SE HA REALIZADO DURANTE LOS DÍAS 15, 16 Y 17 UN CONGRESO LINGÚISTICO
-HOMENAJE AL PROFESOR MANUEL PEÑALVER CASTILLO EN LA CIUDAD DE ALMERÍA. ESTAS HAN SIDO LAS PONENCIAS Internacional Estudios Filológicos y Lingüísticos Homenaje al Profesor Manuel Peñalver Castillo Almería - Virtual 15, 16 y 17 de diciembre de 2021 Comité organizador Presidenta: Susana Ridao Rodrigo Secretaria: Yolanda González Aranda Vocales: - Francisco José Hidalgo Guerrero - Dolores Molina Maldonado - Yolanda Ruano Laparra - José Torres ÁlvarezMIÉRCOLES DÍA 15 DE DICIEMBRE 9:00-9:20: Inauguración del Congreso. Intervienen: Rafael Quirosa-Cheyrouze Muñoz (Decano de la Facultad de Humanidades) Carmen Bretones Callejas (Directora del Departamento de Filología) Susana Ridao Rodrigo (Presidenta del Congreso) Yolanda González Aranda (Secretaria del Congreso) 9:20-10:20: Conferencia plenaria: “¿Se puede hablar de phrasal verbs en español teniendo en cuenta la naturaleza e intensidad del cambio semántico?”, Azucena Penas Ibáñez (Universidad Autónoma de Madrid) COMUNICACIONES (I): Análisis del discurso Presentadora: Irene Hidalgo de la Guía (Universidad Autónoma de Madrid) 10:20-10:40: “Constructos conceptuales y construcción social del lenguaje sexista y discriminatorio en el ámbito personal y laboral”, Carmen Bretones Callejas (Universidad de Almería) 10:40-11:00: “Recreación del discurso referido en la prensa. Análisis de un corpus sobre refugiados”, Eman Mhanna Mhanna (Universidad de Almería. CySOC. ECCO) 11:00-11:20: “Análisis del discurso y securitización de la migración: Trump y la prohibición de entrada de musulmanes a EEUU”, Ines Fessi (Université de Carthage, Túnez) 11:20-11:40: “La Hemeroteca virtual DISMUPREN como herramienta para los estudios filológicos y lingüísticos sobre feminismo y lenguaje”, Susana Guerrero Salazar (Universidad de Málaga) 11:40-12:00: “Técnicas de comunicación persuasiva del discurso antivacunas en redes sociales”, Alba Macías Couso (Universidad de Cádiz) 12:00-12:20: Debate COMUNICACIONES (II): Análisis del discurso Presentadora: Margarita Asensio Pastor (Universidad de Almería) 12:20-12:40: “La metáfora evaluativa al servicio del humor en la interacción oral y coloquial”, Juan Vela Bermejo (Universidad de Alicante) 12:40-13:00: “La Teoría de la Valoración en la prensa española: el caso de las Columnas sobre la lengua y los neologismos de la COVID-19”, Laura Melero Carnero (Universidad de Alicante) 13:00-13:20: “La descortesía en las redes sociales, ¿diferencias en función de la ideología política?, Isabel García Martínez (Universidad de Cantabria) 13:20-13:40: “La construcción de la identidad de Vox en el discurso de Santiago Abascal”, Ricardo Alejandro Connett Aponte (Universidad de Zaragoza) 13:40-14:00: “Análisis de un significante flotante en la articulación de la propaganda fascista: el discurso sobre la inmigración en Vox”, Noelia Amado Corbacho (Universidade de Vigo) 14:00-14:20: Debate COMUNICACIONES (III): Español como lengua extranjera Presentador: Francisco José Hidalgo Guerrero (Universidad de Almería) 16:00-16:20: «La Interlengua de los estudiantes grecófonos de ELE: análisis del error en la evolución del aprendizaje», Natividad Peramos Soler (Universidad Aristóteles de Tesalónica / Universidad Abierta de Grecia) 16:20-16:40: “Propuesta de aplicación del blended learning a la enseñanza del español de ELE: un caso de la gramática española elemental para estudiantes sinohablantes universitarios”, Yun- Ting Huang (Universidad Providence, Taiwán) 