sábado, 21 de mayo de 2016

DIARIO DEL RUTERO BENJAMÍN DE LOS JUBILADOS CON LOS MIEMBROS DE LA ASOCIACIÓN DEL CLUB DE MAYORES.

Día, 21 de mayo de 2016. Se presentaba intenso. Y lo fue. Mi amigo Enrique Garnica me convocó a un encuentro y visita con los miembros de la asociación club jiennense de mayores. Llegaron sobre las once menos cuarto, junto la estatua de Pablo de Rojas. Saludos de rigor. Y  nos salimos con el autobús comentando el casco antiguo y el antiguo ejido transformado en parque versallesco, comentario sobre la Alcalá de los setenta  por Huerta de Capuchinos; la de los sesena en el barrio de América y Condepols, industria de Condepols, iglesia del Salvador, Hospital de Alta Resolución  y Pabellón Cubierto. Subimos por antiguo camino de cementerio hasta llegar a Carrera de los Caballos y bordeamos los barrios de San Bartolomé, Peña Horadada y San Sebastíán. Nos adentramos en los arrabales nuevos y subida a la Mota. Comparación entre los alcazares de Jaén y nuestra ciudad fortificada. A lo largo del recorrido siempre aludimos a aspectos relacionados con Jaén, visitamos el Albaicín, Puertas, Plaza Alta, Cárcel, Iglesia Mayor Abacial, Cabildo, zona militar y Alcazaba bajando por Despeñacaballos. Muy grata visita. Y fuimos a comer tras la foto de grupo  junto al cañón de los franceses. Elogios intensos y unánimes para nuestra ciudad, limpieza, categoría, puesta a punto de monumento, sorpresa agradable.. Y, tras ello, visita  la convento de las Trinitarias y Casa del Ecce-Homo. Les impresionó la CASA DE LOS JUDÍOS.
Luego, comida de arroz y secretaria en La Gaviota, vuelta al parque y despedía, con entrega de diploma que agradezco de todo corazón,
A  la siente menos cuarto con un pequeño grupo de Ecce-Homo y varios grupos de la familia Arana y Montañés y Cano Caballero , recorrimos desde el morabito hasta la reconstrucción actual pasando por el primer convento trinitario, el monasterio de Nuestra Señora de los Remedios, su ampliación en torno al claustro y su decadencia. Y comentando sus mejores piezas , el Cristo de la escuela de  Siloé y la Virgen Tornera, se nos despertó una curiosidad con la inscripción al fresco de esta inscripción la tina incompleta, que ayer leíamos durante un  intermedio del congreso carolino:.....ex septem, quia stamus...¿ de dónde procedía esta cita? ¿Qué referencia se tenía de ella? A qué se refería? El reto lo entable con los presentes y ...mira qué casualidad que gracias a mi amigo Eulogio, que le solicite los servicios de su ipad. Lo logramos. Hay varios trozos de la inscripción y letras sueltas um  ....etc. Al final , llenos de alegría podemos desvelar que estas letras escritas con letra gótica  son parte de este texto completo.

( EGO, ENIM, SUM  RAPAHAEL ANGELUS UNUS) EX SEPTEM, QUI ASTAMUS (ANTE DOMINUM)
Y lo traduje en presencia de todos . Yo soy el ángel Rafael uno de los siete, que estamos delante de la presencia del Señor.
Correspondía al libro de Tobías, capítulo 12, versículo 15. y hace referencia a la misión de los ángeles para elevar la oración de los hombres a Dios. Cuando orabas con lágrimas yo elevaba la  oración hacia Dios. Se usa como rezo de la lectio divina de las horas de septiembre por algunas órdenes religiosas y en los oficios divinos.
Está claro que ocupaba la capilla de san Rafael en la iglesia trinitaria y coronaba su cúpula por la forma de la inscripción. Entendemos cómo pervivió entre el pueblo esta capilla y luego el oratorio de San Rafael.
Buen día.


















No hay comentarios:

Publicar un comentario