pide Juan de Chaves, procurador, en nombre de D. Gregorio Altamirano, hijo
legítimo, quien manifesta que «dicho mi parte por causa de sus enfermedades y en el mayor peligro de
una dellas el dicho don Diego su padre siendo y estando exerçiendo el ser corregidor de la villa de Alcala
144
Felipe IV también le hizo merced de una plaza de oidor en la
audiencia de Navarra, que se concedería al futuro esposo de Tomasa
Aldana, Vicente Ponce de León, quien en el momento de las segundas
nupcias de la madre del bastardo regio formaba parte del Consejo de
Hacienda, pero a causa del vínculo conyugal se le asciende a secretario271.
de Henares le dio una enfermedad de la qual murio y passo desta presente vida y por caussa de su grave
enfermedad no le dieron por entonces quenta de la muerte del dicho su padre por cuya causa no pudo
hacer ynventario de sus bienes y a su derecho conbiene el que se haga de todos y qualesquier bienes asi
muebles como raices para que en todo tiempo conste de los que son... Hagase el ymbentario...». Solo
presenta de importancia dos mil ducados, mas mil ducados en alcavalas, unas casas principales en la calle
de La Reina, con cargas, y una casa «que el dicho su padre dejo en la ciudadde Valladolid junto a la
puente». AHPM. Sección protocolos. Escribano: Juan de Burgos. Sign. 8132 Año 1659, Fol. 435r-545r:
A 26 de abril, venta judicial de unas casas en Madrid a D. Gregorio Altamirano. AHPM. Sección
protocolos. Escribano: Juan de Burgos. Signatura 8133. Año 1659, fols. 215r-216r: Carta de pago y
finiquito para D. Gregorio Altamirano, a 21 de agosto 1659. Vid. M. ARTOLA, La Hacienda del Antiguo
Régimen, Madrid 1982, pp. 98-103 y apéndice III.
271 Seis meses después del matrimonio, obtuvo el nombramiento como Secretario de S. M., con 100.000
mrs. de quitación al año, en virtud del título expedido el 13 de julio de 1659: «Titulo a D. Vicente Ponce
de secretario de Su magestad para desde 13 de julio de 1659 en adelante con 100.000 mrsl. De salario al
año desde el dicho dia. D. Vicentte Ponze. Secretario. 100.000 mrs. Goça de 4.000 reales cada año para
cassa de aposento como parece adelante. Don Phelipe por la gracia de Dios etc. Teniendo consideracion a
la suficiencia avilidad fidelidad y otras buenas partes que concurren en vos Don Vicente Ponçe y
entendiendo que asi conviene a mi servicio, mi voluntad es que ahora y de aquí adelanta para en toda
vuestra vida seais mi secretario y como tal podais refrendar y refrendeis todas las cartas zedulas y
provissiones y otros despachos que yo firmare de mi mano y que esta mi carta mando al presidente y los
del mi Consejo que recivan de vos el juramento y solemnidad que en tal casso se acostumbra el qual asi
hecho mando a los ynfantes prelados duques marqueses condes ricos honbres priores de las Ordenes
Comendadores y subcomendadores Alcaldes de los castillos y casas fuertes y llanas y a los del mi
Consejo presidentes y oidores de las mis audienzias alcaldes alguaziles de la mi cassa y corte y
chanzillerias y a todos los corregidores asistente governadores consejos justicias regidores cavalleros
escuderos oficiales y honbres buenos de las ciudades villas y lugares destos mis Reynos y señorios y otros
qualesquier mis jueces y justicias dellos y assi a los que ahora son como los que seran de aquí adelante
que os ayan y tengan por mi secretario y usen con bos el dicho oficio y os guarden y hagan guardar todas
las honras gracias mercedes franqueças... y que podaiks llevar y os recudan y hagan recudir con todos los
derechos y salarios al dicho oficio anejos y pertenezientes conforme a las leyes destos mis Reynos... todo
bien y cumplidamente sin faltaros cossa alguna... y es mi boluntad que ayais y lleveis de salario en cada
un año con el dicho oficio cien mill maravedis los quales mando al presidente y los del mi Consejo de
Hazienda y Contaduria mayor della que os libren este presente año desde el dia de la data desta mi carta
hasta find el lo que dellos uvieredes de haver prorrata y de alli adelante enteramente en cada un año en la
nomina... y declaro que desta merced aveis dado satisfazion al derecho de la media anata. Dada en
Madrid a treçe de jullio de mill y seiscientos y cinquenta y nueve años = Yo el Rey = yo Antonio Carnero
secretario del Rey nuestro señor le hize escribir por su mandado = Don Diego de Riaño y Ganboa = El
licenciado don Antonio de Contreras = Lizenciado don Juan de Caravajal y Sande = En la villa de Madrid
a diez y ocho dias del mes de jullio de mil y seiscientos y cinquenta y nueve años ante los señores del
Consejo de Su Magestad en sala de gobierno presente su señoria Illustrisima el señor don Diego de Riaño
y Ganboa presidente y demas señores de la dicha sala de gobierno don Vizente Ponze de Leon juro para
secretariod e su Magestad en virtud del Real titulo desta otra parte lo que passo ante mi Miguel Fernandes
de Noriega secretario de su Magestad y su escrivano de Camara de los que residen en dicho Real consejo
= Miguel Fernandez de Noriega = Asentosse el traslado del titulo de su Magestad desta otra parte escripto
en sus libros de quittaciones como por el se manda en Madrid a 4 de septiembre de 1659 años». (AGS.
Quitaciones de Corte. Legajo 40, fols. 1062r-1063v; ibid., fols. 1065r-1066v: una copia del mismo
documento). En esta documentación se incluyen las cédulas sobre pago de salarios. Ibid., fols. 1065-1066.
145
El nuevo expediente matrimonial se tramita en la parroquia de
San Martín de la capital de España272, y lleva la data del 9 de noviembre de
1658, al comparecer el contrayente ante el vicario de la Villa, Alonso de
Ribas y Valdés, si bien la información requerida se realizó en presencia del
promotor fiscal, Agustín de Carvajal, actuando como notario Benito
González de la Peña.
Vicente Ponce de León era natural de Madrid, e hijo de Antonio
de León y de doña Isabel Ruiz Lozano. Estaba domiciliado en las casas de
Jerónimo de Barrionuevo, calle de María de Aragón, y residía en la
parroquia de San Martín desde hacía seis años, manifestando el propio
interesado que en ese momento es soltero y contaba 28 años de edad273.
Tomasa Aldana, por su parte, afirma taxativamente y bajo
juramento, como ya hemos indicado más arriba, que «es natural de
Madrid», y originaria de Illescas (Toledo), añadiendo: «tiene 29 años poco
más o menos», si bien al venir al mundo en 1624, conforme a la partida de
bautismo, contaba en ese momento con 34 años de edad274.
Compareció el 10 de noviembre de 1658 Antonio Ruiz, de 24
años de edad, y domiciliado «en la calle ancha de San Bernardo, casas de
D. Fernando de Carvajal», como testigo de la contrayente, el cual era
persona del servicio de D. Juan de los Pozos. Este declarante depuso bajo
juramento:
272 AHDMa. Expediente matrimonial. Caja 3017. Notario: Alvarado. Matrimonios de 1658. Vicente
Ponce de León y Tomasa Aldana.
273 El testigo que presentó, nominado Roque de Cienfuegos, de 48 años, y al servicio del Rey, ratificó su
deposición.
274 Al mismo tiempo, declara tener su domicilio en la calle del Amor de Dios, en casas de D. Fernando de
Madrid, además de encontrarse viuda de Luis de Loma, con quien hizo vida maridable hasta que murió en
1650, sin que tenga impedimento alguno para esta nueva unión conyugal. Por otra parte, presenta como
testigo en el expediente al agente de negocios Alonso de Rojas y Covarrubias, que vivía en la calle de
Atocha, casas de D. Fernando de Madrid, de 32 años de edad, quien conocía a los novios de algunos años
antes, aunque a D. Vicente desde hacía una década y en Madrid, mientras que a la prometida de unos
ocho años antes, cuando estaba casada con Luis de Loma, a quien vio muerto y enterrarlo en Lima.
146
Que conoce a doña Thomasa Maria de siete años lo mas en Madrid excepto
dos meses que se aussento y a tenido noticia que la susodicha fue cassada con Luis
de Portocarrero y que el susodicho murio en la Ciudad de los Reyes en el Piru abra
ocho años y este testigo lo sabe y tiene por cierto por aber bisto su testamento y
cumplido y quel oficio que tenia en las Yndias se avia proveido en otro por su
muerte y por tal biuda es avida y tenida y que despues que enbiudò no sabe se aya
buelto a casar ni tenga ningun ynpedimento que la ynpida el casarse sin saber cosa
en contrario.
Con las informaciones realizadas, el vicario citado dictó un auto,
con data del 10 de noviembre de 1658, por el cual decretó que se
amonestase a los novios, D. Vicente y doña Tomasa, en sus respectivas
parroquias de San Martín y San Sebastián, aunque la licencia para
ejecutarlas tiene la fecha del día precedente, a fin de cumplir «de
inmediato» con las tres amonestaciones que prescribía el Concilio de
Trento, y que tuvieron lugar en ambas iglesias los días 10, 15 y 17 de
noviembre, recordando el párroco del novio, fray José de Bustos, en la
última data citada, que «Vicente es mi parroquiano de tres años a esta
parte», mientras el licenciado Aguilera, responsable de San Sebastián,
comunica al juez eclesiástico: «soy informado que la contraiente es mi
parroquiana de mas de quatro años».
D. Alonso de Rivas y Valdés, vicario de Madrid,
abiendo visto las certificaciones de amonestaciones de arriba fechas entre
Vicente de Leon y doña Thomasa Maria = mando se de licencia al cura o su
teniente de San Sebastian desta billa para que despose y bele a los susodichos y
para ello se de mandamiento en forma. Y asi lo probeyo y mando. Licenciado
Ribas. Rubricado. Ante mi, Blas de Olarte. Rubricado. In marg. Bizente de Leon.
147
El acta literal del matrimonio, que se extendió en la parroquia de
san Sebastián, ilustra la ausencia de relieve de los consanguíneos de la
contrayente en este acto sacramental:
In marg. D. Bicente Ponce de Leon con doña Thomasa Maria. En diez y siete
de nobiembre de mill y seiscientos y çinquenta y ocho años con mandamiento del
señor licenciado Ribas vicario general de esta villa de Madrid y su partido ante
Blas de Olarte notario su fecha de dicho dia mes y año, haviendo prezedido las
amonestaziones que el Santo Conçilio manda y no resultando ynpedimento alguno
y lizencia yn iscriptis por el señor lizenciado don Juan de Aguilera cura propio de
la parrochial de San Sebastian desta dicha villa yo el lizenciado don Agustin de
Carbajal fiscal en la audiençia arçobispal desta dicha ciudad despose a D. Biçente
Ponze de Leon con doña Thomasa Maria siendo testigos al dicho matrimonio Don
Diego de Cisneros275 Antonio de Abiles y Alonso de Roxas y lo firme. Fecho ut
supra. El licenciado Joan de Aguilera. Rubricado276.
En los libros parroquiales de san Martín, por su parte, se da
cuenta de la velación de los esposos, que tuvo lugar el día 29 de noviembre
de 1659, e identifica a los testigos, que eran parientes de la esposa, si bien
utilizan el apellido Portocarrero, eliminando para la contrayente el propio
de su progenitor, que era Aldana277:
In marg. Velados. D. Vicente Ponce de Leon y Doña Thomasa Maria de
Portocarrero. En veinte y nueve de noviembre de seiscientos y cinquenta y nueve
años en virtud de una certificacion del Licenciado Juan Lopez de Ugebar cura
teniente de la parroquial de San Sebastian desta villa de Madrid por la qual
constan desposados en diez y siete de noviembre de seiscientos y cinquenta y ocho
Don Vicente Ponce de Leon y doña Thomasa Maria de Portocarrero, yo fray
Joseph de Bustos teniente cura de San Martin de Madrid les di las bendiciones
275 Obtuvo el título de contador en la Contaduría mayor de Cuentas, siendo procurador de Cortes por la
ciudad de Toledo, el 18 de diciembre de 1664. Cf. AGS. Quitaciones de Corte. Legajo 11, fols. 752r-755r.
276 Archivo de la Parroquia de San Sebastián. Libro de matrimonios, sign. 9, de 1654 a 1660, fol. 237v.
277 AHDMa. Parroquia de San Martín. Libro 6 de matrimonios, fol. 217v.
148
nupciales en esta dicha parroquia siendo padrinos D. Francisco Antonio Loma
Portocarrero y doña Theresa de Portocarrero y lo firme. Fray Joseph de Bustos.
Rubricado278.
Del segundo matrimonio nació una hija legítima, de nombre
Tomasa Matea Ponce de León Aldana, que vino al mundo en 1662, por lo
cual la madre de Alonso de San Martín solicitó de Felipe IV, en dos
ocasiones diferentes y separadas en el tiempo, una real cédula, para que
pudiera distribuir entre todos sus hijos legítimos la renta vitalicia que le
había concedido el monarca.
La primera de dichas disposiciones regias se data el 14 de febrero
de 1662, tomando en consideración exclusivamente a los tres hijos varones
supervivientes del primer matrimonio279, aunque posteriormente, con la
nueva redistribución patrimonial, a la vista del noviciado de uno de
aquellos vástagos, solamente se repartió entre los otros dos que tuvo con
278 AHDM. Parroquia de San Martín. Libro de matrimonios, sign. 110, fol. 217v.
279 Lo que demuestra que ya había fallecido el hijo Fernando, aunque como veremos más adelante,
todavía figuraba como congregante de la Anuncición, dentro del Colegio Imperial madrileño de la
Compañía de Jesús, el curso académico 1662-1663, y su nombre viene al lado de dos consanguíneos:
Diego y Luis. Uno de los gajes que iban aparejados con los oficios en el Consejo de Hacienda se refería a
los aposentos o su equivalente monetario, y aunque con cierto retraso, también se concedió al secretario
de Hacienda: AGS. Quitaciones de Corte. Legajo 40, fol. 1064rv: «Dicho D. Biçente Ponçe secretario de
su Magestad. Zedula de Su Magestad por la qual se sirve de hacer merced al susodicho de consignarle en
la nomina de los consejos los quatro mill reales en cada un año que corresponden al dicho titulo para su
casa de aposento para desde 17 de octubre de 1661 en adelante. Para cassa de aposento 136000 mrs. Yo el
Rey. Gobernador y los de mi Consejo de Haçienda y Contaduria mayor della por horden mia de Diez i
siete de octubre del año passado de seiscientos y sesenta y uno e rresuelto que a D. Vicente Ponçe mi
secretario se le señale la cassa de aposento que le toca con este titulo en la nomina de mis Consejos y para
que se cumpla mi resoluçion os mando proveais y deis las hordenes necessarias para que en la nomina de
mis Consejos se le consignen y paguen al dicho D. Biçente Ponçe quatro mil reales de vellon en cada un
año que balen ciento y treinta y seis mill maravedis que es la cantidad que corresponde al dicho titulo de
mi secretario para cassa de aposento aziendoselos buenos desde el dicho dia diez y siete de octubre del
dicho año passado de seiscientos y sesenta y uno en adelante asistiendole con ellos al tiempo y a los
plaços que a los ministros y demas personas que tienen consignacion de sus gajes en la dicha nomina
adbirtiendo que en las pagas que se le yzieren a de presentar fee de vida del tiempo que conprehendieren
las mismas pagas y lo hejecutareis assi solamente en birtud desta mi cedula haviendo tomado la raçon
della mis contgadores de quitaziones y declaro a dado satisfacion al derecho de la media anata de lo que
toca desta merced. Fecha en Aranjuez a diez de maio de mill y seiscientos y sesenta y dos = Yo el Rey =
Por mandado del Rey nuestro señor andres de Villaran = Tomada la raçon de la zedula de su Magestad...
en Madrid a 5 de junio de 1662». (Ibid., fol. 1067rv: copia). Cf. AGP. Madrid. Sección Administración
general. Legajo 877, fols. s. n.: Representación del aposentador mayor de del gremio de la cavalleriza,
Alonso Cañizares Bracamonte, y se computa la casa de aposento por 400 reales.
149
Luis de Loma y la hija que procreó de Vicente Ponce de León, en virtud de
la segunda real cédula, que lleva la fecha de 18 de agosto de 1663.
Tomasa María de Aldana280 y Noroña falleció en la capital de
España, a las dos de la mañana del día 5 de febrero de 1675, tal como
refiere la partida correspondiente281:
Febrero de 1675. nº 866. Doña Thomasa Maria de Aldana muger que fue de D.
Bicente Ponçe de Leon del Consejo y Contaduria maior de su Magestad. Murio en
5 de febrero de 1675, calle de los Anjeles cassas de doña María de Guzman monja
francisca. Recibio los santos sacramentos testo testamento cerado que se abrio
dicho dia ante Juan de Sandobal escribano del numero desta Corte testamentarios
dicho su marido y don Lope de los Rios del Consejo y Camara de Su Magestad y
otros. Dejo 200 misas. Enterose en Santa Barbara. In marg. Santa Barbara... 66”.
Vicente Ponce de León instó, con ocasión de su óbito282, el
correspondiente expediente judicial, para la apertura del testamento de la
280 Encontramos el apellido Aldana en otros personajes madrileños de estos años, ignorando el grado de
parentesco con la finada. Cf. APSS. Libro 9 de defunciones, de 1658 a 1661, fol. 121: «Josepha de
Aldana cassada con Gregorio Caballero calle del Gato casa de los Linagers murio en 6 de agosto del 659
años; recivio los santos sacramentos testo ante Andres Fernandez en cinco del dicho. Dexo cinquenta
misas de alma testamentario yn solidum el dicho su marido. Dio de fabrica dos ducados. Nº 471». Ibid.,
fol. 300r: «Doña Juana de Aldana viuda de Marcos Zenturion calle de Las Huertas casas de Roque
Fernandez murio en veinte de septiembre de 1661 años recivio los santos sacramentos testo ante Pedro
Viana Morales en treinta y uno de jullio del 661 años dexo su alma por heredera y çien misas de alma y
una capellania en los trinitarios descalços donde se enterro testamentario yn solidum don Gregorio
Aldana calle del Amor de Dios cassas propias. Dio de fabrica diez y seis reales».
281 AHDMa. Parroquia de San Martín. Libro de defunciones, de 1668 a 1677. Sign. 173, fols. 366v:-367r:
Defunción de Tomasa María Aldana.
282 Aunque se ha difundido la noticia del ingreso de doña Tomasa Aldana, viuda de Luis de Loma
Portocarrero, en el Monasterio de las Descalzas Reales de Madrid, donde adquirió el velo negro, podemos
concluir sin ambages que jamás profesó en dicho convento, y no figura en el listado de monjas que
vivieran en dicha comunidad, existiendo un grupo reducido de cuatro viudas, que entraran en la
comunidad conventual. Tanto en el Libro de Exploraciones, en el cual el delegado del obispo examina la
intención de la pretendiente, como en el necrologio de ese Monaterio madrileño, no se encuentra su
nombre. Entre las monjas que llevaron el apellido Portocarrero y sus datas en el siglo XVII, figuran: sor
Juana de Jesús, en el mundo Juana Portocarrero y de Luna, hija de los Condes de Montijo, que entró el
año 1633; sor Juana del Santísimo Sacramento, en la vida secular Juana Guzmán y Portocarrero, hija de
los Marqueses de la Algaba, que entró en 1650; sor María de Jesús, de nombre civil María Portocarrero,
que entró en 1686, y sor Nicolasa María de los Ángeles, en su bautismo Nicolasa María Portocarrero y
Villalpando, hija de los Condes de Montijo, que entró en 1699. Ninguna Aldana aparece en los asientos.
Agradezco a sor María Luz Navarro, abadesa de esta comunidad franciscana madrileña, su inestimable
ayuda para obtener esta información de sus archivos. El inventario de los fondos archivísticos de este
convento, ubicado en la Plaza de las Descalzas, junto a la Puerta del Sol madrileña, vid. en Archivo del
Monasterio de las Descalzas Reales de Madrid, Madrid 2003, especialmente de interés, p. 146: “Libros
150
difunta, que había otorgado cerrado ante el escribano Juan García Vega, en
Madrid el 26 de febrero de 1667283:
Año 1675. Auto de denuncia haver muerto doña Thomasa con testamento
zerrado. En la villa de Madrid a cinco dias del mes de febrero de mil y seisçientos
y setenta y cinco… Don Vizente Ponze de Leon… dixo que doña Tomasa Maria
de Aldana y Noroña su lexitima muxer a muerto a las dos de la mañana deste
presente dia desta presente vida y porque dejo otorgado su testamento zerrado ante
Juan Garcia de Vega escrivano de su Majestad en esta villa en veinte y seis de
febrero del año passado de mill y seiscientos y sesenta y siete que es el que
presenta y pone en manos de su merced y entiende que en el le deja nombrado por
uno de sus testamentarios y porque combiene se abra y publique para que se
cumpla y execute la voluntad de la sussodicha… pidio y suplico a su merced que
havida informacion que ofrece de la muerte de dicha doña Tomasa su muxer…284.
El licenciado Fernando Ramírez de Alcántara, teniente de
corregidor madrileño, en presencia del escribano Juan de Sandoval, recibe
la información del doctor Cristóbal de Contreras, vecino de la Villa y
registro de religiosas profesas, de 1554 a 1994”, aunque no se conserva el libro de defunciones de ese
periodo. No hay libro de actas de tomas de hábito y profesión correspondiente a esas centurias, pero se
conserva el libro de exploraciones de libertad de las religiosas que profesaron en el monasterio de las
Descalzas Reales de Madrid, desde 1577 hasta 1935, al que nos hemos referido más arriba, ibid. p. 145.
283 AHPM. Sección protocolos. Legajo 11763. Notario: Juan de Sandoval. Año 1675, fols. 88r-95v:
testamento de doña Tomasa Aldana. Fols. 97r-103r: Inventario de los bienes de doña Tomasa Aldana.
Fols. 104r-107r: Curaduría ad litem de la hija Tomasa Ponce de León. Fols. 202r-202v: Compromiso de
los tres hermanos (Francisco y Diego, de un lado, y Tomasa del otro, que acuerdan pagar cincuenta
ducados anuales al jesuita Luis Portocarrero, 25 y 25 cada uno, mientras perciban la renta vitalicia que le
dio el rey a su madre, que se les traspasó. Llama la atención que se identifique a la testadora, en el
documento notarial protocolizado, como «Thomasa Maria de Aldaba».
284 ACCu. Sección obras pías. Serie: Heredad de Murcia. Legajo 374. Correspondencia, nº 31 y nº 32:
Año 1675. «Este cuaderno yncluye el testamento zerrado que hizo doña Thomasa de Aldana y Noroña
segunda abuela de don Diego Julian Portocarrero en 26 de febrero de 1667 ante Juan de Garcia Vega que
se abrio en 5 de febrero de 1675, por el señor don Fernando Ramirez de Alcantara teniente de corregidor
en Madrid ante el dicho escribano Juan de Sandoval. La susodicha declara los dias en que por muerte de
su primer marido el doctor D. Luis de Loma Portocarrero, oydor de la audiencia de Lima reyno del Piru le
hizo el Rey nuestro señor merzed de 36.000 reales vitalicios sobre el 2º uno por ziento de Medina del
Campo. Y como se le amplio facultad de subrogar dicho situado en la vida de sus hijos de dicho su primer
marido que lo fueron D. Diego, D. Francisco y D. Luis de Loma Portocarrero. En cuia virtud les hizo
asignacion de sus respectivas porciones yncluyendo a doña Thomasa Ponze de Leon su hija y del segundo
mattrimonio que contrajo con Don Vizente Ponze de Leon. Ynbentario: Por fallecimiento de la dicha
doña Thomasa Aldana se hizo ymbentario de sus vienes por dicho señor theniente de corregidor. Y entre
otros creditos se pone el de 50000 reales poco mas o menos que dize le estava deviendo el señor don
Alonso Antonio de San Martin abad de Alcala la Real. Ante el dicho Juan Sandoval».
151
Corte, con domicilio en la calle de la Sartén, en casa de Francisco de
Montalvo, quien manifestó haber conocido
de muchos años a esta parte a la señora doña Thomasa Maria de Aldana y
Noroña muxer del señor don Vizente Ponze de Leon del Consejo de su Magestad
en su tribunal de la Contaduría mayor de Quentas de vista trato y comunicaçion y
save que la susodicha estando en pie sana y en su buen juicio y entendimiento
natural otorgo su testamento zerrado ante Juan Garcia de Vega escribano de su
Magestad en veinte y seis de febrero del año pasado de mill y seiscientos y sesenta
y siete a que este testigo se hallo presente como uno de los siete testigos
ynstrumentales y save asi mismo que la dicha doña Thomasa Maria de Aldana a
muerto y passado desta presente vida debajo de la dicha dispussicion a las dos de
la mañana deste presente dia y la a visto muerta naturalmente = y tambien conoze
al dicho Juan Garcia de Vega el qual es escribano de su Magestad havido y tenido
por fiel legal y de confianza y que a las escripturas y autos que ante el han pasado
y pasan se les a dado y da entera fee y credito en juicio y fuera del. Y luego por el
dicho señor theniente le fue mostrado el dicho testamento zerrado y dijo que hera
el mismo que otorgo la dicha doña Thomasa Maria de Aldana y Noroña sin fraude
alguno y reconoce la firma que hecho en el juntamente con la otorgante y demas
testigos porque es suya propia y el dicho testamento esta en la forma que al tiempo
que se otorgo sin sospecha alguna y que se debe abrir ler y publicar para que se
guarde y cumpla lo en el dispuesto como escriptura publica y dar a los ynteresados
los resguardos que pidieren y esto es lo que save y la verdad para el juramento que
tiene hecho en que se afirmo y rratifico y que es de hedad de quarenta y dos años
poco mas o menos y lo firmo juntamente con el dicho señor theniente. Licenciado
Alcantara. Rubricado. El Dr. Christoval de Contreras. Rubricados. Ante my, Juan
de Sandoval. Rubricado”285.
285 Otro testigo fue José de Eguizával, criado del matrimonio Ponce de León-Aldana y Noroña, que vivía
en la calle que iba del convento de San Martín al Real de los Ángeles; también fue uno de los siete
testigos instrumentales del testamento, ratificando el contenido de la deposición precedente. En tercer
lugar, se tomó declaración de Juan de Marmanillo, criado de Blasco de Loyola, «que fue del Consejo de
su magestad y su secretario del despacho universal», que había sido otro de los testigos instrumentales del
testamento cerrado. En cuarto lugar, hizo su deposición el presbítero y capellán de Lope de los Ríos, que
era del Consejo y Cámara del rey Carlos II, el licenciado D. Manuel Luis de la Plaza, que al igual que los
precedentes había sido uno de los siete testigos del testamento cerrado. Por último, se tomó declaración a
Jacinto Ruiz, cirujano y barbero, «que vive frontero del convento real de los Ángeles desta villa»,
152
A la vista del expediente tramitado, el juez madrileño dictó un
auto, el mismo día 5 de febrero de 1675, en virtud del cual, viendo que el
testamento cerrado se redactó conforme a derecho y no tenía sospecha,
«con unas tixeras le corto los ylos con que estava cossido y entrego a mi el
presente escribano del numero para que le lea y publique y lo hiçe assi que
su thenor es el siguiente».
De las cláusulas del testamento, destacamos que se inicia con la
fórmula tradicional: «En el nombre de la Santisima Trinidad…», a la que
sigue la identificación del testador y los requisitos de capacidad para su
otorgamiento: «como yo doña Tomasa Maria de Aldana Noroña, hija de los
señores don Diego de Aldana y Noroña y doña Francisca Carlos de
Serantes, muxer que soy de don Vizente Ponze de Leon secretario del Rey
nuestro señor hallandome buena…».
A continuación expresa lo relativo a su inhumación: «Es mi
voluntad que mi cuerpo sea enterrado en nuestra Señora del Carmen de esta
corte o en la yglesia y lugar que les pareciere a mi marido y testamentarios
en cuya eleccion dejo toda la dispusicion de mi funeral y entierro».
No podía menos de incluir una descripción de sus situaciones
personales, aunque se limita a los dos matrimonios que celebró: el primero,
con Luis de Loma; el segundo, con Vicente Ponce de León, refiriendo sus
respectivos vástagos legítimos:
Yten declaro que de primer matrimonio fuy cassada y velada segun horden de
la Santa madre iglesia con don Luis de Loma Portocarrero cavallero de la horden
de Santiago oydor que fue de la audiencia de Lima en el Reyno del Piru de quien
tengo tres hijos lexitimos que son don Francisco don Luis y don Diego de Loma
reiterando las manifestaciones de quienes le precedieron en esta información testifical, como testigo
instrumental que había sido del acto de última voluntad.
153
Portocarrero, de los quales se alla oy religioso el dicho don Luis en el noviciado
de la Compañía de Jesus de esta corte.
Yten declaro que de segundo matrimonio soy cassada y velada segun horden
de la santa yglesia con el dicho don Vizente Ponze de Leon secretario de su
majestad de quien tengo una hija lexitima llamada doña Thomasa Ponze de Leon.
Puesto que no obtuvo patrimonio propio a la muerte del primer
marido, y tan solo consiguió los ingresos derivados de la venta de sus
propiedades en Lima, Tomasa Aldana describe la protección del rey Felipe
IV y sus rentas, u otros oficios, que le habilitaron para el segundo vínculo
conyugal:
Yten declaro que haviendo benido de las Yndias a España viuda del dicho don
Luis de Loma Portocarrero mi primer marido su Majestad que este en el cielo fue
servido de hacerme merced de treinta y seis mil reales de rrenta en cada un año
por los dias de mi vida situados por gastos secretos en el segundo uno por ciento
de Medina del Campo en caveza del señor don Fernando Ruiz de Contreras para
que con esta cantidad me pudiese alimentar y sustentar.
Para el reparto de la pensión vitalicia de procedencia regia, a
favor de todos sus hijos, puesto que solo había contemplado inicialmente
los tres varones que tuvo del primer marido, suplicó nueva gracia real para
incluir en la nueva distribución a la hija del segundo matrimonio, Tomasa
Matea:
Yten tambien declaro que haviendo mas de tres años que estava cassada con el
dicho don Vizente Ponze de Leon mi segundo marido y no haviendo tenido en este
tiempo sucesion alguna ni sospecha de poderla tener suplique a su Majestad que
este en el cielo me hiziese merced que los dichos treinta y seis mill reales de rrenta
se continuasen despues de los dias de mi vida en la de los tres hijos rreferidos con
que me hallava del dicho don Luis de Loma Portocarrero mi primer marido
suponiendo que ya del segundo no los tendria por lo que dicho es, en cuya
154
conformidad su Majestad me la hizo dandome juntamente facultad para que
señalase a cada uno la mas o menos parte en dicha rrenta que fuese mi voluntad
que gozase, como se rrefiere en la cedula que se me despacho en catorze de
febrero de mil y seiscientos y sesenta y dos, y que haviendo despues nuestro Señor
sido servido darme una hija del dicho don Vizente… y buelto a suplicar a su
Majestad fuese servido que la dicha merced se me hiziese y ampliase para poder
repartir los dichos treinta y seis mill reales de rrenta entre todos los hijos o hijas
con que me hallase de mi primero y segundo matrimonio al tiempo de mi ultima
voluntad y fallecimiento me la concedio tambien su Majestad volviendome a dar
facultad para que señalasse a cada uno la mas o menos parte que en dicha rrenta
fuese mi voluntad que gozase, como lo contiene tambien la segunda cedula que se
me despacho de esta nueva merced en diez y ocho de agosto de mill y seiscientos
y sesenta y tres….
A tenor del poder que Felipe IV le había otorgado en 1663, llevó
a cabo una adjudicación puntual de la renta, que merece ser conocida:
Y usando de dichas dos cedulas y de la facultad que por ellas me esta
concedida es mi voluntad que los diez y ocho mill reales que importa la mitad de
los treinta y seis mill reales de rrenta en cada un año los gozen don Francisco y
don Diego de Loma Portocarrero… a rraçon de nueve mill reales cada uno por año
(in marg. asigna a don Francisco el marques 9000 reales. Otros 9000 a don
Diego), y que doña Thomasa Ponze de Leon… goze enteramente los otros diez y
ocho mill reales restantes que importa la otra mitad de la dicha rrenta en que la
nonbro y mejoro por muxer por hallarse por criar y porque como es notorio se
devio el buen efecto del passo de esta merced a la solicitud y instancias que en mi
nombre hizo con su Majestad el dicho don Vizente Ponze de Leon….
La testadora previene que no profesando su hijo en los jesuitas, el
padre Luis Portocarrero tenga parte con sus dos hermanos en los dieciocho
mil reales de la mitad de la renta, la cual se distribuiría entre los tres a
partes iguales, mientras los 18000 de doña Thomasa Ponce de Leon son
privativos de la hija del segundo matrimonio.
155
Finalmente, este acto de última voluntad contiene otras disposiciones,
como la manda de 4000 reales a su criada Ana de Montoya, o la
manumisión testamentaria de una esclava negra de su propiedad, llamada
Maria de Angola, de 44 años de edad, y lo hace «asi por lo bien que me a
servido como por aver criado al pecho a dos de mis hijos», concluyendo
esta cláusula con un fideicomiso: «a todos les ruego y encargo que si
quisiere estarse con ellos la tengan y amparen en su cassa».
Declara explícitamente que no trajo dote alguna al segundo
matrimonio, excepto los 36000 reales de renta anuales, y cuatro o cinco
esclavos que vinieron desde Lima, en las Indias Occidentales, «porque en
el viaje a España consumio el dote que llevo al primer matrimonio y mas
los vienes que quedaron de el».
Aunque la regulación vigente en el Derecho romano republicano
y clásico conformaba la institución del heredero como caput et
fundamentum totius testamenti286, y por ello la primera del mismo287, sin
embargo no se mantuvo esta exigencia, porque las reformas justinianeas
permiten que figure en cualquier parte del testamento288, y esta normativa
pasó al Derecho de la recepción, con lo que era norma vigente en
España289, y es la fórmula empleada por Tomasa Aldana en su acto de
última voluntad: «En lo que a su muerte pueda quedar nombra por
herederos a sus tres hijos, y mejora en el tercio y quinto a su hija Tomasa
Matea»290, siguiendo lo que preveían en esta materia las Leyes de Toro291.
286 Gayo 2, 229; Tit. ex corp. Ulpiani 24, 15; Inst. Iust. 2, 20, 34; D. 28, 4, 3 pr. Marc. libr. 29 digestorum;
D. 28, 6, 1, 3. Modest. Libr. 2 pandectarum; D. 29, 7, 10. Papin. lib. 15 quaestionum. Cf. B. BIONDI,
Successione testamentaria. Donazioni, Milano 1943, págs. 18-21; P. VOCI, Diritto hereditario romano.
Vol. II-Parte speciale. Successione ab intestato. Successione testamentaria, 2ª ed. rif., Milano 1963, pp.
110-113.
287 Tit. ex corp. Ulpiani I, 21; D. 28, 5, 1 pr. Ulp. libro primo ad Sabinum.
288 Cf. C. Iust. 6, 23, 24, del año 528. Inst. Iust. 2, 20, 34.
289 Vid. I. J. de ASSO – M. de MANUEL Y RODRÍGUEZ, Instituciones del Derecho Civil de Castilla, 5ª ed.,
Madrid 1792, pp. 114-116.
290 Dada su recién adquirida pubertad, pero notoria minoría de edad, precisaba curador, que era el padre
biológico D. Vicente Ponce de León, aunque para disputar acerca de la ejecución del testamento, en cuya
materia su ascendiente tenía intereses, teóricamente encontrados o, al menos, distintos, fue preciso que se
le designara un curador ad litem, tal como refiere la escritura notarial. Vid. Apéndice 7. Debido a la
156
Llama la atención la identidad de las personas que nombra por
sus albaceas, puesto que junto a don Vicente Ponce de Leon, su segundo
marido, señala: «a D. Juan Golfín de Caravajal292, a don Lope de los Rios y
Guzmán293, a D. Francisco de Ayala294, a D. Antonio Garnica y Córdoba295,
a D. Francisco de Obando y a D. Benito Jiménez Solana», que eran o
miembros de los Consejos del reino, o personas próximas a los círculos
cortesanos madrileños.
El segundo esposo de la madre de Alonso de San Martín, que en
ese momento era secretario del rey Carlos II y de su Consejo de Hacienda,
falleció en la capital de España casi a la media noche del 17 de enero de
1677:
Año 1677. nº 497. Santa Barbara. Don Vizente Ponze del Consejo de su
Magestad en el Real de Hazienda murio en 18 de henero de 1677 calle de los
Angeles cassas de doña Maria de Guzman rezivio los Santos Sacramentos testo
testamento çerrado que se abrio oy dia de la fecha ante Francisco Martinez
norma de la Novísima Recopilación, lib. 10, tít. 18, ley 1, el testamento era válido en España durante el
siglo XIX aunque no contuviera la institución de heredero, derogando el derecho patrio desde las Partidas.
Cf. J. SALA, Institutiones romano-hispanae ad usum tironum hispanorum ordinatae, t. I, 5ª ed., Matriti
1830, pp. 427-428.
291 Los códigos españoles concordados y anotados, t. VI, Madrid 1849, pp. 560-561: Leyes de Toro, 17 a
28. Cf. J. ÁLVAREZ POSADILLA, Comentarios a las Leyes de Toro según su espíritu y el de la Legislación
de España, en que se tratan las cuestiones prácticas, arreglando sus decisiones a las Leyes y
resoluciones mas modernas que en el día rigen, 3ª impr., Madrid 1826, pp. 127-167. Vid. J. SALA,
Ilustración del Derecho real de España, t. I, Coruña 1837, pp. 194-203; I. J. de ASSO – M. de MANUEL Y
RODRÍGUEZ, Instituciones del Derecho Civil de Castilla… cit., pp. 117-119; F. GARCÍA GOYENA,
Concordancias, motivos y comentarios del Código Civil Español, t. II, Madrid 1852, pp. 340-346.
292 Fue Consejero del Consejo de las Órdenes, por nombramiento de 10 de mayo de 1659. Consejero del
Consejo Real de Castilla, con título fechado el 30 de enero de 1664, percibiendo el salario de este oficio
durante el tiempo que sirvió la presidencia de la Real Chancillería de Granada. Cf. AGS. Quitaciones de
Corte. Legajo 26, fols. 1043-1055. Ibid., legajo 6, fol. 245.
293 Tuvo, entre otros, los oficios de: Alcalde dehijosdalgo en la Real Chancillería de Valladolid; Oidor de
dicho tribunal, a 29 de mayo de 1653; regente del Consejo de Navarra, a 13 de diciembre de 1658; Oidor
del Consejo Real de Castilla, por título de 27 de febrero de 1667. Presidente del Consejo y Contaduría
Mayor de Hacienda, en virtud de la real cédula de 18 de septiembre de 1667. Miembro del Consejo de la
Cámara, a partir del 30 de noviembre de 1673. AHN. Sección Consejos. Microfilm 3723, fol. 480r; ibid.,
microfilm 3724, fols. 143v-144r y 357r-358r; AGS. Quitaciones de Corte. Legajo 31, fols. 592-608.
294 Contador mayor de la Contaduría mayor de cuentas, por nombramiento del 28 de septiembre de 1646.
Prosiguió como Contador, con el grado de consejero, en virtud de la real cédula fechada el 9 de abril de
1669. Vid. AGS. Quitaciones de corte. Legajo 15, fols.1204r-1218r.
295 Este albacea fue aposentador mayor de la Corte, durante la menor edad de Gaspar de Girón que la
tenía en propiedad, con la mitad de los gajes, en virtud del título fechado el 30 de junio de 1665.
Consejero del Consejo y Contaduría mayor de Hacienda, con 450.000 mrs. de salario al año, a 17 de julio
de 1668. Cf. AGS. Quitaciones de Corte. Legajo 8, fols. 277r-287r. Ibid., legajo 20, fols. 961r-969r.
157
escribano de probinçia. Testamentarios el señor Obispo de Obiedo el señor Don
Lope de los Rios don Gabriel de Espinossa Abogado de los Reales Consejos y el
Padre Mendo de la Compañía dejo 25000 missas. Enterrose en Santa Barbara...
110296.
Su única hija legítima, Tomasa Matea Ponce de León y Aldana
contrajo legítimo matrimonio con el heredero del mayorazgo de los Zúñiga
Guzmán y Tovar, avecindado en Guadalajara, un mes antes del óbito del
padre, siendo adolescente, y apenas superada la pubertad:
In marg. D. Joan de Zuñiga Guzman y Tobar con doña Thomasa Ponce de
Leon. En la villa de Madrid a veinte y uno de deziembre de mil seiscientos y
setenta y seis años. Yo D. Lope de los Rios del Consejo y Camara de Su Magestad
y Gobernador del de Hacienda, en virtud de mandamiento del señor lizenciado D.
Alonso Rico Vicario de Madrid y su partido que paso ante Lucas de Cabañas
notario con permiso y asistencia del Reverendisimo padre maestro fray Joan
Castro Abbad y cura proprio de San Martin, y conforme al Santo Concilio de
Trento por palabras de presente que hacen verdadero y legitimo matrimonio
despose a don Joan de Zuñiga Guzman y Tovar con doña Thomasa Ponze de
Leon, fueron testigos D. Joan de Villalta y Serna297, D. Joan de Quiroga298
cavalleros de la Orden de Calatrava, don Adrian Pulido y otros. Hice este
desposorio enfrente de los Angeles, casas de doña Maria de Guzman y lo firme =
Don Lope de los Rios. Rubricado. Fray Juan de Castro Abbad y cura de San
Martin. Rubricado299.
296 AHDMa. Parroquia de San Martín. Libro de defunciones, de 1668 a 1677. Sign. 173, fol. 494r:
Defunción de Vicente Ponce de León.
297 Para algunos datos biográficos de este testigo, natural de Polán, comenzando por su genealogía, vid.
AHN. OOMM. Exp. 2809, Caballeros de Calatrava, año 1662, s. v. Villalta y Serna Reguera y Vargas,
Juan de; ibid., expedientillo, nº 10665, año 1661.
298 Para algunos datos biográficos de este testigo, que muy probablemente es Juan de Zuazo Quiroga, o
Juan Zuazo Quiroga y Contreras Olivares y Córdoba, nacido en Madrid, con hábito de la Orden de
Calatrava, en 1675-1676, vid. AHN. OOMM. Caballeros de Calatrava, exp. 2882; expedientillos, nº 10979.
En 1645 había obtenido el hábito de Santiago Juan de Quiroga y Losada y González de Quevedo, de
Cubillos del Sil (León). Ibid., OOMM. Caballeros de Santiago, exp. 6806; expedientillos, nº 2774. Este
mismo hábito de Santiago le fue concedido a Juan de Losada Quiroga y Somoza y Losada y Quiroga.
OOMM. Caballeros de Santiago, exp. 4646.
299 AHDMadrid. Libro de desposados y velados de la parroquia de San Martín. Sign. 7. De 1669 a 1679,
fol. 344r.
158
Ante este hecho jurídico del fallecimiento, ocurrido entre las diez
y las once de la noche del 17 de enero de 1677, Juan de Zúñiga Tovar y
Guzmán, como marido y conjunta persona de la hija legítima Tomasa
Matea Ponce de León, instó en Madrid, ante el alcalde de la Villa y Corte
Luis Varona de Saravia, el expediente judicial300 para que se abriera el
testamento cerrado que había otorgado el decuius el 27 de junio de 1676,
actuando José de Eguizaval, Pedro de Echevarría, Gabriel de Espinosa
Ribadeneira301 y Matías de Momeñe, como testigos del expediente302.
300 AHPMadrid. Sección protocolos. Notario Francisco Martinez de la Serna. Legajo 10995, fols. 10r-14r.
«Testigo. En la dicha villa de Madrid el dicho dia diez y ocho de henero de mill y seiscientos y setenta y
siete años el dicho señor alcalde don Luis de Varona ante mi el presente escribano de provinçia rrecivio
juramento para la dicha ynformaçion de Joseph de Guiçaval contador de rresultas de su magestad y
aviendole hecho... dijo que conoçio muy vien a don Viçente Ponçe de Leon secretario que fue de su
Magestad y de su tribunal mayor de quentas... In marg. Testigo. En la dicha villa de Madrid el dicho dia
mes y año dichos el dicho señor Alcalde para la dicha ynformaçion rreçivio juramento de don Pedro de
Echavarria contador de titulo de su Magestad vecino desta villa... y al dicho don Vicente Ponçe de Leon
le ha visto muerto naturalmente oy dicho dia de la fecha en las casas de su morada junto a los Angeles
desta Corte... dijo como este era su testamento y ultima voluntad y que queria que se cunpliesse y
ejecutasse como en el se contenia pero que no se abriesse ni publicasse asta despues de su muerte, y que
en el dejava señalado heredero sepoltura y testamentarios con otras cosas... Testigo: En la dicha villa de
Madrid, el dicho dia diez y ocho de henero del dicho año de mill y seiscientos y setenta y siete el dicho
señor Alcalde... rreçivio juramento del lizenciado don Gabriel de Espinosa Rrivadeneyra, abogado de los
rreales consejos de su Magestad... Testigo. En la dicha villa de Madrid el dho dia... rrecivio juramento de
don Mathias de Momeñe veçino desta dicha villa. Y aviendole hecho por Dios y a una cruz en forma de
derecho prometio de decir verdad, y siendo preguntado por el dicho señor Alcalde = dijo que conoçio
muy vien en su vida a don Viçente Ponçe de Leon secretario de su magestad y de su tribunal y contaduria
mayor de quentas por ser criado suio, y le ha visto muerto naturalmente oy dicho dia de la fecha en las
cassas de su morada que estan junto a los Angeles desta corte = y tanvien save el testigo que el dicho don
Viçente Ponçe de Leon en veynte y siete de junio del año pasado de mill y seisçientos y setenta y seis
otorgo su testamento cerrado de que el testigo lo fue ynstrumental en eesta villa ante Juan Garçia de Vega
scrivano de su magestad y aviendole sido mostrado el dicho otorgamient del dicho testamento çerrado =
dijo que es el mismo que otorgo el dicho don Vicente Ponçe como lleva dicho estando al pareçer al
tiempo de su otorgamiento con entero juiçio y rreconoçe por suia propia el testigo la firma que diçe don
Mathias de Momeñle y la del dicho don Viçente Ponçe de Leon otorgante... Y luego in conteniente el
dicho señor Alcalde aviendo visto el pedimiento y ynformacion anteçedente y el dicho testamento que
esta cossido cerrado y sellado y al pareçer sin sospecha alguna le corto los ylos con unas tijeras y le abrio
leyo y publico que su tenor es el siguiente».
301 Se le nombró secretario de S. M. ad honorem y sin gajes, el 30 de noviembre de 1677. Cf. AGS.
Quitaciones de Corte. Legajo 20, fols. 117r-120r.
302 La proximidad de colaboración que tuvo este testigo queda patente en varias cláusulas testamentarias y
cómo el obispo de Oviedo lo acogió en su familia, acompañándole el resto de sus días, incluyendo la
etapa conquense, en la que fue administrador general de las rentas de la mitra: «Y se rrepartiran asta otros
duçientos rreales entre pobres de la vecindad en que encargo a Matias de Momeñe, (que era presbítero),
aga diligençia por saber quales son los mas neçessitados. Yten es mi voluntad que a Matias de Momeñe se
le den cien ducados de vellon con calidad de que assista todo el tiempo conveniente a la disposiçion y
cunplimiento de mi testamento y declaraçion de todas mis dependençias y por esta caussa se le continuara
juntamente por quatro o seis meses el salario que le doy de çinco reales al dia y suplico y rruego a los
Illustrisimos señores obispo de Obiedo y don Lope de los Rrios agan por el todo quanto pudieren en
159
Después del auto que autorizó la apertura del testamento y su
protocolización303, se permite la expedición de copias por parte del
escribano madrileño interviniente, ante quien se abrió el documento,
Francisco Martínez de la Serna304.
En una de las cláusulas testamentarias más significativas se
contiene un legado de cosa cierta a favor de Alonso de San Martín, al que
se añade un fideicomiso doble particular, con el siguiente tenor literal:
Yten mando al Illustrisimo señor don Alonso Antonio de San Martin obispo
de Obiedo una campanilla de caloto que tengo por haver sido la unica alaja de
stimaçion que conservo mi muger asta su muerte de las que trajo de las Yndias
suplicandole y rogandole me encomiende a nuestro Señor, y que juntamente cuide
mucho de faboreçer a mi hija pues es constante que se lo a mereçido mi voluntad
con lo mucho que e procurado servirle en todo quanto e podido305.
Este inciso final de la cláusula se corresponde con una protección
económica que había dispensado al vástago regio durante su etapa
madrileña, incluso después de ser provisto de varios beneficios por su
padre biológico, ya que a causa de las cuantiosas deudas que acumulaba el
presbítero hubo de recurrir a frecuentes préstamos, en dos de los cuales,
aparte del dinero necesario para el hábito de Francisco Portocarrero, su
orden a ssu venefiçio y comodidad assegurandoles ser sujeto digno que le estimen y busquen por su gran
fidelidad y buenas prendas...».
303 Ibid., fols. 15r-23v. Ibid., fols. 24r-31v: Copia del testamento de Vicente Ponce de León.
304 Vid. ACCu. Sección obras pías. Serie: Heredad de Murcia. Legajo 374. Correspondencia, nº 33. Año
1676. «Este cuaderno es reducido a un simple traslado del testamento que D. Vizente Ponze de Leon
marido en segundas nupcias de doña Thomasa de Aldana segunda abuela de D. Diego Julian Portocarrero,
otorgo en Madrid en 27 de junio de 1676, y no consta ante que escribano. Haze puntual relación del
testamento de dicha su muger y que lo otorgo el año de 1667, y se abrio en 5 de febrero de 1675. Tambien
enuncia la merzed concedida por el Rey a la susodicha y sus hijos de los 36.000 reales anuales. El estado
en que quedò esa cobranza, diferencias que tubieron sobre ella D. Francisco y D. Diego Portocarrero
como tales hijos de la susodicha, combenio y amigable composición que intervino- fianza que hizo dicho
Don Francisco quando por el señor obispo de Oviedo se gastaron 2.000 ducados en poner su avito de
Calatrava al señor D. Francisco cuia fianza dize ser 1080 ducados. Fundación que haze de una capellaniarelación
de haver trahido en dicho combenio a colación los dichos 36000 reales asigna mil ducados a cada
uno de dichos D. Francisco y D. Diego y 500 al padre Luis su hermano de estos. Mandas a diferentes
partes y especial a su criado Mathias de Momeñe el qual lo encarga mucho a dicho Yllustrisimo señor
obispo de Oviedo».
305 AHPMadrid. Sección protocolos. Notario Francisco Martinez de la Serna. Legajo 10995, fol. 19v.
160
hermanastro, hay constancia que tuvo como prestamista al secretario del
Consejo de Hacienda, marido de su madre.
Las escrituras de obligación se datan en Madrid, y las autoriza el
escribano Juan Reales, con data en 15 de junio de 1666, con ocasión de la
próxima vecindad de Alonso de San Martín en la ciudad andaluza de
Alcalá la Real, para encargarse del gobierno de aquella abadía.
El primer documento notarial se otorgó a causa de un préstamo,
que recibió Alonso de San Martín por cuantía de 13986 reales de vellón306:
En la Villa de Madrid a quinze dias del mes de junio del año de mill y
seiscientos y sesenta y seis ante mi el scrivano y testigos el señor D. Alonso
Antonio de San Martin Abbad de Alcala la Real residente en esta Corte y de
partida a dicha Abadia, y otorgo que se obliga de dar y pagar realmente y con
efecto a D. Bizente Ponze de Leon secretario de su Magestad veçino desta dicha
Villa o a quien el suyo ubiere y en su lugar y derecho subzediere treze mill
novecientos y ochenta y seis reales de vellon que confiessa deberle por otros
tantos que por le hacer buena obra le a prestado de que se da por contento y
entregado a su boluntad por los haber reçibido y pasado a su parte y poder
realmente y con efecto. Y porque su entrega de presente no pareze aunque es
çierta y verdadera renunzio las leyes del reçivo exçepçion de la pecunia con las
demas del caso = Por cuya razon se obliga de pagar al dicho D. Bizente Ponze de
Leon o a la persona que/ por el los hubiere de haber y fuere parte lexitima los
dichos treze mill novecientos y ochenta y seis reales de vellon o en otra que fuere
usual y corriente al tiempo de la paga todos juntos para primero de henero del año
que biene de mill y seiscientos y sesenta y siete, puestos y pagados en esta dicha
Villa en su casa y poder a costa y riesgo del señor otorgante llanamente sin pleito
escusa ni dilazion donde no pasado el dicho plazo quiere y consiente ser executado
y apremiado por todo rigor de derecho y bia executiva como por deuda liquida y
obligazion guarentixia de plazo pasado307.
306 AHPMadrid. Sección protocolos. Escribano: Juan Reales. Sign. 9436, fols. 551r-552r: «Scriptura de
obligazion que otorgo el señor D. Alonso Antonio de San Martin a fabor de D. Vizente Ponze de Leon.
En 15 de Junio de 1666. In marg. Sacose el dia de la fecha en papel de ocho reales. Doy fe». Rubricado.
307 «Y si fuere nezesario en razon de la dicha cobranza salir fuera desta corte a ella pueda el dicho D.
Bizente Ponze de Leon embiar y despachar una persona a la çiudad de Alcala la Real y demas partes
161
El segundo préstamo se elevó a los 24200 reales308, y el
prestatario estaba obligado a restituirlos el 15 de mayo del año siguiente,
1667:
En la Villa de Madrid a quinze dias del mes de junio del año de mill y
seiscientos y sesenta y seis, ante mi el scrivano y testigos el señor D. Alonso
Antonio de San Martin Abad de Alcala la Real residente en esta corte y de partida
a serbir dicha Abbadia = Y otorgo que se obliga de dar y pagar realmente y con
efecto a D. Vizente Ponze de Leon secretario de su Magestad veçino desta dicha
Villa o a quien el suyo ubiere y en su lugar y derecho subçediere veinte y quatro
mill y duzientos reales de vellon que confiesa deberle por otros tantos que por le
hazer buena obra le a prestado, de que se da por contento y entregado a su
boluntad por los aber reçibido y pasados a su parte y poder realmente y con efecto
= Y porque su entrega de presente no pareze aunque es çierta y verdadera renunzio
las leyes del reçivo exçepçion de la pecunia/ con las demas del caso = Por cuya
razon se obliga de pagar al dicho D. Bizente Ponze de Leon o a la persona que por
el los hubiere de haber y fuere parte lexitima los dichos veinte y quatro mill y
duzientos reales de vellon o en otra que fuere usual y corriente al tiempo de la
paga, todos juntos para quinze del mes de mayo del año que biene de mill y
seiscientos y sesenta y siete puestos y pagados en esta dicha villa en su casa y
poder a costa y riesgo del dicho otorgante llanamente sin pleito escusa ni dilazion
donde no pasado el dicho plazo quiere y consiente ser executado y apremiado por
donde su señoria estubiere y tubiere bienes y rentas con seisçientos maravedis de salario en cada un dia de
los que en dicha cobranza se ocupare asi de la yda estada y buelta a esta corte, contando a razon de ocho
leguas por cada uno de los del camino que se obliga de pagar y dello no pedira tasazion ni moderazion en
manera alguna y por los dichos salarios y costas consiente ser executado como por el prinzipal desta
scriptura// sobre que renunzio todas y qualesquier leyes y premagticas que los prohiben = Y para que asi
lo cumplira obligo sus bienes frutos y rentas expirituales y temporales que le pertenezcan asi por dicha
Abadia como por otra razon y dio poder a los juezes y justiçias eclesiasticas que de sus causas y negoçios
puedan y deban conozer al fuero de las quales se sometio y en expeçial a Monseñor Nunzio de su
Santidad yn solidum para que le conpelan a lo asi guardar y cumplir como si fuese por sentenzia pasada
en cosa juzgada y renunçiazion que hiço de las leyes fueros y derechos de su fabor con la general en
forma. Y asimismo renunzio el capitulo Oduardus suan de penis de absuluçionibus en fe de lo qual lo
otorgo asi siendo testigos el lizenciado Andres de Alarcon, D. Diego de Ribas y Bernardo de Albiz
residentes en Madrid y el señor otorgante lo firmo a quien yo el scrivano doy fe conozco = D. Alonso
Antonio de San Martin, Rubricado. Ante mi, Juan Reales». Rubricado.