16:40-17:00: “Cultura y mitología en manuales de ELE para estudiantes chinos”, Antares Pérez de Amézaga Torres (Universidad de Las Palmas de Gran Canaria) 17:00-17:20: “La integración del componente cultural en las aulas de ELE y su importancia”, Cecilia Corredera Marcos (Camoes Primary School, Hong Kong) 17:20-17:40: “La traducción pedagógica y los textos literarios como recurso para la enseñanza de español”, María Dolores Mondéjar Fuster (UCC University College Cork, Irlanda) y Katarzyna Anna Nowak (Universidad Católica de Murcia) 17:40-18:00: ““Afinando el oído”: ¿son tan “sordos” los francófonos al acento léxico español en L2?”, Syrine Daoussi (Universidad de Almería) 18:00-18:20: Debate JUEVES DÍA 16 DE DICIEMBRE 9:00-10:00: Conferencia plenaria: “La lengua de Juan de Valdés en el español del Quinientos: desde Italia y por La Mancha”, Lola Pons Rodríguez (Universidad de Sevilla) COMUNICACIONES (IV): Historia de la Lingüística, Lexicología y Lingüística de corpus Presentadora: Elisabeth Fernández Martín (Universidad de Almería) 10:00-10:20: “La voz pasiva en los olvidados Cartularios de Valpuesta”, Juan Saúl Salomón Plata (Universidad de Extremadura). 10:20-10:40: "Del corpus a la base de datos. Propuesta METAPRES-COLING para el etiquetado analítico del columnismo lingüístico en español”, Carmen Marimón Llorca (Universidad de Alicante) 10:40-11:00: “Léxico culinario en prensa giennense decimonónica del siglo XIX”, Marta Torres Martínez (Universidad de Jaén) 11:00-11:20: “Origen y asentamiento del helenismo atleta en las obras y tratados religiosos de la segunda mitad del siglo XVI y la primera del XVII”, David Carmona Centeno (Universidad de Extremadura) 11:20-11:40: “Análisis de las influencias lingüísticas del amazigh tachel ( ḥit ) en el árabe dialectal marroquí”, Abdelmajid Amehdar (Universidad Hassan II de Casablanca) 11:40-12:00: “Palabras idiomáticas con origen etimológico desconocido o discutido insertas en locuciones españolas”, Manuel José Aguilar Ruiz (Universitat de València) 12:00-12:20: Debate COMUNICACIONES (V): Pragmática Presentadora: Carmen Bretones Callejas (Universidad de Almería) 12:20-12:40: “La expresión de la evidencialidad en columnas de opinión y editoriales”, Fabio Rafael Castro Salazar (Universidad de Antioquia, Colombia) 12:40-13:00: “Los ritualismos lingüísticos en español”, Ewa Urbaniak (Universidad de Łódź, Polonia) 13:00-13:20: “Un enfoque sociopragmático desde el desarrollo de la competencia sociocultural en Colombia”, Ximena Caro Vallejo (Universidad Santo Tomás, Colombia) 13:20-13:40: “¿Estrategias inclusivas desde la lengua?: el uso de la lengua de género en la actualidad”, Elena Garayzábal Heinze (Universidad Autónoma de Madrid) e Irene Hidalgo de la Guía (Universidad Autónoma de Madrid) 13:40-14:00: “Rasgos de la oralidad en la red social Twitter”, Marta Alba López (Universidad de Sevilla) 14:00-14:20: Debate COMUNICACIONES (VI): Pragmática y Sintaxis Presentador: María Victoria Mateo García (Universidad de Almería) 16:00-16:20: “Marcadores discursivos y pragmática intercultural. Análisis comparativo entre lenguas afines: el caso del español/italiano”, Valentina Di Nunno (Universidad Libre de Bruselas) 16:20-16:40: “Ideologías lingüísticas y construcción discursiva en el debate sobre la lengua en Twitter”, Ana Arroyo Botella (Universidad de Alicante) 16:40-17:00: “Los significados de contra-expectativa introducidos con “pero”: potencial atenuante y estrategia de imagen en el corpus AMERESCO de Santiago de Chile”, Javier