LIMPIO DE POLVO Y DE PAJA

LIMPIO DE POLVO Y PAJA

        

Hemos empleado esta expresión en muchas transacciones de compra o de contratos de diversa índole. Pero, por el sintagma de origen campesino, se fundamenta en una expresión agraria que se refería a las relaciones entre un rentista (señor, entidad o propietario) y el arrendatario (vasallo, contratista o rentero). Está claro que dicha expresión afirma “que algo está limpio de polvo y paja cuando se recibe de manera gratuita, o nos referimos a una ganancia líquida (por ejemplo el sueldo que recibimos una vez nos han descontado los impuestos, etc...). Y hace referencia a la forma en la que antiguamente los campesinos realizaban el pago a los señores nobles o terratenientes, la iglesia y demás entidades por trabajar la tierra. Estos campesinos cultivaban tierras que no eran suyas, por lo que debían pagar unos impuestos por ello; estos impuestos eran en especie y debían darlo a sus cobradores listo para usar, en el caso de los cereales (principal elemento cultivado), limpio de polvo y paja.

Por un contrato ante el escribano Cristóbal Gallego, Cristóbal de Vilches se comprometía, en seis de junio de  1522, con Francisco de Espinosa con esta misma expresión y en estos términos “por quanto yo sembré un pedaço de trigo por medias con vos  Francisco Espinosa , vecino que soys de esta ciudad, que soys de  la presente  para que lo hemos de partir en la hera lo que dieren o diese e de esta manera nos concertamo en el tiempo que se sembró el dio pan e nos hemos convenido e  concertado de esta manera que yo el dicho Cristóbal de Vilches me obligo a dar e pagar a vos el dicho Francisco de Espinosa o quien de vos lo a de a ver, treinta fanegas de trigo en GRANO LIMPIO DE POLVO Y DE PAJA, acribado del trigo, que de lo mismo se sembró sea cogido EL DÍASANTA MARÍA DE AGOSTO.  Siguen clausulas protocolarias hasta llegar a la data en 25 de junio de 1522, en la Plaza Pública de la Mota, siendo testigos Pedro Vizcaíno y Pedro de Aranda.