308 AHPMadrid. Sección protocolos. Escribano: Juan Reales. Sign. 9436, fols. 553r-554r: «Scriptura de
obligazion otorgada por el señor D. Alonso Antonio de San Martin. En 15 de junio de 1666. In marg.
Sacose el dia de la fecha en papel de ocho reales. Doy fe». Rubricado.
162
todo rigor de derecho y bia executiva como por deuda liquida y obligazion
guarentixia de plazo pasado309.
Por otra parte, Vicente Ponce de León nombró por sus albaceas
testamentarios310, para que cumplieran su testamento y las disposiciones
mortis causa que contenía, y por este orden311:
Al Illmo. Señor don Alonso Antonio de San Martin obispo de Oviedo, al
Illmo. Señor don Lope de los Rios y Guzman del Consejo y Camara de Castilla, al
señor D. Sebastian de Oleaga del Consejo de Haçienda312, al Rmo. Padre Andres
Mendo mi primo de la Compañía de Jesus313, al Rmo. Padre Maestro fray Benito
de Salaçar Abbad del Real convento de San Millan, y a los señores don Pablo
Antonio Suarez de la Cueba y a don Gabriel de Espinossa314.
309 «Y si fuere nezesario en razon de la dicha cobranza salir fuera desta corte a ella pueda el dicho D.
Bizente Ponze de Leon embiar y despachar una persona a la çiudad de Alcala la Real y demas partes
donde su señoria estubiere y tubiere bienes y rentas con seisçientos maravedis de salario en cada un dia de
los que en dicha cobrança se ocupare asi de la yda estada y buelta a esta corte, contando a razon de ocho
leguas por cada uno de los del camino, que se obliga a pagar, y dello no pedira tasazion ni moderazion en
manera alguna y por los dichos salarios y costas consiente// ser executado como por prinzipal desta
scriptura sobre que renunzio todas y qualesquier leyes y premagticas que lo prohiben = Y para su
obserbanzia obligo sus bienes, frutos y rentas que le pertenezcan expirituales y temporales asi por dicha
Abadia como por otra causa que sea y dio poder a los Juezes y justiçias eclesiasticas que de sus causas y
negocios deban conozer al fuero de las quales se sometio y en expeçial a Monseñor Nunzio de su
Santidad yn solidum para que le compelan a lo asi guardar y cumplir como si fuese por sentenzia pasada
en cosa juzgada y renunçiazion que hiço de todas las leyes de su fabor con la general y derechos della en
forma = Y asimismo renunzio el capitulo Oduardus suan de penis de absuluzionibus en fe de lo qual lo
otorgo asi siendo testigos el Lizenciado Andres de Alarcon, D. Diego de Ribas y Matheo Phelipe
residentes en esta corte y el señor otorgante lo firmo a quien yo el scrivano doy fe conozco = D. Alonso
Antonio de San Martin. Rubricado. Ante mi, Juan de Reales». Rubricado.
310 Cf. AHDMa. Sign. 2/382-12. Año 1676. Testamento de Vicente Ponce de León y Ontañón, secretario
de Su Majestad y de su Contaduría mayor de Cuentas.
311 AHPMadrid. Sección protocolos. Notario Francisco Martinez de la Serna. Legajo 10995, fol. 21v.
312 Era Contador del Tribunal de la Contaduría mayor de Cuentas, desde el 17 de noviembre de 1638. Cf.
AGS. Quitaciones de Corte. Legajo 40, fols. 170r-174. Se le renovó el título, con data del 1 de enero de
1669. Ibid., fols. 160r-166.
313 Se trata de uno de jesuitas hispanos más ilustrados del siglo XVII. Entre sus obras destaca su tratado
De iure academico, selectae quaestiones theologicae morales, iuridicae, historicae, et politicae: de
academiis, magistratibus, collegiis, professoribus, candidatis, et scholasticis cum apéndice de
academiarum ac studiosorum iuramento defendendi Immaculatam Conceptionem Deiparae, Salmanticae,
in typographia Josephi Gomez de los Cubos, 1655.
314 D. Gabriel de Espinosa y Suárez fue consejero honorario de Castilla, y había nacido en Madrid. Vid. J.
FAYARD, Les membres du Conseil de Castille a l’Époque Moderne (1621-1746), París 1979, p. 233, nota
51; id., Los miembros del Consejo de Castilla (1621-1746), trad. cast., Madrid 1982, p. 218, nota 51.
163
Del conjunto de cláusulas del acto de última voluntad del citado
esposo de la madre315, destacamos que aluda a que estuvo casado con doña
Tomasa de Aldana, fallecida el 5 de febrero de 1675, más de 16 años; que
condone una garantía personal de un crédito que gozaba contra el obispo de
Oviedo, renunciando a la fianza de 1080 ducados que le prestó para que
Francisco Antonio Portocarrero, su hermanastro uterino, pusiera el hábito
de Calatrava316; asimismo, hace donación de 500 ducados a favor del
religioso jesuita P. Luis Portocarrero, hermano germano del anterior317.
315 Testamento. «En el nombre de la Santísima Trinidad… sea publico y notorio como yo Don Vicente
Ponce de Leon secretario del Rey nuestro Señor y del tribunal de la Contaduría mayor de quentas hijo de
los señores D. Garçia Ponçe de Leon, natural de la ciudad de Logroño y de doña Isabel Ontañon de
Angulo natural de la villa de Cassa Rubios hallándome enfermo en la cama... Entierro en Santa Barbara.
Primeramente encomiendo mi anima a Dios nuestro Señor que la crio y rredimio con su preçiossisima
sangre. Yten es mi voluntad que mi cuerpo sea enterrado en la voveda comun del convento de Santa
Barvara desta corte en el nicho que estubiere mas ynmediato al en que esta depossitada la señora doña
Thomasa de Aldana mi muger y en uno y en otro se pondra la ynscripcion de cómo a onrra y gloria de
Dios estamos depossitados alli y en lo demas que perteneçiere a la disposicion de mi funeral y entierro se
ejecutara lo que mas modestamente pareçiere a los señores mis testamentarios. Yten mando que se digan
por mi alma dos mill missas rreçadas en el novenario de mi entierro... Yten mando que se digan otras
treçientas misas por las almas de tres difuntos de mi devocion y obligacion. Yten mando se digan otras
duçientas misas por las almas de mis padres abuelos y parientes mas cercanos que las ayan menester y
otras duçientas por las animas del Purgatorio. Yten mando que se den çinquenta reales a las mandas
forçosas con que las aparto de mis vienes. Yten es mi voluntad que de los diez mill ducados que tengo
ympuestos a censso en esta villa de Madrid con rreeditos de a ocho por çiento se separen dos mill de
prinçipal con sus rreditos para que con ellos desde el dia que yo fallezca se funde en el dicho convento de
Santa Barbara una capellania con cargo de quatro misas reçadas cada semana y una cantada cada año en
la octava de los difuntos de los quales dichos...».
316 «Yten declaro como haviendo muerto la dicha señora doña Thomassa de Aldana mi muger en çinco de
febrero del año passado de mill y seisçientos y setenta y çinco, despues de aver estado casada conmigo
mas de diez y seis años y llegadose a ofreçer algunas diferencias entre mi y entre los señores don
Francisco y don Diego de Looma Portocarrero, cavalleros de la orden de Calatrava, hijos del primer
matrimonio de la dicha señora mi muger sobre las partiçiones de la haçienda y ganançiales que quedaron
por su fin y muerte, nos convenimos de comun acuerdo en comprometernos en el jujicio y advitrio de los
señores don Pablo Antonio Suarez y don Gabriel de Espinosa para que con conocimiento de las rraçones
que a cada uno nos asistian declarasen y determinasen amigablemente lo que a cada parte le tocasse como
en esta conformidad lo an hecho y amigablemente se a ejecutado. Pero tanto por la parte de ynfluençia
que tube con mi muger, sobre las mejoras que yço en la dicha mi hija en rrenta y ganançiales quanto por
alguna diferençia que pudo aver en los ajustamientos del capital que tenia, quando me casse con la dicha
señora y de la haçienda con que quede al tiempo de su muerte, y juntamente por el particular cariño que
siempre los he tenido es mi voluntad, que la cantidad que declararon y determinaron los dichos señores
conpromissarios que les devia dar por mitad se les aumente asta çinco mill ducados de vellon en que se a
de considerar y tomar por esta quenta todo lo que constare estarme deviendo asta el dia de mi
falleçimiento y juntamente se tendra la misma consideraçion en esta quenta con la fiança que el dicho don
Francisco Portocarrero me tiene hecha de mill y ochenta ducados que preste al señor obispo de Obiedo
para el efecto de que el dicho don Francisco se pusiera su avito de Calatrava pues siempre estube con
animo de darles asta dicha cantidad en las ocassiones y ocurrençias que lo ubiesen menester».
AHDMadrid. Sección fundaciones y obras pías. Signatura provicional: Caja 2832-12. «Testamentaria
Ponce de León y Ontañon, Vicente. Año 1676».
317 «In marg. Mando al padre Luis Portocarrero 500 ducados. Y juntamente es mi voluntad que al Padre
Luis Portocarrero su hermano rreligiosso de la Conpañia de Jesus se le den otros quinientos ducados para
164
No obstante, como su hija Tomasa318 contrajo matrimonio en
diciembre de 1676, Vicente Ponce de León y Ontañón redactó un codicilo,
fechado el mismo día de su fallecimiento, 17 de enero de 1677, en el que
expresa directamente la causa que lo motiva, a saber, que «su hija doña
Tomasa Ponce de Leon ha tomado estado de matrimonio con D. Juan de
Zúñiga y Tobar»319.
libros, tanto por la gratificacion de la parte de lexitima que se le aumento a mi hija, por raçon de la
rrenunçia que yço entre sus hermanos quanto por lo mucho que siempre le he querido y estimado. Y por
lo uno y por lo otro le suplico me tenga siempre muy presente para encomendarme a nuestro Señor en sus
sacrificios».
318 «Ytem declaro como e sido cassado y velado según orden de la santa madre yglesia con la señora doña
Tomasa de Aldana mi muger hija de los señores D. Diego de Aldana y de doña Francisca Carlos de
Serantes naturales de la villa de Illescas, y muger que primero avia sido del señor Don Luis de Loma
Portocarrero cavallero de la orden de Santiago oydor de la audiencia de Lima de cuyo matrimonio tengo a
doña Tomasa Ponçe de Leon y Aldana mi unica hija que al presente es de hedad de treçe años poco mas o
menos».
319 AHDMadrid. Libro de desposados y velados de la parroquia de San Martín. Sign. 7. De 1669 a 1679,
fol. 344r: «In marg. D. Joan de Zuñiga Guzman y Tobar con doña Thomasa Ponce de Leon. En la villa de
Madrid a veinte y uno de deziembre de mil seiscientos y setenta y seis años. Yo D. Lope de los Rios del
Consejo y Camara de Su Magestad y Gobernador del de Hacienda, en virtud de mandamiento del señor
lizenciado D. Alonso Rico Vicario de Madrid y su partido que paso ante Lucas de Cabañas notario con
permiso y asistencia del Reverendisimo padre maestro fray Joan Castro Abbad y cura proprio de San
Martin, y conforme al Santo Concilio de Trento por palabras de presente que hacen verdadero y legitimo
matrimonio despose a don Joan de Zuñiga Guzman y Tovar con doña Thomasa Ponze de Leon, fueron
testigos D. Joan de Villalta y Serna, D. Joan de Quiroga cavalleros de la Orden de Calatrava, don Adrian
Pulido y otros. Hice este desposorio enfrente de los Angeles, casas de doña Maria de Guzman y lo firme
= Don Lope de los Rios. Rubricado. Fray Juan de Castro Abbad y cura de San Martin». Rubricado.
AHDMadrid. Expedientes matrimoniales de la parroquia de San Martín. Sign. 3188. Notario: Lucas de
Cabañas. Año 1676, fols. s. n. rv: «Parroquia de San Martin. Toco al oficio de Cabañas a Ulloa en 12 de
diziembre de 1676. Don Juan de Zuñiga y Guzman, de Guadalajara con doña Thomasa Ponze de Leon.
En la villa de Madrid a doze dias del mes de diziembre de 1676 años ante el licenciado don Alonso Rico y
Villarroel vicario desta villa y su partido parezio la parte de doña Thomasa Ponze de Leon y dijo tenia
tratado de contraer matrimonio con don Juan de Zuñiga y Guzman residente en la ciudad de Guadalajara
pidio a su merced los despachos para ello y por su merced visto mando tomar las declaraziones a los
susodichos e ynformaziones de sus livertades... In marg. La contrayente. En Madrid dicho dia el
lizenciado don Antonio de Ulloa promotor fiscal de la audiencia arçobispal desta villa rezivio juramento
según forma de derecho de la que dijo ser la contrayente la qual haviendo jurado prometio de decir verdad
y preguntada: Dijo que se llama doña Thomasa Ponze de Leon y que es natural desta villa hija de don
Bizente Ponze de Leon contador de la contaduria mayor de su Magestad y doña Thomasa Maria de
Aldana y Noroña vezina y parroquiana siempre de San Martin por vivir frente del convento de los
Angeles casas de doña Maria de Guzman y que es libre y soltera noc assada ni desposada ni dada palabra
de casamiento a ninguna perssona ni echo voto de Religion ni de castidad ympedimento parentesco que la
ympida para contraer matrimonio con don Juan de Zuñiga y Guzman vezino de la ziudad de Guadalajara
con quien se cassa de su libre voluntad y siempre a usado del mismo nonbre y apellido declarado lo qual
es la verdad para el juramento fecho y lo firmo y que es de edad de catorze años cumplidos = Doña
Thomasa Ponçe de Leon. Rubricada. Ante mi Alberto de Ulloa, notario». Rubricado. Sus testigos fueron:
doña Bernarda Antonia Montino, de 23 años, soltera y criada de la contrayente, que no supo firmar; y
Matías de Momeñe, «que vive en casa y servicio de la dicha contrayente», de 22 años de edad y firma con
todo su nombre, Mathias de Momeñe Ambos contestes reiteran las manifestaciones de la contrayente, por
lo cual el vicario citado, Alonso Rico, dictó el auto en la misma fecha, para que se le amonestara en la
parroquia de San Martín. El expediente en Guadalajara de D. Juan de Zúñiga se instruye por el procurador
Francisco Gomez, porque el interesado «prezissa ausentarse a negocios pertenecientes a su calidad
conbiene que se aga con brebedad el matrimonio», por lo cual pide se hagan las amonestaciones en dos
165
Por este fundamento320, elimina un legado de crédito321 que había
dejado en su testamento a favor de los hermanos Diego y Francisco
Portocarrero, beneficiarios de la mitad de la renta que percibía su difunta
esposa, así como los 500 ducados para libros que en ese mismo acto de
última voluntad había asignado al hijastro jesuita Luis Portocarrero322.
días festivos y se le dispense de la última, las cuales tuvieron lugar en la parroquia de Santa María de
Guadalajara, certificando el párroco de Santa María, licenciado Pedro Colombo a 20 de diciembre de
1676 «que don Juan de Zúñiga es mi parrochiano y no a echo ausençia desta ciudad que sea considerable
y es veçino y natural de esta dicha ciudad y siempre a vivido en casa del señor don Luis de Zuñiga y
Guzman cavallero de la orden de Santiago su padre y en dicha mi feligresia», y no aparecieron
impedimentos de las amonestaciones. AHPMadrid. Sección protocolos. Notario Francisco Martinez de la
Serna. Legajo 10994, fols. 521r527v: Capitulaciones matrimoniales de Tomasa Aldana y Juan de Zúñiga
Tovar y Guzmán, interviniendo los padres del futuro esposo y el generante de la prometida, Vicente
Ponce de León, a 21 de diciembre de 1676.
320 Codicilo A 17 de enero de 1677, señala: «respecto de que despues aca a tomado estado de matrimonio
doña Thomasa Ponçe de Leon mi hija con el señor don Juan de Zuñiga y Tobar con que por esta causa se
abran alterado enteramente o en parte muchas de las clausulas y dispusiçiones que quedaron echas mi
voluntad hes que en todo y por todo loo que no contraviniere a su derecho tenga fuerça y vigor todo lo
que alli dejo hordenado y mandado... salvo lo particular que de nuevo ahora se me ofreciere... Yten
declaro que el señor don Pedro Briçianos por quenta de la renta del año pasado de mill y seiscientos y
setenta y seis me tiene entregados diez y ocho mill y quinientos reales de vellon como constara por la
quenta que tengo firmada en el libro con su merced...».
321 Codicilo: «Yten declaro que en el testamento que tengo como queda dicho echo y cerrado ay una
clausula sobre lo que se declaro por el conpromiso se les diese a don Francisco y a don Diego
Portocarrero se les aumente y crezca asta dos mill y quinientos ducados a cada uno y que al padre Luis
Portocarrero se le diese asta quinientos ducados para libros por las diferentes consideraçiones que se
consideran y expresan alli. Y porque en esta clausula se a tomado resolucion en cunplirla por medio de
algunos destos señores testamentarios no se tendra tanta atençion a ella...».
322 «Yten declaro como haviendo muerto la dicha señora doña Thomassa de Aldana mi muger en çinco de
febrero del año passado de mill y seisçientos y setenta y çinco, despues de aver estado casada conmigo
mas de diez y seis años y llegadose a ofreçer algunas diferencias entre mi y entre los señores don
Francisco y don Diego de Looma Portocarrero, cavalleros de la orden de Calatrava, hijos del primer
matrimonio de la dicha señora mi muger sobre las partiçiones de la haçienda y ganançiales que quedaron
por su fin y muerte, nos convenimos de comun acuerdo en comprometernos en el juicio y advitrio de los
señores don Pablo Antonio Suarez y don Gabriel de Espinosa para que con conocimiento de las rraçones
que a cada uno nos asistian declarasen y determinasen amigablemente lo que a cada parte le tocasse como
en esta conformidad lo an hecho y amigablemente se a ejecutado. Pero tanto por la parte de ynfluençia
que tube con mi muger, sobre las mejoras que yço en la dicha mi hija en rrenta y ganançiales quanto por
alguna diferençia que pudo aver en los ajustamientos del capital que tenia, quando me casse con la dicha
señora y de la haçienda con que quede al tiempo de su muerte, y juntamente por el particular cariño que
siempre los he tenido es mi voluntad, que la cantidad que declararon y determinaron los dichos señores
conpromissarios que les devia dar por mitad se les aumente asta çinco mill ducados de vellon en que se a
de considerar y tomar por esta quenta todo lo que constare estarme deviendo asta el dia de mi
falleçimiento y juntamente se tendra la misma consideraçion en esta quenta con la fiança que el dicho don
Francisco Portocarrero me tiene hecha de mill y ochenta ducados que preste al señor obispo de Obiedo
para el efecto de que el dicho don Francisco se pusiera su avito de Calatrava pues siempre estube con
animo de darles asta dicha cantidad en las ocassiones y ocurrençias que lo ubiesen menester = In marg.
Mando al padre Luis Portocarrero 500 ducados. Y juntamente es mi voluntad que al Padre Luis
Portocarrero su hermano rreligiosso de la Conpañia de Jesus se le den otros quinientos ducados para
libros, tanto por la gratificacion de la parte de lexitima que se le aumento a mi hija, por raçon de la
rrenunçia que yço entre sus hermanos quanto por lo mucho que siempre le he querido y estimado. Y por
lo uno y por lo otro le suplico me tenga siempre muy presente para encomendarme a nuestro Señor en sus
sacrificios».
166
Respecto de las relaciones patrimoniales con su extinta cónyuge,
debemos resaltar que deja constancia explícita de la ausencia de
constitución de la dote, con ocasión de las segundas nupcias celebradas por
la contrayente en 1658, a causa de la carencia, en la viuda de Loma
Portocarrero, de un patrimonio propio que tuviera suficiente entidad para
ello:
Yten declaro que al tiempo que me casse con la dicha señora doña Thomasa de
Aldana me allava con mas de diez mill ducados de haçienda de que pocos meses
despues de averme cassado hiçe ymventario y capital con authoridad judiçial y
çitaçion de la dicha señora mi muger, ante Juan Garçia de Vega scrivano real desta
Corte, y porque no le he allado entre mis papeles lo declaro assi y tanvien que la
dicha mi muger no yço carta de dote, por no aver tenido haçienda al tiempo que se
casso conmigo de que poderla azer ni allarse entonçes con otra considerable que la
de los treynta y seis mill rreales de rrenta que por gastos secretos goçava sobre el
segundo uno por çiento de Medina del Campo y aunque todo lo rreferido esta ya
deduçido y conprovado en el conpromisso que se yço entre los dichos señores don
Francisco y don Diego Portocarrero y entre mi lo buelvo a declarar aqui para que
en todo tiempo y aconteçimiento conste.
Por último, no podía faltar la institución de heredero, así como la
previsión de la especial protección que algunas personas explícitamente
nominadas, por ser de su máxima confianza, otorgarían a su hija durante la
minoría de edad, para que le ayudaran a tomar estado, entre cuyos
obligados «morales» estaba el obispo de Oviedo, Alonso de San Martín323:
323 Sin embargo, queda excluido San Martín de la administración de una parte sustancial de su hacienda,
incluyendo la rendición de cuentas de la renta concedida a su madre por Felipe IV: «Yten declaro ser
haçienda mia toda la que contienen dos memorias, que se allaran hechas y firmadas en mi poder o en el
del illustrisimo señor don Lope de los Rios y Guzman del Consejo y Camara de Castilla, o del señor don
Sebastian de Oleaga del Consejo de Haçienda una del dinero y efectos con que me allare y otra de todas
las alajas y mueble de mi casa y juntamente de toda la demas haçienda que constare tocarme y
perteneçerme asta el dia de mi falleçimiento, assi por raçon de lo declarado y determinado por el dicho
compromiso, como por qualquiera otra deuda rreditos gajes o ayuda de costa que se me estubiere
deviendo asta el dicho dia de mi fallecimiento, en toda la qual nonbro y ynstituio por mi universal y unica
heredera a la dicha doña Thomassa Ponçe de Leon y Aldana mi hija para que enteramente la goçe con la
vendiçion de Dios y mia, y es juntamente mi boluntad que luego que yo fallezca cunplido en primer lugar
167
Ytem… nombro e ynstituyo por mi unibersal y unica heredera a la dicha doña
Thomasa Ponce de Leon y Aldana mi hija… y es juntamente mi voluntad que
luego que yo fallezca cumplido en primer lugar este mi testamento se averigue y
liquide el remanente que quedare de toda mi hacienda y se ponga en la forma que
pareçiere a mayor seguridad a los dichos señores mis testamentarios, para que con
el a su tiempo pueda la dicha mi hija tomar el estado a que mas se ynclinare y
pareciere darla a los Yllustrisimos señores Don Alonsso Antonio de San Martin
obispo de Oviedo, y Don Lope de los Rios y Guzman (del Consejo y Camara de
Castilla)324 a quienes dejo recomendada y autorizada esta resolución por la gran
merced que siempre me an echo y summa satisfacción que tengo de su
acierto…325.
Aunque llevaba 34 años de servicio a su Majestad, Vicente Ponce
de León incide expresamente, en una de las disposiciones testamentarias,
en la compensación que recibió del rey Felipe IV por razón del vínculo
este mi testamento se averigue y liquide el rremanente que quedare de toda mi haçienda y se ponga en la
forma que pareçiere de mayor seguridad a los dichos señores mis testamentarios, para que con el a ssu
tiempo pueda la dicha mi hija tomar el estado a que mas se ynclinare y pareçiere darla a los Illustrismos
señores don Alonsso Antonio de San Martin obispo de Oviedo = y don Lope de los Rios y Guzman a
quienes dejo rrecomendada y autoriçada esta rresoluçion por la gran merced que siempre me an hecho y
suma satisfaçion que tengo de su açierto. Y respecto de la corta hedad en que queda la dicha mi hija sin
tomar estado, suplico y encargo al dicho señor don Lope de los Rrios se sirva de azerla buena obra de
tomar a su cuidado que luego que yo fallezca sin dilaçion alguna se la lleven y entreguen a mi señora
doña Françisca Ladron de Guevara muger del señor don Pablo Antonio Suarez por ser la persona de
mayor obligaçion y satisfaçion mia en cuia casa y conpañia estara asta tomar estado con la mas o menos
familia que a su merced le pareciere, y a la dicha señora suplico y ruego se sirva de no escusarse deste
cuidado y travajo tanto por el grande y correspondiente cariño que siempre ha avido entre su merced y la
dicha mi hija, quanto por la estrecha amistad que tubo tantos años con su madre, a quien devio la singular
voluntad y fineça que es notorio y por todas estas mismas consideraçiones ruego y encargo a la dicha mi
hija que ssi para alguno de los cassos que se pueden ofreçer ubiere menester que se la nonbre curador, no
nonbre a otro que al señor don Pablo Antonio Suarez o a la persona que le ordenare y aconsejare el dicho
señor don Lope de los Rrios y Guzman sin salir en nada de lo que fuere orden y voluntad de su
Illustrisima, como se lo mando. Yten declaro aver tenido de mas de treçe o catorçe años a esta parte
correspondençia continua con el señor don Pedro Briçianos, cavallero de la orden de Santiago, sobre la
cobrança de los treynta y seis mill reales de rrenta que mi muger y despues sus hijos an goçado en el
segundo uno por çiento de Medina del Campo de que me allo con vien corta diferençia satisfecho asta fin
del año passado como constara por la quenta que tengo formada en el libro y si en algo se pudiere dudar
asta el ultimo ajustamiento se estara a lo que su merced dijere porque siempre tubo orden mia para que
yçiere y dispusiese a ssu voluntad...».
324 Vid. J. FAYARD, Les membres du Conseil de Castille a l’Époque Moderne (1621-1746), París 1979,
pp. 49 nota 68, 64, 76, 77, 90 nota 7, 135, 224 nota 25, 475 y 556; id., Los miembros del Consejo de
Castilla (1621-1746), trad. cast., Madrid 1982, pp. 47 nota 68, 62, 73, 86 nota 7, 126, 211 nota 25, 437 y
510.
325 Para el caso que su hija muriera sin sucesión, «la ordeno y ruego dege a cada uno de sus dos hermanos
don Francisco y don Diego Portocarrero mill ducados de vellon, y al Padre Luis Portocarrero tambien su
hermano otros quinientos ducados…».
168
matrimonial que celebraba, a través de su mujer Tomasa Aldana,
prometiéndole infructuosamente una plaza de oidor en la audiencia de
Navarra326:
Yten declaro como al tiempo de cassarme con la dicha señora doña Thomasa
de Aldana mi muger se me prometio de darme recompensa correspondiente a mi
profesion de la plaça de Oydor de Navarra, de que tenia merced para cassarse
como constara de la merced por decreto de diez y nuebe de agosto de mill y
seiscientos y cincuenta y ocho que para en la secretaria de Camara de Justicia y
como tambien constara de la recompensa por otros diferentes decretos, cuyas
copias paran en mi poder y especialmente por el de veinte y ocho de febrero del
año de mill y seisçientos y sesenta y nuebe que bajo del Consejo de Haçienda y
para en la secretaria del cargo del señor Andres de Villaran. Y respecto de no
haver tenido efecto la dicha principal merced ni tampoco su recompensa porque
aunque en la plaza que se me dio del Tribunal de la Contaduría Mayor de Quentas
tubo alguna parte esta consideracion, no haviendo llegado a goçar sus gages ni
emolumentos queda con mas fuerza la razon de pedirse; y assi parece que se
devera justamente suplicar al Rey nuestro señor se sirva de hacer merced a la
dicha mi hija de la misma plaza del Tribunal de la Contaduría mayor que nunca
llegue a gozar, o otra equibalente en esta Corte para que tome estado pues sobre
esta justa raçon recae juntamente la remuneracion de mas de treinta y quatro años
de mis servicios, mayormente aun quando sin averse llegado al efecto de
conseguir la dicha o su recompensa en el compromisso echo con mis andados se
me hizo supuesto y cargo de dote de mi muger del valor de la dicha plaza de
Navarra cargandosela últimamente a mi hija sus hermanos en las particiones que
se hicieron con ellos por parte de lexitima como constara de dicho determinado en
326 En el antiguo Reino de Navarra existía la Cámara de Comptos, con competencia en su campo
específico y al que se valoraba como tribunal real dentro de ese ámbito; la Real Corte Mayor, que vino a
ser como el precedente de la Audiencia Provincial, y el Real y Supremo Consejo de Navarra, que era la
instancia judicial de mayor rango en dicho Reino. Dadas las informaciones que facilita Vicente Ponce de
León debemos presumir que era plaza de oidor en este último órgano jurisdiccional, y no en el específico
de Hacienda, aunque ni en vida del interesado le fue otorgado el oficio, tal como denuncia en su
testamento, ni con posterioridad se la adjució al marido de la hija, Juan de Zúñiga Tovar y Guzmán, tal
como puede comprobarse en los Libros de Mercedes Reales y en la reciente monografía relativa a los
alcaldes de la Real Corte: vid. M. D. MARTÍNEZ ARCE, Aproximación a la Justicia en Navarra durante la
Edad Moderna. Jueces del Consejo Real en el siglo XVII, Pamplona 2005. Agradezco al antiguo director
del Archivo Real y General de Navarra, D. Juan José Martinena Ruiz, su valiosa información sobre este
punto.
169
el dicho compromisso renunciando la accion que podian tener a ella; sobre que
suplico y ruego al dicho Yllustrisimo señor obispo de Oviedo ynterponga sus
oficios con su Majestad para materia tan justa y tan piadosa con esta”327.
Si examinamos los diferentes documentos relativos a la vida de
Tomasa Aldana vemos que se omite cualquier alusión al parentesco de
consanguinidad con Alonso de San Martín, de modo que ese vínculo entre
ambos hay que deducirlo de algunos hechos relevantes.
En primer lugar, del asiento contenido en el acta de la catedral de
Cuenca, en cuya redacción los capitulares conquenses no dudan en sostener
que Francisco Antonio Portocarrero y Loma, uno de los cuatro hijos
varones del primer matrimonio de Tomasa Aldana, era hermano del obispo
Alonso Antonio de San Martín328:
Cabildo de siete de noviembre. Lugar que se señalo en el choro y demas
concurrencias del cabildo a D. Francisco Portocarrero.
El señor Chantre (Dr. D. Juan de Dóriga y Malleza, que presidía la sesión)
propuso al cabildo que los dias pasados se avia tratado en el, sobre que a D.
Francisco Portocarrero Caballero de la Orden de Calatrava hermano del señor
Obispo, se le señalase lugar como eclesiastico que es, para que en el choro pueda
327 Expresa el estado en que ha cobrado durante más de 13 años, desde la muerte de su mujer, con
correspondencia con D. Pedro Bricianos, cavallero de la Orden de Santiago sobre la cobranza de los
36000 reales de renta que su esposa, y después sus hijos debían cobrar. Otras cláusulas son las siguientes:
«Yten mando al señor Don Gabriel de Espinosa todos los libros que se allaren en mi poder… Yten mando
a mi señora doña Maria de Aldana, mi hermana (de su mujer) un bestido nuevo de tafetán de lustre por
haver sido de la señora doiña Tomaza de Aldana mi muger y su hermana. Yten mando a doña Gregoria de
Aldana religiossa en el combento de Franciscas de la villa de Illescas trecientos reales para un avito que
se le entregaran en su mano suplicandola me encomiende a nuestro Señor. Y respecto tanvien de la corta
hedad en que puede llegar el casso de que sea neçessario el testar la dicha mi hija, antes de ser mayor de
la de veynte y çinco años, aunque se alle con la conpetente para poderlo açer según leies destos rreynos,
devo advertirla aconsejarla y mandarla que si no se allare con lexitima suçession lo aga según la forma
que aquí le dejare expresada y declarada, no solo por ser consejo y adevertençia de su padre que la ha
dejado esta haçienda sin querersela vincular sino porque tanvien toda ella se la ha grangeado y
conservado para su mayor estimaçion y deçençia por cuia consideraçion siempre sera justo que no
aviendola ya menester para si ni para sus hijos, la distribuia vien y conforme a la voluntad advertida y
expresada de su padre, y assi en primer lugar la ordeno y ruego deje a cada uno de sus dos hermanos don
Francisco y don Diego Portocarrero mill ducados de vellon, y al padre Luis Portocarrero tanvien su
hermano otros quinientos ducados y juntamente dispondra y mandara que se saquen y separen dos mill
ducados de principal, para que se agreguen a la capellania que dejo fundada en el dicho convento de Santa
Barbara en el mismo efecto...».
328 ACCu. Libro de Actas de 1682. Sign. 1.1, lib. 155, fols. 71v-72r.
170
asistir a los sermones y oficios divinos y los demas actos y funciones publicas de
la Yglesia y que no se avia tomado resolucion sobre ello. Y respecto de llegarse el
tiempo de los sermones, le propuso al cabildo para que acuerde lo que fuere
serbido. Y aviendo oydo el cabildo dicha propuesta y votado sobre ella acordo que
para quando quisiere el dicho D. Francisco Portocarrero entrar en el choro se le de
lugar en el choro del señor Dean despues de la primera sobrepelliz, y en caso de
concurrir algun Inquisidor, que tiene este lugar por concordia, se le de al dicho
Don Francisco Portocarrero lugar, despues de la segunda sobrepelliz”.
Que el parentesco consanguíneo entre ambos «hermanos»
provenía de la común ascendiente Tomasa Aldana, se desprende con
claridad del expediente de limpieza de sangre, que se tramitó en la catedral
de Oviedo, para tomar posesión de una de las dignidades que le había sido
conferida por el «hermano uterino», en su calidad de obispo de la Sede
ovetense, y para la dignidad de arcediano de Villaviciosa, si bien no dejó
esa documentación o su copia notarial en el archivo catedralicio, como
solían hacer los capitulares que tomaban posesión de una prebenda en
Oviedo329, por lo que el secretario de la corporación hubo de transcribir su
contenido en el acta, devolviendo los documentos originales al
interesado330:
In marg.: Presentacion del titulo de arzediano de Villaviciosa al señor
Portocarrero. Primeramente se leyo el titulo de arzediano de Villaviziossa
dignidad y prevendado desta santta yglesia dado por el Yllustrisimo señor Don
Alonso Anttonio de San Marttin a favor del Dottor don Francisco Portocarrero por
fin y muerte de don Diego de la Caneja su ultimo poseedor y junttamente se
presento una pettizion en la qual dicho señor don Francisco Portocarrero
expresava su genealoxia y pedia a dichos señores que respecto de los actos
positivos se le hiziesen las pruevas en esta ziudad = Y antes de leerse dicha
329 Uno de los fondos mejor conservados del ACO son los legajos encuadernados que recogen desde el
siglo XVI los expedientes de limpieza de sangre de los capitulares que pertenecieron a la persona jurídica.
330 ACO. Actas de enero de 1677 a julio de 1679, sign. 32, fols. 337r-338v: Cabildo de 14 de junio de
1677.
171
petizion se leyo un acuerdo capitular echo el año de mil y seiscientos y setenta y
quatro por testimonio del señor don Matias Jove Ramirez en el qual se ponian
muchas penas contra el secretario del cavildo vicario y presidente o contra quien
propusiere semejante genero de pruebas= In marg. Suspension de penas por patria
comun. Y en vista del acordaron dichos señores que por ahora se suspendan dichas
penas en dicho acuerdo capitular contenidas y que para adelante quede dicho
acuerdo capitular en su fuerza y vigor con las mesmas penas sin que se puedan
omitir ni quitar sin acuerdo de dichos señores del cavildo y pasando a votar la
proposizion contenida en dicha petizion acordaron dichos señores que se hagan las
pruevas del dicho doctor don Francisco Portocarrero en esta ziudad de Oviedo por
los motivos de autos posittivos que se siguen por ser dicho señor Francisco
Portocarrero cavallero de la orden de Calatrava hijo lejitimo del Doctor don Luis
Portocarrero y Loma cavallero del horden de Santiago del Consejo de su Magestad
en el de las Yndias visitador general que fue de las Provinzias del Piru, ermano
entero del capitan don Diego Portocarrero cavallero del horden de Calatrava y por
ser los tres rreferidos naturales de la ziudad de Lima y tiene fees de bauttismo de
aquella ziudad autorizada cada una de quatro escrivanos = Tiene asimismo
aprovazion del Consejo supremo de Yndias de que estas fees de bautismo son
ziertas y verdaderas y los dichos escrivanos fededinos…331.
Asimesmo es hijo lejitimo de doña Tommasa de Aldana y Noreña y natural de
la villa de Yllescas hija lejitima de don Diego de Aldana y Noreña y de doña
Franzisca del Castillo el qual dicho don Diego de Aldana fue diputado del estado
de los hijosdalgo de la villa de Yllescas el año de mill y seiscientos y treinta y uno
y el año de mill y seiscientos y veinte y ocho fue rejidor del estado de los
hijosdalgo de dicha villa y el año de mill y seiscientos y veinte y nueve fue rejidor
331 «Es nieto del Maestre de Campo don Fernando de Portocarrero que sirvio en este puesto zinquenta y
tres años en los estados de Flandes al señor Rey don Phelipe Segundo y despues en premio de sus
servizios se le dio el dicho// premio de las minas de Potosi en las Yndias de Peru por cuya causa nacio el
dicho don Luis Portocarrero en la ziudad de Lima y el dicho don Francisco por razon de aver ydo su
padre por vissitador general de aquellas provinzias es asimismo viznieto de Juan Portocarrero y Loma que
fue el año de mill y quinientos y treinta y tres alcalde de la ermandad en el estado de los hijosdalgo de la
ziudad de Toro donde era natural y originario el y toda su deszindenzia= Y mas el dicho Juan
Portocarrero bolbio a ser alcalde de la ermandad en el estado de los hijosdalgo el año de mill y seiszientos
y treinta y siete = Yten el dicho Juan Portocarrero tubo por ermano a Cristoval Portocarrero que fue
alcalde de los hijosdalgo en la ziudad de Toro en el año de mill y seiscientos y treinta y seis ademas desto
tiene muchos autos de todas ordenes y colegios mayores en parientes por esta linia fuera del quarto grado
su abuela doña Ana Maria de Velasco era natural de la villa de Medina de Pomar tiene por acto positibo
el haver sido su hijo cavallero del avito de Santiago y ser hija lejitima de Francisco Ortiz de Velasco y de
doña Ysavel de Henares y Salinas el qual dicho su padre fue alcalde de los hijosdalgo el año de mil y
quinientos y noventa y quatro y lo bolbio a ser otra vez el de mill y quinientos y noventa y seis».
172
por el estado de los hijosdalgo/ de dicha villa y este mismo año de seiscientos
veynte y nueve fue rejidor por el estado de los hijosdalgo de dicha villa Don
Sancho de Aldana su ermano y el susodicho don Sancho bolbio a ser deputado el
año de mill y seiscientos y treinta = Asimesmo don Agustin de Aldana ermano de
la dicha Tomasa fue rejidor por el estado de los hijosdalgo el año de mill
seiscientos y sesenta y zinco y el de mill y seiscientos y sesenta y seis y fue
diputado en dicho estado de hijosdalgo = La dicha doña Francisca del Castillo fue
hija de Pedro Diez del Castillo el qual el año de mill y quinientos y noventa y
quatro fue rrejidor del estado de los nobles cavalleros hijosdalgo de la villa de
Yllescas y el año de mill y quinienttos y noventa fue diputado de los hijosdalgo de
dicha villa y el año de mill y quinientos y ochentta y quatro y el de mill y
quinientos y ochenta y zinco bolbio a ser diputtado por el estado noble y asimismo
y en muchos parientes por esta linia con avitos colexios mayores y ynquisizion332.
332 ACO. Actas de enero de 1677 a julio de 1679, sign. 32, fol. 339rv: Cabildo de 15 de junio de 1677. In
marg. «Nombramiento de ynformante de las pruevas de Portocarrero. Primeramente prozedieron dichos
señores al nombramiento de ynformante para las pruevas de dicho docttor Portocarrero y entrando en
pelottas todos los señores que se allaron presentes y no se escusaron por alguna rrazon en un calderon de
plata salieron los siguientes = La primera el señor Penitenziario que tubo dos votos. La segunda señor don
Mattias Jove que tubo siette. Terzera señor don Juan de Oviedo que tubo uno= quarta señor Medina que
tubo tres = quinta señor don Juan Coleta que tubo ocho = Sesta señor Marron que tubo uno, de los quales
quedaron para el segundo escrutinio los señores Don Juan Coleta y don Mattias Jove y aviendose votado
por abas blancas y negras salio por mayor parte de votos elijido el señor don Mattias Jove el qual aviendo
entrado en la sala capitular hizo el juramento de fideliter exerzendo sobre su pecho y corona y mandaron
dichos señores se le diesen los despachos ordinarios. Asimismo nombraron dichos señores por comisarios
para dar las grazias al señor ovispo a los señores Rivadeo y Vallongo». ACO. Actas de enero de 1677 a
julio de 1679, sign. 32, fol. 340r: Cabildo de 18 de junio de 1677. In marg. «Leense las pruevas de
Portocarrero. Primeramente se leyeron las pruevas del señor don Francisco Portocarrero provisto por el
Ylustrisimo señor Don Alonso Antonio de San Marttin al arzedianato de Villaviziosa dignidad en esta
santta yglesia y a la prevenda que en ella poseyo el lizenciado don Diego de la Caneja su ultimo poseedor
y aviendose leido y entendido por todos las aprovaron nemine discrepante de que doy fee y nombraron
dichos señores por comisarios para darle la posesion a los señores don Luis Ramirez prior dignidad en
esta santa yglesia y a don Alvaro Diaz de Miranda y a don Juan de Oviedo canonigos asimismo de dicha
santa yglesia los quales en compañía del ynfraescrito secretario le llevaron al coro de dicha santa yglesia
y en la ultima silla de dignidades al lado de la epistola le dieron la posesion de dicha dignidad y prevenda
real actual corporal zivil vel quasi y dicho don Francisco la aprendio sentandose en dicha silla y me lo
pidio por testimonio y dichos señores comisarios le llevaron a la sala capitular y le dieron la posesion en
la silla que le tocava por su coro y dicho don Francisco Portocarrero la azepto con todas las zircunstanzias
arriva dichas a todo lo qual presente fui en uno con dichos señores comisarios y dello doy fee= y luego yn
continenti dicho señor don Francisco Portocarrero juro en la forma que se acostumbra sobre su pecho y
corona y un Santo Cristo y los santos Evangelios de observar y guardar los estatutos de esta santa
yglesia». ACO. Actas de enero de 1677 a julio de 1679, sign. 32, fol. 342r: Cabildo de 25 de junio de
1677. In marg. «Dispensanse las escuelas al señor Portocarrero. El señor Don Mattias de Jove Ramirez
propuso como el señor doctor Don Francisco Porttocarrero arzediano de Villaviziosa havia comenzado
residir las escuelas conforme al estatutto desta santa yglesia y que por sus achaques no las podia rresidir
sin yntercadenzia, en cuya considerazion en su nombre suplicava a dichos señores dispusiesen en ellas
por el tiempo que le faltava y dichos señores acordaron que se dispensase en la forma que se pedia y que
dicho señor Don Francisco Portocarrero se subiese a su silla».
173
Este vínculo de consanguinidad entre ambos descendendientes
por línea materna, en segundo grado de la línea colateral con Alonso de
San Martín, queda refrendado por la pública demostración que se realiza
del mismo en documentos oficiales que salieron de la Cámara de Castilla a
finales del siglo XVII, reinando el hermanastro del obispo Carlos II, y en
vida del prelado conquense.
El motivo determinante de estas manifestaciones, por parte de los
consejeros de la corona hispana, fue la súplica que dirige el obispo de
Cuenca para que otorgaran el título de marqués de Portocarrero a Francisco
Antonio, explicitando que se otorga el privilegio de nobleza por los méritos
que todos conocen, incluyendo el rey, los cuales concurren en la persona de
San Martín, ya que los del aspirante al título nobiliario les resultan
ignotos333:
En Aranjuez a 1º de maio 1692. Al Arzobispo governador del Consejo.
Camara. D. Alonso Antonio obispo de Cuenca Señor: D. Alonso Antonio de San
Martin obispo de Cuenca puesto a L. R. P. de V. M. dice que la persona de su
mayor obligacion es D. Francisco Antonio Portocarrero cavallero de la orden de
Calatrava, colejial que a sido en el mayor de Alcala, chantre, dignidad, y canonigo
de la santa yglesia de Cuenca, y sumiller de cortina de V. M. que siendo preçisso
solicitar sus aumentos, suplica a V. M. con el mayor rendimiento sea servido de
honrrar a dicho D. Francisco con titulo de Castilla para el, y sus sucesores en
atencion a la instancia del obispo, y servicios de su padre, abuelo, y passados que
son publicos, y lo notorio de su calidad, en que el obispo recivira la merced, que
espera de la suma venignidad de V. M.
Su Magestad. Fecho. A 1º de Mayo 1692.
333 AHN. Sección Consejos. Exp. 50: Año 1708. Renuncia de D. Diego Portocarrero al título que le legó
su tío D. Francisco. «Madrid 27 de junio de 1695… Madrid 27 de junio de 1695. Traigasse todo lo que
passo en la merced de titulo que se concedio a D. Francisco Portocarrero, hermano del obispo de
Cuenca». ACCu. Sección Obras pías. Sign. VIII. Legajo 374, de 1751 a 1776. Correspondencia. Diego
Alejandro Portocarrero, sobrino del obispo conquense e hijo del hermano uterino Diego, muere el 27 de
julio de 1725, y le sucede su hijo Diego Julián que hizo testamento cerrado el 12 de julio de 1736, aunque
se abrió en 1750. En estos mismos documentos del expediente relativo al título de marqués, se reitera que
el obispo de Cuenca intercede a favor de «su sobrino», lo que confirma el parentesco de consanguinidad,
ya que Francisco Antonio y el padre del citado, Diego Alejandro, eran hermanos germanos.
174
Sobre la suplica que hace el obispo de Cuenca por D. Francisco Antonio
Portocarrero. Madrid 5 del mismo.
A consulta.
Las zircunstanzias de este Prelado presentes estan en la consideracion de S. M.;
de los meritos del prevendado de aquella iglesia, a cuyo favor pide esta grazia, no
tiene noticia la Camara. S. M. resolvera lo que mas fuere servido segun lo que
apreziare unos y otros motivos. La Camara a 10 de mayo 1692.
Sobre la suplica que haze el obispo de Cuenca a favor de D. Francisco Antonio
Portocarrero para que V. M. en considerazion a los motivos que expressa se sirva
hazerle merzed de titulo de Castilla para el y sus subcessores. Lo pone en la Real
considerazion de V. M. para que se sirva ressolver en esta ynstançia lo que mas
fuere servido.
In marg. quedo enterado334.
En segundo lugar, por el dato anecdótico que recoge la ejecución
del testamento de Tomasa Aldana, y que lleva a cumplimiento su viudo
Vicente Ponce de León, al repartir bienes singulares de la herencia relicta
con otros legatarios de la difunta.
En dicha adjudicación, y sin que conste cláusula explícita alguna
que tenga por destinatario Alonso de San Martín, se indica cómo el único
objeto-alhaja valioso, que trajo Tomasa de Aldana de las Indias y
permanecía en su poder el día de su óbito, se entrega por Vicente Ponce de
334 «In marg. Governador del Consejo. D. Carlos Remirez. D. Juan de Laysua. Conde de Gondomar.
Conde de Gramedo. D. Luis de Salzedo. Señor: V. M. con su Real orden de 1º del corriente (1 de mayo
de 1692) se a servido remitir a la Camara un memorial del obispo de Cuenca para que sobre la merced de
titulo de Castilla que suplica para D. Francisco Antonio Portocarrero, consulte a V. M. lo que se ofreciere
y pareçiere. En el refiere que la persona de su mayor obligacion es D. Francisco Antonio Portocarrero
Cavallero del orden de Calatrava colexial que ha ssido en el mayor de Alcala chantre dignidad y canonigo
de la santa iglesia de Cuenca y sumiller de cortina de V. M. y que siendo preçisso soliçitar sus aumentos,
suplica a V. M. con el mayor renpropongo para esta plaza en primer lugar al doctor don Antonio de Lara
Mogrovexo oydor de la Real audiencia de Guatemala en la Nueba España243, y al
doctor Favian de Valdes Carrillo, fiscal de la Real audiencia de La Plata244, ambos
muy dignos de la merced... Los Reyes 15 de setiembre de 1651. El Conde de
Salbatierra245. Rubricado”246.
El detrimento patrimonial que causó la muerte del marido en
Tomasa Aldana y su familia explica que acudiera al virrey del territorio
para solicitar la retribución de seis meses de salario que habitualmente se
otorgaban en Lima a las viudas de tales cargos jurisdiccionales, aunque la
petición resultó infructuosa:
In marg. Que no se libren ayuda de costa en la caxa a ministros ni otras
personas, y que en lo tocante a esto se guardaran las cedulas y hordenes de
Vuestra Magestad. En el Consejo a 23 de agosto de 1652. Que esta bien y que
guarde las ordenes. Rubricado. En Cedula de 25 de junio del año pasado se sirve
Vuestra Magestad decir que haviendo ocurrido la parte de doña Sebastiana de
Avendaño y Villela biuda de don Christoval de la Çerda, alcalde del crimen que
fue desta Audiencia247, a pedir aprovaçion del salario de medio año con que la
socorrio el marques de Mançera mi anteçesor para ayuda a su entierro, se le
243 Vid. E. SCHÄFER, El Consejo Real y Supremo de las Indias. T. II. La labor del Consejo de Indias en la
Administración Colonial, Sevilla 1947, reimpr. 1975, pp. 437, 461 y 475.
244 Era oidor de Guatemala, desde el 11 de abril de 1635 hasta que fue promovido a Alcalde del Crimen
de la Audiencia de Méjico del 2 de julio de 1651. En este oficio permaneció hasta el 31 de diciembre de
1660, en que fue nombrado oidor del mismo tribunal, desempeñando este oficio hasta el 20 de septiembre
de 1663, que obtuvo licencia para regresar a España por dos años, aunque no regresó a las Indias. Vid. E.
SCHÄFER, El Consejo Real y Supremo de las Indias. T. II. La labor del Consejo de Indias en la
Administración Colonial, Sevilla 1947, reimpr. 1975, pp. 457, 461 y 475.
245 D. García de Sarmiento de Sotomayor fue Virrey de la Nueva España, desde el 1 de julio de 1642
hasta el 18 de junio de 1647 en que pasó a desempeñar el mismo oficio en el Perú, que finalizó el 16 de
junio de 1653, obteniendo licencia para regresar a España Vid. E. SCHÄFER, El Consejo Real y Supremo
de las Indias. T. II. La labor del Consejo de Indias en la Administración Colonial, Sevilla 1947, reimpr.
1975, p 22, nota 36; pp. 440 y 442.
246 AGI. Lima 55. Microfilm 706, n. 15, fol. s. n. El conde de Salvatierra, que informa de la vacante y de
los posibles sustitutos, era el virrey del Perú en aquel momento.
247 El Dr. D. Cristóbal de la Cerda y Sotomayor fue oidor de Santo Domingo, de donde pasó a la plaza de
Alcalde del Crimen en la Audiencia de Lima, por nombramiento de 19 de septiembre de 1614, hasta que
se le promocionó a oidor de la Audiencia de Chile el 16 de junio de 1616, en cuyo cargo permaneció
hasta el 23 de marzo de 1635, en cuyo momento se le designó alcalde del Crimen de la audiencia de
Lima, jubilándose por sordo el 28 de junio de 1638. Vid. E. SCHÄFER, El Consejo Real y Supremo de
las Indias. T. II. La labor del Consejo de Indias en la Administración Colonial, Sevilla 1947, reimpr.
1975, pp. 446, 488 y 517.
133
denego por las raçones que en ella se contienen; y me manda Vuestra Magestad
que con atençion a las mismas me abstenga de conçeder semexantes graçias de
aqui adelante, y porque en raçon desto respondi a Vuestra Magestad en carta de 28
de março del año pasado de çinquenta el cuidado con que estava de su
cumplimiento, solo dire en esta que despues aca murio don Luis de Loma oydor
que fue en ella y haviendo ocurrido doña Tomasa de Aldana biuda del susodicho a
pedir que se le socorriese con la misma cantidad en conformidad de averse hecho
otras veçes, declare que no havia lugar. Guardare lo que Vuestra Magestad manda
en dicha çedula y las demas despachadas en esta raçon y lo mismo se hara en lo de
adelante. Dios guarde la Catolica Magestad de vuestra Magestad como la
christiandad ha menester. Los Reyes a 2 de septiembre de 1651. Conde de
Salbatierra. Rubricado248.
Con el mismo objeto, Beatriz Allende y Salazar, viuda del doctor
Pedro de Meneses Santacruz, igualmente oidor de aquella real
chancillería249, solicitó algunos años más tarde esa ayuda de los seis meses
de salario del marido, una vez fallecido, pero hace memoria solamente de
algunos supuestos tramitados con anterioridad, que fueron valorados
positivamente por el virrey, mientras omite aquellos otros que fueron
denegados, como ocurrió con la exmujer de Loma Portocarrero:
Doña Beatriz de Aliende y Salazar, viuda del doctor don Pedro de Meneses
oidor de la Real Audiencia de Lima = Dize que haviendo muerto el dicho su
marido sirviendo la dicha Plaza ocurrio ante el Virrey para que se le socorriese por
via de limosna con los seis meses de salario y gajes que se a dado a las demas
viudas = y hallandose sin facultad para ello, lo remiten a V. M.... suplica a V. M. le
haga merced de la limosna referida pues se a hecho lo mesmo con todas y la
248 AGI. Lima 55. Microfilm 706, n. 15, fol. s. n.
249 Fiscal en la Audiencia de Lima, desde el 20 de junio de 1631, pasó a la plaza de Alcalde del Crimen
del tribunal limeño el 25 de abril de 1641, y posteriormente fue promovido a la plaza de Oidor de la
misma Audiencia el 17 de junio de 1646, ejerciendo esta labor jurisdiccional hasta su muerte, que le llegó
en el ejercicio de dicho cargo. Vid. E. SCHÄFER, El Consejo Real y Supremo de las Indias. T. II. La labor
del Consejo de Indias en la Administración Colonial, Sevilla 1947, reimpr. 1975, pp. 483, 488 y 490.
134
espera reçivir./ Camara a 16 de abril de 1668. Traygase razon de lo que se a hecho
con las viudas de ministros deste genero. Rubricado.
A las viudas de los ministros de las Audiencias de las Indias se les da
ordinariamente quando mueren sus maridos el salario de seis meses por via de
ayuda de costa de que ay muchas consecuenzias = Y traese la ultima consulta que
se hiço el año de 667 para otro caso semejante =...250.
Llama la atención que se le pida a la suplicante que indique otros
casos semejantes en Lima, y doña Beatriz presenta con este fin dos casos
que afectaron a oidores coetáneos: la viuda del doctor Gabriel Gómez de
Sanabria251, doña María de Herrera, y la del doctor Luis Henríquez252,
doña Inés de las Casas, correspondientes a 1651 y 1653, pero no alude a
Tomasa María de Aldana, quizás por el resultado fallido de su intento.
En esas circunstancias, y con la familia incrementada por los
cuatro hijos varones, tres de los cuales habían nacido en 1646, 1649 y
1650, la viuda decidió regresar a España, con la compañía, entre otros, de
una esclava de raza negra, e instalarse nuevamente en Madrid, después de
haber enajenado en Lima la mayor parte de los bienes que poseía.
El itinerario de su viaje de regreso lo facilita el proceso de
reclamación de deuda que dirige contra los bienes del difunto capitán
Gregorio de Veristain, mientras viajaba en el galeón Capitana Real, desde
Callao en la República peruana a Portobelo en Panamá, para proseguir la
última travesía, vía Cuba, a la Península Ibérica253, con desembarco en
250 AGI. Lima. Cartas y expedientes: personas seculares, legajo 169, años 1656-1665, fols. s. n.
251 Fue fiscal y oidor en la audiencia de los Charcas, así como fiscal y oidor en la de Lima. Vid. E.
SCHÄFER, El Consejo Real y Supremo de las Indias. T. II. La labor del Consejo de Indias en la
Administración Colonial, Sevilla 1947, reimpr. 1975, pp. 482, 492, 507 y 510.