González Riffo (Universidad Católica Silva Henríquez) y Silvana Guerrero González (Universidad de Chile) 17:00-17:20: “Atenuación en las estructuras argumentativas subyacentes del texto: la tertulia radiofónica”, Carmen Fernández Madrazo (Universidad de Sevilla) 17:20-17:40: “La contraargumentación en español a través de sus conjunciones: pero, sino y aunque. Una aproximación a sus marcadores del discurso”, Belén Álvarez García (Universidad de León) 17:40-18:00: “Análisis sintáctico-discursivo de las relaciones interoracionales en las Cartas del viaje de Asturias (Cartas a Ponz), de G.M.B. de Jovellanos”, Francisco Alonso de la Torre Gutiérrez (Universidad de Sevilla) 18:00-18:20: Debate VIERNES DÍA 17 DE DICIEMBRE 9:00-9:20: Presentación del libro Estudios Filológicos y Lingüísticos. Homenaje al profesor Manuel Peñalver Castillo (2021, Comares). 9:20-10:20: Conferencia plenaria: “¿Qué aspectos hacen que un discurso político se pueda calificar, formalmente, como brillante? A propósito de una intervención de Pablo Casado”, Luis Cortés Rodríguez (Universidad de Almería) COMUNICACIONES (VII): Sociolingüística Presentador: Elena Garayzábal Heinze (Universidad Autónoma de Madrid) 10:20-10:40: “Breve introducción al estudio histórico-lingüístico de la oleicultura en Andalucía”, Manuel Galeote (Universidad de Málaga) 10:40-11:00: “Hacia una guía didáctica inclusiva: literatura hispanoamericana migrante en España como herramienta pedagógica de conocimiento sociolingüístico”, Endika Basáñez Barrio (Universidad del País Vasco) 11:00-11:20: “La introducción del discurso directo por medio de los marcadores discursivos en el español de Sevilla”, Doina Repede (Universidad de Sevilla) 11:20-11:40: “¿Cómo hablan el español los latinos que vienen a Nueva York? La expresión del pronombre sujeto como elemento predictivo en los procesos lingüísticos de variación y cambio”, Lorena García Barroso (Columbia University) 11:40-12:00: “Una aproximación a la variación sociolingüística del heheo en Loja (Granada)”, Eva Aguilera Parejo (Universidad de Granada) 12:00-12:20: Debate COMUNICACIONES (VIII): Variedades del español Presentadora: Eman Mhanna Mhanna (Universidad de Almería) 12:20-12:40: “Sobre el uso del indefinido ningunos/ningunas en español (y portugués)”, Enrique Pato (Université de Montréal) 12:40-13:00: “Habla y vida cotidiana: un acercamiento a la oralidad a través de la documentación almeriense de los siglos XVII y XVIII”, Elisabeth Fernández Martín (Universidad de Almería) 13:00-13:20: “Contraste entre la prensa española y mexicana del s. XIX: observación del uso de los pasados simples y compuestos”, Erika Pérez Lezama (Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, México) 13:20-13:40: “El léxico del español californiano en “Los jesuitas quitados y restituidos al mundo” (1816)”, Eduardo Alcocer Rodríguez (Universidad Autónoma de Querétaro, México) 13:40-14:00: “Quechuismos en el español habladoen Colombia: estado de la cuestión”, Néstor Fabián Ruiz Vásquez (Instituto Caro y Cuervo, Colombia) 14:00-14:20: Debate 14:20-14:30: Clausura del Congreso. Intervienen: Susana Ridao Rodrigo (Presidenta del Congreso) Yolanda González Aranda (Secretaria del Congreso)
Manuel Peñalver Castillo
Decía Cicerón sobre la amistad: "La amistad comienza
donde termina o cuando concluye el interés". Y lo enlaza con el sentido
etimológico de la palabra amor, de entrega desinteresada. Eso define a Manuel
Peñalver y, estas palabras son deuda, más bien, gozo por compartir, su amistad.