252 Este licenciado fue abogado en Salamanca, oidor de Santa Fe de Bogotá entre 1597 y 1616, fiscal y
oidor de la audiencia de Lima, correspondiendo el primer oficio desde 1616 a 1630, mientras el segundo
entre 1630 y 1638, que retornó a España como oidor de una Real Chancillería. Vid. E. SCHÄFER, El
Consejo Real y Supremo de las Indias. T. II. La labor del Consejo de Indias en la Administración
Colonial, Sevilla 1947, reimpr. 1975, pp. 482, 492 y 500.
253 En el sistema de comunicaciones marítimas de aquel momento con la Península, mientras Callao,
situado a 14 km. de la ciudad de Lima, era el puerto marítimo por excelencia de Perú. Portobelo fue el
135
Cádiz: «En la capitana real de los galeones nombrada San Felipe, en diez y
nueve de junio de 1652»254.
La instancia, que contiene la demanda ante el militar que
mandaba la nave, explica suficientemente los datos que fundamentan la
reclamación del crédito:
Ante el señor general conde de Xerena presento esta peticion la señora doña
Tomassa contenida en ella: Doña Thomasa Maria de Aldana, viuda del señor D.
Luis de Loma Portocarrero del horden de Santiago oydor que fue de la Real
Audiencia y Chancilleria de la Ciudad de los Reyes y como su albacea y tenedora
de bienes y administradora de la persona y bienes de mis hijos y que quedaron por
fin y muerte del dicho mi marido = In marg. 1º. Digo que a mi derecho combiene
y a el de los dichos mis hijos que Francisco Perez mercader que ba enbarcado en
esta Capitana Real del cargo de Vuestra Señoria con juramento reconosca esta
quenta y declare si la ajusto el susodicho y esta escripta de su letra sacada de los
libros que el suso dicho trae y traia en compañía de Gregorio de Berestain con
quien esta mancomunado y obligado in solidum =
In marg. 2º. Y si la cantidad de que se haçe alcanse por dicha quenta fue de su
consentimiento y del de Martin Cavallon heredero del dicho Gregorio de
Berestain.
In marg. 3º. Yten declare si la cantidad que por quenta del dicho alcanse se me
dio fue en pessos peruleros a raçon de a ocho reales cada uno dellos =
In marg. 4º. Yten declare si el testador declaro que lo que se me debia se me
pague… en buen genero…
punto de enlace en la ruta que atravesando el istmo panameño, en la bahía del mismo nombre,, enlazaba
Perú con la Península, y eran muy famosas las ferias que se celebraban con ocasión de la llegada de los
galeones hispanos, porque servían para intercambiar mercadurías peninsulares por metales preciosos
peruanos. El viaje de ida al Continente americano pasaba por Canarias, el de regreso hay que encuadrarlo
dentro del sistema establecido con este fin, ya que, según Ruiz Zorrilla, a partir de 1561 se estableció el
sistema de flotas y galeones, por el que se daba protección a los convoyes desde América hasta las costas
españolas. La nao capitana navegaba en la cabeza del convoy, formado por unos treinta navíos. La flota
del Continente Sudamericano partía hacia La Habana a mediados de marzo, con objeto de reunirse con las
naves que venían de la Nueva España en La Habana durante el mes de abril. Desde esta isla se atravesaba
el canal de las Bahamas, pasando cerca de las Bermudas para llegar a las Azores, en donde hacían escala,
para prevenir los riesgos de los corsarios, dirigiéndose hacia el Algarve y el cabo San Vicente, rumbo a la
desembocadura del Guadalquivir, ya que el comercio interoceánico se controlaba desde la Casa de
Contratación de Sevilla, con capacidad jurisdiccional y no solo administrativa.
254 AGI. Contratación, sign. 969 n. 1 R. 5, fol. 7r.
136
In marg. 5º. (Yten declare)… el tiempo que estubo en… Gregorio de Berestain
la cantidad contenida en dicha quenta se me pagaron los intereses segund y de la
forma que lo acostumbran los mercaderes =
In marg. 6º. Yten declare si esta mancomunado y obligado in solidum con el
dicho Gregorio de Berestain en toda la plata que trujo y se embarco en el Puerto
del Callao para Tierra Firme y Reynos de España y averse incluso en ella la
perteneciente a mi y a dichos mis hijos =
In marg. 7º. Yten declare si por caveça de su mujer como hija de la del dicho
Gregorio de Berestain es interesado y uno de los coherederos en dichos bienes =
Por tanto
A Vuestra Señoria pido y suplico que abiendo por presentada la dicha
memoria y ajustamiento con el juramento y solemnidad necessaria mande que el
dicho Francisco Perez con juramento haga el dicho reconocimiento y
declaraciones clara y abiertamente negando o confesando conforme a la ley y so la
pena della y a ello sea apremiado y protesto no estar por ella en mas de lo
faborable y usar a su tiempo del derecho de adicionar las partidas contenidas en el
y demas pedimientos que me convengan y pido justicia y costas y para ello, etc.
Doña Tomasa Marya de Aldana. Rubricado”255.
El conde de Jerena, máxima autoridad militar de la embarcación,
remite el asunto en la misma fecha, 19 de junio de 1652, al auditor de la
Armada D. José de Ruesga Maldonado, quien dicta un nuevo auto para que
Francisco Pérez de Yrzio «jure y declare como se pide», por lo que
compareció el mismo día y
Dixo que la letra de la quenta (que se le presentó) es propia deste declarante
que esta escrita en seis foxas en todo y en parte las quales el declarante copio de
los libros que quedaron por fin y muerte de Gregorio de Berastayn y las escribio y
copio de orden de Martin Lopez Caballon albacea y tenedor de los bienes del
dicho difunto. Y para efecto de la causa bino a cassa del susodicho y deste
declarante don Alonsso de Solorzano aparte de la dicha doña Tomassa el qual en
presencia deste declarante y del dicho tenedor de bienes bio la quenta en el dicho
255 AGI. Contratación, sign. 969 n. 1 R. 5, fol. 7rv.
137
libro y dixo que se trasladasse y se ajustasse y se traslado y ajusto en la forma que
tiene declarado y se le enbio a la susodicha y despues para ajustar la forma de la
paga fueron a cassa de la susodicha este declarante y el dicho Marttin Lopez
Cavallon con la qual ajustaron que del pagamento fuesse en materia de quatro
barras y parte en pattacones nuebos y otra partte conforme saliese la moneda de
los cajones que las cantidades cada una de por ssi no se acuerda quanta fuesse, ni
save si sse expresa en la carta de pago que dello se ottorgo y el dinero se le
entrego por mano de dicho D. Alonso de Ssolorssano a quien se le dio y a un
criado suyo que se llama Benito que fue con el dicho D. Alonsso = Y en quanto a
estar mancomunado este declarante y el dicho Gregorio de Berastayn otorgaron
escrituras en Lima… en que se obligaron y mancomunaron anbos256.
En las respuestas del demandado, Francisco Pérez, éste manifestó
al segundo capítulo de los formulados por la viuda de Luis de Loma que
Gregorio de Berastayn le dijo a Martín Lopez Caballon que en su libro hallaría
una cuenta de la señora doña Tomasa, que se ajustase y se le pagase, y en esta
conformidad lo hizo el dicho Martín Lopez Caballon, asistiendo el citado
demandado, lo cual hizo de muy buena gana porque era cosa que le mando el
difunto, manifestando ademas que en cuanto al consentimiento por el que se le
preguntó, el dicho Caballon le tuvo del declarante.
De otra parte, el demandado reconoció que la cantidad pagada a
doña Tomasa Aldana fue en pesos peruleros, nuevos y viejos, a razón de a
ocho reales cada uno, y en el cuarto capítulo respondió que el difunto
256 Para eludir su condición de deudor solidario puso de manifiesto que se casó con María Caballón, y que
por dote le prometió Gregorio de Verastain veinte mil pesos, pero que no se les entregó, por lo que en su
testamento reconoce que no se los pagó y mande que se ajustase esa deuda con el declarante, pero que le
había entregado una memoria de ropa, cuya cantidad fija no se acuerda, reduciendo su actividad en las
cuentas del citado Gregorio como administrador de su almacén, desde hacía tres años, y que en todo daba
cuenta al ser mero administrador y «solo tenia dos libros que eran del dicho almacen de ropa donde
asentava este declarante lo que se bendia de contado y de fiado y el libro de debe y de aver de la dicha
ropa estaba en poder del dicho Gregorio de Barastayn con el qual un año antes que muriesse ajustaron las
quentas y el entrego todos los libros y la caussa porque el susodicho declaro en su testamento que sse
ajustasse la quenta con el declarante y se le pagasse, así como el haber cuidado un ‘grueso de haçienda’
que aún no se había cobrado, por lo que se redactaron algunas escrituras de ciertos deudores en cabeza del
declarante».
138
Gregorio declaró al tiempo de su muerte bocalmente que se le pagase a la
citada Aldana lo que se le debia por la cuenta de su libro y negó le hubiere
oido decir que la pagase en pasta «por haberlo recibido en buen genero»,
como pretendía la demandante257.
Por último, Pérez de Yrzio afirmó que solamente estaba
«interesado» en los bienes del difunto Gregorio de Beristain por la
cantidad de la dote que le mandó258.
A la vista de esta contestación, Tomasa Aldana, viuda de Luis de
Loma, como albacea y tenedora de bienes «del dicho su marido y
administradora de las personas y bienes de sus hijos y del dicho su
marido», renueva la petición inicial sobre el ajuste contra Francisco Pérez
de Yrcio, manifestando que a su derecho «y a el de los dichos mis hijos»
conviene que el citado declare bajo juramento «si es assi que en fuerça de
averse obligado y mancomunado con Gregorio de Berestain por aver
muerto el susodicho en la ciudad de Puerto belo de consentimiento de
Martin Cavallon su albacea y heredero recivio en si dicho Francisco Perez
toda la plata corriente barras y plata labrada que traia en compañía con
dicho Gregorio de Berestain haciendose cargo de ella y de los libros de
257 Además, en cuanto a la satisfacción de los intereses que adeudaban los mercaderes, Francisco Pérez se
limitó a remitirse a la cuenta, aunque reconoció estar en comunidad con el susodicho Berastain, y
obligado in solidum con el dicho Gregorio «de toda la plata que el susodicho y el declarante reçivieron en
Lima y enbarcaron en el puerto del Callao para los Reynos de Spaña y Tierra firme ynclusive si en ella
benia inclusa la platta que pertenecía a la dicha señora Tomassa y esto responde».
258 Ibid., fols. 7r-12r. En las cuentas que Tomasa Aldana presentó para reconocimiento figuran datos de
interés, como la separación de deuda antes del 19 de octubre, fecha de la muerte de Luis de Loma, y las
deudas posteriores, entre las que destacan los 578 pesos que pagó a Francisco del Castillo, por otros
tantos que montó la cera que dio para el funeral del oidor de Lima, así como los 500 pesos que entregó
por el entierro, pero también incluye el tránsito en barco desde Callao por Portobelo hasta Panamá, en
cuya estancia hay gastos de casa, y de aquí para la Península, con datas de 7 de septiembre, 28 de octubre
en la República centroamericana últimamente citada, hasta un total de deuda que cifra en 8.951 pesos,
incluyendo partidas como 120 pesos por la gargantilla de oro, gastos por ocho cargas, o por once cargas
de ropa y camas a 28 pesos que hacen 308 pesos; por 8 mulas de caballería a 28 pesos que importaron
224, o por tres peones de a pie que genera una deuda de 75 pesos, así como los 28 pesos por un peón de a
caballo, y la última fecha es la de 4 de diciembre de 1652.
139
debe y a de aver que traia y que cantidad y en que generos y para que
conste exiba los libros manual y borrador»259.
El auditor de la Armada Ruesga Maldonado resuelve el día 22 de
junio que Pérez de Yrcio declare como se pide, notificándose al interesado
el auto en el mismo día. La actitud del demandado fue contestar por escrito,
negando que asumiera la condición de parte en el proceso, ni haber
contestado a la demanda, alegando que la comparecencia personal anterior
fue una mera deposición jurada, y en consecuencia responde: «jusgo no me
conpete pareçer ni declarar pues de ninguna suerte soi o tengo parte en los
vienes de el capitan Gregorio de Veristayn difunto, antes si acreedor a los
suyos por la dote de doña Maria Cavallon Suentenade, como lo declara en
su testamento», observando que las alegaciones deben formularse contra
Martín López Cavallón, que fue el heredero «y en cuyo poder entraron los
dichos bienes de el dicho capitan Gregorio de Veristayn difunto como
parece de la entrega de el dinero de que hiço paga a la dicha doña Thomasa
Maria de Aldana a quien la susodicha dio carta de pago»260, finalizando con
apelar ante los señores de la Casa de la Contratación, así como juró «a Dios
259 Asimismo pide que «declare si las partidas del libro donde confiesa averse sacado el alcanse del
ajustamiento presentado, estan escriptas de su letra y mano: y como persona que tenia y repasaba dichos
libros sabia al tiempo que me embarque se me debia, sin poderlo ignorar por ajustar siempre como
administrador que diçe era los libros de debe y ha de aver. Y si los negare, se le mande los exiba que yo
estoy presta a dar informacion de comparación de letras y sobre ello pidio… Yten declare como desde
que salio de Lima siempre confeso el dicho Gregorio de Berestain y en los puertos de desembarcasion
deberme las partidas del dicho libro = Yten declare si es assi que qualquier paga, o suplemento que a
quenta de dicha deuda me hacia dicho Gregorio de Berestain la pagaba y asentaba el dicho Francisco
Perez y asi está el debe y a de aver de su letra en dichos libros = Yten declara desde quando recibio el
dinero que le entregue el dicho Gregorio de Berestain como administrador que fue suyo y no lo
declarando se le mande exibir los libros para que conste dello, y assi mismo se le mande exibir el
testamento so cuya disposición fallecio el dicho Gregorio de Berestain o jure y declare como no abia
ajustado con el susodicho las quentas = Por tanto, a vuestra merced pido y suplico mande que el
susodicho haga las dichas declaracion absolviendo cada una con claridad y distinsion y en lo que no
declarase que exiba los libros y testamento y protesto no estar por ellas en mas de lo faborable y pido
justicia y costas y que a ello sea apremiado y en lo nesserario etc. Doña Tomasa Marya de Aldana».
Rubricado. Ibid., fol. 12rv.
260 Ibid., fol. 14rv.
140
y a esta cruz † que no procede de malicia»261, y protestó «atento a no tener
de presente letrado de quien valerme y estar indefensa mi justicia»262.
José Ruesga Maldonado desestima su planteamiento, y en la
misma fecha dicta un auto, por el cual determina «sin perjuicio jure y
declare como esta mandado y a ello ssea apremiado», por lo cual al
comparecer el destinatario de esa resolución judicial,
escusandose de no querer jurar = dixo que porque tenia apelado… y recusado
a su merced que por estas caussas lo deja de hazer = e luego yn continente su
merced el dicho señor don Josepe… mando se notifique a el susodicho que pena
de dosçientos pessos de platta en que desde luego le da por condenado, lo
contrario de lo que sse le manda haçiendo, declare como le esta mandado con
apersibimiento anssimismo que sse procedera contra el susodicho a prision y a
condenaçion de mayores penas263.
261 Se trata de la recepción de un instituto del Derecho romano, que había nacido en el proceso criminal de
las Quaestiones perpetuae, a partir de una lex Acilia repetundarum, del año 123 a. C., y se conoce como
iusiurandum calumniae, porque consistía en jurar que la acusación no se planteaba con el único propósito
de dañar al acusado, a sabiendas de que era inocente, de donde provino el crimen calumniae, previsto en
la lex Remnia de calumniatoribus del siglo I a. C., para el supuesto de acusación dolosa. De aquí pasó al
proceso civil, donde adquirió carta de naturaleza en la cognitio extra ordinem, ya que tanto el actor como
el reo debían prestar este juramento que consistía en jurar que la acción procesal o la oposición la misma
se ejecutaba con la persuasión de que su actitud en el juicio era conforme a derecho, y consecuentemente
estaba fundada, es decir, no se litigaba temerariamente. Incluso en el C. I. 2, 58 (59) 2 pr, del año 531,
Justiniano prescribió que la litis contestatio tuviese lugar después de que las partes hubieran formulado el
iusiurandum calumniae. Vid. E. VOLTERRA, Istituzioni di Diritto privato romano, Roma s. a., p.256.
262 No obstante sus afirmaciones, Tomasa de Aldana representó de nuevo al auditor, insistiendo que a
pesar de sus excepciones «se debe mandar cumplir y executar el auto proveido por el auditor apremiando
a la parte contraria a que haga la dicha declaracion… porque aunque se llame acreedor tiene confesado
estar mancomunado con Gregorio de Berestain y en su compañía trujo la plata que me pertenecia y por
esta parte no es dudable lo sea para que le pueda convenir, demas que ya ha començado a declarar cuyo
juramento tiene fuerça de litis contestaçion y esta radicada y a la jurisdicción con que no puede rehusar de
declarar y el temor de hacerlo lo hace sospechoso en querer ocultar la verdad, pues es manifiesta torpesa
rehusar el juramento y siendo como es de latoria de parte a parte conforme a derecho no tiene effecto»,
acogiendo la autoridad judicial esta petición y reiterando el auto precedente que le obligaba a declarar, a
25 de junio de 1652. La respuesta de Francisco Pérez insiste en el planteamiento inicial y que se repelan
las peticiones de Tomasa Aldana «declarando no tener obligacion de hacer las declaraciones que pide y
dever ocurrir si tiene que pedir a los vienes de Gregorio de Veristayn difunto a los alvaçeas y herederos
que dejo en cuyo poder paran», insistiendo en su apelación ante los señores presidente y jueces de la Casa
de la Contratación, al mismo tiempo que protesta la nulidad y atentado al dar el traslado de su petición a
la viuda de Loma, concluyendo con el suplico «declare no dever seguir conmigo el juicio doña Thomasa
Maria de Aldana ni tener obligacion hacer las declaraciones…», además de recusar al juez interviniente,
remitiendo el conocimiento de la causa al General Conde de Jerena «para que su señoria o la persona que
nonbrare determine en rraçon de lo que tengo pedido», y con el juramento «a Dios y a esta †» de no
actuar con malicia.
263 Ibid., fol. 17rv. El afectado se mantuvo en su planteamiento, recordando que apelaba y recusaba, de
modo que el nuevo auto del auditor general, a la vista de lo antecedente, «dixo que declarava y declaro
141
A causa de la contradicción frontal entre ambas partes, y la
negativa del demandado a asumir esa posición litigiosa, apelando y
recusando, con otros incidentes que suscitó contra el auditor que actuaba
jurisdiccionalmente en la causa, el general Conde de Jerena dictó un auto,
con data del 6 de junio de 1652, en virtud de la cual dispuso «que todos los
autos se rremitan al señor don Melchor Gutierrez de Torreblanca del
Consejo de su Magestad y su oydor en la Real Chançilleria de Mexico264 y
que con vista dellos sustançie esta caussa conforme a derecho con terminos
sumarios hasta su conclusion y estado de sentençia»265.
Podemos concluir que la viuda de Loma Portocarrero hizo el viaje
marítimo de retorno a la Península desde el puerto limeño de Callao,
pasando por Portobelo, istmo de Panamá y desembarco final en Cádiz. En
cuanto a la fecha del mismo, debió emprender el itinerario en la primavera
de 1652 y llegó a Cádiz a finales del verano de ese mismo año.
Una vez pudo regresar a Madrid, la viuda de Loma Portocarrero
obtuvo en 1658 el favor regio, a través de la concesión de una renta
vitalicia cifrada en 36000 reales anuales, con cargo en gastos secretos266,
por condenado en España de los doscientos pessos que le esta impuesta a el dicho Francisco Perez, los
quales aplica su merced para gastos destrados de los señores del Real Consejo de Yndias y mando” que se
le reitere el apercibimiento”. El citado Pérez de Yrcio “se lebanto y dixo que se abia de yr y que sse yba y
que en acabando el auto se le buscaria y deteniendole con la mano su merced el dicho señor auditor , el
dicho Francisco Perez de Yrcio se lebanto echando un juramento y dando bosses dissiendo que no avia de
guardar y su merced le assio con la mano en el jubon”, y como no quiso obedecer, se lo entregó por preso
al capitan Lucas de Berroa para que como tal lo llevase, haciéndolo constar por diligencia. Un testigo
manifestó haber oido decir al citado Pérez Yrcio que le vería en Cádiz a cara descubierta, y para que se
desarrollara el pleito con libertad, se abstuvo de proseguirla en lo criminal.
264 Según Schäfer, este jurista tuvo el oficio de juez en la Audiencia de Méjico entre el 5 de octubre de
1639 y el año 1649, en el que fue privado perpetuamente del oficio. Vid. E. SCHÄFER, El Consejo Real y
Supremo de las Indias. T. II. La labor del Consejo de Indias en la Administración Colonial, Sevilla 1947,
reimpr. 1975, p. 456, nº 91.
265 Actualmente ignoramos el desenlace final de esta causa. Sin embargo, dado que el citado Pérez de
Yrcio estaba en la cárcel, solicitó a 26 de junio de 1652 que puesto tenía un nuevo juez en el capitán
Lucas de Verroa, y había apelado, se le soltase y dejare libre, lo que aceptó el conde de Jerena, como
supremo mando en la nao en la que regresaban a España, con data de 28 del mismo mes y año: «Sse
suelte», pero otorgando fianza.
266 Sirvan como referencia estas dos clásulas del testamento del viudo de doña Tomasa Aldana, Vicente
Ponce de León: «Yten declaro que al tiempo que me casse con la dicha señora doña Thomasa de Aldana
me allava con mas de diez mill ducados de haçienda de que pocos meses despues de averme cassado hiçe
ymventario y capital con authoridad judiçial y çitaçion de la dicha señora mi muger, ante Juan Garçia de
Vega scrivano real desta Corte, y porque no le he allado entre mis papeles lo declaro assi y tanvien que la
142
sobre el segundo 1% de los propios de Medina del Campo267, puesto que a
pesar de la pérdida de importancia que sufrieron las ferias de esta localidad
vallisoletana durante los años centrales del siglo XVII, a causa de la guerra
devastadora que iniciaron los portugueses para lograr su independencia, el
volumen de la negociación era muy elevado, y ello aseguraba unos ingresos
muy notables268.
dicha mi muger no yço carta de dote, por no aver tenido haçienda al tiempo que se casso conmigo de que
poderla azer ni allarse entonçes con otra considerable que la de los treynta y seis mill rreales de rrenta que
por gastos secretos goçava sobre el segundo uno por çiento de Medina del Campo y aun que todo lo
rreferido esta ya deduçido y conprovado en el conpromisso que se yço entre los dichos señores don
Francisco y don Diego Portocarrero y entre mi lo buelvo a declarar aqui para que en todo tiempo y
aconteçimiento conste… Yten declaro aver tenido de mas de treçe o catorçe años a esta parte
correspondençia continua con el señor don Pedro Briçianos, cavallero de la orden de Santiago, sobre la
cobrança de los treynta y seis mill reales de rrenta que mi muger y despues sus hijos an goçado en el
segundo uno por çiento de Medina del Campo de que me allo con vien corta diferençia satisfecho asta fin
del año passado como constara por la quenta que tengo formada en el libro y si en algo se pudiere dudar
asta el ultimo ajustamiento se estara a lo que su merced dijere porque siempre tubo orden mia para que
yçiere y dispusiese a ssu voluntad...». AHDMadrid. Sección fundaciones y obras pías. Signatura
provicional: Caja 2832-12. «Testamentaria Ponce de León y Ontañón, Vicente. Año 1676 (sic)».
267 Valladares pone de manifiesta que “al primero y segundo 1%, aprobados por las Cortes de 1638 y
1645, respectivamente, que sumaban un millón de ducados” y que se enajenaron a través de los juros, (y
debemos añadir, junto a ciertas mercedes regias, como la de Tomasa Aldana), se añadieron el tercero y
cuarto 1%, evaluados en otro millón, muy pronto quedaron en manos de los hombres de negocios hacia
1660, a pesar de que su recaudación no empezaría hasta septiembre de 1665. Cf. R. VALLADARES,
Banqueros y vasallos. Felipe IV y el medio general (1630-1670), Cuenca 2002, pp. 21-22. Como
recuerdan Marcos Martín y Sanz Ayán, en Castilla se produjo una agravación importante de la fiscalidad,
en la que destacan las alcabalas que grababan teóricamente el 10% sobre cualquier transacción que se
efectuara en el territorio, al que se añadieron progresivamente los cuatro unos por ciento aprobados a lo
largo del reinado de Felipe IV apartir de 1626, el tercero de los cuales se data en 1656, y que en teoría
eran ampliaciones porcentuales de las alcabalas. Cf. C. SANZ AYÁN, Los banqueros del Rey y el conde
duque de Olivares, en Felipe IV. El hombre y el reinado, coord. por J. Alcalá-Zamora y Queipo de Llano,
Madrid 2005, p. 158; A. MARCOS MARTÍN, ¿Fue la fiscalidad regia un factor de crisis en la Castilla del
siglo XVII, en La crisis de la Monarquía de Felipe IV, coord. por G. Parker, Barcelona 2006, p. 195. Vid.
A. DOMÍNGUEZ ORTÍZ, Política y Hacienda de Felipe IV, Madrid 19843, pp. 67-68 y 195; J. I.
ANDRÉS UCENDO, La fiscalidad castellana en el siglo XVII, en Le forze del Principe: recursos,
instrumentos y límites en la práctica del poder soberano en los territorios de la monarquía hispánica: actas
del Seminario Internacional, Pavía, 22-24 de septiembre del 2000, ed. por M. Rizzo y otros, vol. I,
Murcia 2003, pp. 211-234, especialmente p. 219, quien afirma: «en algunas décadas de la centuria se
cobraron simultáneamente nada menos que cinco servicios de millones y cuatro unos por ciento».
268 Dado el relevante alcance económico de la recaudación de los 1%, el propio regimiento de Medina del
Campo optó por acudir a la subasta para que se le adjudicara el tercero de los cuatro que impuso el
Gobierno: AMMC. Libros de actas municipales, sign. Caja 272, año 1656, 286rv: Ayuntamiento de 23 de
diciembre de 1656: «Poder para arrendar el 3º uno por ciento. Esta villa da poder cumplido... pidan se de
a esta villa en arrendamiento el derecho del tercero uno por ciento de lo vendible de su casco por el
tiempo y en las cantidades de maravedis que les pareciere y vien visto les fuere para que esta villa por si y
quien quisiere pueda administrar veneficiar y cobrar el dicho tercero uno por ciento de lo que se deviere y
caussare en su casco de todo lo que se administra veneficia y cobra por los derechos del primero y
segundo uno por ciento poniendo a esta villa en el derecho y lugar de su magestad y las cantidades que
ajustaren a de dar esta villa por rraçon del dicho arrendamiento...». Asimismo, para conseguir la
adscripción de los gravados, se nombraban entre los regidores de la localidad a los comisarios que se
encargarían del repartimiento: AMMC. Libros de actas municipales, sign. Caja 272, año 1657, fol. 7v:
Ayuntamiento a 9 de enero de 1657: «Nombrase por comisarios para hacer el rrepartimiento de el uno y
medio por ciento en los tratos de esta villa para las pagas de quiebras de millones de que la villa husa....
143
Este impuesto nuevo, que se crea en el reinado de Felipe IV269,
dada la insuficiencia de las rentas tradicionales de la corona hispana,
intentaba compensar la falta de recaudación en un momento en el cual eran
muchas y muy elevadas las necesidades del tesoro, por las guerras que
sostenía la monarquía española en diversos frentes270.
In marg. Para el uno y medio por ziento de millones». Ibid., fols. 53v-55v: A 6 de marzo de 1657 se copia
el título, de 2 de noviembre de 1656, a favor de D. Francisco Duque de Estrada, a través del cual Felipe
IV le nombra en Medina del Campo: «Por mi administrador de los serbicios de veinte y quatro millones y
ocho mill soldados y de los nuebe millones de plata y rrepartimientos de quiebras y del nuevo ynpuesto
de los quatro maravedis en cada libra de carne y quatro reales en cada cabeza de ganado de la divha villa
y demas billas y lugares conprehewndidos en su distrito». Ibid., fol. 122rv: Ayuntamiento ordinario de 12
de junio de 1657: In marg. «Probision tocante al servicio rreal. Por parte de Joseph Gutierrez procurador
general de la rrepublica destta villa se manifestto Real Provision de su magestad y señores del Real
Consexo de Hazienda su fecha de veintte y quatro de abril destte año de vaja del serbizio real y visto por
la villa aviendolo obedezido con el respectto devido acuerda que el dicho Joseph Gutierrez como tal
procurador general conforme a la obligazion de su ofizio use de ella requiriendo al thesorero del servicio
real de la orden de con quien abla para que cunpla con su thenor». Ibid., fol. 208rv: Ayuntamiento
ordinario de 27 de octubre: «Poder para tomar el tercero uno por ciento del gremio del bino…». AMMC.
Caja 25. Cuentas del mayordomo de propios, por años. Año 1660, fol. 11r: «Datta de alcanze. Lo primero
da en datta setecientas y ochenta y ocho mill quinientos y once maravedis los mismos que el dicho Pedro
Hortiz de Villate alcanzo a los propios de esta villa en dinero en las quentas hultimas que dio que se
aprobaron por esta villa el dicho dia diez y ocho de septiembre de seiscientos y cinquenta y ocho
mediante que para hacerle pago de dicho alcance le ba hecho cargo de las partidas que ansi se le
libraron».
269 Ante las dificultades financieras se acudió igualmente a la bajada de la moneda. Vid. G. GASCÓN DE
TORQUEMADA, Gaçeta y nuevas de la Corte de España, desde el año 1600 en adelante (llega hasta 1649).
Contin. por su hijo D. Gerónimo Gascón de Tiedra, Madrid 1991, p. 442: año 1642. A 15 de septiembre
fue la vaja grande de la moneda, pues de cuatro partes vajaron las tres. En 1659 bajó la moneda a la
mitad. Otros hechos relevantes del reinado de Felipe IV, a los que se refiere este cronista, y que presentan
interés para el personaje que nos ocupa son: pág. 414: el 6 de octubre de 1644 murió la reina Isabel de
Borbón. P. 415: el 22 de junio de 1645 murió el conde duque de Olivares. P. 416: el 9 de octubre de 1646
murió el príncipe Baltasar Carlos. A 17 de julio de 1647 se publicaron las capitulaciones entre Felipe IV y
Mariana de Austria.
270 Se trataba de obtener un uno por ciento del valor de las ventas que se realizasen, y apareció el primer
ciento en febrero de 1626, mientras el segundo desplegó su eficacia en 1647, para cubrir los gastos
derivados de las rebeliones de portugueses y catalanes. La aplicación de esta nueva figura fiscal provocó
algunas reacciones contrarias, alegando los mercaderes que perjudicarían sus negocios, y aunque se
hicieron reformas, se impuso el segundo ciento «de lo vendible», junto a otros ingresos; este segundo
ciento acabó constituyendo un elemento más de la fiscalidad de la corona. Si no se menciona la
renovación de los cientos en 1650, es porque debieron convertirse en perpetuos por las Cortes de
1646/1647, lo que no impidió que se crearan nuevos cientos, como el tercero que fue concedido por las
Cortes en mayo de 1656 por una sola vez, pero que fue renovado, mientras el cuarto y último ciento, con
el perfil definitivo de esta figura impositiva, viene en la escritura de 11 de octubre de 1664, cuya
justificación era el saneamiento de la deuda, por lo que vendría destinado al pago de intereses y
amortización de juros, por lo que fue igualmente permanente. Otro sistema fue la venta de oficios o
mercedes, que posteriormente carecían de rentabilidad. Cf. M. de NOVOA, impresa por Vibanco:
Compendio de la Historia de Phelipe 4º, Rey de España, tomo 7º, BN, ms. sign. 12771, fol. 57rv: «Año
1642... a D. Diego Altamirano Letrado de opinion, haviendole hecho del Consejo de Castilla, creiendo
poder vivir de la merced murio del pedido, y lo mismo se hacia con los criados del Rey». (El Rey pedía
contribución a todo el mundo). Sobre este jurista, vid. AHPMadrid. Sección Protocolos. Escribano Juan
de Burgos. Legajo 8101. Año 1649, fols. 449r-450r: «Ymbentario de los vienes de D. Diego Altamirano»,
a 16 de abril de 1649, que pide Juan de Chaves, procurador, en nombre de D. Gregorio Altamirano, hijo
legítimo, quien manifesta que «dicho mi parte por causa de sus enfermedades y en el mayor peligro de
una dellas el dicho don Diego su padre siendo y estando exerçiendo el ser corregidor de la villa de Alcala
144
Felipe IV también le hizo merced de una plaza de oidor en la
audiencia de Navarra, que se concedería al futuro esposo de Tomasa
Aldana, Vicente Ponce de León, quien en el momento de las segundas
nupcias de la madre del bastardo regio formaba parte del Consejo de
Hacienda, pero a causa del vínculo conyugal se le asciende a secretario271.
de Henares le dio una enfermedad de la qual murio y passo desta presente vida y por caussa de su grave
enfermedad no le dieron por entonces quenta de la muerte del dicho su padre por cuya causa no pudo
hacer ynventario de sus bienes y a su derecho conbiene el que se haga de todos y qualesquier bienes asi
muebles como raices para que en todo tiempo conste de los que son... Hagase el ymbentario...». Solo
presenta de importancia dos mil ducados, mas mil ducados en alcavalas, unas casas principales en la calle
de La Reina, con cargas, y una casa «que el dicho su padre dejo en la ciudadde Valladolid junto a la
puente». AHPM. Sección protocolos. Escribano: Juan de Burgos. Sign. 8132 Año 1659, Fol. 435r-545r:
A 26 de abril, venta judicial de unas casas en Madrid a D. Gregorio Altamirano. AHPM. Sección
protocolos. Escribano: Juan de Burgos. Signatura 8133. Año 1659, fols. 215r-216r: Carta de pago y
finiquito para D. Gregorio Altamirano, a 21 de agosto 1659. Vid. M. ARTOLA, La Hacienda del Antiguo
Régimen, Madrid 1982, pp. 98-103 y apéndice III.
271 Seis meses después del matrimonio, obtuvo el nombramiento como Secretario de S. M., con 100.000
mrs. de quitación al año, en virtud del título expedido el 13 de julio de 1659: «Titulo a D. Vicente Ponce
de secretario de Su magestad para desde 13 de julio de 1659 en adelante con 100.000 mrsl. De salario al
año desde el dicho dia. D. Vicentte Ponze. Secretario. 100.000 mrs. Goça de 4.000 reales cada año para
cassa de aposento como parece adelante. Don Phelipe por la gracia de Dios etc. Teniendo consideracion a
la suficiencia avilidad fidelidad y otras buenas partes que concurren en vos Don Vicente Ponçe y
entendiendo que asi conviene a mi servicio, mi voluntad es que ahora y de aquí adelanta para en toda
vuestra vida seais mi secretario y como tal podais refrendar y refrendeis todas las cartas zedulas y
provissiones y otros despachos que yo firmare de mi mano y que esta mi carta mando al presidente y los
del mi Consejo que recivan de vos el juramento y solemnidad que en tal casso se acostumbra el qual asi
hecho mando a los ynfantes prelados duques marqueses condes ricos honbres priores de las Ordenes
Comendadores y subcomendadores Alcaldes de los castillos y casas fuertes y llanas y a los del mi
Consejo presidentes y oidores de las mis audienzias alcaldes alguaziles de la mi cassa y corte y
chanzillerias y a todos los corregidores asistente governadores consejos justicias regidores cavalleros
escuderos oficiales y honbres buenos de las ciudades villas y lugares destos mis Reynos y señorios y otros
qualesquier mis jueces y justicias dellos y assi a los que ahora son como los que seran de aquí adelante
que os ayan y tengan por mi secretario y usen con bos el dicho oficio y os guarden y hagan guardar todas
las honras gracias mercedes franqueças... y que podaiks llevar y os recudan y hagan recudir con todos los
derechos y salarios al dicho oficio anejos y pertenezientes conforme a las leyes destos mis Reynos... todo
bien y cumplidamente sin faltaros cossa alguna... y es mi boluntad que ayais y lleveis de salario en cada
un año con el dicho oficio cien mill maravedis los quales mando al presidente y los del mi Consejo de
Hazienda y Contaduria mayor della que os libren este presente año desde el dia de la data desta mi carta
hasta find el lo que dellos uvieredes de haver prorrata y de alli adelante enteramente en cada un año en la
nomina... y declaro que desta merced aveis dado satisfazion al derecho de la media anata. Dada en
Madrid a treçe de jullio de mill y seiscientos y cinquenta y nueve años = Yo el Rey = yo Antonio Carnero
secretario del Rey nuestro señor le hize escribir por su mandado = Don Diego de Riaño y Ganboa = El
licenciado don Antonio de Contreras = Lizenciado don Juan de Caravajal y Sande = En la villa de Madrid
a diez y ocho dias del mes de jullio de mil y seiscientos y cinquenta y nueve años ante los señores del
Consejo de Su Magestad en sala de gobierno presente su señoria Illustrisima el señor don Diego de Riaño
y Ganboa presidente y demas señores de la dicha sala de gobierno don Vizente Ponze de Leon juro para
secretariod e su Magestad en virtud del Real titulo desta otra parte lo que passo ante mi Miguel Fernandes
de Noriega secretario de su Magestad y su escrivano de Camara de los que residen en dicho Real consejo
= Miguel Fernandez de Noriega = Asentosse el traslado del titulo de su Magestad desta otra parte escripto
en sus libros de quittaciones como por el se manda en Madrid a 4 de septiembre de 1659 años». (AGS.
Quitaciones de Corte. Legajo 40, fols. 1062r-1063v; ibid., fols. 1065r-1066v: una copia del mismo
documento). En esta documentación se incluyen las cédulas sobre pago de salarios. Ibid., fols. 1065-1066.
145
El nuevo expediente matrimonial se tramita en la parroquia de
San Martín de la capital de España272, y lleva la data del 9 de noviembre de
1658, al comparecer el contrayente ante el vicario de la Villa, Alonso de
Ribas y Valdés, si bien la información requerida se realizó en presencia del
promotor fiscal, Agustín de Carvajal, actuando como notario Benito
González de la Peña.
Vicente Ponce de León era natural de Madrid, e hijo de Antonio
de León y de doña Isabel Ruiz Lozano. Estaba domiciliado en las casas de
Jerónimo de Barrionuevo, calle de María de Aragón, y residía en la
parroquia de San Martín desde hacía seis años, manifestando el propio
interesado que en ese momento es soltero y contaba 28 años de edad273.
Tomasa Aldana, por su parte, afirma taxativamente y bajo
juramento, como ya hemos indicado más arriba, que «es natural de
Madrid», y originaria de Illescas (Toledo), añadiendo: «tiene 29 años poco
más o menos», si bien al venir al mundo en 1624, conforme a la partida de
bautismo, contaba en ese momento con 34 años de edad274.
Compareció el 10 de noviembre de 1658 Antonio Ruiz, de 24
años de edad, y domiciliado «en la calle ancha de San Bernardo, casas de
D. Fernando de Carvajal», como testigo de la contrayente, el cual era
persona del servicio de D. Juan de los Pozos. Este declarante depuso bajo
juramento:
272 AHDMa. Expediente matrimonial. Caja 3017. Notario: Alvarado. Matrimonios de 1658. Vicente
Ponce de León y Tomasa Aldana.
273 El testigo que presentó, nominado Roque de Cienfuegos, de 48 años, y al servicio del Rey, ratificó su
deposición.
274 Al mismo tiempo, declara tener su domicilio en la calle del Amor de Dios, en casas de D. Fernando de
Madrid, además de encontrarse viuda de Luis de Loma, con quien hizo vida maridable hasta que murió en
1650, sin que tenga impedimento alguno para esta nueva unión conyugal. Por otra parte, presenta como
testigo en el expediente al agente de negocios Alonso de Rojas y Covarrubias, que vivía en la calle de
Atocha, casas de D. Fernando de Madrid, de 32 años de edad, quien conocía a los novios de algunos años
antes, aunque a D. Vicente desde hacía una década y en Madrid, mientras que a la prometida de unos
ocho años antes, cuando estaba casada con Luis de Loma, a quien vio muerto y enterrarlo en Lima.
146
Que conoce a doña Thomasa Maria de siete años lo mas en Madrid excepto
dos meses que se aussento y a tenido noticia que la susodicha fue cassada con Luis
de Portocarrero y que el susodicho murio en la Ciudad de los Reyes en el Piru abra
ocho años y este testigo lo sabe y tiene por cierto por aber bisto su testamento y
cumplido y quel oficio que tenia en las Yndias se avia proveido en otro por su
muerte y por tal biuda es avida y tenida y que despues que enbiudò no sabe se aya
buelto a casar ni tenga ningun ynpedimento que la ynpida el casarse sin saber cosa
en contrario.
Con las informaciones realizadas, el vicario citado dictó un auto,
con data del 10 de noviembre de 1658, por el cual decretó que se
amonestase a los novios, D. Vicente y doña Tomasa, en sus respectivas
parroquias de San Martín y San Sebastián, aunque la licencia para
ejecutarlas tiene la fecha del día precedente, a fin de cumplir «de
inmediato» con las tres amonestaciones que prescribía el Concilio de
Trento, y que tuvieron lugar en ambas iglesias los días 10, 15 y 17 de
noviembre, recordando el párroco del novio, fray José de Bustos, en la
última data citada, que «Vicente es mi parroquiano de tres años a esta
parte», mientras el licenciado Aguilera, responsable de San Sebastián,
comunica al juez eclesiástico: «soy informado que la contraiente es mi
parroquiana de mas de quatro años».
D. Alonso de Rivas y Valdés, vicario de Madrid,
abiendo visto las certificaciones de amonestaciones de arriba fechas entre
Vicente de Leon y doña Thomasa Maria = mando se de licencia al cura o su
teniente de San Sebastian desta billa para que despose y bele a los susodichos y
para ello se de mandamiento en forma. Y asi lo probeyo y mando. Licenciado
Ribas. Rubricado. Ante mi, Blas de Olarte. Rubricado. In marg. Bizente de Leon.
147
El acta literal del matrimonio, que se extendió en la parroquia de
san Sebastián, ilustra la ausencia de relieve de los consanguíneos de la
contrayente en este acto sacramental:
In marg. D. Bicente Ponce de Leon con doña Thomasa Maria. En diez y siete
de nobiembre de mill y seiscientos y çinquenta y ocho años con mandamiento del
señor licenciado Ribas vicario general de esta villa de Madrid y su partido ante
Blas de Olarte notario su fecha de dicho dia mes y año, haviendo prezedido las
amonestaziones que el Santo Conçilio manda y no resultando ynpedimento alguno
y lizencia yn iscriptis por el señor lizenciado don Juan de Aguilera cura propio de
la parrochial de San Sebastian desta dicha villa yo el lizenciado don Agustin de
Carbajal fiscal en la audiençia arçobispal desta dicha ciudad despose a D. Biçente
Ponze de Leon con doña Thomasa Maria siendo testigos al dicho matrimonio Don
Diego de Cisneros275 Antonio de Abiles y Alonso de Roxas y lo firme. Fecho ut
supra. El licenciado Joan de Aguilera. Rubricado276.
En los libros parroquiales de san Martín, por su parte, se da
cuenta de la velación de los esposos, que tuvo lugar el día 29 de noviembre
de 1659, e identifica a los testigos, que eran parientes de la esposa, si bien
utilizan el apellido Portocarrero, eliminando para la contrayente el propio
de su progenitor, que era Aldana277:
In marg. Velados. D. Vicente Ponce de Leon y Doña Thomasa Maria de
Portocarrero. En veinte y nueve de noviembre de seiscientos y cinquenta y nueve
años en virtud de una certificacion del Licenciado Juan Lopez de Ugebar cura
teniente de la parroquial de San Sebastian desta villa de Madrid por la qual
constan desposados en diez y siete de noviembre de seiscientos y cinquenta y ocho
Don Vicente Ponce de Leon y doña Thomasa Maria de Portocarrero, yo fray
Joseph de Bustos teniente cura de San Martin de Madrid les di las bendiciones
275 Obtuvo el título de contador en la Contaduría mayor de Cuentas, siendo procurador de Cortes por la
ciudad de Toledo, el 18 de diciembre de 1664. Cf. AGS. Quitaciones de Corte. Legajo 11, fols. 752r-755r.
276 Archivo de la Parroquia de San Sebastián. Libro de matrimonios, sign. 9, de 1654 a 1660, fol. 237v.
277 AHDMa. Parroquia de San Martín. Libro 6 de matrimonios, fol. 217v.
148
nupciales en esta dicha parroquia siendo padrinos D. Francisco Antonio Loma
Portocarrero y doña Theresa de Portocarrero y lo firme. Fray Joseph de Bustos.
Rubricado278.
Del segundo matrimonio nació una hija legítima, de nombre
Tomasa Matea Ponce de León Aldana, que vino al mundo en 1662, por lo
cual la madre de Alonso de San Martín solicitó de Felipe IV, en dos
ocasiones diferentes y separadas en el tiempo, una real cédula, para que
pudiera distribuir entre todos sus hijos legítimos la renta vitalicia que le
había concedido el monarca.
La primera de dichas disposiciones regias se data el 14 de febrero
de 1662, tomando en consideración exclusivamente a los tres hijos varones
supervivientes del primer matrimonio279, aunque posteriormente, con la
nueva redistribución patrimonial, a la vista del noviciado de uno de
aquellos vástagos, solamente se repartió entre los otros dos que tuvo con
278 AHDM. Parroquia de San Martín. Libro de matrimonios, sign. 110, fol. 217v.
279 Lo que demuestra que ya había fallecido el hijo Fernando, aunque como veremos más adelante,
todavía figuraba como congregante de la Anuncición, dentro del Colegio Imperial madrileño de la
Compañía de Jesús, el curso académico 1662-1663, y su nombre viene al lado de dos consanguíneos:
Diego y Luis. Uno de los gajes que iban aparejados con los oficios en el Consejo de Hacienda se refería a
los aposentos o su equivalente monetario, y aunque con cierto retraso, también se concedió al secretario
de Hacienda: AGS. Quitaciones de Corte. Legajo 40, fol. 1064rv: «Dicho D. Biçente Ponçe secretario de
su Magestad. Zedula de Su Magestad por la qual se sirve de hacer merced al susodicho de consignarle en
la nomina de los consejos los quatro mill reales en cada un año que corresponden al dicho titulo para su
casa de aposento para desde 17 de octubre de 1661 en adelante. Para cassa de aposento 136000 mrs. Yo el
Rey. Gobernador y los de mi Consejo de Haçienda y Contaduria mayor della por horden mia de Diez i
siete de octubre del año passado de seiscientos y sesenta y uno e rresuelto que a D. Vicente Ponçe mi
secretario se le señale la cassa de aposento que le toca con este titulo en la nomina de mis Consejos y para
que se cumpla mi resoluçion os mando proveais y deis las hordenes necessarias para que en la nomina de
mis Consejos se le consignen y paguen al dicho D. Biçente Ponçe quatro mil reales de vellon en cada un
año que balen ciento y treinta y seis mill maravedis que es la cantidad que corresponde al dicho titulo de
mi secretario para cassa de aposento aziendoselos buenos desde el dicho dia diez y siete de octubre del
dicho año passado de seiscientos y sesenta y uno en adelante asistiendole con ellos al tiempo y a los
plaços que a los ministros y demas personas que tienen consignacion de sus gajes en la dicha nomina
adbirtiendo que en las pagas que se le yzieren a de presentar fee de vida del tiempo que conprehendieren
las mismas pagas y lo hejecutareis assi solamente en birtud desta mi cedula haviendo tomado la raçon
della mis contgadores de quitaziones y declaro a dado satisfacion al derecho de la media anata de lo que
toca desta merced. Fecha en Aranjuez a diez de maio de mill y seiscientos y sesenta y dos = Yo el Rey =
Por mandado del Rey nuestro señor andres de Villaran = Tomada la raçon de la zedula de su Magestad...
en Madrid a 5 de junio de 1662». (Ibid., fol. 1067rv: copia). Cf. AGP. Madrid. Sección Administración
general. Legajo 877, fols. s. n.: Representación del aposentador mayor de del gremio de la cavalleriza,
Alonso Cañizares Bracamonte, y se computa la casa de aposento por 400 reales.
149
Luis de Loma y la hija que procreó de Vicente Ponce de León, en virtud de
la segunda real cédula, que lleva la fecha de 18 de agosto de 1663.
Tomasa María de Aldana280 y Noroña falleció en la capital de
España, a las dos de la mañana del día 5 de febrero de 1675, tal como
refiere la partida correspondiente281:
Febrero de 1675. nº 866. Doña Thomasa Maria de Aldana muger que fue de D.
Bicente Ponçe de Leon del Consejo y Contaduria maior de su Magestad. Murio en
5 de febrero de 1675, calle de los Anjeles cassas de doña María de Guzman monja
francisca. Recibio los santos sacramentos testo testamento cerado que se abrio
dicho dia ante Juan de Sandobal escribano del numero desta Corte testamentarios
dicho su marido y don Lope de los Rios del Consejo y Camara de Su Magestad y
otros. Dejo 200 misas. Enterose en Santa Barbara. In marg. Santa Barbara... 66”.
Vicente Ponce de León instó, con ocasión de su óbito282, el
correspondiente expediente judicial, para la apertura del testamento de la
280 Encontramos el apellido Aldana en otros personajes madrileños de estos años, ignorando el grado de
parentesco con la finada. Cf. APSS. Libro 9 de defunciones, de 1658 a 1661, fol. 121: «Josepha de
Aldana cassada con Gregorio Caballero calle del Gato casa de los Linagers murio en 6 de agosto del 659
años; recivio los santos sacramentos testo ante Andres Fernandez en cinco del dicho. Dexo cinquenta
misas de alma testamentario yn solidum el dicho su marido. Dio de fabrica dos ducados. Nº 471». Ibid.,
fol. 300r: «Doña Juana de Aldana viuda de Marcos Zenturion calle de Las Huertas casas de Roque
Fernandez murio en veinte de septiembre de 1661 años recivio los santos sacramentos testo ante Pedro
Viana Morales en treinta y uno de jullio del 661 años dexo su alma por heredera y çien misas de alma y
una capellania en los trinitarios descalços donde se enterro testamentario yn solidum don Gregorio
Aldana calle del Amor de Dios cassas propias. Dio de fabrica diez y seis reales».
281 AHDMa. Parroquia de San Martín. Libro de defunciones, de 1668 a 1677. Sign. 173, fols. 366v:-367r:
Defunción de Tomasa María Aldana.
282 Aunque se ha difundido la noticia del ingreso de doña Tomasa Aldana, viuda de Luis de Loma
Portocarrero, en el Monasterio de las Descalzas Reales de Madrid, donde adquirió el velo negro, podemos
concluir sin ambages que jamás profesó en dicho convento, y no figura en el listado de monjas que
vivieran en dicha comunidad, existiendo un grupo reducido de cuatro viudas, que entraran en la
comunidad conventual. Tanto en el Libro de Exploraciones, en el cual el delegado del obispo examina la
intención de la pretendiente, como en el necrologio de ese Monaterio madrileño, no se encuentra su
nombre. Entre las monjas que llevaron el apellido Portocarrero y sus datas en el siglo XVII, figuran: sor
Juana de Jesús, en el mundo Juana Portocarrero y de Luna, hija de los Condes de Montijo, que entró el
año 1633; sor Juana del Santísimo Sacramento, en la vida secular Juana Guzmán y Portocarrero, hija de
los Marqueses de la Algaba, que entró en 1650; sor María de Jesús, de nombre civil María Portocarrero,
que entró en 1686, y sor Nicolasa María de los Ángeles, en su bautismo Nicolasa María Portocarrero y
Villalpando, hija de los Condes de Montijo, que entró en 1699. Ninguna Aldana aparece en los asientos.
Agradezco a sor María Luz Navarro, abadesa de esta comunidad franciscana madrileña, su inestimable
ayuda para obtener esta información de sus archivos. El inventario de los fondos archivísticos de este
convento, ubicado en la Plaza de las Descalzas, junto a la Puerta del Sol madrileña, vid. en Archivo del
Monasterio de las Descalzas Reales de Madrid, Madrid 2003, especialmente de interés, p. 146: “Libros
150
difunta, que había otorgado cerrado ante el escribano Juan García Vega, en
Madrid el 26 de febrero de 1667283:
Año 1675. Auto de denuncia haver muerto doña Thomasa con testamento
zerrado. En la villa de Madrid a cinco dias del mes de febrero de mil y seisçientos
y setenta y cinco… Don Vizente Ponze de Leon… dixo que doña Tomasa Maria
de Aldana y Noroña su lexitima muxer a muerto a las dos de la mañana deste
presente dia desta presente vida y porque dejo otorgado su testamento zerrado ante
Juan Garcia de Vega escrivano de su Majestad en esta villa en veinte y seis de
febrero del año passado de mill y seiscientos y sesenta y siete que es el que
presenta y pone en manos de su merced y entiende que en el le deja nombrado por
uno de sus testamentarios y porque combiene se abra y publique para que se
cumpla y execute la voluntad de la sussodicha… pidio y suplico a su merced que
havida informacion que ofrece de la muerte de dicha doña Tomasa su muxer…284.
El licenciado Fernando Ramírez de Alcántara, teniente de
corregidor madrileño, en presencia del escribano Juan de Sandoval, recibe
la información del doctor Cristóbal de Contreras, vecino de la Villa y
registro de religiosas profesas, de 1554 a 1994”, aunque no se conserva el libro de defunciones de ese
periodo. No hay libro de actas de tomas de hábito y profesión correspondiente a esas centurias, pero se
conserva el libro de exploraciones de libertad de las religiosas que profesaron en el monasterio de las
Descalzas Reales de Madrid, desde 1577 hasta 1935, al que nos hemos referido más arriba, ibid. p. 145.
283 AHPM. Sección protocolos. Legajo 11763. Notario: Juan de Sandoval. Año 1675, fols. 88r-95v:
testamento de doña Tomasa Aldana. Fols. 97r-103r: Inventario de los bienes de doña Tomasa Aldana.
Fols. 104r-107r: Curaduría ad litem de la hija Tomasa Ponce de León. Fols. 202r-202v: Compromiso de
los tres hermanos (Francisco y Diego, de un lado, y Tomasa del otro, que acuerdan pagar cincuenta
ducados anuales al jesuita Luis Portocarrero, 25 y 25 cada uno, mientras perciban la renta vitalicia que le
dio el rey a su madre, que se les traspasó. Llama la atención que se identifique a la testadora, en el
documento notarial protocolizado, como «Thomasa Maria de Aldaba».
284 ACCu. Sección obras pías. Serie: Heredad de Murcia. Legajo 374. Correspondencia, nº 31 y nº 32:
Año 1675. «Este cuaderno yncluye el testamento zerrado que hizo doña Thomasa de Aldana y Noroña
segunda abuela de don Diego Julian Portocarrero en 26 de febrero de 1667 ante Juan de Garcia Vega que
se abrio en 5 de febrero de 1675, por el señor don Fernando Ramirez de Alcantara teniente de corregidor
en Madrid ante el dicho escribano Juan de Sandoval. La susodicha declara los dias en que por muerte de
su primer marido el doctor D. Luis de Loma Portocarrero, oydor de la audiencia de Lima reyno del Piru le
hizo el Rey nuestro señor merzed de 36.000 reales vitalicios sobre el 2º uno por ziento de Medina del
Campo. Y como se le amplio facultad de subrogar dicho situado en la vida de sus hijos de dicho su primer
marido que lo fueron D. Diego, D. Francisco y D. Luis de Loma Portocarrero. En cuia virtud les hizo
asignacion de sus respectivas porciones yncluyendo a doña Thomasa Ponze de Leon su hija y del segundo
mattrimonio que contrajo con Don Vizente Ponze de Leon. Ynbentario: Por fallecimiento de la dicha
doña Thomasa Aldana se hizo ymbentario de sus vienes por dicho señor theniente de corregidor. Y entre
otros creditos se pone el de 50000 reales poco mas o menos que dize le estava deviendo el señor don
Alonso Antonio de San Martin abad de Alcala la Real. Ante el dicho Juan Sandoval».
151
Corte, con domicilio en la calle de la Sartén, en casa de Francisco de
Montalvo, quien manifestó haber conocido
de muchos años a esta parte a la señora doña Thomasa Maria de Aldana y
Noroña muxer del señor don Vizente Ponze de Leon del Consejo de su Magestad
en su tribunal de la Contaduría mayor de Quentas de vista trato y comunicaçion y
save que la susodicha estando en pie sana y en su buen juicio y entendimiento
natural otorgo su testamento zerrado ante Juan Garcia de Vega escribano de su
Magestad en veinte y seis de febrero del año pasado de mill y seiscientos y sesenta
y siete a que este testigo se hallo presente como uno de los siete testigos
ynstrumentales y save asi mismo que la dicha doña Thomasa Maria de Aldana a
muerto y passado desta presente vida debajo de la dicha dispussicion a las dos de
la mañana deste presente dia y la a visto muerta naturalmente = y tambien conoze
al dicho Juan Garcia de Vega el qual es escribano de su Magestad havido y tenido
por fiel legal y de confianza y que a las escripturas y autos que ante el han pasado
y pasan se les a dado y da entera fee y credito en juicio y fuera del. Y luego por el
dicho señor theniente le fue mostrado el dicho testamento zerrado y dijo que hera
el mismo que otorgo la dicha doña Thomasa Maria de Aldana y Noroña sin fraude
alguno y reconoce la firma que hecho en el juntamente con la otorgante y demas
testigos porque es suya propia y el dicho testamento esta en la forma que al tiempo
que se otorgo sin sospecha alguna y que se debe abrir ler y publicar para que se
guarde y cumpla lo en el dispuesto como escriptura publica y dar a los ynteresados
los resguardos que pidieren y esto es lo que save y la verdad para el juramento que
tiene hecho en que se afirmo y rratifico y que es de hedad de quarenta y dos años
poco mas o menos y lo firmo juntamente con el dicho señor theniente. Licenciado
Alcantara. Rubricado. El Dr. Christoval de Contreras. Rubricados. Ante my, Juan
de Sandoval. Rubricado”285.
285 Otro testigo fue José de Eguizával, criado del matrimonio Ponce de León-Aldana y Noroña, que vivía
en la calle que iba del convento de San Martín al Real de los Ángeles; también fue uno de los siete
testigos instrumentales del testamento, ratificando el contenido de la deposición precedente. En tercer
lugar, se tomó declaración de Juan de Marmanillo, criado de Blasco de Loyola, «que fue del Consejo de
su magestad y su secretario del despacho universal», que había sido otro de los testigos instrumentales del
testamento cerrado. En cuarto lugar, hizo su deposición el presbítero y capellán de Lope de los Ríos, que
era del Consejo y Cámara del rey Carlos II, el licenciado D. Manuel Luis de la Plaza, que al igual que los
precedentes había sido uno de los siete testigos del testamento cerrado. Por último, se tomó declaración a
Jacinto Ruiz, cirujano y barbero, «que vive frontero del convento real de los Ángeles desta villa»,
152
A la vista del expediente tramitado, el juez madrileño dictó un
auto, el mismo día 5 de febrero de 1675, en virtud del cual, viendo que el
testamento cerrado se redactó conforme a derecho y no tenía sospecha,
«con unas tixeras le corto los ylos con que estava cossido y entrego a mi el
presente escribano del numero para que le lea y publique y lo hiçe assi que
su thenor es el siguiente».
De las cláusulas del testamento, destacamos que se inicia con la
fórmula tradicional: «En el nombre de la Santisima Trinidad…», a la que
sigue la identificación del testador y los requisitos de capacidad para su
otorgamiento: «como yo doña Tomasa Maria de Aldana Noroña, hija de los
señores don Diego de Aldana y Noroña y doña Francisca Carlos de
Serantes, muxer que soy de don Vizente Ponze de Leon secretario del Rey
nuestro señor hallandome buena…».
A continuación expresa lo relativo a su inhumación: «Es mi
voluntad que mi cuerpo sea enterrado en nuestra Señora del Carmen de esta
corte o en la yglesia y lugar que les pareciere a mi marido y testamentarios
en cuya eleccion dejo toda la dispusicion de mi funeral y entierro».
No podía menos de incluir una descripción de sus situaciones
personales, aunque se limita a los dos matrimonios que celebró: el primero,
con Luis de Loma; el segundo, con Vicente Ponce de León, refiriendo sus
respectivos vástagos legítimos:
Yten declaro que de primer matrimonio fuy cassada y velada segun horden de
la Santa madre iglesia con don Luis de Loma Portocarrero cavallero de la horden
de Santiago oydor que fue de la audiencia de Lima en el Reyno del Piru de quien
tengo tres hijos lexitimos que son don Francisco don Luis y don Diego de Loma
reiterando las manifestaciones de quienes le precedieron en esta información testifical, como testigo
instrumental que había sido del acto de última voluntad.
153
Portocarrero, de los quales se alla oy religioso el dicho don Luis en el noviciado
de la Compañía de Jesus de esta corte.
Yten declaro que de segundo matrimonio soy cassada y velada segun horden
de la santa yglesia con el dicho don Vizente Ponze de Leon secretario de su
majestad de quien tengo una hija lexitima llamada doña Thomasa Ponze de Leon.
Puesto que no obtuvo patrimonio propio a la muerte del primer
marido, y tan solo consiguió los ingresos derivados de la venta de sus
propiedades en Lima, Tomasa Aldana describe la protección del rey Felipe
IV y sus rentas, u otros oficios, que le habilitaron para el segundo vínculo
conyugal:
Yten declaro que haviendo benido de las Yndias a España viuda del dicho don
Luis de Loma Portocarrero mi primer marido su Majestad que este en el cielo fue
servido de hacerme merced de treinta y seis mil reales de rrenta en cada un año
por los dias de mi vida situados por gastos secretos en el segundo uno por ciento
de Medina del Campo en caveza del señor don Fernando Ruiz de Contreras para
que con esta cantidad me pudiese alimentar y sustentar.
Para el reparto de la pensión vitalicia de procedencia regia, a
favor de todos sus hijos, puesto que solo había contemplado inicialmente
los tres varones que tuvo del primer marido, suplicó nueva gracia real para
incluir en la nueva distribución a la hija del segundo matrimonio, Tomasa
Matea:
Yten tambien declaro que haviendo mas de tres años que estava cassada con el
dicho don Vizente Ponze de Leon mi segundo marido y no haviendo tenido en este
tiempo sucesion alguna ni sospecha de poderla tener suplique a su Majestad que
este en el cielo me hiziese merced que los dichos treinta y seis mill reales de rrenta
se continuasen despues de los dias de mi vida en la de los tres hijos rreferidos con
que me hallava del dicho don Luis de Loma Portocarrero mi primer marido
suponiendo que ya del segundo no los tendria por lo que dicho es, en cuya
154
conformidad su Majestad me la hizo dandome juntamente facultad para que
señalase a cada uno la mas o menos parte en dicha rrenta que fuese mi voluntad
que gozase, como se rrefiere en la cedula que se me despacho en catorze de
febrero de mil y seiscientos y sesenta y dos, y que haviendo despues nuestro Señor
sido servido darme una hija del dicho don Vizente… y buelto a suplicar a su
Majestad fuese servido que la dicha merced se me hiziese y ampliase para poder
repartir los dichos treinta y seis mill reales de rrenta entre todos los hijos o hijas
con que me hallase de mi primero y segundo matrimonio al tiempo de mi ultima
voluntad y fallecimiento me la concedio tambien su Majestad volviendome a dar
facultad para que señalasse a cada uno la mas o menos parte que en dicha rrenta
fuese mi voluntad que gozase, como lo contiene tambien la segunda cedula que se
me despacho de esta nueva merced en diez y ocho de agosto de mill y seiscientos
y sesenta y tres….
A tenor del poder que Felipe IV le había otorgado en 1663, llevó
a cabo una adjudicación puntual de la renta, que merece ser conocida:
Y usando de dichas dos cedulas y de la facultad que por ellas me esta
concedida es mi voluntad que los diez y ocho mill reales que importa la mitad de
los treinta y seis mill reales de rrenta en cada un año los gozen don Francisco y
don Diego de Loma Portocarrero… a rraçon de nueve mill reales cada uno por año
(in marg. asigna a don Francisco el marques 9000 reales. Otros 9000 a don
Diego), y que doña Thomasa Ponze de Leon… goze enteramente los otros diez y
ocho mill reales restantes que importa la otra mitad de la dicha rrenta en que la
nonbro y mejoro por muxer por hallarse por criar y porque como es notorio se
devio el buen efecto del passo de esta merced a la solicitud y instancias que en mi
nombre hizo con su Majestad el dicho don Vizente Ponze de Leon….
La testadora previene que no profesando su hijo en los jesuitas, el
padre Luis Portocarrero tenga parte con sus dos hermanos en los dieciocho
mil reales de la mitad de la renta, la cual se distribuiría entre los tres a
partes iguales, mientras los 18000 de doña Thomasa Ponce de Leon son
privativos de la hija del segundo matrimonio.
155
Finalmente, este acto de última voluntad contiene otras disposiciones,
como la manda de 4000 reales a su criada Ana de Montoya, o la
manumisión testamentaria de una esclava negra de su propiedad, llamada
Maria de Angola, de 44 años de edad, y lo hace «asi por lo bien que me a
servido como por aver criado al pecho a dos de mis hijos», concluyendo
esta cláusula con un fideicomiso: «a todos les ruego y encargo que si
quisiere estarse con ellos la tengan y amparen en su cassa».
Declara explícitamente que no trajo dote alguna al segundo
matrimonio, excepto los 36000 reales de renta anuales, y cuatro o cinco
esclavos que vinieron desde Lima, en las Indias Occidentales, «porque en
el viaje a España consumio el dote que llevo al primer matrimonio y mas
los vienes que quedaron de el».
Aunque la regulación vigente en el Derecho romano republicano
y clásico conformaba la institución del heredero como caput et
fundamentum totius testamenti286, y por ello la primera del mismo287, sin
embargo no se mantuvo esta exigencia, porque las reformas justinianeas
permiten que figure en cualquier parte del testamento288, y esta normativa
pasó al Derecho de la recepción, con lo que era norma vigente en
España289, y es la fórmula empleada por Tomasa Aldana en su acto de
última voluntad: «En lo que a su muerte pueda quedar nombra por
herederos a sus tres hijos, y mejora en el tercio y quinto a su hija Tomasa
Matea»290, siguiendo lo que preveían en esta materia las Leyes de Toro291.
286 Gayo 2, 229; Tit. ex corp. Ulpiani 24, 15; Inst. Iust. 2, 20, 34; D. 28, 4, 3 pr. Marc. libr. 29 digestorum;
D. 28, 6, 1, 3. Modest. Libr. 2 pandectarum; D. 29, 7, 10. Papin. lib. 15 quaestionum. Cf. B. BIONDI,
Successione testamentaria. Donazioni, Milano 1943, págs. 18-21; P. VOCI, Diritto hereditario romano.
Vol. II-Parte speciale. Successione ab intestato. Successione testamentaria, 2ª ed. rif., Milano 1963, pp.
110-113.
287 Tit. ex corp. Ulpiani I, 21; D. 28, 5, 1 pr. Ulp. libro primo ad Sabinum.
288 Cf. C. Iust. 6, 23, 24, del año 528. Inst. Iust. 2, 20, 34.
289 Vid. I. J. de ASSO – M. de MANUEL Y RODRÍGUEZ, Instituciones del Derecho Civil de Castilla, 5ª ed.,
Madrid 1792, pp. 114-116.
290 Dada su recién adquirida pubertad, pero notoria minoría de edad, precisaba curador, que era el padre
biológico D. Vicente Ponce de León, aunque para disputar acerca de la ejecución del testamento, en cuya
materia su ascendiente tenía intereses, teóricamente encontrados o, al menos, distintos, fue preciso que se
le designara un curador ad litem, tal como refiere la escritura notarial. Vid. Apéndice 7. Debido a la
156
Llama la atención la identidad de las personas que nombra por
sus albaceas, puesto que junto a don Vicente Ponce de Leon, su segundo
marido, señala: «a D. Juan Golfín de Caravajal292, a don Lope de los Rios y
Guzmán293, a D. Francisco de Ayala294, a D. Antonio Garnica y Córdoba295,
a D. Francisco de Obando y a D. Benito Jiménez Solana», que eran o
miembros de los Consejos del reino, o personas próximas a los círculos
cortesanos madrileños.
El segundo esposo de la madre de Alonso de San Martín, que en
ese momento era secretario del rey Carlos II y de su Consejo de Hacienda,
falleció en la capital de España casi a la media noche del 17 de enero de
1677:
Año 1677. nº 497. Santa Barbara. Don Vizente Ponze del Consejo de su
Magestad en el Real de Hazienda murio en 18 de henero de 1677 calle de los
Angeles cassas de doña Maria de Guzman rezivio los Santos Sacramentos testo
testamento çerrado que se abrio oy dia de la fecha ante Francisco Martinez
norma de la Novísima Recopilación, lib. 10, tít. 18, ley 1, el testamento era válido en España durante el
siglo XIX aunque no contuviera la institución de heredero, derogando el derecho patrio desde las Partidas.
Cf. J. SALA, Institutiones romano-hispanae ad usum tironum hispanorum ordinatae, t. I, 5ª ed., Matriti
1830, pp. 427-428.
291 Los códigos españoles concordados y anotados, t. VI, Madrid 1849, pp. 560-561: Leyes de Toro, 17 a
28. Cf. J. ÁLVAREZ POSADILLA, Comentarios a las Leyes de Toro según su espíritu y el de la Legislación
de España, en que se tratan las cuestiones prácticas, arreglando sus decisiones a las Leyes y
resoluciones mas modernas que en el día rigen, 3ª impr., Madrid 1826, pp. 127-167. Vid. J. SALA,
Ilustración del Derecho real de España, t. I, Coruña 1837, pp. 194-203; I. J. de ASSO – M. de MANUEL Y
RODRÍGUEZ, Instituciones del Derecho Civil de Castilla… cit., pp. 117-119; F. GARCÍA GOYENA,
Concordancias, motivos y comentarios del Código Civil Español, t. II, Madrid 1852, pp. 340-346.
292 Fue Consejero del Consejo de las Órdenes, por nombramiento de 10 de mayo de 1659. Consejero del
Consejo Real de Castilla, con título fechado el 30 de enero de 1664, percibiendo el salario de este oficio
durante el tiempo que sirvió la presidencia de la Real Chancillería de Granada. Cf. AGS. Quitaciones de
Corte. Legajo 26, fols. 1043-1055. Ibid., legajo 6, fol. 245.
293 Tuvo, entre otros, los oficios de: Alcalde dehijosdalgo en la Real Chancillería de Valladolid; Oidor de
dicho tribunal, a 29 de mayo de 1653; regente del Consejo de Navarra, a 13 de diciembre de 1658; Oidor
del Consejo Real de Castilla, por título de 27 de febrero de 1667. Presidente del Consejo y Contaduría
Mayor de Hacienda, en virtud de la real cédula de 18 de septiembre de 1667. Miembro del Consejo de la
Cámara, a partir del 30 de noviembre de 1673. AHN. Sección Consejos. Microfilm 3723, fol. 480r; ibid.,
microfilm 3724, fols. 143v-144r y 357r-358r; AGS. Quitaciones de Corte. Legajo 31, fols. 592-608.
294 Contador mayor de la Contaduría mayor de cuentas, por nombramiento del 28 de septiembre de 1646.
Prosiguió como Contador, con el grado de consejero, en virtud de la real cédula fechada el 9 de abril de
1669. Vid. AGS. Quitaciones de corte. Legajo 15, fols.1204r-1218r.
295 Este albacea fue aposentador mayor de la Corte, durante la menor edad de Gaspar de Girón que la
tenía en propiedad, con la mitad de los gajes, en virtud del título fechado el 30 de junio de 1665.
Consejero del Consejo y Contaduría mayor de Hacienda, con 450.000 mrs. de salario al año, a 17 de julio
de 1668. Cf. AGS. Quitaciones de Corte. Legajo 8, fols. 277r-287r. Ibid., legajo 20, fols. 961r-969r.
157
escribano de probinçia. Testamentarios el señor Obispo de Obiedo el señor Don
Lope de los Rios don Gabriel de Espinossa Abogado de los Reales Consejos y el
Padre Mendo de la Compañía dejo 25000 missas. Enterrose en Santa Barbara...
110296.
Su única hija legítima, Tomasa Matea Ponce de León y Aldana
contrajo legítimo matrimonio con el heredero del mayorazgo de los Zúñiga
Guzmán y Tovar, avecindado en Guadalajara, un mes antes del óbito del
padre, siendo adolescente, y apenas superada la pubertad:
In marg. D. Joan de Zuñiga Guzman y Tobar con doña Thomasa Ponce de
Leon. En la villa de Madrid a veinte y uno de deziembre de mil seiscientos y
setenta y seis años. Yo D. Lope de los Rios del Consejo y Camara de Su Magestad
y Gobernador del de Hacienda, en virtud de mandamiento del señor lizenciado D.
Alonso Rico Vicario de Madrid y su partido que paso ante Lucas de Cabañas
notario con permiso y asistencia del Reverendisimo padre maestro fray Joan
Castro Abbad y cura proprio de San Martin, y conforme al Santo Concilio de
Trento por palabras de presente que hacen verdadero y legitimo matrimonio
despose a don Joan de Zuñiga Guzman y Tovar con doña Thomasa Ponze de
Leon, fueron testigos D. Joan de Villalta y Serna297, D. Joan de Quiroga298
cavalleros de la Orden de Calatrava, don Adrian Pulido y otros. Hice este
desposorio enfrente de los Angeles, casas de doña Maria de Guzman y lo firme =
Don Lope de los Rios. Rubricado. Fray Juan de Castro Abbad y cura de San
Martin. Rubricado299.
296 AHDMa. Parroquia de San Martín. Libro de defunciones, de 1668 a 1677. Sign. 173, fol. 494r:
Defunción de Vicente Ponce de León.
297 Para algunos datos biográficos de este testigo, natural de Polán, comenzando por su genealogía, vid.
AHN. OOMM. Exp. 2809, Caballeros de Calatrava, año 1662, s. v. Villalta y Serna Reguera y Vargas,
Juan de; ibid., expedientillo, nº 10665, año 1661.
298 Para algunos datos biográficos de este testigo, que muy probablemente es Juan de Zuazo Quiroga, o
Juan Zuazo Quiroga y Contreras Olivares y Córdoba, nacido en Madrid, con hábito de la Orden de
Calatrava, en 1675-1676, vid. AHN. OOMM. Caballeros de Calatrava, exp. 2882; expedientillos, nº 10979.
En 1645 había obtenido el hábito de Santiago Juan de Quiroga y Losada y González de Quevedo, de
Cubillos del Sil (León). Ibid., OOMM. Caballeros de Santiago, exp. 6806; expedientillos, nº 2774. Este
mismo hábito de Santiago le fue concedido a Juan de Losada Quiroga y Somoza y Losada y Quiroga.
OOMM. Caballeros de Santiago, exp. 4646.
299 AHDMadrid. Libro de desposados y velados de la parroquia de San Martín. Sign. 7. De 1669 a 1679,
fol. 344r.
158
Ante este hecho jurídico del fallecimiento, ocurrido entre las diez
y las once de la noche del 17 de enero de 1677, Juan de Zúñiga Tovar y
Guzmán, como marido y conjunta persona de la hija legítima Tomasa
Matea Ponce de León, instó en Madrid, ante el alcalde de la Villa y Corte
Luis Varona de Saravia, el expediente judicial300 para que se abriera el
testamento cerrado que había otorgado el decuius el 27 de junio de 1676,
actuando José de Eguizaval, Pedro de Echevarría, Gabriel de Espinosa
Ribadeneira301 y Matías de Momeñe, como testigos del expediente302.
300 AHPMadrid. Sección protocolos. Notario Francisco Martinez de la Serna. Legajo 10995, fols. 10r-14r.
«Testigo. En la dicha villa de Madrid el dicho dia diez y ocho de henero de mill y seiscientos y setenta y
siete años el dicho señor alcalde don Luis de Varona ante mi el presente escribano de provinçia rrecivio
juramento para la dicha ynformaçion de Joseph de Guiçaval contador de rresultas de su magestad y
aviendole hecho... dijo que conoçio muy vien a don Viçente Ponçe de Leon secretario que fue de su
Magestad y de su tribunal mayor de quentas... In marg. Testigo. En la dicha villa de Madrid el dicho dia
mes y año dichos el dicho señor Alcalde para la dicha ynformaçion rreçivio juramento de don Pedro de
Echavarria contador de titulo de su Magestad vecino desta villa... y al dicho don Vicente Ponçe de Leon
le ha visto muerto naturalmente oy dicho dia de la fecha en las casas de su morada junto a los Angeles
desta Corte... dijo como este era su testamento y ultima voluntad y que queria que se cunpliesse y
ejecutasse como en el se contenia pero que no se abriesse ni publicasse asta despues de su muerte, y que
en el dejava señalado heredero sepoltura y testamentarios con otras cosas... Testigo: En la dicha villa de
Madrid, el dicho dia diez y ocho de henero del dicho año de mill y seiscientos y setenta y siete el dicho
señor Alcalde... rreçivio juramento del lizenciado don Gabriel de Espinosa Rrivadeneyra, abogado de los
rreales consejos de su Magestad... Testigo. En la dicha villa de Madrid el dho dia... rrecivio juramento de
don Mathias de Momeñe veçino desta dicha villa. Y aviendole hecho por Dios y a una cruz en forma de
derecho prometio de decir verdad, y siendo preguntado por el dicho señor Alcalde = dijo que conoçio
muy vien en su vida a don Viçente Ponçe de Leon secretario de su magestad y de su tribunal y contaduria
mayor de quentas por ser criado suio, y le ha visto muerto naturalmente oy dicho dia de la fecha en las
cassas de su morada que estan junto a los Angeles desta corte = y tanvien save el testigo que el dicho don
Viçente Ponçe de Leon en veynte y siete de junio del año pasado de mill y seisçientos y setenta y seis
otorgo su testamento cerrado de que el testigo lo fue ynstrumental en eesta villa ante Juan Garçia de Vega
scrivano de su magestad y aviendole sido mostrado el dicho otorgamient del dicho testamento çerrado =
dijo que es el mismo que otorgo el dicho don Vicente Ponçe como lleva dicho estando al pareçer al
tiempo de su otorgamiento con entero juiçio y rreconoçe por suia propia el testigo la firma que diçe don
Mathias de Momeñle y la del dicho don Viçente Ponçe de Leon otorgante... Y luego in conteniente el
dicho señor Alcalde aviendo visto el pedimiento y ynformacion anteçedente y el dicho testamento que
esta cossido cerrado y sellado y al pareçer sin sospecha alguna le corto los ylos con unas tijeras y le abrio
leyo y publico que su tenor es el siguiente».
301 Se le nombró secretario de S. M. ad honorem y sin gajes, el 30 de noviembre de 1677. Cf. AGS.
Quitaciones de Corte. Legajo 20, fols. 117r-120r.
302 La proximidad de colaboración que tuvo este testigo queda patente en varias cláusulas testamentarias y
cómo el obispo de Oviedo lo acogió en su familia, acompañándole el resto de sus días, incluyendo la
etapa conquense, en la que fue administrador general de las rentas de la mitra: «Y se rrepartiran asta otros
duçientos rreales entre pobres de la vecindad en que encargo a Matias de Momeñe, (que era presbítero),
aga diligençia por saber quales son los mas neçessitados. Yten es mi voluntad que a Matias de Momeñe se
le den cien ducados de vellon con calidad de que assista todo el tiempo conveniente a la disposiçion y
cunplimiento de mi testamento y declaraçion de todas mis dependençias y por esta caussa se le continuara
juntamente por quatro o seis meses el salario que le doy de çinco reales al dia y suplico y rruego a los
Illustrisimos señores obispo de Obiedo y don Lope de los Rrios agan por el todo quanto pudieren en
159
Después del auto que autorizó la apertura del testamento y su
protocolización303, se permite la expedición de copias por parte del
escribano madrileño interviniente, ante quien se abrió el documento,
Francisco Martínez de la Serna304.
En una de las cláusulas testamentarias más significativas se
contiene un legado de cosa cierta a favor de Alonso de San Martín, al que
se añade un fideicomiso doble particular, con el siguiente tenor literal:
Yten mando al Illustrisimo señor don Alonso Antonio de San Martin obispo
de Obiedo una campanilla de caloto que tengo por haver sido la unica alaja de
stimaçion que conservo mi muger asta su muerte de las que trajo de las Yndias
suplicandole y rogandole me encomiende a nuestro Señor, y que juntamente cuide
mucho de faboreçer a mi hija pues es constante que se lo a mereçido mi voluntad
con lo mucho que e procurado servirle en todo quanto e podido305.
Este inciso final de la cláusula se corresponde con una protección
económica que había dispensado al vástago regio durante su etapa
madrileña, incluso después de ser provisto de varios beneficios por su
padre biológico, ya que a causa de las cuantiosas deudas que acumulaba el
presbítero hubo de recurrir a frecuentes préstamos, en dos de los cuales,
aparte del dinero necesario para el hábito de Francisco Portocarrero, su
orden a ssu venefiçio y comodidad assegurandoles ser sujeto digno que le estimen y busquen por su gran
fidelidad y buenas prendas...».
303 Ibid., fols. 15r-23v. Ibid., fols. 24r-31v: Copia del testamento de Vicente Ponce de León.
304 Vid. ACCu. Sección obras pías. Serie: Heredad de Murcia. Legajo 374. Correspondencia, nº 33. Año
1676. «Este cuaderno es reducido a un simple traslado del testamento que D. Vizente Ponze de Leon
marido en segundas nupcias de doña Thomasa de Aldana segunda abuela de D. Diego Julian Portocarrero,
otorgo en Madrid en 27 de junio de 1676, y no consta ante que escribano. Haze puntual relación del
testamento de dicha su muger y que lo otorgo el año de 1667, y se abrio en 5 de febrero de 1675. Tambien
enuncia la merzed concedida por el Rey a la susodicha y sus hijos de los 36.000 reales anuales. El estado
en que quedò esa cobranza, diferencias que tubieron sobre ella D. Francisco y D. Diego Portocarrero
como tales hijos de la susodicha, combenio y amigable composición que intervino- fianza que hizo dicho
Don Francisco quando por el señor obispo de Oviedo se gastaron 2.000 ducados en poner su avito de
Calatrava al señor D. Francisco cuia fianza dize ser 1080 ducados. Fundación que haze de una capellaniarelación
de haver trahido en dicho combenio a colación los dichos 36000 reales asigna mil ducados a cada
uno de dichos D. Francisco y D. Diego y 500 al padre Luis su hermano de estos. Mandas a diferentes
partes y especial a su criado Mathias de Momeñe el qual lo encarga mucho a dicho Yllustrisimo señor
obispo de Oviedo».
305 AHPMadrid. Sección protocolos. Notario Francisco Martinez de la Serna. Legajo 10995, fol. 19v.
160
hermanastro, hay constancia que tuvo como prestamista al secretario del
Consejo de Hacienda, marido de su madre.
Las escrituras de obligación se datan en Madrid, y las autoriza el
escribano Juan Reales, con data en 15 de junio de 1666, con ocasión de la
próxima vecindad de Alonso de San Martín en la ciudad andaluza de
Alcalá la Real, para encargarse del gobierno de aquella abadía.
El primer documento notarial se otorgó a causa de un préstamo,
que recibió Alonso de San Martín por cuantía de 13986 reales de vellón306:
En la Villa de Madrid a quinze dias del mes de junio del año de mill y
seiscientos y sesenta y seis ante mi el scrivano y testigos el señor D. Alonso
Antonio de San Martin Abbad de Alcala la Real residente en esta Corte y de
partida a dicha Abadia, y otorgo que se obliga de dar y pagar realmente y con
efecto a D. Bizente Ponze de Leon secretario de su Magestad veçino desta dicha
Villa o a quien el suyo ubiere y en su lugar y derecho subzediere treze mill
novecientos y ochenta y seis reales de vellon que confiessa deberle por otros
tantos que por le hacer buena obra le a prestado de que se da por contento y
entregado a su boluntad por los haber reçibido y pasado a su parte y poder
realmente y con efecto. Y porque su entrega de presente no pareze aunque es
çierta y verdadera renunzio las leyes del reçivo exçepçion de la pecunia con las
demas del caso = Por cuya razon se obliga de pagar al dicho D. Bizente Ponze de
Leon o a la persona que/ por el los hubiere de haber y fuere parte lexitima los
dichos treze mill novecientos y ochenta y seis reales de vellon o en otra que fuere
usual y corriente al tiempo de la paga todos juntos para primero de henero del año
que biene de mill y seiscientos y sesenta y siete, puestos y pagados en esta dicha
Villa en su casa y poder a costa y riesgo del señor otorgante llanamente sin pleito
escusa ni dilazion donde no pasado el dicho plazo quiere y consiente ser executado
y apremiado por todo rigor de derecho y bia executiva como por deuda liquida y
obligazion guarentixia de plazo pasado307.
306 AHPMadrid. Sección protocolos. Escribano: Juan Reales. Sign. 9436, fols. 551r-552r: «Scriptura de
obligazion que otorgo el señor D. Alonso Antonio de San Martin a fabor de D. Vizente Ponze de Leon.
En 15 de Junio de 1666. In marg. Sacose el dia de la fecha en papel de ocho reales. Doy fe». Rubricado.
307 «Y si fuere nezesario en razon de la dicha cobranza salir fuera desta corte a ella pueda el dicho D.
Bizente Ponze de Leon embiar y despachar una persona a la çiudad de Alcala la Real y demas partes
161
El segundo préstamo se elevó a los 24200 reales308, y el
prestatario estaba obligado a restituirlos el 15 de mayo del año siguiente,
1667:
En la Villa de Madrid a quinze dias del mes de junio del año de mill y
seiscientos y sesenta y seis, ante mi el scrivano y testigos el señor D. Alonso
Antonio de San Martin Abad de Alcala la Real residente en esta corte y de partida
a serbir dicha Abbadia = Y otorgo que se obliga de dar y pagar realmente y con
efecto a D. Vizente Ponze de Leon secretario de su Magestad veçino desta dicha
Villa o a quien el suyo ubiere y en su lugar y derecho subçediere veinte y quatro
mill y duzientos reales de vellon que confiesa deberle por otros tantos que por le
hazer buena obra le a prestado, de que se da por contento y entregado a su
boluntad por los aber reçibido y pasados a su parte y poder realmente y con efecto
= Y porque su entrega de presente no pareze aunque es çierta y verdadera renunzio
las leyes del reçivo exçepçion de la pecunia/ con las demas del caso = Por cuya
razon se obliga de pagar al dicho D. Bizente Ponze de Leon o a la persona que por
el los hubiere de haber y fuere parte lexitima los dichos veinte y quatro mill y
duzientos reales de vellon o en otra que fuere usual y corriente al tiempo de la
paga, todos juntos para quinze del mes de mayo del año que biene de mill y
seiscientos y sesenta y siete puestos y pagados en esta dicha villa en su casa y
poder a costa y riesgo del dicho otorgante llanamente sin pleito escusa ni dilazion
donde no pasado el dicho plazo quiere y consiente ser executado y apremiado por
donde su señoria estubiere y tubiere bienes y rentas con seisçientos maravedis de salario en cada un dia de
los que en dicha cobranza se ocupare asi de la yda estada y buelta a esta corte, contando a razon de ocho
leguas por cada uno de los del camino que se obliga de pagar y dello no pedira tasazion ni moderazion en
manera alguna y por los dichos salarios y costas consiente ser executado como por el prinzipal desta
scriptura// sobre que renunzio todas y qualesquier leyes y premagticas que los prohiben = Y para que asi
lo cumplira obligo sus bienes frutos y rentas expirituales y temporales que le pertenezcan asi por dicha
Abadia como por otra razon y dio poder a los juezes y justiçias eclesiasticas que de sus causas y negoçios
puedan y deban conozer al fuero de las quales se sometio y en expeçial a Monseñor Nunzio de su
Santidad yn solidum para que le conpelan a lo asi guardar y cumplir como si fuese por sentenzia pasada
en cosa juzgada y renunçiazion que hiço de las leyes fueros y derechos de su fabor con la general en
forma. Y asimismo renunzio el capitulo Oduardus suan de penis de absuluçionibus en fe de lo qual lo
otorgo asi siendo testigos el lizenciado Andres de Alarcon, D. Diego de Ribas y Bernardo de Albiz
residentes en Madrid y el señor otorgante lo firmo a quien yo el scrivano doy fe conozco = D. Alonso
Antonio de San Martin, Rubricado. Ante mi, Juan Reales». Rubricado.
308 AHPMadrid. Sección protocolos. Escribano: Juan Reales. Sign. 9436, fols. 553r-554r: «Scriptura de
obligazion otorgada por el señor D. Alonso Antonio de San Martin. En 15 de junio de 1666. In marg.
Sacose el dia de la fecha en papel de ocho reales. Doy fe». Rubricado.
162
todo rigor de derecho y bia executiva como por deuda liquida y obligazion
guarentixia de plazo pasado309.
Por otra parte, Vicente Ponce de León nombró por sus albaceas
testamentarios310, para que cumplieran su testamento y las disposiciones
mortis causa que contenía, y por este orden311:
Al Illmo. Señor don Alonso Antonio de San Martin obispo de Oviedo, al
Illmo. Señor don Lope de los Rios y Guzman del Consejo y Camara de Castilla, al
señor D. Sebastian de Oleaga del Consejo de Haçienda312, al Rmo. Padre Andres
Mendo mi primo de la Compañía de Jesus313, al Rmo. Padre Maestro fray Benito
de Salaçar Abbad del Real convento de San Millan, y a los señores don Pablo
Antonio Suarez de la Cueba y a don Gabriel de Espinossa314.
309 «Y si fuere nezesario en razon de la dicha cobranza salir fuera desta corte a ella pueda el dicho D.
Bizente Ponze de Leon embiar y despachar una persona a la çiudad de Alcala la Real y demas partes
donde su señoria estubiere y tubiere bienes y rentas con seisçientos maravedis de salario en cada un dia de
los que en dicha cobrança se ocupare asi de la yda estada y buelta a esta corte, contando a razon de ocho
leguas por cada uno de los del camino, que se obliga a pagar, y dello no pedira tasazion ni moderazion en
manera alguna y por los dichos salarios y costas consiente// ser executado como por prinzipal desta
scriptura sobre que renunzio todas y qualesquier leyes y premagticas que lo prohiben = Y para su
obserbanzia obligo sus bienes, frutos y rentas que le pertenezcan expirituales y temporales asi por dicha
Abadia como por otra causa que sea y dio poder a los Juezes y justiçias eclesiasticas que de sus causas y
negocios deban conozer al fuero de las quales se sometio y en expeçial a Monseñor Nunzio de su
Santidad yn solidum para que le compelan a lo asi guardar y cumplir como si fuese por sentenzia pasada
en cosa juzgada y renunçiazion que hiço de todas las leyes de su fabor con la general y derechos della en
forma = Y asimismo renunzio el capitulo Oduardus suan de penis de absuluzionibus en fe de lo qual lo
otorgo asi siendo testigos el Lizenciado Andres de Alarcon, D. Diego de Ribas y Matheo Phelipe
residentes en esta corte y el señor otorgante lo firmo a quien yo el scrivano doy fe conozco = D. Alonso
Antonio de San Martin. Rubricado. Ante mi, Juan de Reales». Rubricado.
310 Cf. AHDMa. Sign. 2/382-12. Año 1676. Testamento de Vicente Ponce de León y Ontañón, secretario
de Su Majestad y de su Contaduría mayor de Cuentas.
311 AHPMadrid. Sección protocolos. Notario Francisco Martinez de la Serna. Legajo 10995, fol. 21v.
312 Era Contador del Tribunal de la Contaduría mayor de Cuentas, desde el 17 de noviembre de 1638. Cf.
AGS. Quitaciones de Corte. Legajo 40, fols. 170r-174. Se le renovó el título, con data del 1 de enero de
1669. Ibid., fols. 160r-166.
313 Se trata de uno de jesuitas hispanos más ilustrados del siglo XVII. Entre sus obras destaca su tratado
De iure academico, selectae quaestiones theologicae morales, iuridicae, historicae, et politicae: de
academiis, magistratibus, collegiis, professoribus, candidatis, et scholasticis cum apéndice de
academiarum ac studiosorum iuramento defendendi Immaculatam Conceptionem Deiparae, Salmanticae,
in typographia Josephi Gomez de los Cubos, 1655.
314 D. Gabriel de Espinosa y Suárez fue consejero honorario de Castilla, y había nacido en Madrid. Vid. J.
FAYARD, Les membres du Conseil de Castille a l’Époque Moderne (1621-1746), París 1979, p. 233, nota
51; id., Los miembros del Consejo de Castilla (1621-1746), trad. cast., Madrid 1982, p. 218, nota 51.
163
Del conjunto de cláusulas del acto de última voluntad del citado
esposo de la madre315, destacamos que aluda a que estuvo casado con doña
Tomasa de Aldana, fallecida el 5 de febrero de 1675, más de 16 años; que
condone una garantía personal de un crédito que gozaba contra el obispo de
Oviedo, renunciando a la fianza de 1080 ducados que le prestó para que
Francisco Antonio Portocarrero, su hermanastro uterino, pusiera el hábito
de Calatrava316; asimismo, hace donación de 500 ducados a favor del
religioso jesuita P. Luis Portocarrero, hermano germano del anterior317.
315 Testamento. «En el nombre de la Santísima Trinidad… sea publico y notorio como yo Don Vicente
Ponce de Leon secretario del Rey nuestro Señor y del tribunal de la Contaduría mayor de quentas hijo de
los señores D. Garçia Ponçe de Leon, natural de la ciudad de Logroño y de doña Isabel Ontañon de
Angulo natural de la villa de Cassa Rubios hallándome enfermo en la cama... Entierro en Santa Barbara.
Primeramente encomiendo mi anima a Dios nuestro Señor que la crio y rredimio con su preçiossisima
sangre. Yten es mi voluntad que mi cuerpo sea enterrado en la voveda comun del convento de Santa
Barvara desta corte en el nicho que estubiere mas ynmediato al en que esta depossitada la señora doña
Thomasa de Aldana mi muger y en uno y en otro se pondra la ynscripcion de cómo a onrra y gloria de
Dios estamos depossitados alli y en lo demas que perteneçiere a la disposicion de mi funeral y entierro se
ejecutara lo que mas modestamente pareçiere a los señores mis testamentarios. Yten mando que se digan
por mi alma dos mill missas rreçadas en el novenario de mi entierro... Yten mando que se digan otras
treçientas misas por las almas de tres difuntos de mi devocion y obligacion. Yten mando se digan otras
duçientas misas por las almas de mis padres abuelos y parientes mas cercanos que las ayan menester y
otras duçientas por las animas del Purgatorio. Yten mando que se den çinquenta reales a las mandas
forçosas con que las aparto de mis vienes. Yten es mi voluntad que de los diez mill ducados que tengo
ympuestos a censso en esta villa de Madrid con rreeditos de a ocho por çiento se separen dos mill de
prinçipal con sus rreditos para que con ellos desde el dia que yo fallezca se funde en el dicho convento de
Santa Barbara una capellania con cargo de quatro misas reçadas cada semana y una cantada cada año en
la octava de los difuntos de los quales dichos...».
316 «Yten declaro como haviendo muerto la dicha señora doña Thomassa de Aldana mi muger en çinco de
febrero del año passado de mill y seisçientos y setenta y çinco, despues de aver estado casada conmigo
mas de diez y seis años y llegadose a ofreçer algunas diferencias entre mi y entre los señores don
Francisco y don Diego de Looma Portocarrero, cavalleros de la orden de Calatrava, hijos del primer
matrimonio de la dicha señora mi muger sobre las partiçiones de la haçienda y ganançiales que quedaron
por su fin y muerte, nos convenimos de comun acuerdo en comprometernos en el jujicio y advitrio de los
señores don Pablo Antonio Suarez y don Gabriel de Espinosa para que con conocimiento de las rraçones
que a cada uno nos asistian declarasen y determinasen amigablemente lo que a cada parte le tocasse como
en esta conformidad lo an hecho y amigablemente se a ejecutado. Pero tanto por la parte de ynfluençia
que tube con mi muger, sobre las mejoras que yço en la dicha mi hija en rrenta y ganançiales quanto por
alguna diferençia que pudo aver en los ajustamientos del capital que tenia, quando me casse con la dicha
señora y de la haçienda con que quede al tiempo de su muerte, y juntamente por el particular cariño que
siempre los he tenido es mi voluntad, que la cantidad que declararon y determinaron los dichos señores
conpromissarios que les devia dar por mitad se les aumente asta çinco mill ducados de vellon en que se a
de considerar y tomar por esta quenta todo lo que constare estarme deviendo asta el dia de mi
falleçimiento y juntamente se tendra la misma consideraçion en esta quenta con la fiança que el dicho don
Francisco Portocarrero me tiene hecha de mill y ochenta ducados que preste al señor obispo de Obiedo
para el efecto de que el dicho don Francisco se pusiera su avito de Calatrava pues siempre estube con
animo de darles asta dicha cantidad en las ocassiones y ocurrençias que lo ubiesen menester».
AHDMadrid. Sección fundaciones y obras pías. Signatura provicional: Caja 2832-12. «Testamentaria
Ponce de León y Ontañon, Vicente. Año 1676».
317 «In marg. Mando al padre Luis Portocarrero 500 ducados. Y juntamente es mi voluntad que al Padre
Luis Portocarrero su hermano rreligiosso de la Conpañia de Jesus se le den otros quinientos ducados para
164
No obstante, como su hija Tomasa318 contrajo matrimonio en
diciembre de 1676, Vicente Ponce de León y Ontañón redactó un codicilo,
fechado el mismo día de su fallecimiento, 17 de enero de 1677, en el que
expresa directamente la causa que lo motiva, a saber, que «su hija doña
Tomasa Ponce de Leon ha tomado estado de matrimonio con D. Juan de
Zúñiga y Tobar»319.
libros, tanto por la gratificacion de la parte de lexitima que se le aumento a mi hija, por raçon de la
rrenunçia que yço entre sus hermanos quanto por lo mucho que siempre le he querido y estimado. Y por
lo uno y por lo otro le suplico me tenga siempre muy presente para encomendarme a nuestro Señor en sus
sacrificios».
318 «Ytem declaro como e sido cassado y velado según orden de la santa madre yglesia con la señora doña
Tomasa de Aldana mi muger hija de los señores D. Diego de Aldana y de doña Francisca Carlos de
Serantes naturales de la villa de Illescas, y muger que primero avia sido del señor Don Luis de Loma
Portocarrero cavallero de la orden de Santiago oydor de la audiencia de Lima de cuyo matrimonio tengo a
doña Tomasa Ponçe de Leon y Aldana mi unica hija que al presente es de hedad de treçe años poco mas o
menos».
319 AHDMadrid. Libro de desposados y velados de la parroquia de San Martín. Sign. 7. De 1669 a 1679,
fol. 344r: «In marg. D. Joan de Zuñiga Guzman y Tobar con doña Thomasa Ponce de Leon. En la villa de
Madrid a veinte y uno de deziembre de mil seiscientos y setenta y seis años. Yo D. Lope de los Rios del
Consejo y Camara de Su Magestad y Gobernador del de Hacienda, en virtud de mandamiento del señor
lizenciado D. Alonso Rico Vicario de Madrid y su partido que paso ante Lucas de Cabañas notario con
permiso y asistencia del Reverendisimo padre maestro fray Joan Castro Abbad y cura proprio de San
Martin, y conforme al Santo Concilio de Trento por palabras de presente que hacen verdadero y legitimo
matrimonio despose a don Joan de Zuñiga Guzman y Tovar con doña Thomasa Ponze de Leon, fueron
testigos D. Joan de Villalta y Serna, D. Joan de Quiroga cavalleros de la Orden de Calatrava, don Adrian
Pulido y otros. Hice este desposorio enfrente de los Angeles, casas de doña Maria de Guzman y lo firme
= Don Lope de los Rios. Rubricado. Fray Juan de Castro Abbad y cura de San Martin». Rubricado.
AHDMadrid. Expedientes matrimoniales de la parroquia de San Martín. Sign. 3188. Notario: Lucas de
Cabañas. Año 1676, fols. s. n. rv: «Parroquia de San Martin. Toco al oficio de Cabañas a Ulloa en 12 de
diziembre de 1676. Don Juan de Zuñiga y Guzman, de Guadalajara con doña Thomasa Ponze de Leon.
En la villa de Madrid a doze dias del mes de diziembre de 1676 años ante el licenciado don Alonso Rico y
Villarroel vicario desta villa y su partido parezio la parte de doña Thomasa Ponze de Leon y dijo tenia
tratado de contraer matrimonio con don Juan de Zuñiga y Guzman residente en la ciudad de Guadalajara
pidio a su merced los despachos para ello y por su merced visto mando tomar las declaraziones a los
susodichos e ynformaziones de sus livertades... In marg. La contrayente. En Madrid dicho dia el
lizenciado don Antonio de Ulloa promotor fiscal de la audiencia arçobispal desta villa rezivio juramento
según forma de derecho de la que dijo ser la contrayente la qual haviendo jurado prometio de decir verdad
y preguntada: Dijo que se llama doña Thomasa Ponze de Leon y que es natural desta villa hija de don
Bizente Ponze de Leon contador de la contaduria mayor de su Magestad y doña Thomasa Maria de
Aldana y Noroña vezina y parroquiana siempre de San Martin por vivir frente del convento de los
Angeles casas de doña Maria de Guzman y que es libre y soltera noc assada ni desposada ni dada palabra
de casamiento a ninguna perssona ni echo voto de Religion ni de castidad ympedimento parentesco que la
ympida para contraer matrimonio con don Juan de Zuñiga y Guzman vezino de la ziudad de Guadalajara
con quien se cassa de su libre voluntad y siempre a usado del mismo nonbre y apellido declarado lo qual
es la verdad para el juramento fecho y lo firmo y que es de edad de catorze años cumplidos = Doña
Thomasa Ponçe de Leon. Rubricada. Ante mi Alberto de Ulloa, notario». Rubricado. Sus testigos fueron:
doña Bernarda Antonia Montino, de 23 años, soltera y criada de la contrayente, que no supo firmar; y
Matías de Momeñe, «que vive en casa y servicio de la dicha contrayente», de 22 años de edad y firma con
todo su nombre, Mathias de Momeñe Ambos contestes reiteran las manifestaciones de la contrayente, por
lo cual el vicario citado, Alonso Rico, dictó el auto en la misma fecha, para que se le amonestara en la
parroquia de San Martín. El expediente en Guadalajara de D. Juan de Zúñiga se instruye por el procurador
Francisco Gomez, porque el interesado «prezissa ausentarse a negocios pertenecientes a su calidad
conbiene que se aga con brebedad el matrimonio», por lo cual pide se hagan las amonestaciones en dos
165
Por este fundamento320, elimina un legado de crédito321 que había
dejado en su testamento a favor de los hermanos Diego y Francisco
Portocarrero, beneficiarios de la mitad de la renta que percibía su difunta
esposa, así como los 500 ducados para libros que en ese mismo acto de
última voluntad había asignado al hijastro jesuita Luis Portocarrero322.
días festivos y se le dispense de la última, las cuales tuvieron lugar en la parroquia de Santa María de
Guadalajara, certificando el párroco de Santa María, licenciado Pedro Colombo a 20 de diciembre de
1676 «que don Juan de Zúñiga es mi parrochiano y no a echo ausençia desta ciudad que sea considerable
y es veçino y natural de esta dicha ciudad y siempre a vivido en casa del señor don Luis de Zuñiga y
Guzman cavallero de la orden de Santiago su padre y en dicha mi feligresia», y no aparecieron
impedimentos de las amonestaciones. AHPMadrid. Sección protocolos. Notario Francisco Martinez de la
Serna. Legajo 10994, fols. 521r527v: Capitulaciones matrimoniales de Tomasa Aldana y Juan de Zúñiga
Tovar y Guzmán, interviniendo los padres del futuro esposo y el generante de la prometida, Vicente
Ponce de León, a 21 de diciembre de 1676.
320 Codicilo A 17 de enero de 1677, señala: «respecto de que despues aca a tomado estado de matrimonio
doña Thomasa Ponçe de Leon mi hija con el señor don Juan de Zuñiga y Tobar con que por esta causa se
abran alterado enteramente o en parte muchas de las clausulas y dispusiçiones que quedaron echas mi
voluntad hes que en todo y por todo loo que no contraviniere a su derecho tenga fuerça y vigor todo lo
que alli dejo hordenado y mandado... salvo lo particular que de nuevo ahora se me ofreciere... Yten
declaro que el señor don Pedro Briçianos por quenta de la renta del año pasado de mill y seiscientos y
setenta y seis me tiene entregados diez y ocho mill y quinientos reales de vellon como constara por la
quenta que tengo firmada en el libro con su merced...».
321 Codicilo: «Yten declaro que en el testamento que tengo como queda dicho echo y cerrado ay una
clausula sobre lo que se declaro por el conpromiso se les diese a don Francisco y a don Diego
Portocarrero se les aumente y crezca asta dos mill y quinientos ducados a cada uno y que al padre Luis
Portocarrero se le diese asta quinientos ducados para libros por las diferentes consideraçiones que se
consideran y expresan alli. Y porque en esta clausula se a tomado resolucion en cunplirla por medio de
algunos destos señores testamentarios no se tendra tanta atençion a ella...».
322 «Yten declaro como haviendo muerto la dicha señora doña Thomassa de Aldana mi muger en çinco de
febrero del año passado de mill y seisçientos y setenta y çinco, despues de aver estado casada conmigo
mas de diez y seis años y llegadose a ofreçer algunas diferencias entre mi y entre los señores don
Francisco y don Diego de Looma Portocarrero, cavalleros de la orden de Calatrava, hijos del primer
matrimonio de la dicha señora mi muger sobre las partiçiones de la haçienda y ganançiales que quedaron
por su fin y muerte, nos convenimos de comun acuerdo en comprometernos en el juicio y advitrio de los
señores don Pablo Antonio Suarez y don Gabriel de Espinosa para que con conocimiento de las rraçones
que a cada uno nos asistian declarasen y determinasen amigablemente lo que a cada parte le tocasse como
en esta conformidad lo an hecho y amigablemente se a ejecutado. Pero tanto por la parte de ynfluençia
que tube con mi muger, sobre las mejoras que yço en la dicha mi hija en rrenta y ganançiales quanto por
alguna diferençia que pudo aver en los ajustamientos del capital que tenia, quando me casse con la dicha
señora y de la haçienda con que quede al tiempo de su muerte, y juntamente por el particular cariño que
siempre los he tenido es mi voluntad, que la cantidad que declararon y determinaron los dichos señores
conpromissarios que les devia dar por mitad se les aumente asta çinco mill ducados de vellon en que se a
de considerar y tomar por esta quenta todo lo que constare estarme deviendo asta el dia de mi
falleçimiento y juntamente se tendra la misma consideraçion en esta quenta con la fiança que el dicho don
Francisco Portocarrero me tiene hecha de mill y ochenta ducados que preste al señor obispo de Obiedo
para el efecto de que el dicho don Francisco se pusiera su avito de Calatrava pues siempre estube con
animo de darles asta dicha cantidad en las ocassiones y ocurrençias que lo ubiesen menester = In marg.
Mando al padre Luis Portocarrero 500 ducados. Y juntamente es mi voluntad que al Padre Luis
Portocarrero su hermano rreligiosso de la Conpañia de Jesus se le den otros quinientos ducados para
libros, tanto por la gratificacion de la parte de lexitima que se le aumento a mi hija, por raçon de la
rrenunçia que yço entre sus hermanos quanto por lo mucho que siempre le he querido y estimado. Y por
lo uno y por lo otro le suplico me tenga siempre muy presente para encomendarme a nuestro Señor en sus
sacrificios».
166
Respecto de las relaciones patrimoniales con su extinta cónyuge,
debemos resaltar que deja constancia explícita de la ausencia de
constitución de la dote, con ocasión de las segundas nupcias celebradas por
la contrayente en 1658, a causa de la carencia, en la viuda de Loma
Portocarrero, de un patrimonio propio que tuviera suficiente entidad para
ello:
Yten declaro que al tiempo que me casse con la dicha señora doña Thomasa de
Aldana me allava con mas de diez mill ducados de haçienda de que pocos meses
despues de averme cassado hiçe ymventario y capital con authoridad judiçial y
çitaçion de la dicha señora mi muger, ante Juan Garçia de Vega scrivano real desta
Corte, y porque no le he allado entre mis papeles lo declaro assi y tanvien que la
dicha mi muger no yço carta de dote, por no aver tenido haçienda al tiempo que se
casso conmigo de que poderla azer ni allarse entonçes con otra considerable que la
de los treynta y seis mill rreales de rrenta que por gastos secretos goçava sobre el
segundo uno por çiento de Medina del Campo y aunque todo lo rreferido esta ya
deduçido y conprovado en el conpromisso que se yço entre los dichos señores don
Francisco y don Diego Portocarrero y entre mi lo buelvo a declarar aqui para que
en todo tiempo y aconteçimiento conste.
Por último, no podía faltar la institución de heredero, así como la
previsión de la especial protección que algunas personas explícitamente
nominadas, por ser de su máxima confianza, otorgarían a su hija durante la
minoría de edad, para que le ayudaran a tomar estado, entre cuyos
obligados «morales» estaba el obispo de Oviedo, Alonso de San Martín323:
323 Sin embargo, queda excluido San Martín de la administración de una parte sustancial de su hacienda,
incluyendo la rendición de cuentas de la renta concedida a su madre por Felipe IV: «Yten declaro ser
haçienda mia toda la que contienen dos memorias, que se allaran hechas y firmadas en mi poder o en el
del illustrisimo señor don Lope de los Rios y Guzman del Consejo y Camara de Castilla, o del señor don
Sebastian de Oleaga del Consejo de Haçienda una del dinero y efectos con que me allare y otra de todas
las alajas y mueble de mi casa y juntamente de toda la demas haçienda que constare tocarme y
perteneçerme asta el dia de mi falleçimiento, assi por raçon de lo declarado y determinado por el dicho
compromiso, como por qualquiera otra deuda rreditos gajes o ayuda de costa que se me estubiere
deviendo asta el dicho dia de mi fallecimiento, en toda la qual nonbro y ynstituio por mi universal y unica
heredera a la dicha doña Thomassa Ponçe de Leon y Aldana mi hija para que enteramente la goçe con la
vendiçion de Dios y mia, y es juntamente mi boluntad que luego que yo fallezca cunplido en primer lugar
167
Ytem… nombro e ynstituyo por mi unibersal y unica heredera a la dicha doña
Thomasa Ponce de Leon y Aldana mi hija… y es juntamente mi voluntad que
luego que yo fallezca cumplido en primer lugar este mi testamento se averigue y
liquide el remanente que quedare de toda mi hacienda y se ponga en la forma que
pareçiere a mayor seguridad a los dichos señores mis testamentarios, para que con
el a su tiempo pueda la dicha mi hija tomar el estado a que mas se ynclinare y
pareciere darla a los Yllustrisimos señores Don Alonsso Antonio de San Martin
obispo de Oviedo, y Don Lope de los Rios y Guzman (del Consejo y Camara de
Castilla)324 a quienes dejo recomendada y autorizada esta resolución por la gran
merced que siempre me an echo y summa satisfacción que tengo de su
acierto…325.