Esta
amistad está ligada a la biografía de Manuel Peñalver, Nacido en el
Castillo de Locubín el once de septiembre de 1953. Realizó sus primeros
estudios en el colegio del pueblo, siendo su maestro de gran apoyo D. Juan, que
también lo preparó para el acceso al bachillerato, que realizaría en Alcalá la
Real y en las Escuelas del Ave María de Granada.
Sus estudios universitarios los realizó en la Facultad de letras de Granada en los años setenta del siglo pasado ( 1970-1975), eligiendo la especialidad de Filología Románica y obteniendo un brillante expediente académico, con los que compartí muchos momentos de sus estudios de los edificios del Hospital Real y Las Puentezuelas y la vivencias de aquellos tiempos convulsos de los últimos años de la vida de Franco. Finalizados los estudios universitarios, seguimos la vocación de la enseñanza y Manuel opositó a cátedra de instituto en 1977 y muy joven comenzó a ejercer la docencia en Alcaudete, Arahal y Utrera (1988-1990). Recuerdo como ya se integraba en los círculos literarios de todas esas ciudades y de Sevilla.
Pero
sus inquietudes y su trayectoria profesional le hacen continuar avanzando
y dar el salto a la universidad, gracias a sus méritos académicos y creativos,
consiguiendo la plaza de Titular en el departamento de Lingüística
de su Universidad hasta 2009, y obteniendo la cátedra de Lengua
Española en 2010, donde se ha dedicado mucho tiempo al estudio de la
Lengua y su diversidad, especialmente la andaluza.
Pero nunca olvidó sus orígenes ni su
amistad ni su tierra, la comarca de la Sierra Sur. Por eso su participación en la cultura de la comarca
de la Sierra Sur fue recompensada por el Diploma de la Concejalía de Cultura del
Ayuntamiento de Alcalá la Real en tiempos del concejal delegado Rafael Hinojosa Serrano, poeta y amigo con el
que compartió muchas inquietudes. Entre ellas este galardón era testigo
de su compromiso con las tierras jiennenses. Desde sus
primeros pasos profesionales en el Instituto Nacional de Enseñanza de Alcaudete
hasta su presencia activa en muchos facetas culturales de la Sierra Sur,
donde prestó siempre su saber y asesoramiento cultural en concursos literarios,
ponencias de congresos y convocatorias de estudios de la comarca. Con sus
comunicaciones, sobre todo sobre el habla de nuestra zona, la riqueza
patrimonial y cultura de este entorno de las Sierras del Sur. Nadie como este profesor eminente ha defendido la peculiar habla de su
tierra ( su ceceo, su sintaxis, su léxico...) entroncándola con
los estudios de los mejores lingüistas como el profesor Alvar y teniendo en cuenta que es un magnífico docente
universitario de la Lengua y Literatura Castellanas ( primero
profesor de enseñanza secundaria y , posteriormente, universitario
preparadísimo en sus conocimientos y por sus méritos de
expediente, sin olvidar la defensa de los profesionales de la enseñanza ).
No falló ningún año
como miembro del Jurado del Premio Internacional de Poesía Arcipreste de Hita,
y con la defensa del andalucismo y nacimiento del autor del Libro de Buen Amor
en tierras de Alcalá de Aben Zayde en los Congresos dedicados a Juan Ruiz de
Cisneros.
Por el amor a
nuestra tierra, no olvidamos que, gracias a su labor de archivo, figuras como
el urganovense Juan Villar o Pedro de Alcalá con su diccionario arábigo andaluz
ha salido a la luz con la reedición y estudio de su obra gramatical.
Hace unos años, en 2017 se celebró el Primer Congreso de Castillo
de Locubín, y contó con la presencia de estudiosos de este pueblo y
comarca. No olvidó, como suele ser frecuente en estas tierras del Sur, rendir
un homenaje merecido a un hijo de la tierra castillera. En esta ocasión, lo hizo
con nuestro amigo Manuel Peñalver Castillo. Su pueblo manifestó estar orgulloso
de que era Profesor actual de la
Universidad de Almería, y de ser un
hombre comprometido con su tierra natal.