Aunque llevaba 34 años de servicio a su Majestad, Vicente Ponce
de León incide expresamente, en una de las disposiciones testamentarias,
en la compensación que recibió del rey Felipe IV por razón del vínculo
este mi testamento se averigue y liquide el rremanente que quedare de toda mi haçienda y se ponga en la
forma que pareçiere de mayor seguridad a los dichos señores mis testamentarios, para que con el a ssu
tiempo pueda la dicha mi hija tomar el estado a que mas se ynclinare y pareçiere darla a los Illustrismos
señores don Alonsso Antonio de San Martin obispo de Oviedo = y don Lope de los Rios y Guzman a
quienes dejo rrecomendada y autoriçada esta rresoluçion por la gran merced que siempre me an hecho y
suma satisfaçion que tengo de su açierto. Y respecto de la corta hedad en que queda la dicha mi hija sin
tomar estado, suplico y encargo al dicho señor don Lope de los Rrios se sirva de azerla buena obra de
tomar a su cuidado que luego que yo fallezca sin dilaçion alguna se la lleven y entreguen a mi señora
doña Françisca Ladron de Guevara muger del señor don Pablo Antonio Suarez por ser la persona de
mayor obligaçion y satisfaçion mia en cuia casa y conpañia estara asta tomar estado con la mas o menos
familia que a su merced le pareciere, y a la dicha señora suplico y ruego se sirva de no escusarse deste
cuidado y travajo tanto por el grande y correspondiente cariño que siempre ha avido entre su merced y la
dicha mi hija, quanto por la estrecha amistad que tubo tantos años con su madre, a quien devio la singular
voluntad y fineça que es notorio y por todas estas mismas consideraçiones ruego y encargo a la dicha mi
hija que ssi para alguno de los cassos que se pueden ofreçer ubiere menester que se la nonbre curador, no
nonbre a otro que al señor don Pablo Antonio Suarez o a la persona que le ordenare y aconsejare el dicho
señor don Lope de los Rrios y Guzman sin salir en nada de lo que fuere orden y voluntad de su
Illustrisima, como se lo mando. Yten declaro aver tenido de mas de treçe o catorçe años a esta parte
correspondençia continua con el señor don Pedro Briçianos, cavallero de la orden de Santiago, sobre la
cobrança de los treynta y seis mill reales de rrenta que mi muger y despues sus hijos an goçado en el
segundo uno por çiento de Medina del Campo de que me allo con vien corta diferençia satisfecho asta fin
del año passado como constara por la quenta que tengo formada en el libro y si en algo se pudiere dudar
asta el ultimo ajustamiento se estara a lo que su merced dijere porque siempre tubo orden mia para que
yçiere y dispusiese a ssu voluntad...».
324 Vid. J. FAYARD, Les membres du Conseil de Castille a l’Époque Moderne (1621-1746), París 1979,
pp. 49 nota 68, 64, 76, 77, 90 nota 7, 135, 224 nota 25, 475 y 556; id., Los miembros del Consejo de
Castilla (1621-1746), trad. cast., Madrid 1982, pp. 47 nota 68, 62, 73, 86 nota 7, 126, 211 nota 25, 437 y
510.
325 Para el caso que su hija muriera sin sucesión, «la ordeno y ruego dege a cada uno de sus dos hermanos
don Francisco y don Diego Portocarrero mill ducados de vellon, y al Padre Luis Portocarrero tambien su
hermano otros quinientos ducados…».
168
matrimonial que celebraba, a través de su mujer Tomasa Aldana,
prometiéndole infructuosamente una plaza de oidor en la audiencia de
Navarra326:
Yten declaro como al tiempo de cassarme con la dicha señora doña Thomasa
de Aldana mi muger se me prometio de darme recompensa correspondiente a mi
profesion de la plaça de Oydor de Navarra, de que tenia merced para cassarse
como constara de la merced por decreto de diez y nuebe de agosto de mill y
seiscientos y cincuenta y ocho que para en la secretaria de Camara de Justicia y
como tambien constara de la recompensa por otros diferentes decretos, cuyas
copias paran en mi poder y especialmente por el de veinte y ocho de febrero del
año de mill y seisçientos y sesenta y nuebe que bajo del Consejo de Haçienda y
para en la secretaria del cargo del señor Andres de Villaran. Y respecto de no
haver tenido efecto la dicha principal merced ni tampoco su recompensa porque
aunque en la plaza que se me dio del Tribunal de la Contaduría Mayor de Quentas
tubo alguna parte esta consideracion, no haviendo llegado a goçar sus gages ni
emolumentos queda con mas fuerza la razon de pedirse; y assi parece que se
devera justamente suplicar al Rey nuestro señor se sirva de hacer merced a la
dicha mi hija de la misma plaza del Tribunal de la Contaduría mayor que nunca
llegue a gozar, o otra equibalente en esta Corte para que tome estado pues sobre
esta justa raçon recae juntamente la remuneracion de mas de treinta y quatro años
de mis servicios, mayormente aun quando sin averse llegado al efecto de
conseguir la dicha o su recompensa en el compromisso echo con mis andados se
me hizo supuesto y cargo de dote de mi muger del valor de la dicha plaza de
Navarra cargandosela últimamente a mi hija sus hermanos en las particiones que
se hicieron con ellos por parte de lexitima como constara de dicho determinado en
326 En el antiguo Reino de Navarra existía la Cámara de Comptos, con competencia en su campo
específico y al que se valoraba como tribunal real dentro de ese ámbito; la Real Corte Mayor, que vino a
ser como el precedente de la Audiencia Provincial, y el Real y Supremo Consejo de Navarra, que era la
instancia judicial de mayor rango en dicho Reino. Dadas las informaciones que facilita Vicente Ponce de
León debemos presumir que era plaza de oidor en este último órgano jurisdiccional, y no en el específico
de Hacienda, aunque ni en vida del interesado le fue otorgado el oficio, tal como denuncia en su
testamento, ni con posterioridad se la adjució al marido de la hija, Juan de Zúñiga Tovar y Guzmán, tal
como puede comprobarse en los Libros de Mercedes Reales y en la reciente monografía relativa a los
alcaldes de la Real Corte: vid. M. D. MARTÍNEZ ARCE, Aproximación a la Justicia en Navarra durante la
Edad Moderna. Jueces del Consejo Real en el siglo XVII, Pamplona 2005. Agradezco al antiguo director
del Archivo Real y General de Navarra, D. Juan José Martinena Ruiz, su valiosa información sobre este
punto.
169
el dicho compromisso renunciando la accion que podian tener a ella; sobre que
suplico y ruego al dicho Yllustrisimo señor obispo de Oviedo ynterponga sus
oficios con su Majestad para materia tan justa y tan piadosa con esta”327.
Si examinamos los diferentes documentos relativos a la vida de
Tomasa Aldana vemos que se omite cualquier alusión al parentesco de
consanguinidad con Alonso de San Martín, de modo que ese vínculo entre
ambos hay que deducirlo de algunos hechos relevantes.
En primer lugar, del asiento contenido en el acta de la catedral de
Cuenca, en cuya redacción los capitulares conquenses no dudan en sostener
que Francisco Antonio Portocarrero y Loma, uno de los cuatro hijos
varones del primer matrimonio de Tomasa Aldana, era hermano del obispo
Alonso Antonio de San Martín328:
Cabildo de siete de noviembre. Lugar que se señalo en el choro y demas
concurrencias del cabildo a D. Francisco Portocarrero.
El señor Chantre (Dr. D. Juan de Dóriga y Malleza, que presidía la sesión)
propuso al cabildo que los dias pasados se avia tratado en el, sobre que a D.
Francisco Portocarrero Caballero de la Orden de Calatrava hermano del señor
Obispo, se le señalase lugar como eclesiastico que es, para que en el choro pueda
327 Expresa el estado en que ha cobrado durante más de 13 años, desde la muerte de su mujer, con
correspondencia con D. Pedro Bricianos, cavallero de la Orden de Santiago sobre la cobranza de los
36000 reales de renta que su esposa, y después sus hijos debían cobrar. Otras cláusulas son las siguientes:
«Yten mando al señor Don Gabriel de Espinosa todos los libros que se allaren en mi poder… Yten mando
a mi señora doña Maria de Aldana, mi hermana (de su mujer) un bestido nuevo de tafetán de lustre por
haver sido de la señora doiña Tomaza de Aldana mi muger y su hermana. Yten mando a doña Gregoria de
Aldana religiossa en el combento de Franciscas de la villa de Illescas trecientos reales para un avito que
se le entregaran en su mano suplicandola me encomiende a nuestro Señor. Y respecto tanvien de la corta
hedad en que puede llegar el casso de que sea neçessario el testar la dicha mi hija, antes de ser mayor de
la de veynte y çinco años, aunque se alle con la conpetente para poderlo açer según leies destos rreynos,
devo advertirla aconsejarla y mandarla que si no se allare con lexitima suçession lo aga según la forma
que aquí le dejare expresada y declarada, no solo por ser consejo y adevertençia de su padre que la ha
dejado esta haçienda sin querersela vincular sino porque tanvien toda ella se la ha grangeado y
conservado para su mayor estimaçion y deçençia por cuia consideraçion siempre sera justo que no
aviendola ya menester para si ni para sus hijos, la distribuia vien y conforme a la voluntad advertida y
expresada de su padre, y assi en primer lugar la ordeno y ruego deje a cada uno de sus dos hermanos don
Francisco y don Diego Portocarrero mill ducados de vellon, y al padre Luis Portocarrero tanvien su
hermano otros quinientos ducados y juntamente dispondra y mandara que se saquen y separen dos mill
ducados de principal, para que se agreguen a la capellania que dejo fundada en el dicho convento de Santa
Barbara en el mismo efecto...».
328 ACCu. Libro de Actas de 1682. Sign. 1.1, lib. 155, fols. 71v-72r.
170
asistir a los sermones y oficios divinos y los demas actos y funciones publicas de
la Yglesia y que no se avia tomado resolucion sobre ello. Y respecto de llegarse el
tiempo de los sermones, le propuso al cabildo para que acuerde lo que fuere
serbido. Y aviendo oydo el cabildo dicha propuesta y votado sobre ella acordo que
para quando quisiere el dicho D. Francisco Portocarrero entrar en el choro se le de
lugar en el choro del señor Dean despues de la primera sobrepelliz, y en caso de
concurrir algun Inquisidor, que tiene este lugar por concordia, se le de al dicho
Don Francisco Portocarrero lugar, despues de la segunda sobrepelliz”.
Que el parentesco consanguíneo entre ambos «hermanos»
provenía de la común ascendiente Tomasa Aldana, se desprende con
claridad del expediente de limpieza de sangre, que se tramitó en la catedral
de Oviedo, para tomar posesión de una de las dignidades que le había sido
conferida por el «hermano uterino», en su calidad de obispo de la Sede
ovetense, y para la dignidad de arcediano de Villaviciosa, si bien no dejó
esa documentación o su copia notarial en el archivo catedralicio, como
solían hacer los capitulares que tomaban posesión de una prebenda en
Oviedo329, por lo que el secretario de la corporación hubo de transcribir su
contenido en el acta, devolviendo los documentos originales al
interesado330:
In marg.: Presentacion del titulo de arzediano de Villaviciosa al señor
Portocarrero. Primeramente se leyo el titulo de arzediano de Villaviziossa
dignidad y prevendado desta santta yglesia dado por el Yllustrisimo señor Don
Alonso Anttonio de San Marttin a favor del Dottor don Francisco Portocarrero por
fin y muerte de don Diego de la Caneja su ultimo poseedor y junttamente se
presento una pettizion en la qual dicho señor don Francisco Portocarrero
expresava su genealoxia y pedia a dichos señores que respecto de los actos
positivos se le hiziesen las pruevas en esta ziudad = Y antes de leerse dicha
329 Uno de los fondos mejor conservados del ACO son los legajos encuadernados que recogen desde el
siglo XVI los expedientes de limpieza de sangre de los capitulares que pertenecieron a la persona jurídica.
330 ACO. Actas de enero de 1677 a julio de 1679, sign. 32, fols. 337r-338v: Cabildo de 14 de junio de
1677.
171
petizion se leyo un acuerdo capitular echo el año de mil y seiscientos y setenta y
quatro por testimonio del señor don Matias Jove Ramirez en el qual se ponian
muchas penas contra el secretario del cavildo vicario y presidente o contra quien
propusiere semejante genero de pruebas= In marg. Suspension de penas por patria
comun. Y en vista del acordaron dichos señores que por ahora se suspendan dichas
penas en dicho acuerdo capitular contenidas y que para adelante quede dicho
acuerdo capitular en su fuerza y vigor con las mesmas penas sin que se puedan
omitir ni quitar sin acuerdo de dichos señores del cavildo y pasando a votar la
proposizion contenida en dicha petizion acordaron dichos señores que se hagan las
pruevas del dicho doctor don Francisco Portocarrero en esta ziudad de Oviedo por
los motivos de autos posittivos que se siguen por ser dicho señor Francisco
Portocarrero cavallero de la orden de Calatrava hijo lejitimo del Doctor don Luis
Portocarrero y Loma cavallero del horden de Santiago del Consejo de su Magestad
en el de las Yndias visitador general que fue de las Provinzias del Piru, ermano
entero del capitan don Diego Portocarrero cavallero del horden de Calatrava y por
ser los tres rreferidos naturales de la ziudad de Lima y tiene fees de bauttismo de
aquella ziudad autorizada cada una de quatro escrivanos = Tiene asimismo
aprovazion del Consejo supremo de Yndias de que estas fees de bautismo son
ziertas y verdaderas y los dichos escrivanos fededinos…331.
Asimesmo es hijo lejitimo de doña Tommasa de Aldana y Noreña y natural de
la villa de Yllescas hija lejitima de don Diego de Aldana y Noreña y de doña
Franzisca del Castillo el qual dicho don Diego de Aldana fue diputado del estado
de los hijosdalgo de la villa de Yllescas el año de mill y seiscientos y treinta y uno
y el año de mill y seiscientos y veinte y ocho fue rejidor del estado de los
hijosdalgo de dicha villa y el año de mill y seiscientos y veinte y nueve fue rejidor
331 «Es nieto del Maestre de Campo don Fernando de Portocarrero que sirvio en este puesto zinquenta y
tres años en los estados de Flandes al señor Rey don Phelipe Segundo y despues en premio de sus
servizios se le dio el dicho// premio de las minas de Potosi en las Yndias de Peru por cuya causa nacio el
dicho don Luis Portocarrero en la ziudad de Lima y el dicho don Francisco por razon de aver ydo su
padre por vissitador general de aquellas provinzias es asimismo viznieto de Juan Portocarrero y Loma que
fue el año de mill y quinientos y treinta y tres alcalde de la ermandad en el estado de los hijosdalgo de la
ziudad de Toro donde era natural y originario el y toda su deszindenzia= Y mas el dicho Juan
Portocarrero bolbio a ser alcalde de la ermandad en el estado de los hijosdalgo el año de mill y seiszientos
y treinta y siete = Yten el dicho Juan Portocarrero tubo por ermano a Cristoval Portocarrero que fue
alcalde de los hijosdalgo en la ziudad de Toro en el año de mill y seiscientos y treinta y seis ademas desto
tiene muchos autos de todas ordenes y colegios mayores en parientes por esta linia fuera del quarto grado
su abuela doña Ana Maria de Velasco era natural de la villa de Medina de Pomar tiene por acto positibo
el haver sido su hijo cavallero del avito de Santiago y ser hija lejitima de Francisco Ortiz de Velasco y de
doña Ysavel de Henares y Salinas el qual dicho su padre fue alcalde de los hijosdalgo el año de mil y
quinientos y noventa y quatro y lo bolbio a ser otra vez el de mill y quinientos y noventa y seis».
172
por el estado de los hijosdalgo/ de dicha villa y este mismo año de seiscientos
veynte y nueve fue rejidor por el estado de los hijosdalgo de dicha villa Don
Sancho de Aldana su ermano y el susodicho don Sancho bolbio a ser deputado el
año de mill y seiscientos y treinta = Asimesmo don Agustin de Aldana ermano de
la dicha Tomasa fue rejidor por el estado de los hijosdalgo el año de mill
seiscientos y sesenta y zinco y el de mill y seiscientos y sesenta y seis y fue
diputado en dicho estado de hijosdalgo = La dicha doña Francisca del Castillo fue
hija de Pedro Diez del Castillo el qual el año de mill y quinientos y noventa y
quatro fue rrejidor del estado de los nobles cavalleros hijosdalgo de la villa de
Yllescas y el año de mill y quinienttos y noventa fue diputado de los hijosdalgo de
dicha villa y el año de mill y quinientos y ochentta y quatro y el de mill y
quinientos y ochenta y zinco bolbio a ser diputtado por el estado noble y asimismo
y en muchos parientes por esta linia con avitos colexios mayores y ynquisizion332.
332 ACO. Actas de enero de 1677 a julio de 1679, sign. 32, fol. 339rv: Cabildo de 15 de junio de 1677. In
marg. «Nombramiento de ynformante de las pruevas de Portocarrero. Primeramente prozedieron dichos
señores al nombramiento de ynformante para las pruevas de dicho docttor Portocarrero y entrando en
pelottas todos los señores que se allaron presentes y no se escusaron por alguna rrazon en un calderon de
plata salieron los siguientes = La primera el señor Penitenziario que tubo dos votos. La segunda señor don
Mattias Jove que tubo siette. Terzera señor don Juan de Oviedo que tubo uno= quarta señor Medina que
tubo tres = quinta señor don Juan Coleta que tubo ocho = Sesta señor Marron que tubo uno, de los quales
quedaron para el segundo escrutinio los señores Don Juan Coleta y don Mattias Jove y aviendose votado
por abas blancas y negras salio por mayor parte de votos elijido el señor don Mattias Jove el qual aviendo
entrado en la sala capitular hizo el juramento de fideliter exerzendo sobre su pecho y corona y mandaron
dichos señores se le diesen los despachos ordinarios. Asimismo nombraron dichos señores por comisarios
para dar las grazias al señor ovispo a los señores Rivadeo y Vallongo». ACO. Actas de enero de 1677 a
julio de 1679, sign. 32, fol. 340r: Cabildo de 18 de junio de 1677. In marg. «Leense las pruevas de
Portocarrero. Primeramente se leyeron las pruevas del señor don Francisco Portocarrero provisto por el
Ylustrisimo señor Don Alonso Antonio de San Marttin al arzedianato de Villaviziosa dignidad en esta
santta yglesia y a la prevenda que en ella poseyo el lizenciado don Diego de la Caneja su ultimo poseedor
y aviendose leido y entendido por todos las aprovaron nemine discrepante de que doy fee y nombraron
dichos señores por comisarios para darle la posesion a los señores don Luis Ramirez prior dignidad en
esta santa yglesia y a don Alvaro Diaz de Miranda y a don Juan de Oviedo canonigos asimismo de dicha
santa yglesia los quales en compañía del ynfraescrito secretario le llevaron al coro de dicha santa yglesia
y en la ultima silla de dignidades al lado de la epistola le dieron la posesion de dicha dignidad y prevenda
real actual corporal zivil vel quasi y dicho don Francisco la aprendio sentandose en dicha silla y me lo
pidio por testimonio y dichos señores comisarios le llevaron a la sala capitular y le dieron la posesion en
la silla que le tocava por su coro y dicho don Francisco Portocarrero la azepto con todas las zircunstanzias
arriva dichas a todo lo qual presente fui en uno con dichos señores comisarios y dello doy fee= y luego yn
continenti dicho señor don Francisco Portocarrero juro en la forma que se acostumbra sobre su pecho y
corona y un Santo Cristo y los santos Evangelios de observar y guardar los estatutos de esta santa
yglesia». ACO. Actas de enero de 1677 a julio de 1679, sign. 32, fol. 342r: Cabildo de 25 de junio de
1677. In marg. «Dispensanse las escuelas al señor Portocarrero. El señor Don Mattias de Jove Ramirez
propuso como el señor doctor Don Francisco Porttocarrero arzediano de Villaviziosa havia comenzado
residir las escuelas conforme al estatutto desta santa yglesia y que por sus achaques no las podia rresidir
sin yntercadenzia, en cuya considerazion en su nombre suplicava a dichos señores dispusiesen en ellas
por el tiempo que le faltava y dichos señores acordaron que se dispensase en la forma que se pedia y que
dicho señor Don Francisco Portocarrero se subiese a su silla».
173
Este vínculo de consanguinidad entre ambos descendendientes
por línea materna, en segundo grado de la línea colateral con Alonso de
San Martín, queda refrendado por la pública demostración que se realiza
del mismo en documentos oficiales que salieron de la Cámara de Castilla a
finales del siglo XVII, reinando el hermanastro del obispo Carlos II, y en
vida del prelado conquense.
El motivo determinante de estas manifestaciones, por parte de los
consejeros de la corona hispana, fue la súplica que dirige el obispo de
Cuenca para que otorgaran el título de marqués de Portocarrero a Francisco
Antonio, explicitando que se otorga el privilegio de nobleza por los méritos
que todos conocen, incluyendo el rey, los cuales concurren en la persona de
San Martín, ya que los del aspirante al título nobiliario les resultan
ignotos333:
En Aranjuez a 1º de maio 1692. Al Arzobispo governador del Consejo.
Camara. D. Alonso Antonio obispo de Cuenca Señor: D. Alonso Antonio de San
Martin obispo de Cuenca puesto a L. R. P. de V. M. dice que la persona de su
mayor obligacion es D. Francisco Antonio Portocarrero cavallero de la orden de
Calatrava, colejial que a sido en el mayor de Alcala, chantre, dignidad, y canonigo
de la santa yglesia de Cuenca, y sumiller de cortina de V. M. que siendo preçisso
solicitar sus aumentos, suplica a V. M. con el mayor rendimiento sea servido de
honrrar a dicho D. Francisco con titulo de Castilla para el, y sus sucesores en
atencion a la instancia del obispo, y servicios de su padre, abuelo, y passados que
son publicos, y lo notorio de su calidad, en que el obispo recivira la merced, que
espera de la suma venignidad de V. M.
Su Magestad. Fecho. A 1º de Mayo 1692.
333 AHN. Sección Consejos. Exp. 50: Año 1708. Renuncia de D. Diego Portocarrero al título que le legó
su tío D. Francisco. «Madrid 27 de junio de 1695… Madrid 27 de junio de 1695. Traigasse todo lo que
passo en la merced de titulo que se concedio a D. Francisco Portocarrero, hermano del obispo de
Cuenca». ACCu. Sección Obras pías. Sign. VIII. Legajo 374, de 1751 a 1776. Correspondencia. Diego
Alejandro Portocarrero, sobrino del obispo conquense e hijo del hermano uterino Diego, muere el 27 de
julio de 1725, y le sucede su hijo Diego Julián que hizo testamento cerrado el 12 de julio de 1736, aunque
se abrió en 1750. En estos mismos documentos del expediente relativo al título de marqués, se reitera que
el obispo de Cuenca intercede a favor de «su sobrino», lo que confirma el parentesco de consanguinidad,
ya que Francisco Antonio y el padre del citado, Diego Alejandro, eran hermanos germanos.
174
Sobre la suplica que hace el obispo de Cuenca por D. Francisco Antonio
Portocarrero. Madrid 5 del mismo.
A consulta.
Las zircunstanzias de este Prelado presentes estan en la consideracion de S. M.;
de los meritos del prevendado de aquella iglesia, a cuyo favor pide esta grazia, no
tiene noticia la Camara. S. M. resolvera lo que mas fuere servido segun lo que
apreziare unos y otros motivos. La Camara a 10 de mayo 1692.
Sobre la suplica que haze el obispo de Cuenca a favor de D. Francisco Antonio
Portocarrero para que V. M. en considerazion a los motivos que expressa se sirva
hazerle merzed de titulo de Castilla para el y sus subcessores. Lo pone en la Real
considerazion de V. M. para que se sirva ressolver en esta ynstançia lo que mas
fuere servido.
In marg. quedo enterado334.
En segundo lugar, por el dato anecdótico que recoge la ejecución
del testamento de Tomasa Aldana, y que lleva a cumplimiento su viudo
Vicente Ponce de León, al repartir bienes singulares de la herencia relicta
con otros legatarios de la difunta.
En dicha adjudicación, y sin que conste cláusula explícita alguna
que tenga por destinatario Alonso de San Martín, se indica cómo el único
objeto-alhaja valioso, que trajo Tomasa de Aldana de las Indias y
permanecía en su poder el día de su óbito, se entrega por Vicente Ponce de
334 «In marg. Governador del Consejo. D. Carlos Remirez. D. Juan de Laysua. Conde de Gondomar.
Conde de Gramedo. D. Luis de Salzedo. Señor: V. M. con su Real orden de 1º del corriente (1 de mayo
de 1692) se a servido remitir a la Camara un memorial del obispo de Cuenca para que sobre la merced de
titulo de Castilla que suplica para D. Francisco Antonio Portocarrero, consulte a V. M. lo que se ofreciere
y pareçiere. En el refiere que la persona de su mayor obligacion es D. Francisco Antonio Portocarrero
Cavallero del orden de Calatrava colexial que ha ssido en el mayor de Alcala chantre dignidad y canonigo
de la santa iglesia de Cuenca y sumiller de cortina de V. M. y que siendo preçisso soliçitar sus aumentos,
suplica a V. M. con el mayor rendimiento sea servido de onrrar al dicho D. Francisco con titulo de
Castilla para el y sus subzessores en atencion a la ynstançia del obispo y servicios de su padre, abuelo y
passados, que son publicos, y lo notorio de su calidad. Visto en la Camara la representacion y suplica que
haze el obispo de Cuenca y atendiendo a que las circunstancias que concurren en este Prelado estan
presentes en la Real considerazion de V. M. y que de los meritos de D./ Francisco Antonio Portocarrero, a
cuyo favor pide la merced del titulo de Castilla no tiene noticia la Camara: Passa a ponerlo en la Real de
V. M. para que se sirva resolver en razon desta ynstançia lo que mas fuere servido, segun lo que apreçiare
V. M. unos y otros motivos. Madrid 10 de mayo 1692». Siguen tres rúbricas.
175
León, viudo de la madre natural de Alonso Antonio, al obispo de Cuenca:
una campanilla de caloto335.
Ignoramos si existió alguna disposición verbal explícita
proveniente de la anterior propietaria, a la que dio cumplimiento el segundo
marido de la madre del bastardo regio, así como el destino final que
recibiría dicho objeto, puesto que no aparece, hasta el momento presente,
en el elenco de bienes de los que disponía el prelado conquense en el
momento de su óbito, y que hemos podido verificar.
335 AHPM. Sección protocolos. Notario Francisco Martinez de la Serna. Legajo 10995, fol. 19v. Caloto es
una población situada en la zona colombiana del Cauca, y según el Diccionario de la Real Academia de la
Lengua Española, caloto es un «metal proveniente de la campana de un pueblo americano así llamado y
que, según el vulgo, poseía ciertas virtudes». A partir de datos históricos, en 1585 fue destruida la ciudad
de Caloto por los indios paéces y pijaos, derribando la iglesia y la campana se arrojó a una cima, a pesar
de lo cual sus moradores escuchaban el tañer de la misma en época de tormentas. Un año más tarde se
recuperó la campana, pero fue trozeada, repartiendo sus partes, como si fueran reliquias, por los diversos
lugares de las posesiones hispanas en Sudamérica, ya que se le atribuían poderes sobrenaturales.
176
177
2. 1. 3 Familia cognaticia materna
Si nos atenemos al árbol genealógico elaborado por el cabildo
conquense, para reivindicar en 1750 los bienes que conformaban el
mayorazgo de Murcia, y que había instituido el obispo de Cuenca Alonso
de San Martín en 1693, poco tiempo después de la muerte de su hermano
Francisco Antonio, el hijo mayor del matrimonio, formado por Luis de
Loma Portocarrero y Tomasa María de Aldana, fue Francisco Antonio
Portocarrero y Loma, al que siguió el jesuita Luis Portocarrero y Loma, y
como hijo menor Diego Portocarrero y Loma, mientras que del segundo
vínculo conyugal, de la referida con Vicente Ponce de León, fue procreada
Tomasa Matea Ponce de León Aldana336.
En la línea sucesoria del mayorazgo dispuesto por Francisco
Antonio Portocarrero y Loma, construido jurídicamente en 1693 por el
obispo San Martín, los capitulares de Cuenca incluyen dos religiosas: doña
Mariana Ignacia Portocarrero y doña María Antonia Portocarrero, ambas
«hermanas» y religiosas en el convento de Santo Domingo de Segovia,
mientras que al referirse al citado vástago Alonso Antonio de San Martín,
obispo de Obiedo y despues de Cuenca, se afirma que «fue heredero del
número 15 (Francisco Antonio Portocarrero y Loma) y de parte de los
vienes desta herencia fundo mayorazgo, llamando al nº. 25 (D. Diego
Alonso Alejandro Portocarrero, hijo de Diego Portocarrero y Loma) y a sus
descendientes legítimos», que concluyeron a mediados del siglo XVIII.
336 Parece que esta hija tuvo un matrimonio de conveniencia, típico de aquella sociedad madrileña en
aquellas fechas, porque la edad temprana del vínculo conyugal no permite entender un grado de madurez
suficiente a nivel personal y el enlace permitía prever un estatus social nobiliario para la hija, ya que su
marido era el primogénito del que tuvo título de marqués, y los vástagos eran una familia distinguida
alcarreña, gozando el hábito de Santiago. AHN. Sección Consejos. Legajo 9270, s. f. «Relacion de los
titulos de Castilla que estan presentados en la secretaria de Camara y no se an despachado, y paran en
poder del señor Conde de Gramedo... D. Luis de Zuñiga y Guzman marques de la Rivera de Tajuna».
AHN. Sección Consejos. Micro positivo 485. OOMM. Caballeros de Santiago, expediente 9235, de Juan de
Zúñiga Tovar y Guzmán, marido de la hermanastra de Alonso Antonio de San Martín, Tomasa Ponce de
León y Aldana, año 1690: Su hermano Diego de Zúñiga y Guzmán, que estuvo de oidor en la audiencia
de Santiago de Chile, tiene su expediente como miembro de dicho hábito militar. Otro hermano de ambos
se llamó Domingo.
178
En las matizaciones del listado genealógico tienen interés dos
observaciones: Diego Alonso Alejandro, sobrino carnal del prelado
conquense, se casó con Clara González Ramírez de Zárate, de cuya unión
nació D. Diego Julián Portocarrero, quien contrajo matrimonio con María
Josefa Eternan Morquecho, vecina de Madrid, los cuales no tuvieron hijos,
si bien el marido procreó una hija natural, doña María de los Remedios337.
Por otro lado, los canónigos manchegos, al referirse a dos
religiosas dominicas («doña Mariana Ygnacia Portocarrero», religiosa en el
convento de Santo Domingo de Segovia, con el nº 22, y doña María
Antonia Portocarrero, religiosa en el mismo cenobio dominico segoviano,
«hermana de la antezedente»), y al obispo de Cuenca, («don Alonso
Antonio de San Martin, obispo de Obiedo y despues de Cuenca, que fue
heredero del nº 15», a saber: «el marques D. Francisco Antonio Portocarrero
y Loma, cavallero de la orden de Calatrava, Prior y Chantre de la
santa yglesia de Cuenca, obtuvo merzed de dicho titulo») no dudan en
afirmar:
se dize vienen de doña Thomasa, hija del nº 5 (D. Diego Aldana y Noroña que
caso con doña Francisca Carlos y Serantes Díaz del Castillo) y que se hubieron
extrajudicialmente por hermanos de los numeros 15, 16 y 17 (Francisco Antonio,
Luis y Diego de Loma Portocarrero, respectivamente).
Llama la atención que no se refiera explícitamente el vínculo de
consanguinidad que unía a estas personas con Tomasa Ponce de León,
identificada en el árbol genealógico con el nº 14338.
A tenor de la documentación conservada en el monasterio de
religiosas dominicas de la Encarnación de Segovia339, no es posible
337 ACCu. Sección Obras pías. Sign. VIII. Legajo 374, de 1751 a 1776, fol. s. n. Año 1751.
338 Vid. Ilustración del árbol genealógico.
339 Debo mostrar mi gratitud explícita a Sor Mercedes, archivera de este cenobio dominicano, quien me ha
facilitado estos datos, después de indagar en su archivo conventual.
179
demostrar cuál fue el parentesco y su grado de consanguinidd con las dos
monjas segovianas.
María Antonia de Portocarrero profesó en el convento segoviano
el mes de marzo de 1684, y falleció el 8 de septiembre de 1752340, sin que
se anote en el registro personal ninguno de los nombres de sus padres, ni
tampoco la fecha de nacimiento, y ni siquiera la data del ingreso en el
monasterio.
Pocos datos novedosos aporta la biografía manuscrita de María
Ignacia Portocarrero, aunque sabemos, por sus anotaciones, que era natural
de Alcalá la Real (Jaén), e hija de Alonso de Porto Carrero y de doña María
Alfonsa de Agreda y Camacho, suscribiendo su propia genealogía como
doña Mariana Teresa Ygnacia de Porto Carrero341. Profesó en dicho
cenobio castellano el 4 de febrero de 1692, y falleció el 7 de noviembre de
1738342.
Un documento ilustrativo del parentesco que presentaban estas
religiosas viene del testamento de Francisco Antonio Portocarrero y Loma,
quien deja una cantidad líquida concreta a favor de cada una de ellas, y a
las que califica como sobrinas, permitiendo toda suerte de conjeturas
respecto de su generante, puesto que el nacimiento en Alcalá la Real se
correspondería con la etapa de abad del posterior obispo de Oviedo, y el
nombre de Alonso, llegaría incluso a conectarlo con el titular de la abadía:
Mandó se pusiesen quinientos ducados de renta perpetua y que la gozasen por
sus dias doña Maria Antonia y doña Mariana Theresa Portocarrero sus sobrinas y
religiosas en el convento de Santo Domingo el Real de la ciudad de Segovia y que
se heredase la una a la otra y despues de los dias de ambas dispuso sucediese en el
usufructo de dichos 500 ducados de renta D. Diego Alonso Alexandro Porto-
340 Archivo del Monasterio de de La Encarnación. Libro de profesiones y entierros de religiosas del
convento de Santo Domingo el Real de Segovia, fol. XII.
341 En el margen lateral del libro de profesiones se escribe el apellido sin separación ‘Portocarrero’.
342 Archivo del Monasterio de de La Encarnación. Libro de profesiones y entierros de religiosas del
convento de Santo Domingo el Real de Segovia, fol. XVIII.
180
carrero su sobrino sus hijos y descendientes varones legitimos de varon en varon
con exclusion de hembras hasta que dicho su sobrino llegase a tener 500 ducados
de renta o mil mas o menos segun se declarase por su Illustrisima. Y que en este
caso cesasen los llamamientos de dicho D. Diego y sus descendientes, y que se
convirtiesen dichos 500 ducados en obras pias343.
Ningún documento presenta tanto interés para este asunto de los
descendientes directos de la madre como el testamento cerrado que otorgó
Tomasa María de Aldana y que se abrió el día de su óbito, y al que nos
hemos referido con anterioridad. En el mismo, la testadora pone de
manifiesto que del primer matrimonio deja exclusivamente tres legítimos:
Francisco Antonio, Diego y Luis, y del segundo a su hija Tomasa, a los
cuales contempla expresamente en algunas cláusulas, para adjudicarles
diversos bienes en concreto, así como para instituirlos por sus herederos
universales en el resto de bienes relictos344.
Sin embargo, en el acto de última voluntad, otorgado en Lima por
el primer esposo de la madre, Luis de Loma, se incluye un cuarto hijo
varón, nominado Fernando Portocarrero y Loma, que regresó a España con
su viuda, puesto que se alude al mismo entre los discentes el curso
académico 1662-1663 pertenecientes al Colegio Imperial de Madrid,
aunque la madre no alude a su persona en el testamento a causa de su
prematuro fallecimiento.
En cuanto a la proximidad afectiva que pudiera mantener el
obispo de Oviedo, más tarde de Cuenca, con estos hermanos uterinos,
podemos manifestar, basándonos en la documentación conservada, que no
aparece vínculo alguno con la hermana Tomasa Ponce de León Aldana,
puesto que ni asiste como testigo cualificado a su matrimonio con Juan de
343 AHDCu. Parroquia de Santiago. Cuenca. Libro 2 de defunciones (1653-1808). Libro de testamentos y
entierros que comienza el 27 de noviembre de 1683. Sign. 7/12, fol. 47bisr: In marg. «Sr. D. Francisco
Portocarrero a 27 de Diziembre de 1692».
344 AHPMadrid. Sección protocolos. Legajo 11763, fols. 88r-95v: «Doña Thomasa Maria de Aldaba (sic)
y Noroña = Su testamento. 5 de febrero».
181
Zúñiga y Guzmán345, a pesar de su corta edad para asumir un compromiso
personal tan trascendente, y previamente tampoco asistió al bautizo de la
hermanastra346. Tampoco figura en ninguno de los actos jurídicos que
afectaron a su existencia, comenzando por el expediente matrimonial347 que
345 AHDMadrid. Libro de desposados y velados de la parroquia de San Martín. Sign. 7. De 1669 a 1679,
fol. 344r: «In marg. D. Joan de Zuñiga Guzman y Tobar con doña Thomasa Ponce de Leon. En la villa de
Madrid a veinte y uno de deziembre de mil seiscientos y setenta y seis años. Yo D. Lope de los Rios del
Consejo y Camara de Su Magestad y Gobernador del de Hacienda, en virtud de mandamiento del señor
lizenciado D. Alonso Rico Vicario de Madrid y su partido que paso ante Lucas de Cabañas notario con
permiso y asistencia del Reverendisimo padre maestro fray Joan Castro Abbad y cura proprio de San
Martin, y conforme al Santo Concilio de Trento por palabras de presente que hacen verdadero y legitimo
matrimonio despose a don Joan de Zuñiga Guzman y Tovar con doña Thomasa Ponze de Leon, fueron
testigos D. Joan de Villalta y Serna, D. Joan de Quiroga cavalleros de la Orden de Calatrava, don Adrian
Pulido y otros. Hice este desposorio enfrente de los Angeles, casas de doña Maria de Guzman y lo firme
= Don Lope de los Rios. Rubricado. Fray Juan de Castro Abbad y cura de San Martin». Rubricado. Sobre
este sobrino del obispo de Oviedo, primogénito de su casa, y hermano Diego, vid. V. VIGNAU – F. R. de
UHAGÓN, Índice de pruebas de los caballeros que han vestido el hábito de Santiago, desde el año 1501
hasta la fecha, Madrid 1901, p. 391: Zúñiga Guzmán, Luis de, Guadalajara 1659, legajo 9217; ZUÑIGA Y
TOVAR GUZMÁN COLLADO, Juan de, Guadalajara, a 28 de julio de 1690, legajo 9235. El mismo año y
hábito se otorgó a su hermano ZUÑIGA Y TOVAR GUZMÁN, Diego de, colegial mayor de San Ildefonso de
la Universidad de Alcalá, del Consejo de S. M. en la Real audiencia de Santiago de Chile, Guadalajara
1690, legajo 9234. Vid. E. de MOGROBEJO, Diccionario hispanoamericano de heraldica, onomastica y
genealogia. Adición al “Diccionario Heráldico y Genealógico de Apellidos Españoles y Americanos”,
por Alberto y Arturo García Carraffa, vol. XV, con la colaboración de otros, Bilbao 1984, pp. 220 y ss.,
especialmente pág. 221: Diego de Zúñiga y Tovar Guzmán; Juan de Zúñiga y Tovar Guzmán. J. de
RÚJULA Y DE OCHOTORENA, marqués de Ciadoncha, Índice de los colegiales del mayor de San Ildefonso y
Menores de Alcalá, Madrid 1946, p. 894: «Zuñiga Tovar Guzmán y Collado, Diego, natural de
Guadalajara. Año 1685 = C. S. Ildefonso...».
346 AHDMa. Parroquia de San Martín. Libros de bautismos, sign. 16, fol. 319r: Partida de bautismo de
Tomasa Ponze de Leon Aldana. Año 1662: «Tomasa. En la villa de Madrid a veynte y ocho de
septiembre de mil y seiscientos y sesenta y dos, yo fray Mauro de Posada cura teniente de San Martin de
esta villa bautiçe a Thomasa hija de Don Vicente Ponze de Leon y de doña Thomasa de Aldana su
legitima muger. Naçio a veinte deste dicho mes en la calle del Embajador de Francia junto a los Anjeles.
Padrino el Lizenciado D. Benito Solano. Testigos Pedro Ruiz y Balthasar de Bellao y lo firme. Fray
Mauro Garcia de Posada». Rubricado.
347 AHDMadrid. Expedientes matrimoniales de la parroquia de San Martín. Sign. 3188. Notario: Lucas de
Cabañas. Año 1676, fols. s. n. rv: «Parroquia de San Martin. Toco al oficio de Cabañas a Ulloa en 12 de
diziembre de 1676. Don Juan de Zuñiga y Guzman, de Guadalajara con doña Thomasa Ponze de Leon.
En la villa de Madrid a doze dias del mes de diziembre de 1676 años ante el licenciado don Alonso Rico y
Villarroel vicario desta villa y su partido parezio la parte de doña Thomasa Ponze de Leon y dijo tenia
tratado de contraer matrimonio con don Juan de Zuñiga y Guzman residente en la ciudad de Guadalajara
pidio a su merced los despachos para ello y por su merced visto mando tomar las declaraziones a los
susodichos e ynformaziones de sus livertades... In marg. La contrayente. En Madrid dicho dia el
lizenciado don Antonio de Ulloa promotor fiscal de la audiencia arçobispal desta villa rezivio juramento
según forma de derecho de la que dijo ser la contrayente la qual haviendo jurado prometio de decir verdad
y preguntada: Dijo que se llama doña Thomasa Ponze de Leon y que es natural desta villa hija de don
Bizente Ponze de Leon contador de la contaduria mayor de su Magestad y doña Thomasa Maria de
Aldana y Noroña vezina y parroquiana siempre de San Martin por vivir frente del convento de los
Angeles casas de doña Maria de Guzman y que es libre y soltera noc assada ni desposada ni dada palabra
de casamiento a ninguna perssona ni echo voto de Religion ni de castidad ympedimento parentesco que la
ympida para contraer matrimonio con don Juan de Zuñiga y Guzman vezino de la ziudad de Guadalajara
con quien se cassa de su libre voluntad y siempre a usado del mismo nonbre y apellido declarado lo qual
es la verdad para el juramento fecho y lo firmo y que es de edad de catorze años cumplidos = Doña
Thomasa Ponçe de Leon. Rubricada. Ante mi Alberto de Ulloa, notario». Rubricado. Sus testigos fueron
doña Bernarda Antonia Montino, de 23 años, soltera y criada de la contrayente, que no supo firmar; y
182
se data en Madrid, durante el mes de diciembre de 1676, en cuya Villa y
Corte residió San Martín desde el verano de 1676 hasta el otoño del mismo
año, porque aún permanecía en la villa andaluza en el mes de junio, y se
desplaza a la capital del Principado de Asturias a finales de 1676, para
hacerse cargo personalmente del obispado ovetense, si bien anteriormente
había tomado posesión de la diócesis por medio de procurador.
Es muy relevante que el padre biológico de la última hija de su
madre no encomiende la educación de su hermanastra al prelado, pero
tampoco asiste a la suscripción de las capitulaciones matrimoniales entre
los progenitores de los futuros esposos348. En el aspecto patrimonial
Matías de Momeñe. Ambos contestes reiteran las manifestaciones de la contrayente, por lo cual el vicario
citado, Alonso Rico, dictó el auto en la misma fecha, para que se le amonestara en la parroquia de San
Martín. El expediente en Guadalajara de D. Juan de Zúñiga se instruye por el procurador Francisco
Gomez, porque el interesado «prezissa ausentarse a negocios pertenecientes a su calidad conbiene que se
aga con brebedad el matrimonio», por lo cual pide se hagan las amonestaciones en dos días festivos y se
le dispense de la última, las cuales tuvieron lugar en la parroquia de Santa María de Guadalajara,
certificando el párroco de Santa María, licenciado Pedro Colombo a 20 de diciembre de 1676 «que don
Juan de Zúñiga es mi parrochiano y no a echo ausençia desta ciudad que sea considerable y es veçino y
natural de esta dicha ciudad y siempre a vivido en casa del señor don Luis de Zuñiga y Guzman cavallero
de la orden de Santiago su padre y en dicha mi feligresia», y no aparecieron impedimentos de las
amonestaciones.
348 AHPMadrid. Sección protocolos. Notario Francisco Martinez de la Serna. Legajo 10994, fols.
521r527v: Capitulaciones matrimoniales de Tomasa Aldana y Juan de Zúñiga Tovar y Guzmán,
interviniendo sus padres y Vicente Ponce de León, a 21 de diciembre de 1676. AHPM. Sección
protocolos. Escribano: Manuel Martínez. Sign. 10994, fols. 521r-527v: «Capitulaciones matrimoniales
otorgadas entre el señor don Juan de Zuñiga Tobar y Guzman y doña Thomasa Ponce de Leon. 21 de
diziembre de 1676. Sepasse por esta publica escriptura de capitulación matrimonial como en la villa de
Madrid a veinte y un dias del mes de diciembre de mill y seiscientos y setenta y seis años, ante mi el
escrivano de provincia de la casa y cortte de su Magestad y testigos de Yuso escriptos los señores D. Luis
de Zuñiga y Guzman, cavallero de la orden de Santiago y doña Maria Phelipa de Tovar y Valderrama su
muger, y D. Juan de Zuñiga Tobar y Guzman su hixo lexitimo de una parte, y de la otra el señor D.
Vizente Ponze de Leon del consejo de su magestad en el tribunal de la Contaduría mayor de quentas y
secretario de la Junta de Reserbas y la señora doña Thomassa Ponce de Leon su hixa lexitima y de la
señora doña Thomassa de Aldana su muger difunta = dixeron que esta trattado y conferido que los dichos
señores don Juan de Zuñiga Tovar y Guzman y doña Thomassa Ponçe de Leon ayan de contraer y
çelebrar matrimonio y cerca del y para su efectto se asientta y capitula lo siguiente:/ Que aviendo
precedido las municiones y demas dilixencias que dispone el Santo Concilio de Trento o suplimento y
dispensacion de ellas o parte, los dichos don Juan de Zuñiga Tobar y Guzman y doña Thomassa Ponçe de
Leon se desposaran y velaran por palabras de presente haciendo lexitimo matrimonio segun el horden de
la Santa Madre Yglesia Catholica Romana sin lo dilatar ni difirir y asi lo prometen jurar y aseguran de
futuro los dichos señores don Juan de Zuñiga Tobar y Guzman y doña Thomassa Ponçe de Leon, y se dan
palabra mutua y reciproca el uno a el otro de ser marido y muger y ambos y cada uno la açeptan y jurar a
Dios y a una cruz de que la cumpliran y abran por firme... Los dichos señores don Luis de Zuñiga y doña
Maria Phelipa de Tobar y Valderrama su muger juntos y de mancomun, y haviendo preçedido para lo
rreferido y lo demas que yra capitulado la licencia que de marido a muger en tal casso se requiere// que
fue pedida concedida y aceptada y con renunciazion de las leyes fueron y derechos de la mancomunidad
division y excursión y demas del casso como en ellas se contiene se obligan a dar y pagar a el dicho señor
D. Juan de Zuñiga su hixo para alimentos en cada un año mill ducados de vellon en el ínterin que no
183
destacamos las obligaciones asumidas por el padre de la contrayente, y el
compromiso de no exigirle rendición de cuentas de la administración de
bienes relativa a la legítima materna de Tomasa:
El dicho Don Vizente Ponçe padre de la dicha señora doña Thomassa Ponçe
de Leon ofreze y asegura de que la dicha señora su hixa traera y dara en dotte para
este matrimonio por su lexitima matterna y por quentta de la patterna las
cantidades y efectos siguientes: Diez y seis mill ducados moneda de vellon// que
valen ciento y setenta y seis mill reales, los quatro mill ducados ahora de presente
para los gastos que se ofrecieren, otros dos mill ducados tambien en dinero de
contado luego que tenga efecto el dicho desposorio y a este mismo tiempo otros
llegare a heredar su lexitima de qualquier de los mayorazgos de sus padres, los quales daran en un çensso
que tienen contra la casa del conde de Villafranca de Gaitan de ocho mill y tantos reales en cada un año y
la restante cantidad cumplimiento de los dichos mill ducados en los alquileres de las dichas cassas de la
dicha calle de la Sartten y para ello le daran cession y los recados neçesarios para lo qual hacen tan
vastante obligacion como se requiere y los dichos alimentos an de correr desde el dia que tubiere efecto
este matrimonio. El dicho señor D. Juan de Zuñiga Tobar y Guzman en atencion a la calidad muchas
prendas y estado de la dicha señora doña Thomasa Ponce de Leon su futura esposa la promete asegura y
la ofreçe dar en arras/ donaçion proter nuncias para mas aumento de su dote quatro mil ducados de vellon
los quales confiessa caven en la dezima partte de sus vienes que tiene al presente o adquiriere o tubiere en
adelante como mas util fuere a la dicha señora doña Thomasa Ponçe de Leon a cuyo arbitrio se dexa el
elexir el tiempo que la fuere mas favorable, sin que nezesitte de verificar si caven o no porque con sola
esta declarazion se a de tener por liquida y executiva la dicha promesa como lo demas de la dote referida.
Que los dichos señores D. Luis de Zuñiga y doña Maria Phelipa de Tovar devajo de la dicha licencia y
mancomunidad se obligan de dar a el dicho señor don Vicente Ponte de Leon la vivienda del quarto baxo
de la dicha calle de la sarten para que le biva y ocupe tiniendo en su compañia a los dichos señores don
Juan// de Zuñiga y doña Thomassa Ponze de Leon desde el dia que tubiere efecto el dicho matrimonio por
los largos dias de su vida…Todo lo qual que dicho es las dichas partes asentaron y capitularon cerca del
dicho matrimonio y a el cumplimiento de todo se obligaron y con sus vienes muebles y rayçes avidos y
por haver y para que les conpelan dieron poder cumplido a las justicias y jueçes que destas caussas
puedan y devan conoçer a cuyo fuero y jurisdizion se someten y en expecial al de los señores alcaldes
desta corte y a cada uno yn solidun y renunçiaron su propio fuero domicilio y vecindad y la ley sit
combenerit de jurisdicione omniun judicun y lo rezivieron// por sentencia passada en cosa juzgada cerca
de lo qual renunciaron todas leyes fueros y derechos de su favor y la que proive la general renunciazion y
derechos della en forma y las dichas señores doña Maria Phelipa de Tovar y Valderrama y doña
Thomassa Ponçe de Leon renunciaron las leyes del Veleyano senatusconsultus emperador Justiniano y las
de Toro Madrid y Partida y demas del favor de las mugeres de cuyo efecto y ausilio fueron avissadas por
mi el presente escrivano de Provincia de que doy fee y como savidoras dellas las renunciaron. Y las
dichas señores y por la menor edad de la señora doña Thomasa y por la de dicho señor don Juan juraron
por Dios y una cruz de haver por firme esta escriptura y no yr contra ella en parte ni en el todo por
ninguna caussa ni raçon que sea y que deste juramento no tienen pedido ni pediran absolución ni
relaxacion a su Santidad su nuncio delegado ni otro juez ni prelado que sus veces y facultad tenga y si se
les conçediere o relaxare aunque sea de motu propio/ no usaran dello en manera alguna, y tantas quantas
veces les fuere conçedido o relaxado tantos juramentos hacen y uno mas para que siempre este jurada esta
escriptura. Y asi lo otorgaron todos los dichos señores otorgantes siendo testigos, D. Juan de Quiroga
cavallero del orden de Calatrava gentil honbre de la boca de su Magestad y D. Juan de Chauz cavallero
del orden de Santiago y gentil hombre de la boca de su Magestad residentes en esta Corte y los dichos
señores otorgantes que yo el escribano de provincia doy fee conozco lo firmaron. Doña Thomasa Ponçe
de Leon. Doña Phelipa de Tovar. D. Vicente Ponçe de Leon. Don Juan de Zuñiga Tovar y Guzman. D.
Luis de Zuñiga y Guzman. Rubricados. Ante mi, Manuel Martinez». Rubricado.
184
dos mill ducados en alaxas plata labrada y omenaxe de cassa = Y los ocho mill
ducados restantes dentro de seis meses de cómo se aya efectuado el dicho
matrimonio los quales dichos ocho mill ducados se an de poner en depositto en el
depositario general desta Corte o en la perssona o parte donde pareciere
combiniente para que estos se empleen en la redempçion de zensos asta la
concurrente cantidad de los que tubieren impuestos sobre las cassas principales
que estan en esta villa en la calle de la Sartten y son del mayorazgo que posehe la
dicha señora doña Maria Phelipa de Tobar sin que se puedan combertir en otro fin
ni efecto quedando como a de quedar subrogada la dicha señora doña Thomassa
Ponce de Leon por el credito de la dicha su dote en el que tubieren los censos que
con la dicha cantidad se redimieren = a cuya paga en la forma dicha se obliga
embastante forma el dicho señor D. Vicente Ponze de Leon y por ello quiere ser
executado/ solo en virtud desta escriptura y certificazion por donde conste del
dicho desposorio sin que se necesite de otro recado de que relievan la parte y
como por deuda liquida y obligacion guarentixia de plaço passado. Mas traera en
dote para este matrimonio la dicha señora doña Thomassa Ponçe de Leon diez y
ocho mill reales de renta que tiene en cada un año situados por gastos secretos
sobre el segundo uno por ciento de la villa de Medina del Campo de cuya renta
regulandola por diez anatas se a de haçer capital como principal para que este se
tenga por parte del dote de dicha señora doña Thomassa, con lo demas que esta y
va referido. Asimismo lleva en dote la merçed de una plaza de oydor del Consejo
de Navarra que estava hecha gracia a la dicha señora doña Thomassa de Aldana
Madre de la dicha señora doña Thomassa Ponçe de Leon a quien la a pertenecido
en las particiones que se hicieron// con los señores don Francisco y don Diego
Portocarrero sus hermanos cavalleros de la orden de Calatrava, la qual se balua en
quatro mill ducados de vellon y estos se an de estimar por capital de dicha dote,
quedando por del dicho señor Don Juan de Zuñiga Tobar y Guzman la
recompensa que pudiere obtener de su Magestad en satisfaçion desta gracia que
asta oy no a tenido efecto349. Asimismo se capitula por pacto expresso desta
349 «Que luego que se aya entregado todo el dicho dote a el dicho señor don Juan de Zuñiga sobre los
quatro mill ducados que ya tiene rezividos y da rezivo en forma por esta escriptura con renunciazion de
las leyes de la entrega non numerata pecunia y demas del caso, otorgan carta de pago y recibo de dote a
favor del señor don Vizente Ponçe de Leon, y de la dicha señora doña Thomasa Ponçe de Leon su fugura
esposa para tenerlo y que goze de todos los prebilexios dotales con obligacion de restituirlo en qualquiera
de los cassos que el derecho permite y las dichas arras, y hecha o no la dicha carta de pago rezivo y
obligacion desde luego que conste del dicho recibo en qualquier forma que sea a de quedar y queda
185
capitulación y matrimonio que los dichos señores don Juan de Zuñiga Tobar y
Guzman y doña Thomassa Ponce de Leon su futura esposa y el dicho señor D.
Luis de Zuñiga como padre del dicho señor D. Juan de Zuñiga se apartan del
derecho y accion que en qualquier manera tienen y podian tener y pretender contra
el dicho señor D. Vizente Ponce de Leon por raçon de la lexitima que a la dicha
señora doña Thomassa Ponçe de Leon la a podido y puede tocar de la dicha señora
doña Thomassa de Aldana y por la mexora que de sus vienes la hiço y por raçon
de la tutela y administrazion que a tenido de toda/ su renta y hacienda y todo ello
lo renuncian y apartan de su favor sin que por raçon de lo referido no parte alguna
dello se le pueda pedir ni pida quenta raçon ni otra cosa alguna porque con el
dicho dotte se contentan y satisfaçen y a mayor abundamiento dan carta de pago
finiquito y plena liverazion a favor del señor don Viçente Ponçe de Leon de la
dicha mexora lexitima tutela y administraçion con renunciazion de todas y
qualesquier leyes y derechos que son o pueden ser en su favor. Y si otro
ynstrumento mas que este para la mayor firmeza y cumplimiento deste capitulo
fuere nezesario y se les pidiere por el dicho señor don Vizente Ponçe de Leon, se
le daran y otorgaran en toda forma y en la que se les pidiere, en qualquier tiempo.
Aunque el contenido principal se refiere a la inminente
celebración del sacramento, la regulación minuciosa, que se incorpora en
ocligado el dicho señor don Juan de Zuñiga a la dicha restitucion por via// executiva en qualquiera de los
dichos cassos que estan dispuestos por derecho para lo qual renuncia el termino que por derecho se le
conçede para la dicha restitución, y a ello tambien se obligan los dichos señores don Luis de Zuñiga y
doña Maria Phelipa de Tobar su muger devajo de la dicha mancomunidad y haciendo como para este
efecto hacen de deuda y fecho axeno suyo propio y sin que sea nezesario hazer excursion ni otra
diligencia alguna contra el principal ni sus vienes. Que disolviendo el dicho matrimonio en qualquiera de
los dichos casos que el derecho permite, la dicha señora doña Thomasa a de retener como desde luego
retiene en si el dicho goce de la dicha renta vitalicia asta que se le restituya el dicho capital en que ba
baluada, y el valor de la renta se a de compensar con los frutos o redittos que havia de producir el dicho
capital sin que asta tanto que todo el este// restituydo se le aya de pribar del goce de dicha renta y sin que
nada della se pueda compensar ni compense tampoco con la suerte principal ni con parte alguna della. Y
demas desto se an de pagar yntereses de dote retardada. De todo lo demas de que se compone la dicha
dote el tiempo que se tardare en la restitucion. Y sin que esta condicion y calidad perjudique a la via
executiva de que se a de poder usar para la dicha restitucion de todo el dicho dote pues no a de bastar para
impedirla deçir que se esta goçando de la dicha renta y yntereses de lo demas, pues estos cessaran siempre
que se aya cumplido con la dicha restituzion. Que mediante que ya queda hecho capital por las dichas
diez anattas de los dichos diez y ocho mil reales de renta cada un año y que tambien queda valuada la
dicha merced de plaza de oidor del consejo de Nabarra y uno y otro a cargo y quenta del dicho señor D.
Juan de Zuñiga = se declara que qualquier/ contingencia que aya en ello a de ser por el dicho cargo e
quenta del dicho señor D. Juan y no de la dicha señora doña Thomassa su esposa y asi se capitula por
condiçion expressa desta capitulación y por caussa onerosa deste matrimonio que sin ella no ubiera tenido
efecto».
186
materia patrimonial, debía implicar una cierta vigilancia del hermano
mayor de la interesada, a pesar de lo cual Alonso de San Martín está
totalmente ausente del acto y de la ejecución.
Lo mismo podríamos afirmar del hermano jesuita Luis Portocarrero,
del cual sabemos por el catálogo trienal de 1672 que residía en el
colegio de la Compañía de Jesús de Murcia, mientras que en 1678 lo
habían trasladado a Ocaña. En ambos asientos se afirma paladinamente, si
bien de forma errónea, que había nacido en Madrid350, diócesis de Toledo,
contando con la edad de 22 años, en la primera inscripción, puesto que vino
al mundo el 26 de septiembre de 1649. Como joven, se resalta que contaba
con «fuerzas buenas», habiendo ingresado en el instituto ignaciano en
1667, coincidente con la data del testamento cerrado otorgado por su madre
Tomasa, ya que entonces se encontraba en el noviciado madrileño. Desde
1665 había comenzado sus estudios de Gramática o Lenguas Clásicas, que
prosiguió con tres de Artes y cuatro de Teología. En 1672 ya había emitido
los votos simples, que se efectuaban al terminar el noviciado, con ocho
meses de tercera probación en 1678, además de estar ya ordenado como
presbítero en esta última data351.
El hermano Diego nació en la Ciudad de los Reyes (Perú) el 3 de
marzo de 1650, y se incorporó al ejército, donde alcanzó el grado de
capitán. En 1674 obtuvo el hábito de Calatrava352, al mismo tiempo que su
350 Los motivos que tuvieran para insistir en las anotaciones internas de la provincia jesuítica que era
natural de Madrid se presta a múltiples conjeturas, aunque la más sencilla era evitar cualquier búsqueda
documental en Lima, donde realmente había venido al mundo
351 Agradezco al hermano Amancio Arnáiz Arnáiz, S. I., archivero de la provincia toledana, con sede en
Alcalá de Henares, la información que me ha facilitado respecto de este personaje, lamentando que su
nombre no aparezca en el catálogo de difuntos.
352 AHN. Sección Consejos- OM. Calatrava. Expediente nº; ibid., expedientillos, nº Cf. G. LOHMAN
VILLENA, Los americanos en las órdenes nobiliarias, t. II, 2 ed., Madrid 1993, pp. 107-108: Caballeros de
la Orden de Calatrava, nº 133. PORTOCARRERO Y LOMA, Diego. 1674. Nació en Lima el 3 de marzo de
1650, fue bautizado en su catedral el día 26 del mismo mes y año; siguió la carrera de las armas y se
hallaba graduado de capitán. Residía en Madrid, en compañía de su madre. Padres: el doctor D. Luis de
Loma Portocarrero, nacido en Lima y bautizado allí el 5 de noviembre de 1604. Caballero de Santiago,
del Consejo de S. M., oidor en la Audiencia de Lima, en donde extendió testamento el 5 de octubre de
1650, y doña Tomasa María de Aldana, natural de Illescas, Toledo, bautizada en esta villa el 1 de abril de
1623. Casados en la parroquia madrileña de San Sebastián. Abuelos paternos: el maestre de Campo don
187
hermano primogénito Francisco Antonio, y en 1678 contrajo matrimonio
con Juana de Zarandona Yepes, natural de Murcia, e hija de D. Martín y
doña Damiana353. Su principal conexión con el obispo de Cuenca fue a
través de su único hijo, Diego Alejandro, que estuvo educándose en la
ciudad manchega, bajo patrocinio de sus tíos, Alonso y Francisco,
quedando bajo custodia del primero al fallecer este último, y para el que
dotó un mayorazgo, que construyó jurídicamente el prelado San Martín.
De todos los hermanos uterinos, el más próximo al hijo de Felipe
IV fue el primogénito de Luis de Loma y Tomasa Aldana, de nombre
Francisco Antonio, quien nació en Lima el 6 de octubre de 1646, y fue
bautizado en la catedral de su ciudad natal el día 17 de noviembre del
mismo año.
Se trasladó con su madre desde Perú a la residencia madrileña, y
permaneció en su compañía hasta el óbito de su ascendiente materno,
durante cuyo periodo tuvo lugar el reconocimiento de hidalguía madrileña
en 1660354, así como obtuvo en 1674, al igual que su hermano germano
Hernando de Loma y Lemos, natural de Toro, bautizado en su parroquia de San Julián el 30 de junio de
1563, que pasó al Perú en 1591, proveído como alcalde mayor de Potosí; y doña Ana María de Velasco y
Linares, natural de Medina de Pomar (Burgos), bautizada en esta villa el 3 de abril de 1584, y pasó a Perú
en compañía del virrey D. Luis de Velasco, su deudo, y falleció en Lima en 1656. Abuelos maternos: el
Lic. don Diego de Aldana, natural de Illescas, donde fue bautizado el 21 de agosto de 1589, que fue
abogado de los Reales Consejos, y doña Francisca del Castillo, natural del mismo lugar, bautizada en ella
el 11 de mayo de 1597. Se hicieron pruebas en Toro, donde se reconocieron las casas de los Loma en la
rúa de Santa Catalina y su enterramiento en la iglesia de San Francisco; en Medina de Pomar, donde se
reconocieron la casa y armas propias de los Velasco, en Madrid e Illescas. Este autor hace una relación de
los testigos que depusieron.
353 AHN. Sección Consejos. OOMM. Expedientes de casamientos de la Orden de Calatrava. Sign. 809: D.
Diego Portocarrero y Loma con doña Juana de Zarandona Yepes, natural de la ciudad de Murcia. Año
1678. Era hija de don Martín de Zarandona y Yepes, natural de la Anteyglesia de Ysparter en el señorio
de Vizcaya, rrejidor perpetuo de dicha ciudad de Murcia y de doña Damiana de Yepes natural de dicha
ciudad de Murcia. La petición se eleva el 28 de febrero de 1678, y se encomienda la información por el
rey Carlos II a fray Luis de Torres, religioso profeso de la orden de Calatrava. El expediente se inicia a 6
de marzo de 1678 con las deposiciones de testigos, quienes manifiestan que unos días antes hubo ajuste,
trato y capitulación de matrimonio de don Diego Portocarrero con la dicha doña Juana de Zarandona, y se
concluye al día siguiente en sentido favorable, aprobándola los del Consejo de Ordenes el 11 de marzo de
1678. Pruebas para contraer matrimonio de las órdenes de Calatrava, Alcantara y Montesa, M. A. Pérez
Castañeda y M. D. Couto de León, Madrid 1980, p. 203, en la orden de Calatrava: Portocarrero Loma,
Diego con Juana de Zarandona Yepes, sign. 809. Ibid., p. 166: Zarandona Yepes, Juana de. Murcia año
1678. Hija de Martín de Zarandona y de Damiana de Yepes.
354 F. de RÚJULA Y MARTÍN-CRESPO, Índice de los caballeros hijosdalgo de la nobleza de Madrid, 1330-
1920, Madrid 1920, p. 98, año 1660, nº 3291: «Francisco de Portocarrero».
188
Diego, el hábito de la orden de Calatrava355, para cuya consecución
contaron con el respaldo económico y político-religioso del entonces abad
de Alcalá la Real, además de la financiación proporcionada por el segundo
marido de su madre, Vicente Ponce de León. Una década más tarde, en
1686, gracias a la mediación del prelado conquense y súplica del
interesado, se le permite gozar de los honores y preeminencias de profeso
en dicha Orden militar, a pesar de su condición de novicio, lo cual era un
privilegio concedido por la Santa Sede a propuesta del rey Carlos II356.
Más trascendencia tiene la formación universitaria de este hermano,
adquirida en la Complutense de Alcalá de Henares357, donde disfrutó
temporalmente de residencia como colegialkporcionista en el mayor de
San Ildefonso. Para lograr la beca como canonista, suscribe la súplica con
la categoría académica de doctor, a través de un poder notarial que lleva la
355 Cf. G. LOHMAN VILLENA, Los americanos en las órdenes nobiliarias, t. II, 2 ed., Madrid 1993, p. 108,
nº 134.
356 J. M. POU Y MARTI, Archivo de la Embajada de España cerca de la Santa Sede. II. Índice Analítico de
los documentos del siglo XVII, Roma 1917, p. 245: legajo 135. Órdenes Militares, caballeros de Calatrava.
Años 1681-1690, fols. 219-254: «Honores de profeso a Francisco Antonio Portocarrero. Id. A Tom. de
Salamanca, en. 1687». AMAE. Embajada de España ante la Santa Sede. Sign. SS. Legajo 135, fols. entre
219-254: «Hon. de prof. en la orden de Calatrava a Francisco Antonio Portocarrero. Don Francisco
Bernardo de Quiros cavallero de la orden de Santiago, mi agente general en Roma; haviendome suplicado
D. Francisco Antonio Portocarrero cavallero novizio de la Orden de Calatrava sea servido de ynterceder
ofizios con su Santidad, a fin de que le conzeda Breve para que pueda gozar honores y preheminencias de
profeso como se ha hecho con otros, he venido en ello; y os encargo y mando soliziteis de su Beatitud el
referido Breve para cuyo fin os baldreis de los ejemplares que allaredes en este caso en el archivo o
secretaria de esa embajada, y conzedido y despachado le remitireis por manod el mi ynfrascripto
secretario de las preces que en ello me servireis. Del Buen Retiro 15 de mayo de 1686. Yo el Rey.
Rubricado. Por mandado del Rey nuestro señor, D. Joseph Perez de la Puente». Rubricado.
357 La histórica Universidad Complutense corresponde al centro académico fundado a principios del siglo
XVI en Alcalá de Henares, cuya población era la antigua Complutum, -aunque tuvo precedentes en los
años finales del siglo XIII-, por el cardenal franciscano Francisco de Cisneros, a través del colegio mayor
de San Ildefonso, obteniendo el reconocimiento institucional pontificio mediante una Bula del Papa
Alejandro VI, fechada en 1499. Inicialmente enseñó Artes, Teología, Derecho Canónico y Medicina, pero
más tarde se añadió en el siglo XVII el Derecho Civil. La Real Orden de la Reina Regente, de 29 de
octubre de 1836, decretó su cierre, y los estudios fueron trasladados a Madrid, en cuya capital se puso en
vigor la denominada Universidad Literaria, y más tarde la que se conocería como Universidad Central,
asumiendo también el título de Universidad Complutense de Madrid, desde finales de la tercera década
del siglo XIX. Las desamortizaciones permitieron que entre 1840 y 1843 se acogieran en la nueva
Universidad madrileña los fondos bibliográficos de Alcalá de Henares, y se utilizara como edificio
universitario el antiguo Noviciado de la Compañía de Jesús, ubicado en la calle del mismo nombre, en el
que permanecería casi un siglo, identificándose a la Universidad de la Villa y Corte como la de San
Bernardo. Alcalá de Henares recuperó en 1977 la institución universitaria, pero con la denominación del
lugar en que se ubica con su nomenclatura actual, aunque recuperando los edificios históricos de la vieja
Universidad Complutense, como es el Colegio de San Ildefonso, pero no la identificación correspondiente
a la etapa de su mayor esplendor científico, que fue el siglo XVI.
189
data del 21 de diciembre de 1681, con objeto de dar cumplimiento a la
información de moribus, vita et legitimitate del candidato358, comenzando
por examinar su genealogía359.
Los ejercicios de oposición comenzaron el día 26 de dicho mes y
año, siguiendo el estilo tradicional de aquella institución cisneriana,
asignándole los puntos que habían salido por sorteo al picar en las
Decretales360, y dado que eran de veinticuatro horas, la exposición con la
defensa pública de los elegidos por el candidato tuvo lugar al día siguiente,
27 de diciembre de 1681, aunque su incorporación como becario no tuvo
lugar, tras la elección, hasta el 23 de enero del año siguiente361:
358 AHN. Sección Universidades. Libro 709, fol. 175v: «In Dei nomine amen. Sepan quantos esta carta de
poder vieren, como en la villa de Alcalá de Henares, en el muy insigne Colegio mayor de San Illefonso a
veinte y siete dias del mes de diciembre de mil y seyscientos y ochenta y un años, ante mi el secretario
infra escripto y testigos parecio presente el Dr. D. Francisco Antonio Portocarrero, natural de la ciudad de
los Reyes diócesis de la ciudad de Lima y dixo que otorgava y otorgo su poder cumplido… al Rector y
colegio mayor de San Illefonsi… (para que haga la información de su persona y vida). Testigos Francisco
de San Martin y Juan de Barcena, que rubrican, junto a Francisco Antonio Portocarrero. Ante mi, D. Luis
de Aranda Quintanilla».
359 «Genealogía: Padres: El doctor D. Luis de Loma Portocarrero, cavallero de Santiago, oidor de Lima,
natural de la çiudad de los Reyes en Yndias, y doña Thomasa de Aldana su muger, natural de la villa de
Illescas, diócesis de Toledo. Abuelos paternos: El Maestre de Campo D. Fernando de Loma Portocarrero,
natural de la ciudad de Toro, diócesis Zamora, y doña ana María de Velasco su muger natural de Medina
de Pumar, diócesis de Burgos. Abuelos por parte de Madre: el licenciado D. Diego de Aldana Abogado
de los Reales Consejos y doña Francisca del Castillo, su muger, naturales de la villa de Illescas, diócesis
de Toledo».
360 AHN. Sección Universidades. Libro 1078 (oposiciones a becas como colegial), fol. 44v: «En la villa
de Alcala de Henares a veynte y seis dias del mes de diciembre de mill y seiscientos y ochenta y un años
parecio ante su señoria el señor Rector (Francisco Albarez Cassado año de 1681-1682) y consiliarios, el
señor don Francisco Antonio Portocarrero a hacer oposición a una beca porcionista a que estan puestos
edictos: y aviendo presentado sus titulos, grados y demas requisitos, su señoria el señor rector y señores
consiliarios le admitieron a la oposición nemine discrepante, en quanto ha lugar de derecho y lo firmaron
de sus nombres de que doy fe». Firman y rubrican el opositor Francisco Antonio Portocarrero y rector y
consiliarios. Fol. 45r: «Dicho dia mes y año pareçio el dicho doctor D. Francisco Antonio Portocarrero
opositor, estando junto en capilla el señor Rector y señores Consiliarios, y yo el ynfrascripto secretario, a
tomar puntos; y aviendo picado el señor Rector en tres partes; en el primero punto le toco en el libro 2 de
las Decretales, el titulo 10 cap. 1 y 2. en el segundo punto el libro 3º de las Decretales, titulo 24 cap.
Ultimo, y el titulo 25 q. 1 y 2. Y en el 3º punto el libro cuarto de las Decretales libro 1º cap. 26 usque ad
capuz 29, y el opositor eligio en el punto 1º y en el libro 2 titulo 10 capitulo 1º, que comienza
Intelleximus, y firmo dicho señor rector de que doy fe. En la villa de Alcala de Henares a veynte y siete
dias del mes de diciembre de mill y seiscientos y ochenta y un años aviendose tocado pro 1º et 2º se
juntaron en capilla el señor doctor Francisco Martinez Cassado rector, y los señores Jaca, Lizana, Franco,
alzado, Sanctos, Ferrer, Pantoja, Gayarre, Iñiguez, Lizaranzu, Varona, y yo el ynfrascripto secretario, y en
ella parecio el doctor don Francisco Antonio Portocarrero, a ejercitar sobre el punto que le toco el dia
antes; y aviendolo hecho se salio fuera, y después aviendose votado le aprobaron, nemine discrepante, y
asi lo resolvio el señor Rector y firmo de que doy fee. Don Gonzalo Lopez de Pandiello, secretario».
Rubricado.
361 AHN. Sección Universidades. Libro 1233, fol. 111r, nº 874: «Recepcion del doctor D. Francisco
Antonio Portocarrero y Loma, natural de la ciudad de Lima, en las Yndias, diócesis eiusdem = electo
190
In marg. Eleccion del doctor Portocarrero. En la villa de Alcala de Henares a
veynte y tres dias del mes de henero de mill y seiscientos y ochenta y dos años,
aviendose dado cedula ante diem se juntaron en capilla el señor Rector y los
señores Lezana, Franco, Santos, Ferrer, Gayarre, Iñiguez, Lizaranzu, Varona y yo
el ynfra escripto secretario; y propuso el señor Rector que el Collegio prozediese a
la eleccion de la beca porcionista que esta puesta en estado, y procediendo al
primero tratado de si obstaba algo para dicha eleccion, todos nemine discrepante
votaron que nihil obstabat; y proçediendo al segundo de publica voz y fama
nombraron dichos señores por informantes a los señores Sanctos y Orduña: y en
vista de sus diligencias se dieron por concluydas y acabadas todas las pruebas y
diligencias y asi lo resolvio el señor rector; y pasando al ultimo tratado de la
eleccion, todos los dichos señores nemine discrepante eligieron en dicha beca al
doctor don Francisco Antonio Portocarrero cavallero del habito de Calatrava y asi
lo resolvio el señor Rector y Collegio nemine discrepante y firmo el señor Rector.
Don Gonzalo Lopez de Pandiello, secretario. Rubricado362.
Previamente a esta incorporación académica, el doctor Francisco
Antonio Portocarrero estuvo en Oviedo, durante la etapa de episcopado de
su hermanastro San Martín, llevando a cabo la administración de las rentas
que correspondían a su pariente de sangre, y merced a su protección obtuvo
varias prebendas que eran de adscripción discrecional por parte del obispo
ovetense, como fue el arcedianato de Villaviciosa, dignidad de la catedral,
que luego permutaría con Toribio de Mier Inguanzo, además de otros
beneficios en la diócesis, algunos de los cuales enajenó al trasladarse a
colegial en veinte y tres de enero de mil seiscientos ochenta y dos, y siendo rector el doctor D. Francisco
Martinez Casado. Fue canonigo de Cuenca y sumiller de Corps de S. M. Murio el año de 1694». Llama la
atención que coincide en la institución de Cisneros durante estos años con uno de los eclesiásticos que
tuvo mayor relieve, y que influyó notoriamente a favor del cabildo ovetense en un asunto que afectó a la
corporación capitular catedralicia en contra del planteamiento de San Martín, D. José de Cosío. Ibid., fols.
93v-94r, nº 767: «Recepcion del doctor D. Josef de Cosio y Varreda, natural de Villanueva de Henares,
diócesis de Burgos. Electo colegial porcionista en tres de octubre de mil seiscientos sesenta y uno… Fue
Abad de la yglesia colegial de Aguilar de Campoo tres meses despues de la eleccion y a un mismo tiempo
fue Arcediano de Gordon dignidad y canonigo de la cathedral de Oviedo. Fiscal de la Inquisición de
Santiago y de la de Logroño. Ynquisidor de Valladolid. Regente del Consejo supremo de Navarra y virrey
en interin. Obispo de Salamanca electo el año de 1686, que aceptó. Murio el de 1689 electo Presidente de
Castilla». AHN. Sección Universidades. Libro 1141, fol. 49rv: Elección de D. Joseph Cosio, en 3 de
octubre de 1661.
362 AHN. Sección Universidades. Libro 1141, fols. 114v-115r.
191
Cuenca con su hermano, quien en otras ocasiones intercedió a su favor ante
otras autoridades, como fue en 1678 ante el rey Carlos II para que le
confiriera una pensión sobre la mitra de Oviedo363.
Francisco Portocarrero fue agraciado con la dignidad de chantre
en la catedral conquense, una vez se produjo la toma de posesión del
obispado por parte de Alonso de San Martín, sin olvidar que la pensión de
2453 ducados, que gozaba anualmente sobre la Mitra de Cuenca el hijo de
Felipe IV, le fue adjudicada en su persona, de modo que la Mesa episcopal
del vástago regio soportó esta pensión.
Merced a los buenos y eficaces oficios de súplica del hermano
Obispo, elevada al Monarca, se le otorgó por Carlos II en 1687 la distinción
de sumiller de cortina y oratorio del palacio real, con los gajes
correspondientes364.
363 AHN. Sección Consejos. Legajo 17026, fol. s. n.rv: «Su Majestad. 21 de diciembre 1678. Dize a
benido en que el obispo de Oviedo D. Alonso Antonio de San Martin pueda cargar sobre su obispado mill
ducados de pension a favor del doctor D. Francisco Antonio Portocarrero y manda se le den los despachos
necesarios.// A Don Iñigo Fernandez del Campo. En Madrid a 21 de diciembre de 1678. He venido en que
don Alonso Antonio de San Martin obispo de Oviedo pueda cargar sobre su obispado mil ducados de
pension a favor del Doctor Don Francisco Antonio Portocarrero. Daranse por la Camara los despachos
necesarios a su cumplimiento».// Poder que otorga en la ciudad de Oviedo, a 28 de enero de 1679, don
Alonso Antonio de San Martín, ante el notario apostolico D. Pedro Yague Malo, cuya firma reconocen
como notarios Mathias de Momeñe y Pedro Baldes Coalla, en Oviedo a 28 de enero de 1679, a favor de
Pedro Palestra que ejercía el oficio de agente regio en Roma, o a quien se encuentre ejerciendo ese oficio
y a D. Jerónimo de Sada, residentes en corte romana, «para que por el dicho señor y representando su
propia persona puedan parecer y parezcan ante Su Santidad y su eminentisimo o illustrisimo datario y
vicecancelario…, y consientan a la reservación asignación y constitución de mill ducados de moneda de
Spaña de a onze reales de pension annua sobre los frutos y rentas del dicho obispado de Oviedo a fabor
del señor doctor Don Francisco Antonio Portocarrero cavallero del orden de Calatrava, por justas caussas
y motibos que a ello le mueben en conformidad de la merced que Su Majestad le tiene hecha, al dicho
señor Doctor Don Francisco Antonio Portocarrero, y de la Real Carta de nominación que se le despachare
y presentara con este consentimiento y poder que les da, y otorga para que puedan obligar y obliguen los
fructos y rentas del dicho obispado a la paga de la dicha pension in ampliori forma camarae apostolicae
latissimae extendenda, y en raçon de lo susodicho y lo a ello concerniente puedan prestar y presten sus
asenssos y consensos assi en la Dataria como en la Cançelleria, y Camara Apostolica y alli extenderlos y
consentir a la expedición de las bullas Apostolicas y necesarias de reservacion de la dicha pension a fabor
del dicho señor Doctor Don Francisco Antonio Portocarrero, y cerca de ello haçer y presentar la suplica o
suplicas que convengan… y firmo su señoria Illustrisima siendo testigos doctor Lope Suarez de Sanabria,
Don Diego de Rivas y don Pedro de Echenique presbiteros, capellanes de su señoria Illustrisima… e yo el
dicho don Pedro Yague Malo presbítero notario apostolico y secretario de Camara del dicho Yllustrisimo
señor don Alonso Antonio de San Martin mi señor presente fui al otorgamiento deste dicho poder
juntamente con los testigos…».
364 AGP. Madrid. Sección personal. Sign. Caja 843, exp. 32: Francisco Antonio Portocarrero, sumiller de
cortina y sumiller de oratorio. Año 1687. «Portocarrero. D. Francisco Antonio. Sumiller de Cortina y
Oratorio.// Don Francisco Antonio Portocarrero sumiller de oratorio y cortina. 15 de diziembre de 1687.
El Rey nuestro señor (Dios le guarde) se a servido haçer merced a Don Francisco Antonio Portocarrero
192
Francisco Antonio Portocarrero falleció en Cuenca el 27 de
diciembre de 1692, tal como indica la cláusula de su entierro parroquial365:
En la ciudad de Cuenca en veinte y siete dias del mes de Diciembre de mil
seiscientos y nobenta y dos murio el señor Marques Don Francisco Antonio
Portocarrero cavallero del orden de Calatrava chantre y canonigo de esta santa
yglesia, colegial del mayor de San Yldephonso de Alcala, sumiller de cortina de
su Magestad haviendo recivido los santos sacramentos de esta Parrochia y hecho
su testamento por el Illustrisimo señor D. Alonso de San Martin mi señor obispo
de este obispado en virtud de su poder ante Juan Alviz de Laredo escrivano de
comisiones y del numero de esta ciudad en veinte y tres de febrero de mil
seiscientos y nobenta y tres, enterrase el dia siguiente en esta santa Yglesia en la
nave de los canonigos enfrente del altar de Nuestra Señora de las Angustias por
especial devocion que tubo a dicha santa imagen acompañó su cuerpo el cavildo
de esta santa yglesia y el de curas y beneficiados de esta ciudad y el de clerigos, se
le hicieron los oficios de honras y cavo de año por los señores Dean y cavildo en
la forma que acostumbran y por esta Parrochia y los cavildos de curas y clerigos =
Digeronsele en los dias de entierro honras y cavo de año todas las misas que se
pudieron celebrar por sacerdotes seculares y regulares en esta santa yglesia y en
quatro altares que se pusieron el dia de su entierro en el Palacio Episcopal donde
murio y se dio de limosna a tres reales como fue la voluntad de dicho señor
Marques = dejo se le digesen por su alma y las de sus padres dos mil missas = se
vistieron quarenta pobres que asistieron con hachas en su entierro y se les dio a
dos reales de plata a cada uno como lo dispuso = Y que se pongan en su sepoltura
por todo el año de su fallecimiento dos hachas todos los dias = Y la dejo dotada
perpetuamente con seis hachas de quatro pavilos y una fanega de trigo en cada un
año en los dias de Todos Santos y finados. Y su cumplimiento està a cargo del
arca de la limosna del señor San Julian por haver recivido el administrador de
dicha arca trecientos reales de a ocho de a diez reales de plata que son quince de
nombrandole por su sumiller de cortina y oratorio. Los gages que ha de gozar por este empleo le han de
correr desde oy dia de la fecha. Doy avisso a vuestra merced para que le haga el asiento en la forma que
se estila. Madrid y diciembre 15 de 1687... diose razon en 19 de diziembre de 1687. Señor don Juan de
Velasco secretario y grefier de su Magestad».
365 AHDCu. Parroquia de Santiago. Cuenca. Libro 2 de defunciones (1653-1808). Libro de testamentos y
entierros que comienza el 27 de noviembre de 1693. Sign. 7/12, fols. 47bisr-48r: In marg. «Sr. D.
Francisco Portocarrero a 27 de Diziembre de 1692».
193
vellon para este efecto/ como consta de dicho testamento y la escritura que se
otorgo en veinte de dicho mes de febrero de mil seiscientos y nobenta y tres por
dicho administrador ante dicho Juan Albiz = Y sobre dicha sepoltura se puso una
lapida de jaspe encarnado con el nombre y armas de dicho señor Marques = dejo a
las mandas forzosas a quinientos maravedis por una vez a cada una366… Y la
Missa en que se renueba el Santisimo despues del dia de la octava del Corpus que
ha de ser por su señoria Illustrisima repartiendose en dichas dotaciones dichos
quinientos ducados como se dispone trece catorce y quince de dicho testamento de
que ay tanto en el archivo de esta santa yglesia; y de las escrituras de censos y
renta de dichos 500 ducados que se otorgaron en veinte de dicho mes de febrero y
diez y nuebe del mismo mes ante dicho Juan Albiz de Laredo a razon de a veinte y
cinco mil el millar = dejo por su testamentario y heredero a su señoria Illustrisima.
Y lo firme en Cuenca a diez y seis de abril de mil seiscientos y nobenta y tres
como theniente de Abad de Santhiago parrochia sita en esta santa yglesia
cathedral. Francisco Palomares. Rubricado”.
Francisco Portocarrero otorgó, el 27 de septiembre de 1684, un
poder para testar a favor de su hermano Alonso de San Martín, con quien
tenía comunicada su voluntad, con la finalidad de amparar a su sobrino
Diego Alonso Portocarrero. Esta escritura vino refrendada con un nuevo
documento notarial, fechado en Cuenca el 11 de septiembre de 1692,
autorizando al prelado para que redactara su última voluntad, lo que no
haría el hermano uterino hasta principios del año 1693.
366 «Yten dejó para limosnas y obras pias seis mil ducados por una vez a disposicion y arbitrio de su
Illustrisima que declara en dicho testamento estar cumplidas = Y assimismo las dos mil missas = Mandó
se pusiesen quinientos ducados de renta perpetua y que la gozasen por sus dias doña Maria Antonia y
doña Mariana Theresa Portocarrero sus sobrinas y religiosas en el convento de Santo Domingo el Real de
la ciudad de Segovia y que se heredase la una a la otra y despues de los dias de ambas dispuso sucediese
en el usufructo de dichos 500 ducados de renta D. Diego Alonso Alexandro Portocarrero su sobrino sus
hijos y descendientes varones legitimos de varon en varon con exclusion de hembras hasta que dicho su
sobrino llegase a tener 500 ducados de renta o mil mas o menos según se declarase por su Illustrisima. Y
que en este caso cesasen los llamamientos de dicho D. Diego y sus descendientes, y que se convirtiesen
dichos 500 ducados en obras pias en la forma siguiente: la fiesta de San Bruno a seis de otubre dia en que
nació dicho señor Marques con seis tablas = cien ducados a la fabrica de esta santa yglesia para la cera de
la octava del Corpus = y los siete dias siguientes a el de el Corpus dotados los maytines prima y Misa = Y
las siestas de dichos siete dias con musica».
194
Fundó entonces un mayorazgo, en beneficio del hijo del hermano
Diego, y de sus ulteriores descendientes legítimos, con preferencia por
línea de varón, por valor de cuarenta mil ducados de capital, además de
aceptar el fideicomiso universal de todos los bienes del finado, de los
cuales hizo inventario judicial, así como transmitió al sobrino el importe de
la pensión de mil ducados que pagaba dicho señor obispo al citado
Portocarrero sobre la mitra de Oviedo por la merced regia, y la donación
que le hizo en la capital del Principado de Asturias, con data del 9 de
diciembre de 1677, que aceptó dicho Francisco Portocarrero, sin olvidar
que, para darle mayor alcurnia al vástago del hermanastro Diego, adquirió
por compra un oficio de regimiento en la ciudad de Murcia, en la que
residía el sobrino junto a su madre y familia materna Zarandona-Yepes,
además de adquirir diferentes huertas en aquellas tierras comarcanas.
Menos fortuna tuvo Francisco Antonio con el título de marqués
de Portocarrero, que era de Castilla367 y le fue concedido en 1692, aún en
vida del beneficiario368, gracias a las gestiones personales de su hermano
367 AHN. Sección Consejos. Legajo 9270, s. f.: «Relacion de los titulos de Castilla que estan presentados
en la secretaria de Camara y no se an despachado, y paran en poder del señor Conde de Gramedo...”.
Entre ellos figura uno a favor de “D. Luis de Zuñiga y Guzman marques de la Rivera de Tajuña», que era
el padre de Juan de Zúñiga Tovar y Guzmán, esposo de Tomasa Ponce de León y Aldana, hermana de
Alonso de San Martín.
368 AHN. Sección Consejos. Legajo 9017: «Cartas remitiendo testimonios de notificaciones a los titulos
sobre 30000 ducados de Castilla de su veneficiado del año de 1692». Exp. 18: «Juan Alviz de Laredo
scrivano del Rey... doy fee como en cumplimiento de la Zedula de S. M. que Dios guarde firmada de su
Real mano y rrefrendada del señor secretario Don Eugenio de Marban y Mallea, su fecha en Madrid en
onze del corriente, en que se manda se notifique a los titulos de Castilla que se hallaren en este distrito y
jurisdizion echa gracia o merced desde primero de henero del año pasado de ochenta a esta parte que se
huvieren veneficiado en menos cantidad de treinta mill ducados no passen de los possehedores que oy los
tienen, sino que los gozen por su vida y que por termino de seis meses presenten ante los señores del
Consejo de la Camara los titulos que tubieren como mas largamente se contiene en dicha Real Zedula: Y
en execucion della el señor Don Julian Manuel de Arriaga y San Martin cavallero de la Orden de
Alcantara corregidor... proveio auto para que se notificase al señor Don Francisco Antonio Portocarrero
cavallero del orden de Calatrava chantre dignidad y canonigo desta santa yglesia... comprehendido en
dicha Real zedula el qual dicho auto y notificazion echa es del tenor siguiente: In marg. Auto. En la
ziudad de Cuenca a veinte y dos dias del mes de septiembre de 1692 años el señor Don Julian Manuel de
Arriaga y San Martin... para que se notifique a los titulos de Castilla que esta echa merced... la qual
mando se notifique al señor don Francisco Portocarrero chantre y canonigo desta santa yglesia... In marg.
Notificacion: En Cuenca a veinte y tres de septiembre de 1692 años, yo el scrivano ley y notifique la Real
zedula de su Magtestad... al señor don Francisco Antonio Portocarrero chantre dignidad y canonigo desta
santa yglesia: Y por dicho señor oida: Dijo que la oie y esta presto de acudir y que el no haver sacado el
titulo de Castilla que por su Magestad se le hizo merced a sido la causa sus achaques y haver tanto tiempo
que se le hizo dicha merced y esto dio por su respuesta de que doy fee = Juan Alviz de Laredo».
195
uterino Alonso369, tal como reconocen los miembros de la Cámara de
Castilla370:
A don Francisco Antonio Portocarrero mi sumiller de cortina he hecho merced
en atencion a su calidad y meritos de titulo de Castilla para el y sus sucesores.
Tendrase entendido en la Camara, y daranse los despachos necesarios a su
cumplimiento.
En Madrid a 21 de agosto de 1692. Al Arzobispo governador del Consejo. Su
Magestad. A 21 de agosto de 1692. Haciendo merced a D. Francisco Antonio
Portocarrero de titulo de Castilla para el y sus sucesores.
Al no haberse abonado treinta mil ducados en moneda castellana
a favor de la corona, que era la cantidad exigida por la hacienda regia, se
requirió el pago al primer titular, que era el chantre de la catedral
conquense, quien se limitó a señalar que escuchaba la requisitoria de la
Cámara de Castilla. A su muerte, ya en 1693, se intensificaron las
reclamaciones, inicialmente para que cumpliesen con la cantidad que
inicialmente se había establecido, rebajada posteriormente a veinte mil
ducados, y más tarde las prestaciones derivadas del título, de las que
respondía el sobrino Diego Alejandro371, al que se cita por el Consejo en el
369 AHN. Sección Consejos. Exp. 50. «En el memorial adjunto, suplica el obispo de Cuenca haga merced
a don Francisco Antonio Portocarrero de titulo de Castilla por los motivos que refiere; veasse en la
Camara y consulteseme lo que se ofreciere y pareciere». Rubricado.
370 AHN. Sección Consejos. Exp. 50: Año 1708. Renuncia de Diego Portocarrero al título que le legó su
tío Francisco. «Madrid 27 de junio de 1695… Madrid 27 de junio de 1695. Traigasse todo lo que passo en
la merced de titulo que se concedio a D. Francisco Portocarrero, hermano del obispo de Cuenca. En
Aranjuez a 1º de maio 1692. Al Arzobispo governador del Consejo// Camara. D. Alonso Antonio obispo
de Cuenca. Señor: D. Alonso Antonio de San Martin obispo de Cuenca puesto a L. R. P. de V. M. dice
que la persona de su mayor obligacion es D. Francisco Antonio Portocarrero cavallero de la orden de
Calatrava, colejial que a sido en el mayor de Alcala, chantre, dignidad, y canonigo de la santa yglesia de
Cuenca, y sumiller de cortina de V. M. que siendo preçisso solicitar sus aumentos, suplica a V. M. con el
mayor rendimiento sea servido de honrrar a dicho D. Francisco con titulo de Castilla para el, y sus
sucesoreos en atencion a la instancia del obispo, y servicios de su padre, abuelo, y passados que son
publicos, y lo notorio de suc alidad, en que el obispo recivira la merced, que espera de la suma venignidad
de V. M.// Su Magestad. Fecho. A 1º de Mayo 1692».
371 AHN. Sección Consejos. Legajo 9017: «Cartas remitiendo testimonios de notificaciones a los titulos
sobre 30000 ducados de Castilla de su veneficiado del año de 1692». Exp. 29: «Su Magestad manda por
último término que los titulos de Castilla que no hubieren sacado su despacho aqudan por el con
aperzevimiento de que se declararan las mercedes por vitalizias... Murzia y agosto 18 de 1693. Real orden
de S. M. para que se aga notoria a los titulos de Castilla que ay en esta ciudad de Murcia. Año de 1693.
196
domicilio conquense, dado que venía educándose a la sombra del hermano
paterno372, probablemente en el conocido seminario de San Julián, en el que
Mi corregidor de la ciudad de Murcia o vuestro alcalde mayor lugartheniente en el dicho oficio, ya saveis
como teniendo noticia de que muchos de los titulos de Castilla comprehendidos en la orden de treinta de
agosto del año pasado de seiscientos y nobenta y dos no havian cumplido con lo que tenia mandado por
otra orden de seis de mayo de este año tube por vien de resolver se bolviese a hazer notorio a los que no
havian presentado sus titulos lo executasen dentro de dos meses con apercibimiento que no lo haziendo se
declararian vitalicios en sus personas (como estava prevenido) y que se darian por nulas todas las
mercedes de titulos que estubiesen hechas no sacandose el titulo dentro del mismo termino de los dos
meses que prorrogue para uno y otro, lo qual se hizo notorio a los ynteresados; Ahora saved, que por otra
orden de diez y nueve de este, he venido, en que el ultimo termino, que prorrogue para que se presentasen
los referidos titulos, se continue, cumplido aquel, por un mes mas, que a de ser termino perentorio, y
pasado se executara lo que tengo mandado; cuya noticia he querido participarla para que luego que
recivais esta paseis a que se buelva hazer notorio lo expresado a doña Maria de Zarandona como madre
tutora y curadora de don Diego Portocarrero su hijo que no an sacado su titulo de la mi secretaria de
Camara y estado de Castilla y a las demas personas que os constare no haverlo hecho, y se hallaren en
vuestra jurisdicion, para que lo tengan entendido y executen lo que a este fin tengo resuelto/ dentro del
dicho mes, que corre y se quenta desde veinte y uno de este en adelante, que les señalo por termino
perentorio, y que pasado no lo haziendo se executara lo que tengo mandado... Madrid jullio de 1693. Yo
el Rey. Por mandado del Rey nuestro señor, D. Eugenio de Marban y Mallea. Rubricado. Al corregidor de
la ciudad de Murcia.// Auto. En la ciudad de Murcia a cattorze dias del mes de agosto 1693 años el señor
don Fernando de Zea y Cordova cavallero del horden de Calatrava corregidor desta ciudad... mando se
ponga con este auto y se aga notorio a la dicha doña Juana de Zarandona (sic) (antes afirma a doña Maria
de Zarandona, como madre, tutora y curadora de D. Diego Portocarrero su hixo que no an sacado su titulo
de la Secretaria de Camara y Estado de Castilla) poniendolo por dilixencia.../ En la ciudad de Murcia a
diez y ocho dias del mes de agosto 1693 años hize notorio el auto de esta otra parte y Real Horden de S.
M. que menziona como en ella se contiene a doña Juana de Zarandona vezina de esta ciudad como madre
tutora y curadora de D. Diego Portocarrero su hixo doy fee. Juan de la Rosa. Rubricado».
372 AHN. Sección Consejos. Legajo 9270, f. 12: «Cuenca. El corregidor. 10 de junio de 1693. D. Julian
Manuel de Arriaga y San Martin dize lo que se le ofreze sobre la orden que se le dio para notificar a D.
Diego Portocarrero sacase el despacho de titulo de Castilla en que a subcedido dentro del termino que S.
M. tiene resuelto. Madrid 17 de junio de 1693. Escrivasse al corregidor de Murcia haga notificar la
resolucion de Su Magestad a su madre de D. Diego, i se participara al corregidor de Cuenca. Rubricado.
En 20 de este se escribieron las cartas a los dos corregidores.// Teniendo presente que muchos de los
titulos de Castilla no an presentado sus despachos en el termino de los seis meses que para ello se
preffinieron, y tambien de otros que aun no los an sacado de la secretaria de la Camara y estado de
Castilla por decreto señalado del Rey nuestro señor de 6 de mayo de este año se a servido resolver se aga
notorio luego a los que no an presentado sus titulos que lo executen dentro de dos meses, con
apercevimiento que no lo haziendo se declararan por vitalicios en sus personas como esta prebenido, y
que se daran por nulas todas las mercedes de titulos que estuvieren hechas, porque no se saque el titulo
dentro del mismo termino de los dos meses que S. M. a tenido por vien de prorrogar para uno y otro
excepto con aquellos a quienes por justos motivos se le aya dado o concedido mas termino y porque uno
de los comprehendidos en la referida orden es D. Diego Portocarrero por haver heredado la mercedf de
titulo de Castilla que se hizo/ a D. Francisco Portocarrero su tio que fallecio sin sacar el despacho della y
allarse este cavallero yncapaz de poderse hazer con el diligenzia judicial en esta razon por su menor
hedad, la Camara me a ordenado diga a vuestra merced que luego que reciva esta pase a hazer notorio la
referida resoluzion a doña Maria de Çarandona que se tiene noticia se alla en esa ciudad como madre
tutora y curadora de D. Diego Portocarrero su hijo para que lo tenga entendido y saque el despacho como
esta mandado en ynteligenzia que el termino de los dos meses corren y se quentan desde 13 de mayo en
adelante, en cuya conformidad lo executara vuestra merced y me remitira testimonio dello para ponerlo
en noticia de S. M... Madrid 20 de junio de 1693».// A 30 de junio de 1693 se fecha en Madrid la carta
con la real orden que el corregidor de Murcia D. Eugenio Marvan y Mallea debía notificar a doña María
de Zarandona, como madre, tutora y curadora de D. Diego. Con data en Madrid a 20 de junio de 1693 se
informa al corregidor de Cuenca, D. Julian de Arriaga y San Martin que «haviendo dado quenta en la
Camara del contenido de su carta de vuestra merced de lo de este, en razon de la orden de S. M. que se le
remitio para que se notificase a D. Diego Portocarrero sacase el despacho del titulod e Castilla en que
havia subcedido por fallecimiento de D. Francisco Portocarrero su tio dentro del termino que para ello se
197
se educaban los denominados popularmente «sanjulianeros», a pesar de que
se encontraba domiciliado en Murcia junto a su madre, viuda de Diego
Portocarrero, saliendo en su protección Alonso Antonio de San Martín, por
lo cual los miembros de la Cámara de Castilla no dudan en afirmar que se
trata de un asunto que afectaba al «sobrino del obispo de Cuenca».
El prelado intentaba demostrar que era un título adquirido intuitu
personae a favor de su hermano Francisco Antonio, y que las cargas que
pesaban sobre el mismo no podían ser asumidas por el sobrino Diego, dado
que además se había extinguido con la muerte del concesionario, sin que
pudiera transferirla a sus herederos, a pesar del deseo expreso del primer
titular.
Los buenos oficios realizados por el hijo de Felipe IV, en 1692,
1693, 1694 y 1695, consiguieron dejar sin abono tanto el capital previsto
uniformemente en cada concesión del título, como lo relativo a las lanzas y
sirvio resolver. Por decreto de 17 de este a acordado se escriba al corregidor de Murcia aga notificar la
resoluzion de S. M. a doña Maria de Zarandona como su madre tutora y curadora y este dia se le remite
orden para ello... Madrid 20 de junio de 1693».// Respuesta que dio el corregidor de Cuenca a la primera
carta que debía notificar para que sacase el título: «En conformidad de lo resuelto por S. M. se expidio
orden al corregidor de Cuenca hiziese notificar a D. Diego Portocarrero sacase el despacho de titulo de
Castilla que se hizo merced a D. Francisco Portocarrero su tio. Y el corregidor en carta de 10 de este
aviso que este cavallero es un niño de 10 años que esta en compañía del obispo de Cuenca por lo qual no
a podido hazer otra diligenzia (no judicial) que participarlo al obispo, quien le dijo embiase escribano que
se lo notificase al niño que para ser balida en lo juridico avia de notificarse/ a su madre como su tutora y
curadora, la qual reside en Murcia que de la conferencia que tubo con el obispo pudo ynferir no muestra
animo a despachar el titulo antes bien le dijo no tenia disposizion de ponerle renta, y repite le vio en
dictamen de no sacar el despacho en cuyo supuesto se le mande al corregidor si bastara hacer la
notificazion al niño, que no siendo a su curador tendra siempre la ecepcion de no pararle perjuicio, y asta
la nueba orden se queda con la carta de S. M. de que se da quenta a la Camara para que mande lo que
fuere servida.// Muy señor mio: haviendo recivido la carta de 31 con la de S. M.... en orden a la
notificacion que se a servido mandar hacer a los titulos de Castilla, que no le tienen despachado
espresando en ella a Don Diego Portocarrero siendo este cavallero un niño de diez años, y teniendole en
su compañía el señor obispo de Cuenca, no e podido hacer otra diligencia (no judicial) que participarselo
a su Illustrisima. Y si bien me dixo inbiase escrivano que se lo notificase al niño, hallo que para ser valida
en lo juridico abia de notificarse a su madre como su tutora y curadora, la qual reside en Murcia, y se
llama doña Maria Zarandona, viuda de Don Diego Portocarrero padre de este muchacho y de la
conferencia que tube con el señor obispo pude inferir no muestra animo a despachar el titulo, antes bien
me dixo no tenia disposizion de ponerle renta, que aunque avia heredado algunos maravedis de Don
Francisco Portocarrero, no era lo que se presumia, y buelbo a decir le vi en dictamen de no despachar el
titulo, en cuyo supuesto se servira vuestra merced advertirme si bastara hacer la notificacion a este niño,
que no siendo a su curadora tendra siempre la escepcion de no pararle perjuicio, y hasta la nueva orden...
en todo quedo a la obediencia de vuestra merced... Cuenca y junio 10 de 1693... D. Julian Manuel de
Arriaga y San Martin. Sr. D. Eugenio de Marban y Mallea».
198
a la media anata373, si bien la renuncia expresa del sobrino Diego Alejandro
no era suficiente para cancelar ese título, que tuvo que ser declarado nulo
por la misma Cámara de Castilla el año 1708374, en virtud de la previsión
establecida en la norma que creó dicho título, cuando se le concedió al
373 AHN. Sección Consejos. Exp. 50: Año 1708. Renuncia de D. Diego Portocarrero al título que le legó
su tío D. Francisco. «Vease en la Camara la carta adjunta que ha escrito el obispo de Cuenca a D. Juan de
Angulo en que pide que no se moleste a Don Diego Portocarrero su sobrino por la satisfaccion de lo que
debe al derecho de la media annata por la merced del titulo, o que se le anule; y teniento presente que esta
deuda se contrahe quando al interesado se le concede la gracia, me consultará lo que se le ofreciere.
Rubricado. En Madrid a 18 de febrero de 1694. Al Governador del Consejo.// S. M. Fecho. A 18 de
febrero de 1694. A la Camara con una carta que el obispo de Cuenca ha escrito a Don Juan de Angulo en
que pide que no se moleste a D. Diego Portocarrero su sobrino por la satisfazion de lo que debe al
derecho de la media annata por la merced de titulo o que se le anule; y teniendo presente que esta deuda
se contrahe quando al interesado se le conzede la gracia. Madrid 23 de febrero 1694. Que la Camara tiene
entendido que el sobrino deste Prelado quedò muy acomodado y que siendo assi que la deuda se contrajo
quando se hizo la graçia no puede S. M. remitirla por ser en perjuicio de los ynteresados en esta renta ni
menos es el obispo parte para renunçiar el derecho adquirido al titulo y asi es de parezer la Camara se le
responda sin escusar las diligencias para el cobro». Rubricado.// «Madrid 27 de junio de 1695. Traigasse
todo lo que passo en la merced de titulo que se concedio a D. Francisco Portocarrero, hermano del obispo
de Cuenca, i pidasse informe al Juzgado de lanças sobre desde que tiempo debe empeçar su Magestad a
percivir este derecho. Desde el dia de la fecha del decreto se debe contribuir en este derecho. 2250 + 1500
= 3750 media anata. 900 lanzas. Total: 4650».
374 AHN. Sección Consejos. Exp. 50: Año 1708. Renuncia de D. Diego Portocarrero al título que le legó
su tío D. Francisco.La declaración de no corresponder a D. Diego Alejandro Portocarrero, sobrino de D.
Francisco Antonio, el título de marqués que tuvo su tío. Año 1708: «En 27 del. Executesse. Rubricado.
Por resolucion a consulta de la Camara de 24 de octubre de 1708 se sirvio S. M. declarar haver espirado
la merced de este titulo con la vida de D. Francisco Antonio Portocarrero por los motivos que expressa la
consulta y assi se pone esta nota para que conste no a de tener subsistencia ni darse despacho de esta
merced. En la relazion numero 2º vitalicio por no presentado el titulo».// Escritura notarial de D. Diego
Alejandro Portocarrero, vecino de Murcia, ante Pedro Fajardo Calderón, con data de 8 de mayo de 1708,
en la que afirma: «en atencion a no allarme con la congrua correspondiente, no solo para mantener el
lustre y dezenzia correspondiente a titulo de Castilla, pero ni aun tener los prezisos alimentos de que
nezesito para la manutenzion de mi persona, madre, muger y familia; desde luego en la mejor forma que
puedo y a lugar en derecho, renunzio el legado de tal titulo de Castilla que me hizo D. Franzisco Antonio
Portocarrero por el testamento vajo cuia disposizion fallezio ante Juan Albiz de Laredo... en 23 de febrero
de 1693, en las Reales manos de S. M. en consideracion a los motivos expresados, y a no haverme dejado
el dicho D. Franzisco ningunos vienes mas que dicho legado. Por lo qual suplico a S. M. se digne mandar
canzelar la dicha merced, quedando extinta para que en ningun tiempo pueda usar de dicho legado ni
pedirseme por razon de el maravedis algunos...».// En otra escritura de manifestación, el mismo escribano
refiere que «no he allado que D. Diego Alejandro Portocarrero vezino y rexidor perpetuo de Murcia se
aya presentado ni exivido titulo de Castilla en su caveza, y que en esta conformidad no se le a tratado ni
trata como a tal titulo, si como a cavallero particular, ni tenido notizia de que tal merced ni honor aya
obtenido de S. M., pues pareze que quien la obtubo fue D. Franzisco Antonio Portocarrero cavallero del
habito de Calatrava y dignidad de la yglesia catedral de la ziudad de Cuenca quien lo lego por su
testamento al dicho D. Diego... quien lo renunzio... Murcia en 3 de abril de 1708// Remito a la Camara el
memorial adjunto de Don Diego Portocarrero para que sobre su contenido me diga su parezer. En el Buen
Retiro a 3 de septiembre de 1708. Al Gobernador del Consejo.// S. M. 3 de septiembre 1708. A la Camara
con memorial de D. Diego Portocarrero. Madrid 17 de octubre de 1708. A consulta con todos los
antecedentes. Y que respecto de que por Decreto de 14 de henero de 1694 el Rei... declaro este y otros
titulos por vitalicios, por no haver sacado los despachos los interesados, el presente feneçio con la vida de
D. Francisco Antonio Portocarrero, que no pudo legar al suplicante lo que no tenia. Por cuios motivos (y
no por los que expresa la parte) (sic) pareze a la Camara se ordene al Juez de lanzas sobresea en las
diligencias contra D. Diego Portocarrero por haverse extinguido este titulo con la vida de D. Francisco
Antonio Portocarrero». Rubricado.
199
hermano del obispo de Cuenca375. De este modo quedó sin titular la
concesión inicial, aunque para las finanzas del reino era uno de los ingresos
más saneados de la hacienda, y el difunto chantre no pudo transferir el
marquesado, a causa del impago en que incurrió cuando fue apremiado al
mismo por el órgano político, durante los últimos meses de su vida.
375 AHN. Catálogo alfabético de los documentos referentes a Títulos del Reino y Grandezas de España,
conservados en la sección de Consejos suprimidos, t. II, impreso, Madrid 1952, pág. 752: «Portocarrero
(Diego). Notificación a su madre doña María de Jarandona (sic), sobre donativo por su titulo de Castilla.
1692. Legajo 9017, num. 29. Notificación sobre expedición de su título de Castilla. 1693. Legajo 9270,
num. 12. Asiento de consulta sobre que no se moleste a D. Diego... por razón de la media annata por su
título de Castilla, a recomendación del Obispo de Cuenca. Se niega. 1694. Lib. 2756, año 1694, num. 14,
fol. 205v. Consulta sobre que se sobresea en la cobranza del derecho de lanzas por el título que se
concedió a don Francisco, su tío, que se lo legó por testamento, que le tiene renunciado. 1708. Legajo
4476, año 1708, num. 50. Asiento de consulta sobre lo mismo. 1708. Libro 2757, año 1708, num. 50, fol.
50v. Ibid., s. v. Portocarrero (Francisco). Asiento de consulta sobre merced a D. Francisco... de título de
Castilla para sí y sus sucesores. Se difiere. 1692. Libro 2756, año 1692, nº. 46, fol. 193. Ibid., s. v.
Portocarrero (Francisco Antonio). Notificación sobre donativo por su título de Castilla, beneficiado. 1692.
Legajo 9017, num. 18».
200
201
2. 1. 4 Familia adoptiva
Afirmaba Domínguez Ortiz376 que el «presunto» progenitor del
vástago regio, a pesar de no mantener vínculo de consanguinidad con el
bastardo, se cuidaba de la educación del hijo ilegítimo del rey, porque era
una distinción relevante, que se premiaba como si fueran servicios al
Estado. La actividad regia en el Antiguo Régimen mezclaba lo público y lo
privado, por lo que esos servicios personales al monarca se consideraban
como uno más de los que se prestaban a la dinastía austriaca.
Hay dos datos ya referidos que sirven de punto de partida: la
certeza de la paternidad biológica por parte del rey Felipe IV, y la
adscripción jurídica de la paternidad a Juan de Valdés377, a tenor de la
partida de bautismo.
Un tercer elemento a tomar en consideración es la protección
inicial del neonato, que se encomienda por el monarca al entorno del
conde-duque de Olivares, y concretamente al banquero Simón Rodríguez.
En esta perspectiva hay que valorar la aparición del apellido «San
Martín» y el acogimiento que hizo el nominado Juan de San Martín, que
alcanzó la categoría de ayuda de cámara de Felipe IV, aunque en el
momento presente no podamos presentar unas conclusiones definitivas en
este apartado.