Siempre acude con su certera pluma para
cuestionar nuestras reivindicaciones y rendir homenaje a los
productos, a la gente y al arte de la provincia de Jaén. No hay que
olvidar su paso por su afición de la Tauromaquia en periódicos
nacionales, lo que ha conllevado o varios premios y ha compartido el
reconocimiento de finalistas en varios concursos y certámenes . Entre ellos,
destacan el García Requena al mejor artículo o reportaje, al Mejor artículo
nacional de la Casa de Almería en Barcelona; en 23 de febrero de
2003, el primero concedido por ANAVE (Asociación de Navieros Españoles, por el
artículo publicado en la Razón " El comercio marítimo
como realidad histórica". Muy merecido el Diploma Honorario que le
rindió El Centro Gallego de Santander
en los premios Julio Camba 2015 al ser distinguido por su gran labor
periodística en defensa del artículo de opinión de Julio Camba, uno de 
sus más influyentes escritores.
De las gentes y esta tierra, bebió la
poesía, otra faceta desconocida de su
producción literaria, pero que resulta muy interesante acercarse a su
obra,. Muchos de sus creaciones literarias de prosa, están imbuidas de la
métrica y la metáfora de los poemas. Desde su primera obra Paraíso
perdido , editada por la Diputación de Jaén a la más actual
Sobre la piel de un sueño, editada por la Universidad de Almería,
donde recoge con poemas cortos el amor, la pureza de la poesía y el
tiempo, se muestras unos poemas no como un juego, sino como la efusión de su
alma poética, anclada en su utopía garcilasiana e innovadora de las más
atrevidas imágenes sin olvidar la presencia de la pureza poética.
Sirva de ejemplo: ¿Qué duendes tienes tú,/para que sea verso,/más allá del
lenguaje, / tu corazón herido?/
El amor a su tierra
quedó recogido en su pregón y libro " Castillo de Locubín en
su diversidad”, donde su amor castillero, por la tierra que lo vio
nacer, fue recogido literariamente con un elenco de reflexiones,
sentimientos e, incluso con propuestas sobre su Castillo de Locubín. Este profesor universitario, afincado en Almería, no
olvida nunca el vínculo que le une con la provincia de Jaén, y menos
aún, con la comarca de la Sierra Sur centrándose con esta obra en su
pueblo que lo vio nacer. Manuel Peñalver profundiza en el alma
castillera y en el paisaje de las ricas tierras que baña el río
San Juan dando muestras de que domina completamente toda
su geografía, su economía, su historia, su lengua y sus gentes. Y lo hace lleno
de una empathía especial que persuade al lector para cantar en forma
épica y con denotaciones líricas, a la manera el elegíaco Tibulo, su
admiración por su tierra y el anhelo de transmitir la utopía de un
proyecto común de futuro en defensa de estas tierras privilegiadas. Y, a lo
largo de sus letras increpa al lector” En este paraíso terrenal –bello
como la nieve recién caída en sus calles los días invernales-de cuyas robustas
raíces brotan chorros de aromas eternos y las pupilas se llenan con el más rico
colorido, siempre surge del atento observador la misma pregunta, ¡
cómo es posible tanta belleza natural? Piropea a su ciudad: “Locubín
refugio de hermosura, prodigio de la naturaleza, fulgente andaluz del
Nacimiento del Río, m del Caz., del Caño, del salado, del 
Peñalver, poeta
lírico y épico, es pregonero y heraldo, embajador y
amigo, hospitalario y apologético en la laicidad, afectuoso y
sincero. Un hombre de compromiso con su tierra como lo fueron Juan de Aranda
Salazar, Ginés Martínez de Aranda, y otros más contemporáneos a los que
no olvida, cita y los siente como coralistas del círculo defensor la
tierra meridional del reino de Jaén. Manuel Peñalver es amigo
»Sírvela, no te canses, sirviendo el amor crece;
homenaje bien hecho no muere ni perece,
si tarda, no se pierde; el amor no fallece
pues siempre el buen trabajo todas las cosas
vence.
No hay comentarios:
Publicar un comentario