Fue el P. Flórez quien dio inicialmente la noticia de la relación
adoptiva existente entre el personaje que nos ocupa y uno de los ayudas de
376 A. DOMÍNGUEZ ORTIZ, op. cit., pp. 185 y 433, respectivamente.
377 Los enigmas que plantea este sujeto resultan actualmente irresolubles. Sirvan como referencia los
datos del AHDMadrid. Libro 485. Libro inventario de matrimonios y pleitos. El esquema de la
información que se transmite en este libro es: 1. Legajos de expedientes matrimoniales. 2. Juicios
criminales, con identificación de las partes. 3. Juicios civiles: con identificación de los interesados y
asuntos que les afectan, como ab intestatos. 4. Matrimoniales: nulidades y divorcios, con identificación de
las partes. 3. Ejecutivos, señalando las partes y asuntos, con acreedores. 4. Papeles varios. Entre los
diversos notarios, figura Pedro Jila, que en el inventario, fol. 78v, de Matrimoniales: Nulidades y
divorcios, de 1635 a 1646, señala: “Juan de Valdes con doña María de Vivanco”. Otros asuntos de interés,
cuya vinculación con Alonso Antonio de San Martín es problemática se contienen en: fol. 6r: Año 1636 a
1639. Mas criminal. Legajo 9º. El fiscal con Juan de Valdes. Fol. 7v: El fiscal con Juan de Salaçar. Fol.
8r: El fiscal con el licenciado Salazar. El fiscal con el licenciado Juan de Salaçar. Fol. 8v: Francisco del
Campo con el doctor Juan de Salaçar.
202
cámara del rey, nominado Juan de San Martín, quien además de otorgarle
el apellido, facilitaría un contexto familiar idóneo para la crianza del
vástago regio378:
Llamado don Alonso Antonio de San Martín, por Don Juan de San Martin que
le prohijó y crió… En solo éste hay noticia de la madre, que fue dama de la Reyna,
llamada Doña Thomasa Aldana, según me informan los descendientes del
mencionado don Juan de San Martín, ayuda de cámara del Rey, y su gentilhombre
de Boca379.
Admitiendo como cierto el dato de la España Sagrada,
avanzamos la hipótesis del año 1645 como aquel en el cual se produjo la
adopción del hijo de Felipe IV380, al mismo tiempo que indicamos como
probable la adquisición del segundo nombre por parte del descendiente
regio, que adjuntó al de Alonso, ya obtenido en la pila bautismal, el de
Antonio, probablemente con ocasión bien de su Confirmación, bien del
Orden Sacro, salvo que se elevara a escritura pública la adopción, en cuyo
momento también pudo acudirse al doble nombre del sujeto.
A principios de la quinta década de la centuria lo encontramos
matriculado en el Colegio Imperial de Madrid, a continuación de Mateo de
San Martín, hijo del citado Juan de San Martín, que le aventajaba cuatro
años en su edad, con el exclusivo nombre de Antonio, si bien con ambos
apelativos de Alonso-Antonio suscribe posteriormente todos sus
documentos, hasta el extremo que, en la concesión de uno de los beneficios
eclesiásticos de Antequera, fue preciso que se expidiera una nueva real
378 En palabras del P. Risco, que reproduce literalmente las del E. FLÓREZ DE SETIÉN, Memorias de las
reinas católicas de España, t. II, 2ª ed., Madrid 1951, p. 523.
379 Vid. M. RISCO, O. S. A., España Sagrada, t. XXXVIIII. Asturias. Historia de la fundación del
Principado de Asturias, como Dignidad, y Mayorazgo de los Primogénitos de los Reyes de España, y
herederos de estos Reynos, ed. facs., Gijón 1986, p. 174, col. a.
380 En esta data vemos la ascensión al entorno regio, aunque la tramitación del expediente en el Consejo
de Órdenes para que vistiera este servidor del rey el hábito de Alcántara tuvo lugar tres años más tarde,
expidiéndose al año siguiente el nombramiento, pero cuyo título fue rasgado una vez el beneficiario
obtuvo la facultad de elección entre Alcántara y Santiago, optando por este último.
203
cédula en la que se declara explícitamente que el inicialmente nominado
«Antonio de San Martín» corresponde al sujeto más conocido como
«Alonso de San Martín», acreditando de este modo que ambos nombres
eran identificativos de su persona381.
Entre los diversos colaboradoresde Felipe IV que tuvieron el
nombre y apellido de Juan de San Martín, podemos aseverar que ese
vínculo paterno-filial, adquirido mediante adopción, correspondió al sujeto
que comenzó su ascenso en los círculos próximos al Monarca a partir del 4
de marzo de 1645, como aposentador de S. M. y con 30000 mrs. de
quitación al año, aunque el título no se le expidiera hasta 1647382:
Asiento de aposentador de su Magestad. Titulo. Para desde 4 de marzo de
1645 en adelante. Don Juan de San Martin. Quitazion al año = 30000 mrs. Don
Phelipe etc. = Presidente y los del mi Consejo de hazienda. Saved que tiniendo
considerazion a lo que don Juan de San Martin me a servido y sirve383 he tenido
381 AHN. Sección Consejos. Leg. 15.256, De enero a junio de 1662, exp. 4: «En decreto de veinte y
quatro de junio del año proximo pasado hize merced a Don Antonio de San Martin del veneficio tercio de
Antequera que estava vaco en aquella Iglesia, y porque despues he entendido se llama D. Alonso de San
Martin, os mando que no obstante la equivocacion que huvo en el dicho decreto se de al dicho Don
Alonso el despacho necessario para que goce el veneficio referido en virtud del, por ser una misma la
persona que yo lo tengo asi por bien. Rubricado. En Buen Rretiro a 14 de ebrero 1662».
382 AGS. Quitaciones de Corte. Legajo 29, fols. 474r-475r.
383 Son las nómias del Palacio las que nos ilustran de los personajes y sus oficios. Sirvan algunos datos
que relacionan al citado Juan de San Martín y a su tío carnal, Mateo, introductor en ese colectivo, así
como las referencias a otros servidores palaciegos de relieve o que alcanzaron nombramientos regios,
como Cristóbal Tenorio: AGP. Madrid. Administración general. Nóminas de la Real Cámara, legajo
5644, exp. 10: «Real Casa. Año de 1639. Nominas de gages de los criados de la casa del Rey... fol. s. n.r
Panetteria. 3. A Mateo de San Martin sumilier de la Paneteria lo mismo... 14.760. Firma y rubrica Matheo
de S.Martin ... fol. s. n.r: Cava. Nº 20. A Juan de San Martin ayuda de la Cava a raçon de siete plaças y
media al dia... 9.225. Firma y rubrica: don Juan de S. Martin». Ibid., año 1641. «Nominas de lo pagado
por la despensa de la casa del Rey a los dependientes de los oficios de boca y otros... a diez de abril de
1641, fol. s. n.r: A Matheo de San Martin sumilier de la penetteria treçientas y seis mil
maravedis...306.000. firma y rubrica: Matheo de S.Martin.... fol. s. n.v: A Cristoval Thenorio otro tanto
12.648 maravedis. Fol. s. n.r: Madrid a 14 de mayo de 1641: A Matheo de Sant Martin sumilier de la
panetteria treçientas y quarenta mil maravedis...340.000 mrs. fol. s. n.r: A Christoval Thenorio doze mil
ducientos y quarenta mrs. 12.240. Fol. s. n.r. Agosto 1641. A 20 de septiembre. A Matheo de San Marin
sumilier de la paneteria treinta y quatro mil mrs. Por su poder. Juan Diaz de Jauregui». Rubricado. Mayo
de 1642: fol. s. n.v: «Caba. A Sevastian Gutierrez sumiller de la cava por su racion las de dos ayudas dos
mozos portero y fiambrero de dicho oficio 20.044 mrs. a razon de 2.057 cada una en que van ynclussos
mil seiscientos y nobenta y siete mrs. que tocan a Juan de San Martin desde çinco deste presente mes...
fol. s. n.r: Cocina, a Matheo de Sant Martin que sirve el officio de veedor de viandas por la racion que
toca a la dicha plaza 10.132 mrs. a razon de 522 el dia de carne y 460 el de pescado...». Mayo de 1642:
fol. s. n.r: «A Sevastian Gutierrez 16.548, por su racion, las de Juan de Sant Martin y Martin de Sagasti
ayudas, las del portero dos mozos de officio y fiambrero del desde 16 de mayo hasta fin del... Cocina. A
204
por vien de rrecivirle como por este le rrecivo por mi aposentador y es mi
voluntad que con este asiento aya y tenga de mi en cada un año las treinta mill
maravedis que an y tienen cada uno de los otros mis aposentadores de mi casa yo
os mando se los livreis en este año desde el dia de la fecha deste alvala lo que
dellos hubiere de haver (in marg. 4 de marzo de 1645) y prorrata hasta fin del y de
alli adelante enteramente en cada un año a los tiempos segun como y quando
livraredes a los otros mis aposentadores la quitazion de sus asientos y asentar sea
el treslado deste alvala en los mis livros y sobre escripto y livrado lo bolved al
dicho don Juan de San Martin para que le tenga por titulo del dicho asiento por
virtud del qual mando le sean guardados las honrras graçias mercedes franquezas
livertades exempciones preheminencias prerrogativas e ynmunidades y las otras
cosas que por raçon del deveis aver y goçar y le deven ser guardadas todo vien y
cumplidamente sin faltarle cosa alguna lo qual asi haced y cumplid no envargante
que por zedula del rey don Phelipe segundo mi abuelo y señor que aya gloria de
once de março de quinientos y ochenta y cinco esta mandado que los asientos de
mis aposentadores se vayan consumiendo como fueren vacando asta quedar en el
numero de veinte y quatro y que por decrepto rubricado de mi mano de veinte y
dos de jullio de mill y seiscientos y treinta y uno ansimismo he mandado que
todos estos asientos se consuman que para en quanto esto toca y por esta vez
dispenso con todo ello quedando en su fuerça y vigor para en lo demas adelante y
declaro que desta merced sea pagado el derecho de la media anata fecho en
Madrid a quatro de março de mill y seiscientos y quarenta y cinco años. Yo el Rey
= Yo Antonio Carnero secreptario del Rey nuestro señor le hice escribir por su
mandado = asentose el traslado del albala de su Magestad antes desto escripto en
Matheo de Sant Martin desde 16... 7.860 mrs. Paga de junio de 1642: Fol. s. n.v: Cava., A Sebastian
Gutierrez sumilier de la cava por su racion las de Juan de San Martin y Martin de Sagasti ayudas las del
portero dos mozos de officio y fiambrero del 31.745 mrs. a razon de 4535 para cada uno. A 20 de julio,
fol. s. n.r: Cava. A Sevastian Gutierrez sumiller de la cava por su racion, las de Juan de Sant Martin y
Martin de Sagasti ayudas. Las del portero dos mozos de officio y fiambrero del 10629 mrs. en plata y
5243 en vellon a raçon de 1518 mrs. y medio en plata y 749 de vellón para cada uno... in marg. 10.629, in
marg. 5.243...». AGP. Madrid. Administración general. Nóminas de la Real Cámara, legajo 5644.
Libranzas despachadas en tiempo de Carlos 2º para pago de gages devengados en estos años del reinado
de Felipe 4º, años 1621-1644, fols. s. n., en las que no aparecen los familiares San Martín. En el apartado
de nóminas de gastos ordinarios y estraordinarios de la despensa. Año 1626. fol. s. n.v: Panetería, Mateo
de San Martín. Fols. s. n.r: Año 1645: a Mateo de San Martin sumilier de la panetería 442.000 mrs., quien
figura en otros meses. Desde mayo en adelante es sumiller de la paneteria Jerónimo de los Ríos. En la
cava estuvo como sumiller, desde mayo al mes de agosto de dicho año, Diego García, y también tuvo el
encargo Sebastián Gutiérrez. Le sucede en 1646 Antonio de la Plaza.
205
sus libros de quitaziones en Madrid a nueve de mayo de mill y seiscientos y
quarenta y siete años =
Lo qual se hiço sin envargo de ser pasado el año en que se avia de haver
sentado por aver precedido para ello decrepto de los señores Presidente y del
Consejo y Contaduría Mayor de Hazienda de su Magestad de oy dia de la fecha =
don Juan de San Martin aposentador de V. A. dize que llevando asentar el titulo a
los livros de quitaziones de V. A. los contadores dellas se le reparan por decir es
pasado el año en que lo avia de haver echo = suplica a V. A. se sirba de mandar
que sin enbargo de lo rreferido se asiente en los dichos livros en que recivira
merced =
In marg. Decreto. En Madrid a nueve de mayo de mill y seiscientos y quarenta
y siete. Pase sin enbargo de ser passado el año”384.
El rey le otorgó en 1648 la condición de ayuda de cámara, que
será el de mayor honor que le acercaba al monarca, si bien en noviembre de
1649 fue «agraciado» con un hábito de la orden de Santiago, con la opción,
por parte del beneficiario, de renunciar al de Alcántara, que ya se le había
expedido.
El expediente de concesión no deja lugar a dudas de tratarse de un
privilegio personal del monarca, al margen de los méritos de nobleza e
384 Ibid., fols. 476r-477r: «Aposentador de Su Magestad asiento del dicho oficio para desde 4 de março
del año de 1645 en adelante. Don Juan de San Martin. Quitacion 30000 mrs. Don Phelipe por la grazia de
Dios etc. = Presidente y los del mi Consejo de Hazienda. Saved que tiniendo considerazion a lo que Don
Juan de San Martin me a serevido y sirve he tenido por vien de recevirle como por este le rezivo por mi
aposentador y es mi voluntad que con este asiento aya y tenga de mi en cada un año las treynta mill
maravedis que an y tienen cada unod e los otros mis aposenadores de mi Cassa y os mando se los libreis
este año desde el dia de la fecha deste albala lo que dellos huviere de haver y prorrata hasta fin del y de
alli adelante enteramente en cada un año a los tiempos según como y quando libraredes a los otros mis
aposentadores la quitazion de sus asientos y asentar sea el treslado deste albala en los mis libros y sobre
escripto y librado lo bolved a el dicho don Juan de San Martin para que le tenga por titulo del dicho
asiento por virtud del qual mando le sean guardadas las honrras grazias mercedes franquezas libertades
exempciones prehemienzias prerrogatibas e ynmunidades y las otras cosas que por razon del debeis haver
y gozar y le deven ser guardadas todo vien y cumplidamente... y declaro que desta merced sea pagado el
derecho de la media annata. Fecho en Madrid a quatro de marzo de mill y seiscientos y quarenta y cinco
años = Yo el Rey... Asentose el traslado del albala de su Magestad... en Madrid a nueve de mayo de 1647
= Lo qual se hizo sin embargo de ser pasado el año en que se abia de haver asentado... Don Juan de San
Martin Aposentador de V. A. dize que llevando asentar el titulo a los libros de quitaziones de V. A. los
contadores de ellas se le reparan por decir es passado el año en que lo havia de haver hecho = Supplica a
V. A. se sirva de mandar que sin embargo de lor eferido se asiente en los dichos libros en que reçivira
merced = In marg. Decreto. En Madrid a 9 de mayo de 1647 = Passe sin embargo de ser passado el año».
206
hidalguía notoria por sangre que corriera por las venas del sujeto, en razón
de la que provenía de los ancestros, asentados en las montañas de Burgos.
Es indudable que el título fue obtenido por los relevantes
servicios prestados personalmente a Felipe IV, si nos atenemos a dos
elementos dignos de consideración: en primer lugar, la rapidísima
tramitación del expediente (instancia, genealogía, depósito y fianza,
interrogatorio de testigos en la provincia de Burgos con la expedición de la
cédula para el hábito de Santiago), en el término de un mes, y el
otorgamiento primero, con data del 7 de noviembre de 1649, de un título de
caballero de la orden de Alcántara, aunque diez días más tarde, el 17 de
dicho mes y año, la real cédula del primer hábito fue rasgada y recogido
aquel385, para adjudicarle el correspondiente homónimo de Santiago386:
Despachese titulo de caballero de la orden de Santiago a don Juan de San
Martin. Aiuda de camara de su Magestad. Natural del lugar de Baldenoçeda en el
balle de Baldibielso, en el Consejo a 20 de diciembre de 648. Rubricado. 1649.
Don Juan de San Martin. 9168.
Pocos datos biográficos tenemos de esta persona y familia,
aunque la genealogía manuscrita, presentada por el candidato387, antes de
ser investido con el hábito de la Orden, y fechada el 16 del mismo mes y
año388, facilita que conozcamos indubitadamente los nombres de sus
385 «1649 noviembre a 15. Don Juan de San Martin./ Merced a don Juan de San Martin del havito de la
orden de Santiago. Por cedula de siete deste mes de noviembre le tenia V. Magestad hecha merced del
havito de la orden de Alcantara, y a su suplicacion se le despacha esta de la de Santiago por tenerle V.
Magestad hecha merced de que le puede elegir, y se ha recogido, y rasgado la cedula, que estaba
despachada de Alcantara, y notado en su registro lo necessario para que en ningun tiempo se pueda usar
della. En Madrid a diez y siete de noviembre de 1649».
386 AHN. Sección Órdenes militares. Orden de Santiago. Expedientillos. Nº 3237: «Buen Retiro. 15 de
noviembre de 1649. Don Juan de San Martin», fols. s. n.
387 «Genealogía que da Don Juan de San Martin Ayuda de Camara de V. Magestad natural del lugar de
Valdenozeda en el valle de Valdibielso para el havito de la orden de Santiago, de que V. Magestad le ha
hecho merced».
388 La celeridad de la tramitación del expediente queda probada si tenemos presente que el día 15 se le
notifica, el 16 presenta la genealogía y el diecisiete hace el depósito de los doscientos ducados, encargándosele
que preste la fianza exigida. El día 21 de noviembre de 1649 se da la orden de ejecutar la
información y antes de un mes estuvo completo el interrogatorio de testigos con la recogida de
207
padres, Juan de San Martín y de Catalina García de Ramila, ambos vecinos
y naturales del lugar de Valdivielso, en el valle de Valdenoceda, Montañas
de Burgos. Fueron sus abuelos paternos, Juan de San Martin, natural del
lugar de Quintana, sito en dicho Valle, y Catalina Rodríguez, natural de
Valdenoceda389, mientras los abuelos paternos eran Juan García, natural de
Ahedo del Butrón, y Elvira López de Ramila390, natural asimismo de
Valdenoceda391.
La literalidad del título otorgado para ingresar en la Orden de
Santiago resulta suficientemente expresiva de la merced regia:
Buen Retiro. 15 de noviembre 1649. Don Juan de San Martin. El Rey.
Presidente y los del mi Consejo de las Ordenes de Santiago Calatrava y Alcantara,
cuya administracion perpetua yo tengo por autoridad apostolica a Don Juan de San
Martin e hecho merced como por la presente se la hago del havito de la Orden de
Santiago. Yo os mando que presentandoseos esta mi cedula dentro de treinta dias
contados desde el de la fecha della proveays que se reciva la ynformacion que se
acostunbra para saber si concurren en el las calidades que se requieren para tenerle
documentos fehacientes, lo que permite que se reuniera el Consejo de las Órdenes y el Rey le concediera
el título con la data del 20 de diciembre inmediato posterior.
389 AHDBu. Sección archivos parroquiales. Lugar de Valdenoceda. Memorias y aniversarios de la
parroquia de San Miguel de Valdenoceda, libro 3º, fols. 9r-10v: Testamento conjunto de Juan Alonso de
San Martin el viejo y de Catalina Rodríguez su mujer: el primero impone una misa rezada el día de la
Presentación de Nuestra Señora el 21 de noviembre, que pagaba Francisco de la Garza, que impone a
Juan Alonso de San Martin, «nuestro hijo y sus descendientes» perpetuamente, nombrando por sus
herederos: «a Domingo, y a Juan, y a Pedro y a Mateo de San Martin nuestros hijos», con data de 15 de
septiembre de 1605, ante Juan López de Cartes.
390 AHDBu. Sección archivos parroquiales. Lugar de Valdenoceda. Memorias y aniversarios de la
parroquia de San Miguel de Valdenoceda, libro 3º, fols. 5r-7v: Testamento, a 1 de febrero de 1601, de
Juan García, carpintero, padre de Catalina López, mujer de Juan Alonso de San Martin el mozo, vecino
del lugar de Valdenoceda, a la que lega un parral de vino, con carga de una misa cantada perpetuamente
el día de San Miguel, aunque en la anotación marginal dice: pagala Juan de la Garza, que era uno de sus
yernos, junto a Juan de San Martin. Entre los testigos del acto de última voluntad está Juan Alonso de San
Martin el viejo. Escribano: Juan López de Cartes. A continuación está el testamento de su mujer Elvira
López de Ramila, ya viuda, a 19 de octubre de 1605, que lega a su hija Catalina Lopez, mujer de Juan de
San Martin, el mozo, un linar, con carga de una misa rezada el día de Nuestra señora de la Concepción o
en su octava, bien y carga que pasarían a su hijo mayor.
391 Otra consanguínea fue María Ramila: AHDBu. Sección archivos parroquiales. Lugar de Valdenoceda.
Memorias y aniversarios de la parroquia de San Miguel de Valdenoceda, libro 3º, fols. 10v-11v:
«Testamento de Maria de Ramilla muger de Juan de San Martin de Valdivielso, heredera universal de su
marido», la cual dispone sobre todos sus bienes dos misas cantadas que se digan el día de la Encarnación,
una, y otra el día de la Concepción de Nuestra Señora, que se entiende el día de Nuestra Señora de marzo
y el día de Nuestra Señora de septiembre, perpetuamente y para siempre jamás, con obligación de
abonarla su hermano y después de sus días su hija María, en Madrid a 7 de agosto de 1577.
208
conforme a los establecimientos de la dicha Orden y pareciendo por ella que las
tiene le libreis titulo del dicho havito para que yo le firme que asi es mi voluntad.
Fecha en el Buen Retiro a quinze de noviembre de mil y seiscientos y quarenta y
nueve años. Yo el Rey. Rubricado. Por mandado del Rey nuestro señor. Juan de
Layseca Alvarado. Rubricado. Merced a D. Juan de San Martin del havito de la
orden de Santiago.
Por cedula de siete deste mes de Noviembre le tenia Vuestra Magestad hecha
merced del havito de la Orden de Alcantara y a su suplicacion se le despacha esta
de la de Santiago por tenerle vuestra Magestad hecha merced de que le puede
elegir, y se a recogido y rasgado la cedula que estava despachada de Alcantara y
notado en su registro lo necesario para que en ningun tiempo se pueda usar della.
En Madrid a diez y siete de noviembre de 1649. Rubricado392.
Como datos biográficos más relevantes, que afectan a Juan de
San Martín, adoptante del hijo de Felipe IV, podemos afirmar que había
nacido en el lugar de Valdenoceda, valle de Valdivielso, provincia de
Burgos, el 26 de octubre de 1602393, como corroboran los testigos que
deponen en el interrogatorio del Consejo de las Órdenes, al afirmar que
rondaba los 45 años en el momento de adoptar al hijo de Felipe IV y
confeccionarse el expediente, aunque el dato más contrastado viene de su
partida de bautismo:
In marg. Juan. En veinte de otubre de mil y seiscientos y dos yo el bachiller
Ramila cura y beneficiado de Baldenozeda batize a Juan hijo de Juan de San
Martin. Fueron sus padrinos Vitores Fernandez y Isabel Lopez de Ramila y hijo de
392 AHN. Sección Consejos. OOMM. Expedientillos. Orden de Santiago, nº 3237. AHN. Sección Órdenes
militares. Orden de Santiago. V. VIGNAU – F. R. de UHAGÓN, Índice de pruebas de los caballeros p. 317:
San Martin y Garcia de Rámila, Juan de, Ayuda de Cámara de S. M. Valdenoceda, en el valle de
Valdisielso, Burgos, año 1649. Expediente nº 7527. Microfilm positivo 395. Se trata de un expediente
voluminoso, de casi cien folios, porque se toma declaración de medio centenar de testigos.
393 Así consta en la partida de bautismo que forma parte del expediente: «In marg. Fes de bautismo. En
veinte de otubre de mill y seiscientos y dos yo el bachiller Ramila cura y benefiçiado de Baldenoçeda
babtiçe a Juan hijo de Juan de San Martin. Fueron sus padrinos Betores Fernandez y Ysabel Lopez de
Ramila e hijo de Catalina Garcia su lixitima mujer y por verdad lo firme. Ffecho ut supra. El bachiller
Pedro Lopez de Ramila cura y por la verdad lo firmamos y firmo tambien el licenciado Simon Lopez cura
de esta dicha parroquia, en cuya presençia se saco esta partida». AHN. Sección de Consejos. OOMM.
Santiago. Pruebas de Caballeros. San Martín y García, Juan de. Legajo 1443, nº 7527, fol. 23r.
209
Catalina Garcia su legitima muger. Y por verdad lo firme fecho ut supra. El
bachiller Pedro Lopez de Ramila, cura. Rubricado394.
Los padres habían contraído matrimonio el 12 de enero de
1598395, y el generante fallecería el año 1624396, mientras el óbito de la
madre tuvo lugar en 1631, en cuyo momento se deja constancia del nombre
de sus herederos, hermanos del citado padre adoptante, e hijos de la
testadora: María, Catalina, Ana y Magdalena, habiendo muerto
previamente el hermano Pedro397.
Siendo niño, cambió Valdenoceda por Madrid, sin que fuera el
primogénito de la familia numerosa que habían formado sus progenitores,
ya que tenía una hermana mayor junto a otros hermanos más pequeños, y
como afirma el licenciado Simón López, deponente en dicho expediente de
concesión del hábito de la orden militar: «le pareçe abra mas de treinta y
quatro años que salio deste lugar… siendo niño».
Se trasladó en edad muy temprana a la capital de España398, lo
cual se puede contrastar en el dato contenido en las actas de confirmación
de su parroquia de origen, fechado en 1610, a tenor del cual tres de los
394 AHDBu. Sección archivos parroquiales. Parroquia de Valdenoceda. Libro 1º. Bautismos, defunciones,
matrimonios. Libro 1º, fol. 41v.
395 AHDBu. Sección archivos parroquiales. Parroquia de Valdenoceda. Libro 1º. Bautismos, defunciones,
matrimonios. Libro 1º, fol. 3v (desposados de 1593 a 1612): «En 12 de henero de 1598 años yo el
bachiller Ramila doy fe y verdadero testimonio que Roman Fernandez velo a Juan de San Martin el mozo
hijo de Juan de San Martin el viejo y de Catalina Rodríguez y a Catalina Garcia hija de Juan Garcia
carpintero y de Elvira Lopez de Ramila vecinos todos de Baldenozeda».
396 AHDBu. Sección archivos parroquiales. Lugar: Valdenoceda. Libro 1º. Difuntos, fol. 3v: «En veinte y
tres de abril de mil y seiscientos y veinte y quatro murio Juan Alonso de Sant Martin hizo testamento ante
Sebastián Zurrilla escribano vezino de Santa Eulalia dejo por herederos a sus hijos y lo firmo. Fecho ut
supra. Licenciado Simon Lopez de Ramila». Rubricado.
397 AHDBu. Sección archivos parroquiales. Lugar: Valdenoceda. Libro 1º. Difuntos, fol. 6r: «En primero
de julio de este año de mil y seiscientos y treinta y uno murio Catalina Garzia viuda de Juan de Sant
Martin. No hizo testamento. Dejo herederos a Juan Maria Catalina Ana y Madalena sus hijos y por verdad
lo firme. Fecho ut supra. Simon Lopez de Ramila». Rubricado. Ibid., fols. 7v-8r: El 7 de noviembre de
1632 fallece María de San Martín, mujer de Juan López de Ramila. Hizo testamento ante Juan Alonso del
Campo, y dejó por heredero a su marido. AHDBu. Sección archivos parroquiales. Lugar: Valdenoceda.
Libro 1º. Difuntos, fol. 22r: «Juan Fernandez de San Martin. A siete de junio de mil y seiscientos y
sesenta y ocho años murio Juan Fernandez de San Martin izo testamento recibio los santos sacramentos y
se enterro en la capilla mayor al lado de la epistola y por verdad lo firmo ut supra. Juan Martinez».
Rubricado.
398 AHN. Sección Consejos. OOMM. Santiago, exp. 7527, fol. 1v.
210
hijos del citado matrimonio, y hermanos germanos de Juan, nominados
Pedro399, Catalina y María400, se confirmaron en esa fecha401, de modo que
podemos asegurar que su presencia en Madrid se produjo apenas superada
la infancia, como muy tarde, ya que había venido al mundo en 1602.
Con vecindad en Madrid, estuvo domiciliado en la parroquia de
San Juan, con probabilidad en casa del hermano germano del padre, Mateo
de San Martín, que había sido sumiller de la panetería, y por tanto
responsable del pan de la casa del rey, pero más tarde llegó a veedor de
viandas, y como tal encargado de las provisiones de alimentación de la casa
del monarca, con facultad de contabilidad y gasto presupuestario.
Era hijo de Juan de San Martín, y nieto de Juan Alonso de San
Martín, mientras que el abuelo materno se llamó Juan García. Todos sus
ascendientes eran hijos legítimos, de legítimo matrimonio, sin género de
bastardía ni ilegitimidad, hidalgos notorios de sangre «según fuero de
España», y como tales ejercieron los oficios nobles y honrosos de la
merindad y valle de Valdivielso, como fueron los de regidor general del
valle y meridad, que lo tuvo el abuelo paterno del ayuda de cámara, así
como su tío Mateo de San Martín, sin olvidar el oficio de alcalde de la
hermandad por los hijosdalgo, que ejerció el abuelo materno402.
399 AHDBu. Sección archivos parroquiales. Parroquia de Valdenoceda. Libro 1º. Bautismos, defunciones,
matrimonios. Libro 1º, fol. 47v: «In marg. Pedro. En veinte y siete de marzo de 1607 yo el bachiller
Pedro Lopez de Ramila cura y beneficiado de Baldenozeda batize a Pedro hijo de Juan de San Martin y de
Catalina Garcia su legitima muger. Fueron sus padrinos Juan de Huidobro clerigo natural de Santa Olalla
y Maria de la Garza y por verdad lo firme. Fecho ut supra». Firman y rubrican el bachiller Pedro López
de Ramila y Joan Fernandez de Huidobro
400 AHDBu. Sección archivos parroquiales. Parroquia de Valdenoceda. Libro 1º. Bautismos, defunciones,
matrimonios. Libro 1º, fol. 39r: «Ramila, cura de Baldenozeda batize a Maria hija de Juan Alonso de San
Martin y de Catalina Garcia su legitima muger. Fueron sus padrinos Domingo de San Martin vecino de
Quintana y Isabel Lopez vecina de Baldenozeda y por verdad lo firme. Fecho (23 de noviembre de 1601)
ut supra. Rubricado el bachiller Ramila». Se trata de Pedro López de Ramila.
401 AHDBu. Sección archivos parroquiales. Parroquia de Valdenoceda. Libro 1º. Bautismos, defunciones,
matrimonios. Libro 1º. Bautismos de 1574-1615, fol. 4v: «En el lugar de Quezedo de Baldivielso a treinta
dias del mes de otubre de mil y seiscientos y diez años, don Alonso Manrique (entre renglones: el 23
obispo de Burgos) confirmo a los siguientes deste lugar de baldenozeda… y a Pedro Catalina y Maria
hijos de Juan de San Martin y de Catalina su muger…».
402 AHN. Sección Consejos. OOMM. Santiago, exp. 7527, fols. 2r, 7v, 18v, 19r, 28v-29r,30v,32rv, etc. Una
síntesis de los intrrogatorios efectuados por los comisionados del Consejo, D. Antonio de torres y Sedano,
el licenciado Pedro Pérez Nuevo, caballero y religioso de la Orden de Santiago, vid. AHN. Sección
211
Juan de San Martín, adoptante de Alonso, aparece ya en los
asientos administrativos del palacio real en el año 1634, con el cargo de
ayuda de la cava403, pero dado que el suplicante llevaba diez años sin
recibir merced alguna, suplicó una pensión para uno de sus hijos, aunque el
Consejo de Castilla, como hemos dicho más arriba, afirma que podría
concederle el rey doscientos ducados de pensión eclesiástica para un hijo,
sin especificar el beneficiario, en virtud de la resolución adoptada en el
bureo404, a 22 de abril de 1644405, cifrándose finalmente en la cuantía de
400 ducados.
Consejos. OOMM. Santiago, exp. 7527, fols. 52r-53r, fechando su informe favorable en Madrid, el 19 de
diciembre de 1649.
403 AGP. Sección administrativa. Fondo: Nominas. Legajo 5644. Caja 1 (10). Segunda mitad del mes de
agosto de 1642. Primera vez que aparece Juan de San Martin, y es mozo en la cava, que antes tuvo Mateo
de San Martín como jefe. Por la segunda quincena de agosto, figura: Fol. s. n.v: «Caba. A Sevastian
Gutierrez sumiller de la cava por su racion, las de Juan de Sant Martin y Martin de Sagasti ayudas la del
portero dos mozos de offizio y fiambrero del: diez y seis mil y diez y seis maravedis 2.288 para cada uno.
16016». No aparece su nombre en la quincena de septiembre, aunque se habla de los mocos de la cava.
Entre los guardarropas no figura ningún San Martin: Andrés Díaz, movo de oficio; Jerónimo Rodríguez,
Pablo de Ayala, calcetero; Mateo de Criarte y Lorenzo, zapateros; Mateo Clemente, sastre; Felipe Arroyo,
plumajero. AGP (Archivo general de Palacio). Madrid. Sección personal. Juan de San Martín. Caja 956,
exp. 10. Ayuda de la Cava. En Bureo, el año 1639. AGPMadrid. Sección Administrativa. Fondo:
Nóminas. Legajo 5644. Caja 1 (19). Año 1639. «Nominas de gages de los criados de la casa del Rey».
Felipe IV. Año 1639. Fol. s. n. r: «Cava. Nº 20: A Juan de San Martin ayuda de la cava, a raçon de siete
plazas y media al dia... 9.225. Firma y rubrica: Don Juan de S. M(artin)».
404 Según el Diccionario de la Real Academia de la Lengua, es la junta formada por altos dignatarios
palatinos y presidida por el mayordomo mayor que resolvía los expedientes administrativos de la casa real
y ejercía jurisdicción sobre las personas sujetas al fuero de ella.
405 A.G.P. Madrid. Personal, caja 956, exp. 10. «D. Juan de San Martín. Ayuda de la Cava. † Señor: Juan
de San Martín. En Zaragoza. A 26 de noviembre de 1643. Barajas. Fromista. Malpica. A Bureo. En Bureo
a 15 de abril de 1644. 200 Ds. † Señor: Juan de S. Martín ayuda de la Cava de V. Majestad; Dice que
Domingo de Bibanco, abuelo de D.ª Francisca de San Martín y Bibanco, su mujer, sirvió a V. Majestad
cuarenta y cuatro años, después de los cuales hizo V. Majestad del paso del dicho oficio de ayuda de la
Cava que el servía para quien casase con la dicha su nieta, y que después acá la ha servido diez años el
dicho Juan de San Martín, sin que en este tiempo ni antes por los servicios del dicho Domingo de Bibanco
se le haya hecho ninguna merced, no obstante que a otros compañeros suyos y oficiales de boca se les ha
dado y situado pensiones y hecho otras mercedes: en cuya consideración y de que se veia con necesidad y
con hijos = Suplica a V. Majestad le haga merced de cuatrocientos ducados de pensión para uno de ellos
sirviendose V. Majestad de mandar que se situen en lo que al presente estuviere vaco, o, primero que
vacare sin embargo de cualesquiera ordenes que haya en contrario en que la recibirá muy grande». A.G.P.
Madrid. Personal, caja 956, exp. 10. «Ayudas de la Cava de su Majestad. Piden Que se quite la llave
donde esta el agua de su Majestad a los mozos de oficio y que la tengan solamente el sumiller y ellos
como es costumbre. 16 de enero de 1638. Juan de San Martín y Martín de Sagasti, Ayudas de la Cava de
su Majestad. En Bureo, a 16 de enero de 1637. Que se guarde en el modo de servir a su Majestad lo que
se hacía en tiempo del Sr. Rey don Phelipe el segundo que así es voluntad de su Majestad y el sumiller lo
ordene luego sin réplica. Juan de San Martín y Martín de Sagasti, Ayudas de la Cava de su Majestad
dicen que habiendo mandado el Sr. Marqués de Malpica que el mozo de oficio no cociese agua para su
Majestad ni entrar en donde está la 6.6.da- no han querido obedecer. V. S.ª mande que se haga como se
hacía en tiempo del Sr. Rey D. Felipe segundo y que el mozo de oficio entregue la llave de la cocina y se
le muden las guardas al aposento donde está el agua de su Majestad de manera que no tenga llave más de
212
El susodicho Juan de San Martin, adoptante, fue promovido al
empleo de ayuda de cámara, cargo que juró el 12 de agosto de 1648, y
recibió por ello la media paga correspondiente a ese año, del total de
retribución anual asignada al oficio, que eran 139740 maravedís de
vellón406.
Este burgalés ascendió, con gran celeridad, a los principales
empleos de la corte, desde alguno tan bajo en estimación social como era el
el sumiller y los ayudas». A.G.P. Madrid. Personal, caja 956, exp. 10. «De que no se le señale a el mas
donativos que a otros sus compañeros y de su oficio. Señor. D. Juan de San Martín, Ayuda de la Cava de
V. Majestad. A 1 de septiembre de 1639. Al bureo. En Bureo a 2 de septiembre de 1639. Que se consulte
este memorial. Juan de San Martín, Ayuda de la Cava de su Majestad de que no se le señale más donativo
que a los demás ayudas. † Señor. D. Juan de S. Martín, Ayuda de la Cava de V. Majestad por mano del
Marqués de Malpica con ochenta Rs. De plata de Donativo por ser esta cantidad la que todos los demás
ayudas de los oficios de Boca dieron y la que su posibilidad alcanzaba. Y porque en una lista que se ha
enviado al Maestro de la Cámara le vienen señalados mil y seiscientos y veinte y cinco Rs. de Vellón le
parece que no puede dejar de haber sido yerro del que informó por no haber razón ninguna para que se le
pueda haber echado tal repartimiento, porque demás de que V. Majestad no le ha hecho merced ninguna,
el dicho oficio se le dio en dote y hacienda propia no tiene ninguna como se podía hacer informacion en
caso que sea necesario, de manera que solamente goza de una racion que vale seiscientos reales de
ochenta ducados de gajes que se cobran con la dificultad que se sabe, y de una casa de aposento que
aunque vale seiscientos reales la mitad del año está vacía. Y para mas verificación de que puede haber
sido yerro, o mal presupuesto, pone en consideracion a V. Majestad que siendo Diego García jefe de la
fruteria no le han señalado mas de cien reales de plata y a Andres Alonso guardamangier ciento de vellón
y al tapicero mayor trescientos siendo todos oficios más preeminentes que el suyo y que tienen mas
hacienda los que los sirven y a los ayudas de los oficios de boca que son como el suyo se les ha repartido
a doscientos y cincuenta reales. Por todo lo cual suplica a V. Majestad mande no se le señale a el mas que
a los demas ayudas pues su hacienda no es mas que la de ellos de que hace informacion en caso que sea
necesario, en que recibira merced”. Agradezco al equpo del profesor J. Martínez Millán el traslado literal
de estos asientos y otras informaciones relativas a la documentación del Palacio Real de Madrid.
406 Las promociones de los criados que servían a Felipe IV durante esos años llamaban la atención a las
personas del entorno, como pone de manifiesto Matías de Novoa en su Historia del reinado de Felipe IV,
aunque sin referencia explícita a Juan de San Martín, pero con indicación expresa de uno apellidado
Tenorio. Sirva de constatación de las palabras de Novoa que fue elevado a puestos relevantes entre los
cortesanos de aquel tiempo, sin que pudiera fundamentarse en méritos confesables, AHN. Sección
Consejos. Legajo 4428. Consultas de facultades a la Cámara de Castilla. Año 1643, nº 91: “Sobre la
merced que V. Majestad tiene hecha a Cristoval Tenorio, ayuda de Camara y Guardaropa de V. Magestad
de una vida mas en la casa de apossento, que le esta señalada y lo que conviene cerrar la puerta a todo lo
que es desta calidad. Esta bien lo que parece. A 24 de septiembre de 1643». (BNMadrid. Sección
manuscritos. Ms. 12765: Compendio de la Historia de Phelipe quarto por Bibanco, tomo primero,
(aunque figura como autor D. Bernabé de Vibanco, ayuda de Cámara de Felipe IV, su autor es Matías de
Novoa. Los volúmenes siguientes: ms. 12766, 12767 y 12768 llegan hasta 1638. Los manuscritos 12771,
12772 y 12773, hasta la mitad de la centuria, aunque no hemos encontrado ninguna alusión a Tomasa
Aldana ni al obispo de Oviedo. Cf. M. de NOVOA, Memorias de..., ayuda de cámara de Felipe IV:
segunda parte hasta ahora conocida bajo el título de Historia de Felipe IV por Bernabé de Vivanco,
publicadas por vez primera por los señores Marqués de la Fuensanta del Valle y D. José Sancho Rayón;
con un prólogo del Excmo. Sr. D. Antonio Cánovas del Castillo, Madrid, imprenta de Miguel Ginesta,
1875: coge el final del reinado de Felipe III y los primeros años de Felipe IV hasta 1621, a lo cual
podemos añadir: AHN. Sección Consejos. Legajo 4428. Consultas de facultades a la Cámara de Castilla.
Año 1643, nº 91: «Sobre la merced que V. Majestad tiene hecha a Cristóval Tenorio, ayuda de Camara y
Guardaropa de V. Magestad de una vida mas en la casa de apossento, que le esta señalada y lo que
conviene cerrar la puerta a todo lo que es desta calidad. Esta bien lo que parece. A 24 de septiembre de
1643».
213
de ayuda de la cava407, encargado de la repostería regia, especialmente de la
bebida de la mesa del rey, hasta llegar al de ayuda de cámara, cargo que
juró el 12 de agosto de 1648, y se asentó en actas oficiales el 7 de octubre
del mismo año408, desempeñando asimismo los de guardarropa del rey y
fiel ejecutor de vara de los hijosdalgo de Madrid409, sin olvidar los de
aposentador real, formando parte de la junta de aposento, y aposentador de
libro, con cuyos títulos compró dos inmuebles madrileños, uno para casa
principal y otro de recreo410, sin olvidar que ostentó el cargo de teniente de
canciller mayor de las Indias, cuyo titular era Luis Méndez de Haro, valido
de Felipe IV411.
407 AGP. Sección Personal. Caja 956, exp. 10.
408 Se le asienta en los libros de los asientos de los criados de Su Majestad del oficio de grefier, a 7 de
octubre de 1648, y paga como media anata la cantidad de 69870 maravedís. AGP. Sección Personal. Caja
957, exp. 3.
409 No se conserva actualmenteen el Archivo de la Villa ningún documento que permita contrastar este
oficio.
410 En la escritura otorgada por el interesado en 1655, AHPM. Sección protocolos. Escribano: Juan de
Burgos. Sign. 8121.Año 1655, fols. 175r-185v, se afirma explícitamente por los vendedores: «estamos
convenidos y concertados de vender las dichas casas y xardin al señor don Juan de San Martin Cavallero
de la orden de Santiago, de la Camara de S. Magestad, y su apossentador de la Junta de apossento como
yra declarado». En la compra del inmueble que realiza el matrimonio San Martín, Juan de y Francisca de,
se indica expresamente: AHPM. Sección protocolos. Escribano Juan de Burgos. Sign. 8107, fols. 913r-
914v: «Declaracion de cómo perttenecen unas cassas a don Juan de San Martin y doña Francisca de San
Martin su muger. 12 de diciembre 1650. Don Diego de Barrionuevo, contador del Excmo. Sr. D. Luis de
Haro, conde-duque de Olivares, declara en la via y forma que mejor aya lugar de derecho que la verdad es
que de horden y para los señores don Juan de San Martin cavallero de la horden de Santiago de la Camara
de su magestad y su aposentador del libro y doña Francisca de San Martin su muger compro las dichas
cassas». Cf. AGP. Leg. 877. Sección administrativa. Aposentamiento. Año 1659. «Copia de los papeles
que han escrito los aposentadores a D. Luis de Haro, referentes a las casas de aposento que están vacantes
en la Real Caballeriza y otras cosas».
411 Si el Consejo de Indias se fundó en las primeras décadas del siglo XVI, y en los primeros momentos «el
sello y registro del Consejo de las Indias lo llevaba en lugar del Gran Canciller el oficial de Secretaría y
Teniente Canciller», si bien este último y el gran canciller cobraban los derechos del sello. De otro lado,
el Consejo de las Indias era el segundo en categoría entre los demás Consejos para la promoción de sus
miembros. A finales del siglo XVI, fallecido Diego de los Cobos en 1575, que era desde hacía cuatro
décadas el Gran Canciller de las Indias, en palabras de Schäfer: «actuaba de Registrador del Sello y
Teniente-Canciller un Oficial de la Secretaría», el primero de los cuales fue Arias de Reinoso, a quien
siguió San Juan de Sardineta hasta 1607, proponiendo el rey Felipe III a Juan Ramírez de Arellano en este
último año citado, al que sucedieron en 1610 Francisco Mondragón, y Felipe de Salas en 1620. Fue el
conde-duque de Olivares quien restauró el oficio de gran canciller de las Indias, «por juro de heredad y
con mucha amplitud de perrogativas», como la de nombrar sucesor, a pesar de que su sueldo no era muy
elevado, puesto que rondaba unos cuatro mil ducados, junto con los «derechos del Sello y Registro» que
se cobraban por todos los documentos extendidos en el Consejo de las Indias y en las audiencias
coloniales, provistos del gran sello real, que se extendía a unos diez mil documentos anuales, los que
generaban aproximadamente unos ingresos arancelarios de dos mil ducados cada año. En ese momento,
para sustituir a Felipe de Salas, teniente del gran canciller, que pasó a secretario del rey, fue nombrado
Antonio de Aguiar y Acuña, con dicho título y Registrador efectivo, además de gozar de las prerrogativas
de secretario del Consejo de Indias. Desde 1627, el conde-duque vino representado en las sesiones del
214
Debemos resaltar este último oficio, porque aunque no generase
una amplia retribución, indica cómo se trataba de una persona que gozaba
de la máxima confianza no solo del rey, sino también del gran canciller de
las Indias, cargo que había correspondido a Gaspar de Guzmán, condeduque
de Olivares, desde 1623 hasta 1645, y en el que le sucedió su
sobrino Luis Méndez de Haro, marqués del Carpio, desde febrero de 1648
hasta su muerte en 1661412, durante cuya etapa Juan de San Martín compartió
la tarea del sello.
La real cédula de nombramiento del padre adoptante de Alonso
de San Martín, como teniente del gran canciller de las Indias, se expidió en
Madrid el 20 de noviembre de 1656413, conservando ese oficio hasta su
óbito, ocurrido en los primeros días del mes de diciembre de 1658, si bien
no se nombraría al sucesor hasta el 21 de mayo de 1659, cargo que recayó
en Antonio de Oviedo y Herrera414.
Luis de Haro estuvo desde muy temprana edad en las cercanías
del rey; tuvo una intensa relación de amistad y confianza con Felipe IV, lo
que permitiría, en criterios de algunos estudiosos, que terciara en asuntos
de galanteos amorosos, a los que era tan proclive el monarca415, y quizás
tuvo protagonismo en la relación extramatrimonial con Tomasa Aldana, así
como influyó indudablemente en la rápida promoción social y económica
Consejo por su yerno Ramiro Núñez Pérez de Guzmán, aunque «no tenía nada que ver con la
administración del Sello», que estaba a cargo del teniente canciller Antonio de Aguiar. A la muerte del
conde-duque antes citado, el oficio principal de gran canciller pasó a su sobrino y primer ministro Luis
Méndez de Haro, sin la prerrogativa de sustituir al presidente de dicho Consejo, y con carácter vitalicio.
Dejando al margen los ingresos del gran canciller, su teniente de canciller cobraba salario y casa de
aposento, «según la cuota de los Consejeros». Cf. E. SCHÄFER, El Consejo Real y Supremo de las Indias.
Su historia, organización y labor administrativa hasta la terminación de la Casa de Austria. T. I. Historia
y organización del Consejo y de la Casa de la Contratación de las Indias. Trad. cast. hecha por el autor,
Sevilla 1975, reimpr. facs. 1975, pp. 48-49; 118-121; 217-227 y 266-267.
412 Le sustituyó el nuevo marqués del Carpio y conde-duque de Olivares, D. Gaspar de Haro y Guzmán,
entre 1661 y 1687. Vid. E. SCHÄFER, op. cit., p. 353.
413 AGI. Indiferente, 863, fols. 122r-125r, duplicado.
414 En el título otorgado a este nuevo teniente se afirma explícitamente que se le nombra «en lugar de Don
Juan de San Martín, vuestro antecesor». Agradezco la colaboración de doña Isabel M. Ceballos, del
departamento de coordinación y normalización del AGI, por haberme facilitado estos datos de su archivo.
415 Así lo indican algunos de los más prestigiosos investigadores de este período, como Cánovas del
Castillo y, especialmente, Gregorio Marañon, en su biografía del Conde-Duque de Olivares, tío de Luis
Méndez de Haro, dado el vínculo materno.
215
del sujeto que asumió protagonismo jurídico al otorgar el apellido al
vástago regio, como demuestra claramente su intervención en ese
nombramiento como teniente de canciller-mayor que le competía a su libre
arbitrio, fruto de la estrecha confianza, si bien previa consulta personal con
Felipe IV416.
Juan de San Martín, padre adoptivo de Alonso Antonio, contrajo
matrimonio con su prima carnal Francisca de San Martín y Vivanco417, hija
de Mateo de San Martín, hermano germano del padre. De este matrimonio
416 Este colaborador de Felipe IV era hijo del quinto marqués del Carpio Diego de Haro, cuyo título
heredó en 1648, y de doña Francisca de Guzmán, hermana del conde-duque de Olivares, valido de Felipe
IV, y había nacido en Valladolid. Llevó a cabo una oposición política contra su tío el conde duque, y fue,
a la caída de este en 1643, verdadero sucesor en la privanza del monarca, pero supo permanecer al mismo
tiempo como amigo leal de Olivares en el terreno privado, y mantuvo con su tío una correspondencia
afectuosa cuando este se encontraba en el destierro, teniéndole al tanto de los asuntos políticos y
militares. A la muerte de Olivares en 1645 Haro pleiteó para evitar un reconocimiento de la legitimidad
del hijo bastardo del conde-duque, que le privaba de unos bienes y títulos que podía recibir como sobrino
mayor del difunto; ello le llevó a reñir con la viuda del conde-duque. Marañón, recogiendo testimonios de
sus contemporáneos, nos presenta a don Luis de Haro como un hombre afable, astuto y discreto, un tanto
ligero y escéptico. Fue en conjunto gris y mediocre, de una capacidad muy inferior a la de su tío. Fallece
en 1661, y su hijo conspiró contra el monarca, quien le perdonó la vida en recuerdo de su padre.evitó en
su persona la acumulación de cargos y dignidades, además de que no se integró en la vida de palacio. El
padre, Diego López de Haro, cuñado del conde-duque afirma en 1645 que este último era «autor de
cuanta fortuna tenía, pues a él y a su padre los había traído donde se hallaban», accediendo don Luis a
gentilhombre de boca de S. M. en 1622. Tomás y Valiente señala que «en las intrigas y censuras contra
Olivares no hay señal alguna de que interviniese don Luis de Haro, hombre comedido y caballeroso en
todo momento», mientras que Elliot sostiene que conspiró contra su tío, en connivencia con el conde de
Castrillo. El. 22 de enero de 1643, al abandonar Gaspar de Guzmán el alcázar para marchar a Loeches, a
través de una salida secreta, estaba presente Haro, y le despidió junto a un reducido número de servidores
del abatido privado. Marañón afirma que se portó como un hombre caballeroso, según su costumbre, y el
conde-duque de Olivares, una vez caído de sus honores, lo consideraba hombre honrado y recto. En la
primavera de 1644 Olivares renunció al título de gran canciller de las Indias y puesto de caballerizo
mayor, que recayó más adelante en el marqués del Carpio, padre de Luis de Haro, y posteriormente pasó a
este último, de los que tomó posesión, como caballerizo mayor el 5 dse septiembre de 1648, y de gran
canciller de las Indias el 21 de febrero de 1648. De Luis Méndez de Haro y Guzmán, marqués del Carpio
y conde-duque de Olivares, Grande de España, (1598-1661), hay un retrato de un anónimo francés en la
sala Goya de la BN de Madrid. Sobre su biografía, vid. por todos, A. GAMBRA GUTIÉRREZ, Don Luis
Méndez de Haro, un valido encubierto, en Los Validos, coord. J. A. Escudero, Madrid 2004, pp. 277-
309; A. CORRAL CASTANEDO, Diccionario de Historia de España, dir. por G. Bleiberg, t. II, F-M, Madrid
1979, pp. 332-333, s. v. Méndez de Haro, D. Luis.
417 Parroquia de San Juan (Madrid). Libro 3º de defunciones, fol. 241r: In marg. «Doña Francisca de San
Martin. 50 misas pagadas. Zera 11 libras y media. En doze dias del mes de abril de mil y seiscientos y
sesenta y ocho años murio doña Francisca de San Martin viuda de D. Juan de San Martin aiuda de camara
que fue de su Magestad. Parrochiana de San Martin al barrio de Leganitos no hizo testamento pero dejo
poder a D. Matheo de San Martin su hijo para testar mandose enterrar en esta parrochia en la bobeda de
ella donde estan enterrados sus padres. Dejo por testamentarios al dicho D. Matheo su hijo y a D. Juan de
San Martin su hermano aiuda de Camara del Rey nuestro señor difunto y su guardarropa, los quales
mandaron se le dijesen cinquenta missas en esta parrochia dieron a la fabrica dozientos reales y la zera del
entierro amarilla que peso onze libras y media passo el poder para testar ante Antonio de Llamas
escrivano real en el dicho dia doze de abril. Clamores...».
216
nacieron, al menos, dos hijos varones: Francisco418, y Mateo de San
Martín419, correspondiendo a este último un mayor contacto personal con el
hijo bastardo, acompañándole en las clases del Colegio Imperial, donde
estudiaron juntos Gramática y Artes, pero también en la Universidad
Complutense de Alcalá de Henares, en cuya Facultad de Cánones figuran
inscritos uno a continuación del otro:
In marg. “Matheo cap. 2 reales. Lunes a quinze de febrero de mil y seiscientos
y treynta y ocho yo el licenciado Gaspar de Figueredo teniente cura de la iglesia
de San Juan desta villa de Madrid baptize en ella un niño a quien se le puso
nombre Matheo que nacio a doze del dicho mes hijo de Juan de San Martin y de
418 AGS. Sección Contaduría de mercedes. Legajo 1018, fol. 65: «Doña Francisca de San Martin y
Bibanco. Derecho de la media anata de mercedes. En el nonbre de la Santisima Trinidad y de la eterna
unidad Padre yjo y espiritu santo que son tres personas... por quanto para ayudar a los grandes gastos que
a sido preciso hacer con los enemigos de mi corona y con los apartados de la obediencia della y en
defenssa de la rrelijion catolica contra ynfieles se an consumido y consumen mis rentas y los servicios
que mis basallos me an hecho conbiene se agan las prebenziones necesarias para el mismo efeto y
abiendo hecho rreconoçer el estado de mi Real Hazienda a los ministros mas noticiosos della y
consultadolos con algunos del mi Consejo de toda satisfazion e resuelto que para ayuda a los dichos
gastos se bendan 60000 ducados de renta de juro de a 20 en plata sobre el derecho antiguo de media anata
de mercedes que se pagan en estos mis rreynos y señorios que hes la hazienda mas pronta y el derecho
menos grfabosso y de mas estimacion que se cobrfa con mas facilidad y que estos 60000 ducados de renta
tengan el dicho derecho... bendo a doña Francisca de San Martin y Bibanco rresidente en mi Corte para
ella y para sus herederos y sucesores y para quien della u dellos ubiere titulo o causa...», los 60000
ducados de renta por más de dos quentos, ochocientos mil doscientos dos maravedís que pagó de contado
en plata doble a D. Alonso Ortiz de Zúñiga y Leiva tesorero general, con facultad de poderlos quitar
cuando quisiera. En Madrid, a 12 de noviembre de 1651. Ibid., fol. s. n.r: «La dicha doña Francisca de
San Martin. Traslado de una escriptura de zensso... a favor de la memoria que mando fundar doña
Antonia de Prado en la parroquia de Santa Cruz de Madrid. Sepasse por esta escriptura de fundazion y
nueba ympusizion de censso al rredemir y quitar como nos doña Francisca de San Martin y Bibanco viuda
de don Juan de San Martin cavallero de la horden de Santiago que fue de la Camara de su Magestad y
theniente de Canciller mayor de las Yndias y don Matheo de San Martin mi hijo y doña Maria de
Villegas, su muger, todos vezinos desta villa de Madrid e yo la dicha doña Maria de Villegas con lizenzia
que primero pido al dicho mi marido para otorgar y jurar esta escriptura y obligarme a lo en ella
contenido e yo el dicho don Matheo de San Martin se la doy e concedo... y la dicha doña Francisca de San
Martin por mi misma y como madre y lexitima heredera de don Juan de San Martin mi hijo y del dicho mi
marido difunto = otorgamos que fundamos y nuebamente ymponemos a favor de la memoria que mando
fundar la señora doña Antonia de Prado y Castilla en la parroquial de Santa Cruz desta villa de Madrid y
de la señora doña Agueda de Prado su sobrina patrona de la dicha memoria y del padre fray Diego Vitoria
de la horden de San Agustin capellan della nombrados por el testamento que la dicha señora otorgo en
esta dicha villa a 20 de diziembre de 1665 ante Gabriel Ximenez. Ibid., fol. s. n.r: Francisco Portocarrero
y Aponte, caballero de Calatrava, como testamentario de doña Antonia de Prado, dice: “Que Doña
Francisca de San Martin y Vibanco y don Matheo de San Martin su hijo obligaron por especial ypoteca
un juro de 149.600 mrs. de renta en el dercho antiguo de la media anata de mercedes de la primera
situazion a la seguridad de dos mill ducados de principaol y ciento de renta en que ynpusieron censso a
favor de la memoria que la dicha doña Antonia de Prado mando fundar en la yglesia parroquial de Santa
Cruz desta villa... Madrid 3 de março de 1667». Cuantía del censo 22000 reales de principal. La
constitución del censo en la escritura se fecha en Madrid, el 22 de febrero de 1667.
419 Parroquia de San Juan (Madrid). Libro 3º de bautismos, fol. 192v.
217
doña Francisca de San Martin su muger, digo le baptize yo el licenciado Pedro de
Arze cura proprio de la dicha iglesia. Fueron padrinos Matheo de San Martin y
doña Ana Maria de de Bivanco sus aguelos. Testigos Martin de Cardenas, Diego
de Nasarre y Juan Garcia y lo firme este dia. El licenciado Pedro de Arze.
Rubricado”.
Pensando en el curriculum futuro como eclesiástico de alguno de
sus hijos varones, Juan de San Martin, entonces ayuda de la Real Cava,
elevó un memorial a Felipe IV para solicitar su protección, por medio de
una pensión que financiara los gastos de estancia en un centro docente. En
este escrito afirma que Domingo de Bibanco,
aguelo de doña Francisca de San Martin y Bibanco su muger sirvio a S. M. 44
años, después de los cuales el Rey le hizo merced del oficio de Ayuda de la Cava
que el servia para quien se casase con dicha su nieta y despues aca le ha servido
diez años el dicho Juan de San Martin sin recibir merced alguna, suplica
cuatrocientos ducados de pensión para uno de sus hijos, y el Consejo afirma que
podrá conceder el Rey doscientos ducados de pensión eclesiástica para un hijo, en
Bureo a 22 de abril de 1644”.
La respuesta regia, previa propuesta de esos asesores, se retrasó
durante una década, quizás por la infancia en la que se encontraba el
beneficiario en el momento de la súplica, de modo que al superar los
catorce años, el 8 de marzo de 1654, se le adjudicó esa pensión, que mucho
tiempo antes había solicitado el padre biológico, aunque en la cuantía de
cuatrocientos ducados, en lugar de los doscientos que proponía el bureo420:
De su Magestad 8 de marzo 1654. Haze merced a un hijo de D. Juan de San
Martin de los 400 ducados de pension que vacaron en Cuenca por no haverse
420 AHN. Sección Consejos. Provisiones y pensiones sobre la mitra.Cuenca. Leg. 17008, fol. s. n. sin año:
“Cuenca. Memoria de las personas en quien se reparte y señala la pension nueba de Cuenca y van
llevando despachos... A. D. Matheo de San Martin 400 ducados”.
218
despachado en fray Thomas de Herrera que a falleçido y a quien su Magestad
havia nombrado para ellos. Situados.// El Rey nuestro señor. 23 febrero 1654.
Hace merced de 400 ducados de pension eclesiastica a un hijo de D. Juan de San
Martin ayuda de Camara, el que eligiere y que se le situen en las primeras
vacantes que se ofrecieren de obispados. Señalados en Cuenca.
A San Martin Aiuda de mi camara hago merced de quatroçientos ducados
annuos de pension ecclesiastica para un hijo suyo el que eligiere, situaransele en
las primeras vacantes de obispados, que se ofreçieren. En Madrid a 23 de hebrero
de 1654. A Antonio Alossa.
Por decreto de veinte y tres de hebrero hize merced (como saveis)(sic) a San
Martin Aiuda de mi Camara de quatroçientos ducados annuos de pension
eclesiastica para un hijo suyo el que eligiesse con orden de que se le consignasen
en las primeras ocasiones de vacantes, y porque he entendido que por muerte de
fray Thomas de Herrera confessor de don Juan de Austria mi hijo, han vacado
ahora quatroçientos ducados de pension que se le avian consignado en el obispado
de Cuenca de que no havia sacado despacho dicho fray Thomas, he tenido por
bien de hazer merced de ellos a don Matheo de San Martin hijo del dicho San
Martin, que es el hijo que ha señalado para esta merced. Tendrasse entendido y
darasele para su cumplimiento el despacho que se neçessitare. En Madrid a 8 de
marzo de 1654. Rubricado. A Antonio Alossa.
Se trata del mismo sujeto que vemos en las actas universitarias
de la Complutense, matriculado en dos cursos de la Facultad de Cánones, a
continuación del vástago regio:
Canones. En diez y ocho de octubre de 1656... D. Alonso Antonio de San
Martin, natural de Madrid... 14. D. Mateo de San Martin natural de Madrid... 17.
Cánones. En 17 de noviembre de 1657... D. Alonso Antonio de San Martin,
natural de Madrid... 15. Mateo de San Martin, natural de Madrid... 20421.
Las actas de la Cámara de Castilla dejan patente que la medida
protectora antes referida se concede por razón del suplicante, a quien
inicialmente se le permite elija entre sus hijos varones para encabezar la
421 AHN. Sección Universidades. Libro 452: libro de matrículas de 1655 a 1660, fols. s. n.v.
219
pensión acordada, por lo cual vino como titular de la misma Mateo de San
Martín, en lugar de Francisco422:
Cuenca. Memoria de las personas en quien se reparte y señala la pension
nueba de Cuenca y van llevando despachos... A. D. Matheo de San Martin 400
ducados.
Mateo de San Martín y Vivanco dejó la carrera eclesiástica, pero
otro consanguíneo, nominado Francisco, que pudo ser hijo del anterior, se
ordenó más tarde de presbítero y estuvo ya integrado en la familia del
prelado durante la etapa episcopal asturiana, asumiendo finalmente en la
diócesis conquense el empleo de caudatario y familiar del obispo, así como
responsabilizándose sucesivamente de las parroquias de Villar de Olalla y
La Ventosa dentro de la misma diócesis423.
Mateo, compañero del hijo de Felipe IV, contrajo matrimonio en
Alcalá de Henares, y se trasladó a Alcalá la Real, junto a su esposa María
de Villegas424, durante el periodo que disfrutó de aquel beneficio
422 AHN. Sección Consejos. Provisiones y pensiones sobre la mitra. Cuenca. Leg. 17008, fol. s. n. sin año.
423 Parroquia de San Juan (Madrid). Libro 3º de bautismos, fol. 204v. In marg. «Francisco. Cap. 2 reales.
Lunes en quince dias del mes de octubre de mill y seiscientos y quarenta años. Yo el licenciado Juan
Rodriguez Encinillas cura propio de la yglesia parrochial de San Juan desta villa de Madrid baptiçe en
ella un niño a quien se le puso por nombre Francisco que nacio en cinco del dicho mes y año hijo lixitimo
de don Juan de San Martin fiel executor de vara de los hijosdalgo desta dicha villa de Madrid y de doña
Francisca de San Martin su lixitima mujer, fueron padrinos Matheo de San Martin sumiller de la panateria
de su Magestad y doña Maria de Bivanco su mujer y testigos Gabriel Gonzalez Juan Garcia y Juan
Gomez y lo firme».
424 AHPMadrid. Sección protocolos. Notario: Juan Reales. Sign. 9435. Año 1665, fols. fols. 742r-743v:
«Poder para pedir partizion vender cobrar y tomar quentas otorgado por Matheo de San Martin y su
muger en 14 de agosto de 1665». Su mujer se llamaba María de Villegas, y ambos eran vecinos de
Madrid; dan poder a Diego de Villegas, padre de la citada doña María, y a Juan García Muñoz, ambos
vecinos y residentes en Alcalá de Henares, para pedir cuentas, partición y división de los bienes y
hacienda, muebles, raíces, dinero y otras cosas, «que pareciere haber quedado en dicha villa y lugares de
su jurisdicción por fin y muerte de doña Graciana Tapia doncella tía de la dicha doña María de Villegas,
entre la susodicha y resto de herederos». Ibid., fols. 927r-928v. «Poder para pedir partizion vender cobrar
y tomar quentas otorgado por D. Matheo de San Martin y su mujer Maria de Villegas el 19 de octubre de
1665, por parte de su mujer para todo lo que se les estaba debiendo hasta ese momento a fin de que
reclamara deudas y aceptara pagos, tanto en Madrid como en Alcalá de Henares u otros lugares»,
incluidos los mil ducados que les debía el padre de la mujer. Ibid., fols. 986r-987v: Poder para cobrar,
ajustar y otras cosas, otorgado por Mateo de San Martín y su mujer, María de Villegas, vecinos de
Madrid, con data en el 5 de noviembre de 1665.
220
eclesiástico su pariente adoptivo Alonso Antonio425, otorgando en la ciudad
andaluza un poder a favor de su primo Juan de San Martín, casado con
Isabel de Rojas, para que pudiera representarles en la defensa de cuantos
derechos hereditarios pudieran corresponderle en la villa de Alcalá de
Henares.
Otro Juan de San Martín426, hermano de la esposa del padre
adoptivo de Alonso Antonio, fue durante estos años ayuda de cámara del
rey427, cargo que era muy apreciado, por los gajes que implicaba428, pero
previamente había desempeñado el de ayuda de guardarropa y
posteriormente guardarropa regio429:
Ayuda de Camara D. Garcia de Marban y Villagran. Don Juan de San Martin
y Don Juan Francisco Marañon Ayudas de guardaropa. Avisso de aver jurado en 7
de enero de 1658. Juraron en 7 de enero de 1658. En 10 de Abril de 1661 juraron
don Juan de San Martin y Don Juan Franciosco Marañon por Ayudas de Camara
425 AHPJ. Protocolos. Escribano Juan Rodríguez Serrano. Sign. 5338. Años 1669-1670, fols. 278r-279v: a
13 de mayo de 1670.
426 La reiteración de este nombre y apellido se puede comprobar en: AGP. Sección personal. Juan de San
Martín. Caja 956, exp. 11. músico de bajo. AGP. Sección personal. Juan de San Martín. Caja 956, exp.
14. Médico de la real familia. En 1689. AGP. Sección personal. Juan de San Martín. Caja 956, exp. 12.
Sobrestante de las obras del Real Alcázar de Madrid. Estuvo casado con Úrsula Jiménez, y a su muerte, le
liquida la hacienda el año 1689. Había dejado cuatro hijos y extrema necesidad.
427 Existe una documentación fragmentaria de los titulares de este oficio en los años que nos ocupan, pero
podemos dar a conocer algunos de los que disfrutaron ese empleo: AGP. Sección administrativa. Legajo
625. Empleos del Rey y de la Reina, entre los cuales está el de Ayuda de Cámara, y en fol. s. n.rv, figuran
jurando como «ayudas de cámara» del Rey: A 5 de abril de 1642, el marqués de Camarasa. A 25 de
agosto de 1642, D. Enrique Felipe de Guzmán. A 6 de enero de 1643, Diego Velásquez, en la forma que
tenía la plaza de guardarropa. En la misma fecha hizo ayudas de cámara a Francisco Gutiérrez, que
falleció en julio de 1644, y a Fernando de Palacios, que falleció en agosto de 1644. También hizo ayuda
de cámara a Baltasar del Castillo, a 14 de marzo de 1643. A 24 de julio de 1643 hizo ayuda de cámara a
Juan de la Serna. En esta fecha hizo del mismo oficio a Jusepe de Salinas. A 2 de marzo de 1644 hizo
traspaso de ayuda de cámara de Pedro Ruiz de la Peña a favor de su hijo Juan Ruiz de la Peña, y como
mayordomo del rey. A 9 de diciembre de 1643, Jerónimo de Lezama juró el oficio de ayuda de cámara.
428 En 13 de junio de 1631 se resuelve por el rey que el ayuda de Cámara perciba lo siguiente, como
medida de reforma ante el exceso de emolumentos que se había producido, indicándoselo al duque de
Alba: «resuelvo ahora que de aquí adelante los dias semejantes se de al que lo fuere (ayuda de camara)
tres tortillas, media açumbre de bino, tres libras de fruta de prinçipio y postre conforme al tiempo; y si
fueren pasas y almendras la mitad que hasta ahora se les a dado, veinte y quatro huevos, libra y media de
peçes, libra y media de truchas si las huviere u otro pescado fresco o escabeche en su lugar, un quarteron
de açucar con el açeite necesario para aderezar esta vianda, y el dia que fuere de ayuno se le dara doze
guevos y una libra de pescado fresco menos sin otra cossa… y que los dias que yo comiere de pescado no
se de plato a nayde si no fuere del remanente de mi mesa como se haze el dia de carne». Firma de Felipe
IV.
429 AGP. Sección administrativa. Legajo 625. Empleos del Rey y de la Reina, fols. s. n.
221
de Su Majestad continuando juntamente el servir la guardaropa de que les di
certificación en 11 del dicho. In marg. Registro. En siete deste presente mes de
enero juraron en mis manos Don Garcia de Marban y Villagran por Ayuda de
Camara de su Majestad, y por Ayudas de su guardarropa Don Juan de San Martin
hijo de Matheo de San Martin despensero mayor de su Majestad (tachado desde
hijo) y don Juan Francisco de Marañon hijo de don Juan de Marañon Guarda de
Damas de la Reyna nuestra señora (tachado desde hijo de)… Duque de San Lucar
y de Medina. Rubricado. Por este aviso no quiere dar orden el Bureo para que se
hagan sus asientos a los contenidos. avrase de dar quenta a su Majestad para que
mande declarar la forma en que an de yr porque no padezcan las partes430.
Se trata de un hijo legítimo de Mateo de San Martín y de María
de Vivanco, por lo que existía consanguinidad próxima, como primo
hermano del padre adoptivo de Alonso de San Martín, además del
parentesco de afinidad, derivado de su cualidad de hermano germano con
Francisca de San Martín, esposa del homónimo padre adoptivo de Alonso
Antonio.
Este segundo Juan de San Martín se casó con Isabel de Rojas431,
que formaba parte de la servidumbre del Palacio, y de este matrimonio fue
procreado Juan de San Martín y Rojas432, que siguió el mismo oficio de su
430 En el mismo legajo que citamos, existen otras listas de ayudas de cámara, referidas a los últimos
decenios del siglo XVII, y entre ellos figura Juan de San Martín (y Rojas), hijo del que nos ocupa en este
momento.
431 AGP. Sección personal. Juan Francisco de San Martín. Caja 957, exp. 3. «Ayuda de Cámara. Ayuda
del guardarropa. Guardarropa de S. M. el Rey». Juan de San Martín Vivanco, en 1670, era ayuda de
Camara y guardarropa del Rey. Estaba casado con doña Isabel de Rojas, que heredó el oficio de ayuda de
cámara, y lo pasó al hijo, Juan de San Martín y Rojas. «D. Juan de San Martin, que era guarda ropa del
Rey don Felipe 4º, volvio a jurar para servir en este ejercicio al Rey nuestro señor Don Carlos 2º en
manos del Duque de Medina Celi, sumiller de Corps de S. M. en 24 de diziembre de 1674». Murió en 11
de mayo de 1686. Su oficio de guardarropa pasó a D. Juan Francisco Marañón, quien juró el 15 de mayo
de 1686. D. Juan de San Martín y Roxas, ayuda de Cámara de S. M., hijo de D. Juan de San Martín
Vivanco, difunto, pide el pago de cantidades adeudadas a su padre en 1689. En 1699 llevaba más de 22
años como ayuda de Cámara del Rey, y pide se le libre un año de gages, por lo que le otorgan a 1 de
septiembre de 1699, la cantidad de 36500 maravedis de vellón. Reales descargos para los herederos de D.
Juan de San Martín, contenidos en la zédula de que se tomó razón el 1 de diciembre de 1716.
432 Parroquia de San Juan (Madrid). Libro 4º de defunciones, fol. 29r: Don Juan de San Martin. In marg.:
«Nicho en la bobeda nueva...417. Tunba y paño... 9. Parte de clamores... 11. Remanente de achetas...36.
En once de mayo de mil seiscientos y ochenta y seis murio Don Juan de San Martin ayuda de Camara de
su Magestad y su guardarropa mi parroquiano por vivir en la calle de el Thesoro frente de la Botica de el
Rey. Otorgo poder para testar ante Juan de Bela. Escribano de el Rey nuestro señor en diez de dicho mes
222
padre como ayuda de cámara, después de desempeñar el de guardarropa de
Carlos II, que juró en manos del duque de Medinaceli el 24 de diciembre de
1674433.
También tuvo un hijo de nombre Mateo, que inicialmente se
inclinó hacia la carrera eclesiástica, con cuyo objetivo le había sido
concedida una pensión regia, gracias a la súplica de su progenitor, si bien
posteriormente dejó el hábito talar, y para que quedara el beneficio dentro
de la familia se produjo, mediante nueva súplica, un traslado de la pensión
en cabeza de uno de sus primos, hijo de una de las hermanas del padre, que
recibió las órdenes sagradas en la diócesis toledana434.
Aunque Juan de San Martín y Vivanco estuvo gravemente
enfermo y padeció una larga enfermedad en la sexta década de la centuria,
mantuvo no obstante el oficio de ayuda de cámara, y solicitó en 1668 un
y año a doña Ysavel de Rojas su lexitima muger, nombro por sus albazeas a la dicha su muger y a D. Juan
de San Martin y Rojas su hijo y por heredero unibersal a el dicho D. Juan de San Martin y Rojas su hijo y
de la dicha doña Isabel de Rojas su muger, enterrose en la bobeda nueva dieron por el nicho quatrocientos
y diez y siete reales y lo firme. Lizenciado D. Juan Antonio Suarez». Rubricado.
433 Nada tiene que ver con los anteriores sujetos, otro homónimo Juan de San Martín, al que alude la
partida de matrimonio de la parroquia de San Sebastián. Archivo parroquia de San Sebastián. Libro 7 de
matrimonios, fil. 285: Juan de San Martin con Maria de la Torre: «In marg. Joan de San Martin con doña
Maria de la Torre. Deposados y velados. En nuebe de octubre de 1645 años con mandamiento de el señor
D. Alonso de la Palma vicario general de esta villa de Madrid y su partido ante Gregorio Navarrete
notario su fecha en tres de dicho mes y año aviendo precedido las amonestaciones que el Santo concilio
manda y no resultado impedimento alguno yo el licenciado D. Melchor de Saavedra cura teniente de esta
iglesia parrochial de San Sevastian de esta dicha villa despose solemnemente por palabras de presente y
vele a Joan de San Martin con doña Maria de la Torre siendo testigos a el dicho matrimonio y velaciones
don Joan Cerrato don Raphael Ruyz y Joan de Pradilla y lo firme fecho ut supra».
434 AHN. Sección Consejos. Legajo 15252. Agosto de 1658. Exp. 8: Consulta sobre pasar en un sobrino la
pensión concedida a Juan de San Martin: «El Presidente del Consejo. Licenciado Josef Gonçalez.
Licenciado D. Antonio de Contreras. Licenciado D. Juan de Carbajal y Sandi. Señor: Con oreden de 14 de
junio pasado se sirvio V. Magestad de remitir a la Camara un memorial de D. Juan de San Martin y
Vivanco Ayuda de Guardaropa, en que supplica a V. Magestad le haga merced de tener por bien se
passen en cabeza de don Diego Antonio de San Martin su sobrino 450 ducados de pension que goza los
300 en el obispado de Çamora y los 150 restantes en este Arzobispado de Toledo, respecto de que a
mudado de Avito. Y representa los servicios de Matheo de San Martin su padre que a tantos años los
continua, y agora en el ofiçio de Despensero mayor = Para la pension de Çamora no es neçesario mas
consentimiento, que el de V. Magestad, por estar vaco el obispado. Para la de Toledo, le à traido del
Cardenal Arzobispo, allanandose a darle luego que V. Magestad fuere servido de hazerle esta merced = Y
asi pareze no ay ningun inconveniente en conçedersela. Vuestra Magestad mandarà lo que mas fuere
servido. En Madrid a 29 de julio 1658. Tres rúbricas.// La Camara en 29 de julio 1658. Sobre que Don
Juan de San Martin y Vivanco, Ayuda de Guarda Ropa suplica se passen en cabeça de un sobrino 400
ducados de pension que goça en Toledo y Çamora. Tres rúbricas. Fecha. Volvio a 11 del».
223
socorro económico, que le fue concedido el 12 de octubre del mismo año
en cuantía de mil reales «por cuenta de lo que se le debe».
El vástago de Mateo de San Martín y María de Vivanco435,
hermano germano de Francisca, mujer legítima del padre adoptivo de
Alonso Antonio, falleció el 11 de mayo de 1686, pero su mujer Isabel de
Rojas, que había pertenecido al ámbito cortesano, desempeñó interinamente
el empleo del marido, enfermo durante los últimos años de su
vida436. Juan de San Martín y Rojas solicitó el 10 de febrero de 1700 la
plaza de ayuda de cámara para su hijo, jubilándose el año 1707, aunque
todavía sobrevivió una década437.
Resulta un enigma la identificación precisa de un Juan de San
Martín, que en los años centrales del siglo XVII se muestra muy activo en la
Villa y Corte como agente de negocios, disponiendo de un importante
capital numerario que invierte en juros, lo que le permite asumir relevantes
435 Para constatar la dificultad de adscribir datos a los personajes que nos ocupan, vid. APSS. Libro 10 de
defunciones, fol. 238r: «Maria de Vibanco casada con Juan Gonçalez, carrera de San Geronimo esquina
de la calle del Lobo, casas del maestro Patiño murio en 18 de octubre de 1654 años, recivio los santos
sacramentos. Testo ante Francisco Rodriguez Altamirano en 9 de octubre de 1654 años; dexo mil y
seiscientas y zinquenta misas de alma, testamentarios el dicho su marido Juan Francisco... enterrose en
San Luis...».
436 AGP. Sección personal. Juan Francisco de San Martín. Caja 957, exp. 3. Ayuda de Cámara. Ayuda del
Guardarropa. Guardarropa de S. M. el Rey. Estuvo casado con doña Isabel de Rojas, que heredó el oficio
de ayuda de cámara, y lo pasó al hijo, Juan de San Martín y Rojas. Como hemos indicado más arriba, en
1699 llevaba más de 22 años como ayuda de Cámara del Rey, y pide se le libre un año de gages, por lo
que le otorgan a 1 de septiembre de 1699, la cantidad de 36500 maravedis de vellón. Reales descargos
para los herederos de Juan de San Martín, contenidos en la zédula de que se tomó razón el 1 de diciembre
de 1716. AGP. Sección personal. Juan Francisco de San Martín. Caja 957, exp. 3: D. Juan de San Martín
y Roxas, ayuda de Cámara de S. M., hijo de Juan de San Martín, difunto, pide el pago de cantidades
adeudadas a su padre en 1689. AGPMadrid. Sección Administrativa. Fondo: Nóminas. Legajo 5643 (9)
«Pagos de gajes y raciones a viudas de dependientes de las casas reales de Rey y Reina. Años 1688-1689:
Nominas de las viudas y huerfanos correspondientes a los meses de agosto a diciembre de los años de
1688 y 89. Lista de viudas e hijos de criados del rey nuestro señor para la paga de sus raciones del mes de
agosto de 1688, fol. s. n.v: A doña Isabel de Rojas viuda de don Juan de San Martin. In marg. Pagose a
don Francisco Magadan». No aparece la hija de Ponce de León y Tomasa Aldana, ni los hijos del primer
matrimonio, Portocarrero-Aldana. Fol. r: En el mes de septiembre del mismo año figura: «A doña Ysavel
de Roxas viuda de don Juan de San Martin, vive. Pagose a don Juan de San Martin su hijo». Fol. s. n.v:
«Lista de viudas e hijos de criados de el Rey nuestro señor, para la paga de raciones de el mes de henero
de 1689: A doña Ysabel de Roxas viuda de don Juan de San Martin... 365. Vive. Llevolo su hijo». Fol. s.
n.v: Lista de septiembre de 1689: «A doña Ysavel de Roxas viuda de don Juan de San Martin. Vive.
Pagose a su hijo». Fol. s. n.r: Octubre de 1689. «A doña Ysabel de Roxas, viuda de don Juan de San
Martin. 365. Vive. Llevolo don Juan de San Martin».
437 AGP. Sección personal. Caja 957, exp. 3.
224
créditos de terceros contra la hacienda pública en aras de su ejecución, lo
que da a entender la proximidad al monarca438.
Quizás tenga conexión con otro Juan de San Martín que heredó el
oficio de veedor de las viandas y mesa de Felipe IV, con la misma data del
testamento otorgado por el citado Mateo de San Martín, despensero regio,
en virtud de la merced que se le otorga el 7 de agosto de 1663439.
Los nombramientos recibidos por el padre adoptivo de Alonso,
que le habilitaban para una situación cercana a los círculos regios, explica
que acumulara una importante cantidad de numerario, y ello le permitió
adquirir dos inmuebles de relevancia en la Villa y Corte: uno destinado a
recreo, en el barrio de Leganitos, parroquia de San Martín, por cuantía de
32000 reales, pagando el precio de contado, y otro destinado a vivienda
principal, situado en el territorio de la parroquia de San Sebastián, del cual
438 AGS. Sección Contaduría de mercedes. Legajo 918, fol. 5: «Se hacen buenos, a la Congregacion del
Dulcissimo Nombre de Maria, sita en el convento de la Santissima Trinidad de Madrid y a su hermano
mayor seglar que fuere en su nombre, un juro del segundo uno por ciento impuesto sobre Madrid.
Traslado de una donacion en cuya virtud y de los demas recados que estan a 9350 cada año, situados en
el segundo uno por ciento de la villa de Madrid con goce desde 1 de enero de 1654 que pertenezen al
dicho Juan de San Martin, vecino de la villa y corte, de los que hace “donazion irrevocable inter vibos» a
favor de dicha Congregación del Dulcísimo nombre de María, y que le pertenecían «por carta general en
caveça de Lucas Ezquerra», con la carga de que la renta se convierta «en las fiestas que hace cada año al
Santisimo Sacramento en los tres dias de toros de San Isidro, San Juan y Santa Ana, y en el tercer
domingo del mes de nobiembre y en el miserere del primer biernes de Quaresma por la intencion de los
señores Bartolome Fernandez y doña Alfonsa de Rivera, su mujer». Escritura otorgada ante Marcos
Martínez León, escribano de la Villa y Corte, que suscribe el propio Juan de San Martín, con la data del
11 de diciembre de 1659. AGS. Sección Contaduría de mercedes. Legajo 1158, fol. 82: «Maravedis de
corridos. Traslado de una çession que otorgo D. Juan Luis de Silbeira, caballero de Santiago, residente en
la Corte, a favor de Juan de San Martin, residente en ella, para que en mi nombre y para sí mismo pida
reciva y cobre de quien lo deva pagar en qualquier manera lo que ynporta la media anata que su Magestad
a sido servido de balerse este año de 1653 de los quatro juros que tienen clausula de reserva que son los
siguientes... En Madrid a 30 de octubre de 1653». El total son: 4 millones, 515624 mrs. Hay en las
gestiones un José de San Martín Zamudio. AGS. Sección Contaduría de mercedes. Legajo 1158, fol. 52:
Cuadernillo: «José de Veiztegui residente en esta corte en nombre y en virtud del poder que tengo de don
Juan de Aranburu Aguirre vecino de la villa de Plassencia otorgado en ella a 24 dias del mes de diciembre
del año pasado de 1653... usando del dicho poder otorgo doy todo mi poder cumplido y cession en causa
propia quan bastante en derecho se rrequiere y es necessario a Juan de San Martin residente en esta corte
especial para que en nombre del dicho mi parte y para el mismo aya reciva y cobre de Su Magestad y de
su real Hazienda es a saber 394080 mrs. que se le estan deviendo de la quarta parte que Su Magestad fue
servido de balerse en el año de 648 y medias anatas de 649 asta el de 652 ynclusibe de un juro de 175182
maravedís situado en alcavalas de la ciudad de Sevilla por previlegio en caveça del licenciado Francisco
de Aguirre que para su cobrança y hacer las diligencias necessarias le çedo renuncio y traspaso al dicho
Juan de San Martin todos los derechos y acciones reales y personales quantos tiene y le pertenecen al
dicho mi parte esto por raçon de otros tantos 394080 mrs. que el susodicho me ha dado y entregado en
dinero de contado y aunque su paga es cierte y verdadera de presente no parece y por tal la confiesso... En
Madrid a 27 del mes de henero de 1654».
439 AGP. Sección personal. Juan de San Martín. Caja 956, exp. 13. Veedor de viandas.
225
eran dueños Bartolomé de Haro y Porcel, caballero de la orden de
Alcántara y su esposa, Juana Antonia Cajessi, hija de un pintor de cámara
de Felipe IV, que residía en Nápoles.
En esta segunda adquisición intervino como comprador un
contador del valido de Felipe IV, Luis de Haro, de nombre Diego de
Barrionuevo440, si bien en una escritura posterior se explicita que el dinero
para pagar el precio del inmueble provenía de Juan de San Martín, casado
con Francisca de San Martín, es decir, del matrimonio adoptante de
Alonso, que habían de abonar como precio la cantidad de 64260 reales, de
los cuales pagaron en efectivo la mitad, y el resto eran censos441.
440 AHPM. Sección protocolos. Escribano Juan de Burgos. Sign. 8107, fols. 898r-908v: «Venta de cassas
para don Diego de Barrionuevo. 12 de diciembre de 1650. Sepan quantos esta publica scriptura de venta
real... como yo don Bartolome de Aro y Porçel cavallero de la horden de alcantara residente en esta corte
por mi mismo y en nombre y por virtud de el poder general que tengo de doña Juana Antonia Caxessi mi
legitima muger residente en la ziudad de Napoles que me le dio y otorgo con mi licencia en la dicha
ziudad en diez y siete de março de el año passado de 1649 ante Pedero Santino vecino de la dicha ziudad
de Napoles y scrivano y notario publico... Aqui el poder (fols. 909r-912r)... digo que por quanto yo y la
dicha doña Juana Antonia Caxessi tenemos y poseemos unas cassas prinçipales en esta villa de Madrid en
la calle del Baño parrochia de San Sebastian que lindan... que ay en esquina a la calle de la Bisittacion
que son libres de guesped de aposento por privilexio de el Rey nuestro señor que pertenecen a la dicha mi
muger como hija y heredera de Eugenio Caxessi pintor que fue de su magestad y por la venta y traspaso
que en nuestro afabor otorgaron don Joseph de Zisneros y doña Margarita Caxessi su muger y como
heredera que tambien es de doña Issavel Caxessi su hermana todas tres hijas y herederas de el dicho
Eugenio Caxessi = las quales dichas cassas tienen de carga duçientos y quarenta y dos reales y veinte y
dos maravedis... = y estoy convenido y conzertado de vender las dichas cassas a don Diego de
Barrionuevo contador de el Excmo. Sr. D. Luis de Aro conde duque de Olivares en el prescio que
adelante yra declarado y poniendo en execucion... y los veinte y ocho mil y nueveçientos reales restantes
a cumplimiento a los dichos sesenta y quatro mil ducientos y sesenta reales del prescio de las dichas
cassas confiesso me los ha dado y pagado de contado el dicho don Diego de Barrionuevo ahora de
presente en moneda de doblones de oro que reducidos a la de vellon como al presente corre sumaron y
montaron los dichos veinte y ocho mil y nueveçientos reales los quales rescivi en presencia de el presente
escrivano y testigos de cuya paga y entrega yo el presente scrivano doy fee se hizo en mi presencia y de
los testigos de yusso escriptos de cuya paga y numeracion se satisfizo el dicho don Bartolome de Haro = e
yo el susodicho como ssatisfecho y pagado de los dichos veinte y ocho mil y nueveçientos reales doy y
otorgo a el dicho don Diego tan vastante carta de pago como a su derecho y satisfaçion combenga y el
dicho don Diego de Barrionuevo ha de quedar encargado de los dichos duçientos y quarenta y dos reales
y veinte y dos maravedis de terçia parte en cada un año para pagarlos desde oy en adelante quedando por
mi quenta lo que se debe asta oy... fol. 906v... In marg. Azeptacion: E yo el dicho don Diego de
Barrionuevo que estoy presente a el otorgamiento de esta scriptura otorgo la acepto en todo y por todo
como en ella se contiene y rescivo de el dicho don Bartolome de Haro y por el por si y en el dicho nombre
las dichas cassas en el dicho prescio de los dichos sessenta y quatro mil ducientos y sesenta reales y los
dichos titulos y recaudos dellos... testigos Benito de Morales scrivano de su magestad, Domingo de
Hubec y Joseph Salvador», firmando los dos otorgantes con el escribano.
441 AHPM. Sección protocolos. Escribano Juan de Burgos. Sign. 8107, fols. 913r-914v: «Declaracion de
como perttenecen unas cassas a don Juan de San Martin y doña Francisca de San Martin su muger. 12 de
diciembre 1650. En la villa de Madrid a doçe dias del mes de diçiembre de mil y seiscientos y zinquenta
años por ante mi el scrivano y testigos parescio el señor Don Diego de Barrionuevo veçino desta dicha
villa, contador de el Excmo. señor don Luis de Haro conde duque de Olivares a quien yo el scrivano doy
2262. 2 Formación académica
Carecemos de datos exhaustivos que permitan seguir
puntualmente la asistencia del vástago regio a los centros educativos
públicos o privados madrileños durante los primeros años de vida en la
Corte470.
No obstante, dada esta vecindad, al menos desde mediados de la
cuarta década de esa centuria, que se prolongó ininterrumpidamente hasta
mediados de la siguiente, y la proximidad de afecto que siempre mostró el
hijo de Felipe IV hacia los miembros de la Compañía de Jesús, es muy
probable que acudiera desde niño a las clases de lectura y escritura que los
jesuitas impartían en la Villa y Corte.
La enigmática expresión utilizada por el religioso jesuita que
sustituyó en 1647 al rector del Colegio Imperial madrileño durante la visita
que anualmente efectuaba el monarca hispano a la institución formativa471,
pudo enmascarar que ese curso académico fue admitido en los estudios que
regentaban el vástago regio:
470 Especialmente conocidos son los preceptores de Gramática de los príncipes hispanos, como vemos en
Francisco Ramos del Manzano para Carlos II. Más ignotos son los maestros de leer y escribir, aunque no
faltan personalidades bien contrastadas, algunas provenientes de lugares bien distantes de la capital de la
Monarquía, como vemos en AHPM. Sección protocolos. Escribano Rodrigo de Soto, legajo 5518, fols.
308r-309r: «Testamento del doctor Juan de Morales. En el nombre del señor Amen = Sepan quantos esta
carta de testamento ultima y postrimera voluntad vieren como yo el doctor Juan de Morales presbitero
canonigo de la santa yglesia de la ciudad de Çaragoça y maestro de scrivir del Principe nuestro señor,
estando enfermo en la cama de la enfermedad que Dios ha sido servido de darme y en mi sano juicio y
cumplidamente... Y para cumplir y pagar este mi testamento y mandas en el contenidas dexo y nombro
por mis alvaceas y testamentarios al señor don Luis de Aro y a don Juan de Ysassi maestro del Principe
nuestro señor y a don Pedro de Villanueva secretario del Consejo de Aragon... en Madrid a 16 dias del
mes de enero de 1642...». Es posible que alguno de estos docentes también asumiera la formación del
vástago ilegítimo, si tenemos en cuenta su residencia en el Retiro, junto a Mariana de Austria.
471 Simón Díaz recuerda que Felipe III continuó realizando las tradicionales visitas regias de primero de
año. Vid. J. SIMÓN DÍAZ, Historia del Colegio Imperial de Madrid (Del estudio de la villa al instituto de
San Isidro: años 1346-1955), 2ª ed. actualizada, Madrid 19992, p. 93.
248
En 1647, al darle las gracias el jesuita en nombre del rector enfermo, respondio
Su Majestad más largo de loq eue en otras veces lo suele hacer, con
demostraciones grandes de la estimacion en que tiene a la Compañía472.
El bastardo real, era entonces adoptado por Juan de San Martín, y
cursaría desde ese año en las aulas de Gramática, con sus niveles tradicionales
de mayores, medianos y mínimos, si bien entonces se habían
diversificado en cinco grados, con clases de Remínimos, Mínimos, Menores,
Medianos, Mayores y Retórica473, materias en las que gozaban del
reconocimiento social e institucional desde la segunda mitad del siglo XVI,
con el P. Juan Bonifacio S. I. como referente, y cuyo modelo se mantuvo
esencialmente en vigor, con general aplauso, en cuantos colegios asumieron
en España esa tarea docente474.
La única confirmación, bien contrastada, que permite afirmar la
matrícula y asistencia a las aulas jesuíticas del Colegio Imperial de Madrid,
por parte del hijo de Felipe IV, se encuentra en los listados de colegiales
inscritos en la congregación más antigua que tuvo la capital de España475,
472 La fuente de información son los manuscritos conservados en el AHN. Cf. J. SIMÓN DÍAZ, Historia del
Colegio Imperial de Madrid…, op. cit., pp. 116-117.
473 Cf. J. SIMÓN DÍAZ, Historia del Colegio Imperial de Madrid…, op. cit., p. 219, y el cuadro que
incorpora, a tenor de las «Leyes» por las que se gobernaban en la p. 227, indicando horarios y
distribución de materias.
474 El religioso que mayor prestigio alcanzó a través de este ámbito de dedicación fue el padre Juan
Bonifacio S. I., cuyo influjo llega hasta el siglo XVIII inclusive. No podemos ignorar que Kagan (R. L.
KAGAN, Universidad y sociedad en la España Moderna, Madrid 1981, pp. 256-259) sostiene la mayor
relevancia durante el siglo XVII, en número de alumnos, de la Complutense respecto de la Universidad de
Valladolid, colocándola inmediatamente después de la salmantina. De otra parte, aunque Cisneros puso
especial hincapié en los estudios cursados en la Facultad de Teología, en esa centuria citada fue la tercera
en importancia de su Universidad, correspondiendo el segundo puesto para la Facultad de Cánones, que
contó entre 400 y 1200 estudiantes, y ocupando el primer lugar los estudios de Gramática, de modo que
San Martín pudo haber cursado esta materia en dicho Estudio.
475 En el listado de precedencias, señalan los asientos manuscritos que esta congregación mariana se
erigió en 1586, con patente del P. General Claudio Acquaviva, y es anterior a la instituida en el mismo
Colegio Imperial en 1603 bajo la advocación de la Concepción, así como a otras muchas que se describen
en el volumen. Cf. AHN. Sección Clero-Jesuitas. Libro 728. Libro de la Congregación de Estudiantes,
sita en este Colegio Imperial de Madrid, fol. 205r. En este registro se indica la lista de prefectos “de que
hay memoria”, entre los que aparece un D. Manuel de San Martín, sin data alguna (ibid., fol. 186v). La
fiesta principal de la Congregación era “La Anunciacion de Nuestra Señora que cae siempre en Cuaresma
y se traslada despues de Pascua de Resurrección” (ibid., fol. 63r). El cartel anunciador de esta celebración
matiza la composición de sus miembros: “Domingo a… del mes de… La Congregación de Cavalleros
estudiantes de Humanidad y Buenas Letras, que cursan las Escuelas del Colegio Imperial de la Compañía
249
bajo el título de la Anunciación476, y que estaba radicada en dicha
institución educativa477.
El modo de incorporación de los alumnos en dicha congregación
aparece bien regulado en las normas por las que se regía desde la primera
mitad del siglo XVII, de modo que en primer lugar se suscribía un
documento en el que se solicitaba la admisión, siguiendo el formulario
previsto478, y dicha petición se elevaba a la junta, que examinaba la súplica,
de Jesus desta Corte, celebra su titular Fiesta de la Anunciacion de Nuestra Señora y Encarnación del Hijo
de Dios en la Iglesia de dicho Colegio…” (ibid., fol. 45r).
476 Aunque Simón Díaz no incluye a ninguno de los apellidados San Martín, familiares del vástago de
Felipe IV, en la lista alfabética de «Alumnos del Colegio Imperial, Congregantes de la Anunciata», (J.
SIMÓN DÍAZ, Historia del Colegio Imperial de Madrid…, op. cit., pp. 551 y ss.), así como tampoco se
incluye a los Portocarrero, pero es indudable que estos estudiantes formaron parte de sus colegiales, hasta
el extremo de que uno de los hijos de Tomasa Aldana hizo la profesión en la Compañía de Jesús, dicho
historiador antes citado no deja de señalar que desde 1642 se incorporaron como congregantes el rey
Felipe IV y el príncipe Baltasar Carlos, así como otros nobles españoles que merodeaban en la Villa y
Corte (J. SIMÓN DÍAZ, Historia del Colegio Imperial de Madrid…, op. cit., pp. 69-75).
477 Esta devoción mariana, fomentada durante su estancia en el colegio, fue uno de los aspectos de su
religiosidad a lo largo de la vida, como lo demuestra que la primera visita realizada por San Martín fuera
de Oviedo, una vez tomada posesión del obispado, tuvo por destino el santuario de Nuestra Señora de
Covadonga. Algunas de las reglas por las que se regía esta congregación se contienen en el denominado
Libro Verde. Cf. AHN. Sección Clero-Jesuitas. Libro 728. “Libro Verde de la Congregación de
Estudiantes, que con el titulo de la Anunciacion de Nuestra Señora està sita en el Colegio de la Compañia
de Jesus de Madrid. Y se erigio en el año de el Señor de 1586. formose este libro en el mes de septiembre
del año de 1703. siendo prefecto de los estudios y de la congregacion el padre Juan de Vargas”, fols. 25r-
28v: “Reglas de la Congregacion. 1. El fin para que se fundo esta Congregacion y el motivo principal
porque se deve entrar en ella, es para alentarse con la conpañia y buen exemplo y santa emulacion de
muchos a servir con mayor cuidado y diligencia a la Santissima Virgen, teniendola por Madre patrona y
Abogada mas particular, y reverenciandola, y obligandola con algunos especiales servicios y obras de
piedad, principalmente con la imitacion de sus admirables virtudes; y abentajandose en todas las que son
mas proprias de los mancebos, y estudiantes christianos; y consiguientemente en la diligencia, en el
estudio, y en la modestia y compostura interior, y exterior, y en todo lo que es honestidad y pureza de
vida, y exemplo de loables costumbres. Y assi estas son las primeras, y mas principales obligaciones de
los hijos y congregantes de Nuestra Señora. 2. Al principio, antes de ser incorporados, haran una
confession general de toda su vida, en la forma que sweran instruidos; o a lo menos desde la passada, si
acaso hubieren echo alguna otra general, a juizio de su confessor y padre espiritual. 3. Frequentaran los
Sacramentos de la Confession y Comunion, con la debida preparacion, devocion, y recogimiento. Y
comunmente comulgaran todos juntos en su capilla al principio de cada mes... 8. Oiran Missa cada dia
con toda devocion, compostura y atencion, y rezaran el Rosario o la Corona de la Santissima Virgen
Maria... 10. Pondran mas especial cuidado en guardar todas las reglas de los estudiantes de nuestras
escuelas; principalmente de apartarse de malas compañias, guardarse de juegos dañosos, conversaciones
indecentes, travesuras de gente liviana etc. Y procuraran con muchas veras señalarse entre todos los
demas estudiantes en el cuidado de el estudio, en el exemplo de virtud, en la modestia, madurez y
cordura, assi en las Aulas y en los patios, como en las calles, y en todas partes: de suerte que en su modo
de proceder puedan facilmente conocer los que los vieren, que son congregantes, y hijos de la Santissima
Virgen, y que professan un modo de vida mas excelente y exemplar que los demas”.
478 AHN. Sección Clero-Jesuitas. Libro 728, fol. 41r: “Formula de el Memorial que los pretendientes de
nuestra congregacion deven entregar al secretario de ella o al padre prefecto para que le presente en la
junta en que se hubiere de deliberar su entrada: Pii admodum, ac studiosi Anunciatae Virginis Mariae
sodales. Cum... classis auditor, ... annos natus, magnos in virtutibus, et literis progressus facere, et
Santissimae Deiparae praecipua quadam pietate, ac devotione inservire cupiat; ad idque praeclaro
250
además de elevar el aspirante una oración479 y efectuar el voto juramentado
de defender el dogma de la Inmaculada Concepción, una vez era
admitido480.
Los asientos referidos a nuestro personaje se circunscriben al
lustro de 1651481 a 1655, y en ellos figuran sucesivamente, sin solución de
continuidad, salvo en la primera anotación, dos hermanos que compartían
el apellido, Mateo y Alonso de San Martín, como consecuencia del
parentesco derivado de la adopción, realizada por parte del padre biológico
del primero482 respecto de la persona del descendiente regio, aunque el hijo
del rey viene identificado unánimemente, en los listados de los
congregantes, con la simple identificación de Antonio, omitiendo
explícitamente cualquier alusión al nombre de pila de su partida de
bautismo, que le fue impuesto en la parroquia de San Sebastián:
sodalium omnium exemplo mirifice incitatus sit; in spectatilem hanc sodalitatem adscisci vehementer
optat. Quocirca, id ut sibi quamprimum liceat, a vobis demisse, atque enixe contendit. Sperat enim a
divina benignitate, ac quantum in ipso est, serio pollicetur, se eam vitae rationem apud vos sequuturum,
ut neque vestro consortio, neque Beatrae Virginis famulitio indignus omnino videatur. Datum in his
Regiis scholis Caesarei Collegii Matritensis societatis Iesu, die... mensis... anno...”.
479 AHN. Sección Clero-Jesuitas. Libro 728, fol. 35r: “Oracion para incorporarse en la Congregacion”.
480 AHN. Sección Clero-Jesuitas. Libro 728, fol. 35r: “Formula de la profesion para uno solo”, en defensa
del dogma de la Inmaculada.
481 Examinados los diferentes libros que refieren los congregantes y responsables de oficios durante los
años precedentes al citado, no encontramos al hijo de Felipe IV ni a sus hermanos adoptivos, ya que los
hermanos uterinos se encontraban con la familia legítima en Perú. Cf. AHN. Sección Clero-Jesuitas.
Libro 235. «Libro de la Real apostólica Congregación de Nuestra Señora de la Concepción, sita en su
propia Capilla de los Estudios del Colegio Ymperial... años 1614-1668 ynclusibes», fol. 82r y ss.:
Inventario de alhajas y objetos de la congregación que se hace por el Padre Martín de Arce, prefvecto,
junto al prefecto seglar Francisco de Espinosa, a 20 de enero de 1654, y otros oficiales de dicha
congregación, pero no figura ningún miembro con el cognomen de San Martín. Fol. 83r: Inventario de
1655, en el que tampoco interviene ninguno de los apellidados San Martin. AHN. Sección Clero-Jesuitas.
Libro 49. «Libro antiguo de la Congregazion de los Estudiantes con el titulo de la Anunçiazion de
Nuestra Señora, sita en el Colegio Ymperial de Madrid, yncluie quatro libros viejos que andaban sueltos,
y contienen desde el año de 1590 (que de los años anteçedentes en que ubo esta Congregaçion no ai
memoria de Libro alguno) hasta el año de 1675», fol. 64r y otros: «Oficios de la Congregacion de la
Anunciata del año 1646, que se reitera en años anteriores y sucesivos: Prefecto, asistentes, secretarios,
consiliarios, zelador mayor, sacristan mayor, portero mayor, maestros de zeremonias, sacristanes,
porteros, zelador de Rethorica, zeladores de Mayores, zeladores de medianos, zeladores de menores,
zeladores de minimos, enfermeros, letores, thesoreros». AHN. Sección Clero-Jesuitas. Libro 49, fols. 68r-
69r: «Catalogo de los congregantes de la Anunziata en este año de 1647»: no figura San Martín. AHN.
Sección Clero-Jesuitas. Libro 49, fols. 70rv: «Catalogo de los Congregantes de Nuestra Señora de la
Anunçiata en la Congregacion de los estudios del Colegio Imperial de la Compañia de Jhesus este
presente año de 1648», tampoco figura San Martín. AHN. Sección Clero-Jesuitas. Libro 49, fol. 74rv:
«Lista de los congregantes... en el año de 1650», no figura San Martín.
482 El hermano germano de Mateo, nominado Francisco, aparece como congregante en 1649
exclusivamente, sin venir acompañado de otros familiares: AHN. Sección Clero-Jesuitas. Libro 49, fol.
72rv: «Tabla de los congregantes... de 1649», col. b: «D. Francisco de S. Martin».
251
Año 1651. Lista de los Congregantes de la Congregación de Nuestra Señora de
la Anunciata 22 de octubre de 1651483:
D. Matheo de S. Martin
D. Antonio de S. Martín484.
En el Catalogo de los Congregantes de Nuestra Señora de la
Anunciata de estos estudios de Madrid que ay en este año de 1652, vemos
reiterado el mismo asiento:
D. Matheo de San Martin
D. Antonio de San Martin485.
Aunque en los listados de 1654 no aparece el nombre de Antonio,
es lícito presumir que no abandonó dicha institución, porque no consta en
ninguno de los elencos que fueron objeto de separación. Sin embargo, es
preciso notar que se produce un cambio cualitativo en la integración de su
hermano por adopción, nominado Mateo, puesto que a finales de octubre de
dicho año se asienta como uno de los dos asistentes del prefecto de dicha
congregación mariana integrada en el Colegio Imperial madrileño:
Electiones de oficios del año 53 y 54… Año de 54, a fin de octubre
D. Manuel Perea prefecto
D. Augustin Grixalva asistente
D. Matheo San Martin asistente486.
483 Previamente se contiene otro elenco de congregantes del mismo año: AHN. Sección Clero-Jesuitas.
Libro 49, fols. 76rv-77r: «Lista de los congregantes de Nuestra Señora de la Anunçiata en el estudio de
Madrid. Año de 1651, fol. 76v: D. Matheo de S. Martin.... fol. 77r: D. Antonio de S. Martin».
484 AHN. Sección Clero-Jesuitas. Sign. Libro 49, fol. 78r, col. b. Anteriormente, ya en el año 1648, hemos
localizado como congregante a «Francisco de San Martin», que como hijo legítimo de Juan de San Martín
y de María de Vivanco era el hermano mayor de Mateo, y por tanto también hermano por adopción de
Alonso Antonio. AHN. Sección Clero-Jesuitas. Sign. libro 49, fol. 70r. Este pariente por vía adoptiva
figura como congregante en 1649 (ibid., fol. 74r), pero desaparece de los elencos en 1650.
485 AHN. Sección Clero-Jesuitas. Sign. Libro 49, fol. 80r col. b.
252
En 1655 es el vástago regio quien asume el oficio de asistente del
prefecto, tal como indican las actas de la corporación:
Año de 55. En 30 de octubre. Election de oficios
Sr. D. Joan Durazio prefecto
Sr. D. Antonio San Martin, asistente
Sr. D. Joan Tamariz Castrillo, assistente…
Tesoreros: D. Matheo San Martin.
D. Diego Ladron de Guevara…487.
.
Si nos atenemos a las reglas por las que se regía esta
Congregación, es indudable que la condición de asistente, por elección, era
muy relevante, dado que junto al prefecto, «los dos asistentes, como
inmediatos al mismo, debían procurar con el mismo cuidado del buen
gobierno de la congregación y del buen porte de los congregantes”488.
Dada la edad de la pubertad, a la que había accedido el vástago
regio en el momento de abandonar la congregación mariana y los estudios
madrileños, y su capacitación para matricularse de inmediato en la Facultad
de Cánones dentro de la Universidad de Alcalá de Henares, es necesario
asumir que no solamente se formó en la Lengua Latina sino que hizo cursos
486 AHN. Sección Clero-Jesuitas. Sign. Libro 49, fol. 82v. En la rendición de cuentas de la Congregación,
correspondientes a los años 54 y 55, aparece con firma y rúbrica: «D. Matheo de San Martin», en su
calidad de asistente, junto a otros miembros congregantes, y lleva la data del día 16 de enero de 1655.
487 AHN. Sección Clero-Jesuitas. Sign. Libro 49, fol. 83r. En la rendición de cuentas no aparece su
nombre, ni el de su compañero asistente, y tan solo figura Juan Durazio, que era el prefecto. Ibid., fol.
106rv. Dejamos constancia que en 1662, dentro del catálogo de profesos congregantes, se incluyen de
modo sucesivo, sin solución de continuidad: «D. Fernando Portocarrero, D. Luis de Portocarrero y D.
Diego Portocarrero», que eran los hermanos uterinos de Alonso Antonio de San Martín. Uno de los
aspectos que mejor documentan los libros de la congregación se refieren a la patrimonialidad y no consta
en ninguno de los momentos de aportación económica que el hijo de Felipe IV hiciera donativo
específico. Sirva como ejemplo AHN. Sección Clero-Jesuitas. Libro 51. “Libro de la Apostólica y Real
Congregación de Nuestra Señora de la Concepcion, sita en el patio de Estudios de el Colegio Ymperial.
años 1616-1739”, fol. s. n. rv: «Ofreçimiento y gasto del dia del boto de la concepcion de Nuestra Señora
que se hizo en postrero de diziembre de 1652. En la Junta general que se hiço en la congregaçion para la
fiesta de la Pura y linpia Concepçion de nuestra Señora y su boto en 22 de diziembre de 1652 se
ofreçieron para la dicha fiesta las cantidades de maravedis siguientes», figuran nominativamente
comenzando por el prefecto D. Gaspar de Aybar, y siguen los Asistentes, no hay ningún San Martín y
solo un D. Alonso de Aldana.
488 AHN. Sección Clero-Jesuitas. Sign. Libro 728, fol. 49r.
253
de Estudios mayores, entre los que se encontraban los de Erudición,
Griego, Hebrero, Filosofía natural, Metafísica, Matemática, etc., e incluso
pudo iniciarse en Teología Moral y en Sagrada Escritura, ya que estas
materias se impartían dentro de las cátedras existentes en la institución
jesuítica de la Villa y Corte489.
Desde el momento en que el alumno que cursaba Gramática y
Artes en el Colegio Imperial se incorporaba en la congregación mariana
citada, adquiría una serie de privilegios, como eran en el plano académico
los siguientes:
Nº 2. En las Disputas y conferencias de las Aulas estara siempre a eleccion del
congregante el comenzar, o que comience el contrario; y si el congregante es
provocado de el que no lo es, tiene un punto de ventaja para defenderse; y si él
provoca, le tiene para no caer en el banco de la negligencia, o cantinela, etc., y
tambien para enflaquecer o contrastar qualquier otro punto privilegiado de el que
no fuere congregante; y siempre en caso de duda, o en controversia de puntos se
ha de juzgar a favor de el congregante. Y al tiempo de publicar el savado los
bandos, los Congregantes de el vando que pierde, estaran en pie puestos los
sombreros.
Nº 3. Las visperas de Nuestra Señora, o sus dias, si fueren de licion, se le
perdonan a cualquier congregante azotes, palmetas, negligencia, estar de rodillas,
o en pie, y los otros generos de penitencia490.
No faltaban privilegios para el prefecto y asistentes, como era el
siguiente:
Los asistentes pueden perdonar una vez de azotes, y demas penitencias
menores una vez de cada una; y de estos perdones han de usar solamente con los
congregantes491.
489 Cf. J. SIMÓN DÍAZ, Historia del Colegio Imperial de Madrid…, op. cit., pp. 219 y ss.
490 AHN. Sección Clero-Jesuitas. Sign. Libro 728, fol. 39rv.
491 AHN. Sección Clero-Jesuitas. Sign. Libro 728, fol. 59v.
254